Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: Modo Nupcial

Parte 6

Una vez que le pregunté a Elf sobre los bocadillos, fui a la tienda cerca de la estación. Cuando regresé y abrí la puerta, encontré mi casa sospechosamente silenciosa. “¿…………?”

Extraño. Antes de que me fuera, esas dos estaban muy emocionadas.

¿Ya estarán cansadas?

Además ellas están al mismo nivel, deberían seguir peleando.

Mientras que seguía teniendo algunas dudas, caminé pasando la entrada y llegué a la sala de estar.

Entonces lentamente la abrí. Y —

“—————”

Una bizarra escena apareció en frente de mí.

Cómo, ¡cómo cómocómocómo podría decirlo…! Eso, ¡eso…! Oh demonios, ¡Sólo lo explicaré entonces!

Elf puso mi laptop en la mesa.

Y ella estaba alzando su falda en frente de ella, mostrando sus pantis. “Q-Q-Qué…”

En vista de esta realidad, perdí la habilidad para hablar.

Al mismo tiempo, Elf – quien estaba haciendo este acto desvergonzado en mi sala de estar, todavía estaba hablándole a la laptop.

“Hey, ¿así está bien?”

¿Qué está diciendo? No nononono, ¿qué está haciendo? Este era un acto totalmente pervertido. ¿Qué debería hacer? “Eh, ¡Hey!”

Vamos a hablarle por ahora. “¿Eh?”

Entonces Elf finalmente me notó, ella se sobresaltó, mientras que su cuerpo se congelo en el lugar.

Después, como una muñeca rota, ella rígidamente se volteó hacia mí. “No, ¡No me mires así!”

Rápidamente desvié mis ojos y sacudí mis manos.

“¿Ma, Masamune? Cuánto, cuánto ¿Cuánto tiempo llevas ahí?” Elf gritó. Mientras su cara se ponía roja.

“¡¿Ha?! Podría ser, ¿¡Podría ser que mentiste cuando dijiste que ibas a ir a comprar algo!? ¿Tú seguías monitoreándome? ¡Tú, pervertido autor de novelas ligeras! Desvergonzado—”

“¡Acabo de regresar de comprar! Mira, ¡Aquí está la evidencia!”

Levanté mi mano y le mostré una bolsa plástica.

“Y tú, ¡qué estás haciendo dentro del cuarto de alguien más! Ah, podría ser que…¿¡Estás usando mi laptop para mostrar tus pantis en un sitio web erótico…!?”

“¡No lo hago! Tú, tú, tú, tú ¿Cómo puedes tener ese tipo de malentendido?”

“Entonces dime ¿Qué estás haciendo? ¿Levantando tu falda para grabar tu propio video erótico?”

Pensaba que ella iba a negarlo, pero… “¡Es cierto! ¡Finalmente lo entiendes!”

“¿Qué es lo que planeas hacer, dejando tu video ero en mi laptop?” En vista de esto, ella estaba demasiado loca.

“¡Este video no es para ti! Te lo diré, ¡estaba mostrándole mis pantis a Eromanga- sensei!”

Incluso si el malentendido se resolvió, la actitud de Elf no cambió.

¿Qué le estás mostrando a mi hermana? 

“………Espera un segundo… Estoy confundido…así que… ¿Qué estás haciendo exactamente?”

“¡Como dije! Cuando no estabas aquí, Eromanga-sensei y yo estábamos jugando mientras chateábamos, ¡entonces le pedí a ella una ‘ero ilustración de la heroína de mi novela’ como un recuerdo!”

Ella es tan desvergonzada. “¿Y entonces?”

“Y entonces Eromanga-sensei dijo ‘muéstrame tus pantis y te daré una ilustración.”

“…………………”

Caí de espalda, sujetando mi cabeza. “…… ¿Sagiri?”

La llamé por su nombre real. [Debido, debido a que…]

En la pantalla, o más bien en la pantalla de Skype estaba una persona en un abrigo de cuerpo completo con una máscara.

[Debido a que ¡Quería ver pantis!]

Ella suena totalmente como un criminal. ¿Debería llamar a la policía? 

En medio de toda esta desgracia, ella regresó a ser Sagiri en vez de Eromanga- sensei.

[Cuando vi a Yamada-san, sentí que sus ropas eran muy lindas, me pregunté qué tipo de ropa interior estaba vistiendo…]

¿Puedo preguntar por qué dejaste de hablar sobre esto con tu alternador de voz?

 Como dijo, ella sonaba como un anciano pervertido.

[Como un ilustrador, cuando veo a una chica linda, sólo puedo pensar acerca de sus pantis. ¡No se puede evitar! ¡Todos los ilustradores son así!]

Wow, eso era algo peligroso. Agradezco que no haya otros ilustradores aquí.

“Así que como paga por sus ilustraciones, Eromanga-sensei me pidió que hiciera esa pose. Hice todo lo que dijo, por favor no lo malentiendas.”

[Jejeje… La siguiente ilustración desnuda de Yamada Elf-sensei debería ser mucho mejor.]

“…Ustedes chicas se llevan muy bien.” Es como una relación de ganar-ganar.

“¿Cierto, cierto? ¡Si tú piensas eso entonces dame a Eromanga-sensei!”

“Eso es imposible.”

Corté a Elf, pero ella no se daba por vencida.

