Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: La Quinta Campaña Contra el Fuerte Volks

Parte 4

Cuando Regis subió las escaleras, vio a Altina tomar una postura con su espada. Las tropas a su alrededor también sostenían sus lanzas y espadas.

Esta zona se utilizaba para almacenar las tiendas cuando ésta todavía era una mina, por lo que era ligeramente más ancha.

“¿Podría ser que tú eres el comandante?”

Ante ellos había un anciano con uniforme militar. Tenía el pelo blanco, pero tenía los ojos afilados.

“Sí, soy el comandante del Fuerte Volks, Weingartner.” Hablaba belgaro con fluidez.

“Yo soy Marie Quatre Argentina de Belgaria, comandante del regimiento fronterizo. “He oído las noticias… pero eres muy joven, princesa de Belgaria.”

“Ara, tendré 15 años en primavera, ¿no seré una mujer increíble para entonces?” Weingartner suspiró y dijo:

“Liderar un ejército a una edad tan tierna, y hacer todo el camino hasta aquí. Infiltrándose desde el subsuelo… Impresionante.”

“Hmmp, eso es correcto, pero no fue mi idea.”

“¿Oh?”

Altina miró a Regis detrás de ella.

Viendo que Regis estaba desarmado, Weingartner asintió y dijo: “¿Un estratega?”

“¡Así es, mi estratega!”

“En el pasado, la excavación de túneles no era una táctica poco común, es difícil de defenderse, incluso si se sabe que va a venir… Pero esta táctica se hizo obsoleta como los cañones pueden hacer que los túneles se derrumben. Encubrir el ruido de la construcción del túnel…”

“Hmmp.”

Altina apretó el pecho.

Su rostro parecía decir “mi estratega es increíble” escrito en todo. Weingartner rechinó los dientes.

Regis se alejó cuando le fulminaron con la mirada. “Erm… Lo siento…”

“Voy a decir otra vez que fue impresionante, y fue mi fracaso no detectar esto, pero…”

Weingartner gritó con todas sus fuerzas, su puño también tembló.

“¡No te dejaré pasar por aquí! ¡Puedes volver al agujero solo o como un cadáver!” Levantó el bastón de hierro en sus manos.

No había punta de lanza, era sólo un bastón de hierro. Pero la imagen de los soldados caídos demostró que llevaba suficiente peso para aplastar cascos y cráneos.

Altina sostenía su espada con ambas manos. Regis sacudió la cabeza y dijo:

“Princesa, por favor, actúa con cuidado… Sólo hay un hombre, hay muchas maneras de tratar con él.”

“¡Sí, princesa! ¡Déjame ir en tu lugar!”

Eric también la aconsejó.

“¡Si yo evito esto aquí, nadie me seguirá en el futuro, necesito seguir mostrando mi fuerza para avanzar en mi causa!”

Altina avanzó.

Las tropas dieron un par de pasos hacia atrás para evitar ser atrapados en la refriega. Todos vieron el duelo hace medio mes.

Esta vez no estaban aquí como espectadores.

Las tropas aquí dejaron todo en manos de Altina, como si confiaran en Jerome o Evrard.

No tenía nada que ver con apariencias, edad o posición.

Las tropas confiaron en la persona más fuerte en el campo de batalla.

Regis sintió la enorme disparidad. Aunque era un soldado también, pero su forma de pensar y valores eran diferentes de ellos, así que no podía ver las cosas de la misma manera que ellos.

Para Regis, Altina era la 4ta princesa del imperio y una muchacha de 14 años. Tanto su espada como su maestro eran de primera clase, pero ella seguía siendo una niña.

No podía ser de ayuda si se preocupaba o se sentía incómoda.

No podía perseguir la imagen de los cascos rotos de los soldados caídos desde su cabeza.

“Princesa…”

“Es demasiado tarde para detener esto ahora ¿okay?”

“Sí… Pero por favor no te fuerces…”

“Sí, te lo prometo.”

Altina se concentró en el enemigo ante ella, hablando con Regis con la espalda hacia él.

“¡Definitivamente ganaré! ¡Así que sígueme!” Ella pateó el suelo mientras gritaba.

Weingartner agitó su bastón de hierro en respuesta.

“¡No puedo perder como sea! ¡No voy a entregarle la tierra del Ducado de Varden a Belgaria!”

“¡Voy a cambiar el imperio, déjame usar el fuerte para hacer eso!”

“¿¡Ugh!?”

Altina alzó la espada. Tocó el techo.

Weingartner sonrió:

“¡Eso es demasiado descuidado, princesa!”

“¡Qué estás diciendo!”

La espada atravesó las duras rocas y se inclinó hacia delante. El general de pelo blanco miró con los ojos muy abiertos. “¿Tú en serio…?”

“¡¡Haahh–!!”

