Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: Manuscrito

Parte 2

 

 

Unos minutos después — “— Eso es básicamente.”

[………]





Sagiri salió de la sábana. Vistiendo su pijama rosa, ella me escuchó sin decir ni una palabra.

Su expresión permanecía sin cambios, pero probablemente ella estaba inmersa en sus pensamientos…pero eso era sólo mi culpa.

“…Lo siento. Arbitrariamente aposté nuestro sueño.”

[¿Por qué te estás disculpando?]

Sagiri inclinó la cabeza.

Publicidad M-M4

“¿Eh? Pero esto no es algo que debiera decidir por mi propia cuenta. Además, tal vez, había una manera más segura…”

[¿Qué otra manera exactamente? ¿Sólo dejar  que ella dijera eso?  ¿Permitirle menospreciar nuestro sueño?]

“Por supuesto que no.”

Repliqué inmediatamente. Esto tenía que quedar claro. [Entonces está bien.]

Sagiri – no, Eromanga-sensei sonrió.

[No te preocupes por eso. No puedes ganar si sólo piensas en la derrota. Cualquiera que menosprecie nuestro sueño es nuestro enemigo. Vamos a derrotarla.]

“Eromanga-sensei…”

…Soy muy idiota. Elf tenía razón.

“Buen   discurso,    Eromanga-sensei.   Juntos,    podemos    hacer     cualquier     cosa.

¡Entonces vamos a hacerlo!”

Sagiri es mi hermana menor, pero Eromanga-sensei es como un hermano mayor para mí.

Su verdadera identidad es una chica tan linda, pero su imagen fraternal es tan fiable. “Vamos a derrotarla juntos.”

[Uhm…heehaw.] Sagiri asintió y rio.

Entonces ella se detuvo:

[Yo, no conozco a nadie con ese nombre.] Puso las manos en el suelo y miró abajo.

Viéndola así…sentí que mi corazón estaba a punto de saltar fuera de mi pecho. Tengo que ganar. Protegeré nuestro sueño a cualquier precio.

Mientras  tenga  a  Sagiri,  mientras  tenga  a  Eromanga-sensei,  podré  continuar peleando.

Así —

“Oye, Sagiri.”

[¿Sí?]

“… ¿Puedo acariciar tu cabeza?”

— Le pregunté eso. [¿Eh? ¿Por qué?]

“Porque me siento más motivado.” Ella inmediatamente se sonrojó. […Nii…tan astuto…entonces…]

“¿Puedo?”

[……………]

Sagiri permaneció en silencio por un momento, y luego… Miró directo a mis ojos y dijo:

[…Sólo un poco, está bien.

] “De acuerdo, sólo un poco.”

Lentamente acaricié su cabello plateado… […Um…um.]

Tan pronto como empecé, Sagiri se sonrojó como loca, como si tuviera fiebre — lo cual incluso hizo que mi cara se sintiera más caliente.

“No, no seas tan vergonzosa.”


[Pero…]

Sagiri parecía infeliz, pero ella no dijo nada, sólo miraba abajo. “……………”

[……………]………………

Publicidad G-M2



Ninguno de los dos dijo nada, pero sentí que estaba sentado sobre fuego. [Um…um…]

Todo el cuerpo de Sagiri se puso rígido, ella dejó que la acariciara — Su piel blanca pura se volvió roja.

“*Glup*”

¿Qué, qué expresión es esa? No hagas una cara como si te estuviera tocando el pecho.

¡Sólo estaba acariciando su cabello! ¡No me sobrepase! Ahora, incluso no podría detenerme más a mí mismo.

¡Maldición…! De algún modo, en lo más profundo de mi corazón, sentí como si un demonio hubiera nacido.

No, no, no, todo lo que necesito hacer es retroceder mi mano. Pero…

Mi  mano se siente  como pegada a la cabeza  de mi hermana  menor. Seguía acariciándola.

[…Um.]

Nunca pensé que las ‘palmaditas en la cabeza’ podrían ser tan eróticas. Mientras estaba densamente confundido.