“De alguna manera, Eromanga-sensei. Acabas de decir ‘La siguiente ilustración desnuda de Yamada Elf-sensei debería ser mucho mejor’ ¿Tú ya has dibujado una?”

[Sí, lo hice. Dejaré que Nii-san la vea.]

“¡Hey! ¡Espera!”

¿Por qué mi nombre apareció repentinamente? 

Elf me miró como si hubiera sido víctima de violación. “…Masamune…eres…malo…”

“¡Es un malentendido! ¡Sagiri! ¡Por favor no digas algo que pueda ser fácilmente malentendido! ¡Porque lo que acabas de decir parece como si yo le pidiera a mi hermana menor dibujar una imagen de nuestra vecina desnuda…!”

[Yamada-sensei… Nii-san es el peor pervertido, ¿lo acabas de notar apenas ahora?]

“¡No eches leña al fuego! ¡Ayúdame a pensar en una forma de resolver este malentendido! No quiero ser llamado pervertido o algo así por Elf…”

“¿Oh? ¿Qué significa eso? ¿Será que eso significa que me amas?”

“¡Sólo no quiero ser llamado pervertido por otra pervertida!”

“La verdad es que me amas ¿no es así? Quieres casarte conmigo – la hermosa, de clase alta, femenina novelista genio, ¿no es así?”

¡No puedo soportarlo más! ¡Quiero terminar todos los lazos con ella! Hizo que mi garganta me doliera mucho.

Y así, la sala de estar de la residencia Izumi se convirtió en un lío caótico.

Repentinamente—

*Ding dong* El timbre sonó. “¿Quién será?”

Dejé a Elf y Eromanga-sensei (en la laptop) en la sala de estar y fui a la puerta de enfrente.

“Ya voy, quien es — ¡Ack!”

Me paralicé por un momento. Debido a que reconocí al menos a uno de ellos.

Un día en Junio, este grupo con lentes de sol vistiendo trajes negros tomaron a Elf lejos de su casa.

No hay necesidad de explicarlo. Ellos están aquí buscando a la desaparecida Elf. “…………”

“……………”

Tanto el grupo de hombres de traje y yo no dijimos nada mientras nos mirábamos el uno al otro.

Debido a lo que pasó antes, ellos ya deberían saber sobre mí, y acerca de mi relación con Elf.

— Actualmente, ¿podría mentirles a ellos? Un minuto después.

“¡¡¡Wahhhhhhh!!! Masamune, ¡¡¡Me vendiste no es así!!!” Elf fue capturada en la sala de estar.

“¡No~~~! ¡No quiero trabajar~~~! ¡Juegos! ¡Quiero jugar juegos~~~! ¡Quiero que Eromanga-sensei me dibuje una ilustración~~~!

Entonces el grupo de hombres en traje con lentes de sol tomaron la pierna de Elf y se la llevaron, ignorando en hecho de que sus dedos seguían intentando enterrarse en el suelo. Incluso si no lo había visto antes, esta escena era muy aterradora.

Sólo podía ver como se llevaban a Elf hacia la puerta.

“¡Kuh!  ¡Todavía  tengo  excusas!  ¡Pero  confío  en  ti,  Masamune!  ¡Tú  puedes definitivamente  venir  a  donde  los  demonios  me  encerrarán…!  ¡Confío  en  ti!¡Apresúrate y sálvame!”

No hagas algunas auto-satisfactorias ilusiones.

 “Kuh, ¡¡¡Kuhhhhhhhhhhhhhhh!!!”

*Crekkkkk – Bang*

Con la puerta de enfrente azotada, todo regresó a ser tranquilo.  “…Realmente…no importa que tanto alboroto causó, ella todavía tiene que volver.”

Aunque Elf fue llevaba lejos de mi casa, la siguiente vez probablemente sería llevaba a una prisión en Shinjuku.

[…Nii-san, acerca de la ilustración que ella me pidió, ¿qué hay acerca de eso…?] “Dibújale una si tienes tiempo — y acerca de esto…”

Miré la pantalla de la laptop con pensamientos conflictivos. “…Este panti video… ¿Qué debería hacer con él?”

[Dámelo a mí y entonces bórralo inmediatamente. Absolutamente te prohíbo mirar eso.]

“…Ah, bien, conservarlo debería ser peor, cierto. Ellos te podrían arrestar debido a las leyes de protección de menores.”

[Está bien. Ambas somos mujeres, y esto es por el arte — así que envíamelo, ahora estoy llena de creatividad.]

¿Tanto quieres ver pantis? ¿Por qué no miras tus propias pantis en vez de esto? 

Realmente quería decirlo en voz alta. “…Entonces no se puede hacer nada.”

Me volví hacía la laptop. Eromanga-sensei incluso se quitó la máscara, y reveló su cara normal. Le pregunté a mi hermana menor.

“Dime, Sagiri. Cuando fui a comprar bocadillos, ¿de qué estaban hablando?”

[— No es algo que valga la pena mencionar.]

“¿Es así? Entonces, ¿qué piensas acerca de Elf?”

[Una rara.]

“Así es.”

[… ¿Qué hay con eso?]

“No, nada — vamos a invitarla de nuevo a nuestra casa cuando tengamos la oportunidad. Después de que ella termine su manuscrito por supuesto.”

[……………]

Un momento de silencio. [Um.]

Sagiri asintió.