Ella no fue detenida por el techo, ella estaba usando el techo como un retén, y liberando todo el peso en su ataque con un solo golpe.

Si Weingartner atacara sin vacilar, podría haber sido más rápido que ella.

Pero el general experimentado reaccionó con lentitud ante situaciones desconocidas.

El momento de la vacilación le dio a Altina el tiempo de hacer el golpe decisivo. “Grand Tonnerre Quatre” se inclinó hacia abajo.

Weingartner bloqueó con su bastón. No detuvo la espada.

“¿¡Ugu Wahh!?”

El bastón de hierro se inclinó. La espada fue a través del pecho de Weingartner y golpeó el suelo.

El viejo general cayó de espaldas al suelo. Los soldados le apuntaron las lanzas. “¡No te muevas!”

“Ugh… Ah… es lamentable… Con mi fracaso de perder el fuerte defensivo crítico, no puedo enfrentar al Duque ni a los ciudadanos… Solo mátame.”

“¡Lo siento, pero aún no ha terminado, voy a hacer un movimiento primero!” Altina se adelantó.

Subió a un piso más alto.

Regis les dio instrucciones a los soldados apresuradamente.

“¡Que 10 hombres se queden atrás! ¡2 de ustedes pasen el mensaje ‘hemos capturado al comandante enemigo’ y el resto protejan a la princesa!”

Los soldados reconocieron al unísono.

Regis persiguió a Altina y corrió junto a las tropas.

Eric se movió a su lado.

“Eso fue increíble… la princesa… cortó el techo.”

“Eso fue imprudente.”

“Y su mano izquierda todavía estaba herida.”

“No… está curada. Ella incluso aplastó una roca.”

“Su muñeca no estaba herida, así que ella todavía puede hacer eso… Pero no importa lo fuerte que sea su agarre, su brazo aún le dolería por la carga directa

¿cierto? Aunque su fractura podría estar bien ahora.”

“… ¿Qué… dijiste?”

“¿No lo notó? ella estaba luchando con su mano derecha, su mano izquierda sólo estaba apoyando”.

“¿¡Sólo su mano derecha!?”

“Sir Regis, mencionó que no entendería las técnicas de espada incluso si las viera.”

“¿¡Ella, ella, me mintió~!?

“Eso… parece preocupante…” Eric rió secamente.

¡Nunca la habría dejado participar si lo supiera! Regis pensó con enojo.

***

Después de subir varios tramos de escalones y Eric tirando de él por la mano cerca del final, Regis finalmente llegó a los cañones.

Altina y las tropas habían completado la captura.

Los soldados de artillería no intentaron resistirse, alzando las manos en un rincón. Ante ellos había un hombre de uniforme similar al de Weingartner.

“Yo, yo soy el jefe del personal… Espero sinceramente que nos traten como prisioneros de guerra. La tortura y la matanza innecesaria van en contra de la 8ª regla de compromiso…”

“¡Haste cargo de esto, Regis!”

La bruta Altina no era buena con este tipo de cosas. Regis estaba jadeando mientras caminaba hacia ellos. “Hah… hah… hah… hah…”

“…”

“Hah… hah… No te mataremos.”

“Gra, gracias.”

O más bien, Regis era el que estaba al borde de la muerte. Altina rió entre dientes:

“¿Es suficiente? ¿No vas a recitar cosas?”

“Hah… hah… yo… moriré…”

“No solo leas libros, haz más ejercicio”.

“… lo consideraré.”

Fue muy difícil seguir a esta princesa. Especialmente para una persona inexperta como él.

Debido a que los cañones estaban conectados al exterior, eran capaces de respirar el aire exterior.

El aire frío que sólo debía ser frío se sentía cómodo por alguna razón. Regis se quitó el cuello de su uniforme para secarse el sudor.

Fue un momento muy corto, pero los soldados cerraron los ojos mientras se bañaban en el sol y el viento.

Altina sacó la bandera que estaba preparada de antemano. Eric le tendió una lanza.

“Por favor, use esto, princesa.”

“Gracias.”

“Sin embargo, es tomado del enemigo”.

“Fufu… Esto realmente se siente como un campo de batalla, ¿verdad?” Altina ató la bandera a la lanza y se inclinó hacia afuera.

Regis empezó a preocuparse. “El viento es fuerte así que…”

“¡Ah, está bien!”

“Pero si te caes…”

“¡Está bien, te preocupas demasiado!”

Altina agitó la bandera.

La bandera que representaba el escudo de los ciudadanos. Espero que esta batalla sea el primer paso, pensó Regis.

Altina gritó en voz alta.

“¡¡Todo el mundo!! ¡Lo capturamos~!”

Con el caballero negro Jerome tomando la delantera, los caballeros negros cargaron.

La puerta principal se abrió en este momento. El grupo 3 estaba bien.

La historia invencible del Fuerte Volks del Ducado de Varden fue terminada.