[…Nii… —]

Antes de que Sagiri dijera algo… “¡¡¡¡¡¡¡¡¡Muy lento!!!!!!!!! ¡¡¡———————!!!”

Alguien irrumpió y destruyó la atmósfera. [¡¡¡¡¡~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!]

Sin revisar quién era, Sagiri inmediatamente se escondió en sus sábanas.

Miré mi mano, que seguía sintiendo a mi hermana menor en ella y volteé hacia el intruso — Elf.

“…Tú siempre vienes en el momento perfecto para destruir la atmósfera.”

Pero si la situación anterior continuaba, siento que algo irreversible hubiera ocurrido, así que tal vez es mejor que Elf irrumpiera.

El rio en vergüenza.

“Bien, ¡Masamune! ¿Cuánto tiempo me harás esperar? ¿Has acabado de reportarle a Eromanga-sensei?”

“AH, sí, listo. Los dos decidimos derrotar a quien sea que se atreva a menospreciar nuestro sueño.”

“Tres.”

“¿Qué?”

Elf apuntó su pulgar hacia su pecho.

“¡Deja que yo — Yamada Elf-sensei te ayude a derrotar a ese monstruo!” Una sonrisa de confianza apareció en su rostro.

Así, Elf rígidamente entró al cuarto cerrado mientras gritaba ‘la sesión de estrategia comienza’.

Mientras Sagiri seguía escondida en sus sábanas, algunas veces ella asomaba la cabeza.

A ella no le gustan los extraños, ni tampoco cualquiera que entre a su cuarto. Pero aquí no tiene ningún uso quejarse de Elf. No tendría ningún efecto. “…Sagiri, ¿quieres que la corra?”

[…Olvídalo. Es más fácil hablar de esta manera… Este es un caso especial.] La voz vino del altavoz de la computadora.

…Y así fue como la sesión de estrategia liderada por Elf comenzó. Estábamos sentados en un círculo.

“Lo primero es nuestra situación actual.” Elf sacó una tableta de su bolsa.

“Los dos, miren esto.”

“¿Qué es eso?”

“Nuestras estadísticas.”

Lo que mostraba Elf era…er…cómo debería decirlo…

Parecían las estadísticas de personajes en ‘Log Horizon’ o ‘Dungeon ni Deai wo Moteru no wa Machigatteiru Darou ka’.

Ero Manga Sensei Volumen 2 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

Ero Manga Sensei Volumen 2 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

Ero Manga Sensei Volumen 2 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

 

Parecía que Elf las había escrito a mano. En la pantalla, tanto los dibujos y las notas estaban escritas a mano. De alguna manera esto parecía un poco como ‘un diario vergonzoso’ de una niña de primaria.

Izumi Masamune, Yamada Elf, Senjyu Muramasa — Tres imágenes con habilidades y lista de estadísticas.

“Juro que los nombres de las habilidades fueron copiadas de algún lado…”

“¿Qué dijiste?”

“Nada. Digo, tus dibujos son bastante buenos.”

“Comparado con un ilustrador profesional, no son nada. Algunas veces, Eromanga- sensei y yo intercambiamos e-mails también. Bueno, como puedes ver, aquí está una lista de nuestras estadísticas actuales y lo que he aprendido a través mi Ojo de Dios. Puedes entender nuestros poderes de pelea basado en esto.”

“…………………Sí, tienes razón.”

Publicidad G-AB



Por la apariencia de esto, entre nosotros, Muramasa es como un dios entre los hombres.

Con una montaña de habilidades de grado A, es como algún personaje principal de una novela web.

Por cierto, si estamos usando a Muramasa como una base de medición, entonces el poder de batalla de Elf es sólo promedio, mientras que el mío es un poco demasiado bajo.

Sí, la fórmula de ventas = poder de batalla no era buena. Viendo esto sólo hace que la gente se frustre.

De cualquier modo…parece que Elf está seria al respecto.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios