Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 6

Capitulo 7: Los Preparativos Para La Competición Siguen

Parte 8

Se recuperó rápidamente del shock debido a la destrucción de su barrera Qigong de Acero, e inmediatamente levantó Qigong de Acero para Fortificación de Datos.

Sin embargo, mientras Mayumi disminuía el número de disparos, había aumentado la fuerza de cada uno al mismo tiempo. Ahora, la precipitada capa Qigong de Acero levantada por Lu Gonghu ya no era capaz de obstruir por completo la magia de Mayumi.

Recibiendo los golpes de perdigón, Lu fue forzado a detener sus pasos debido al impacto del enorme número de psions perturbando sus sentidos. Ahora, incluso Mari se había acercado desde atrás.

Las espadas gemelas en su mano izquierda liberaron una pequeña hoja corta que voló hacia la cabeza de Lu.

La mano derecha de Mari de repente lanzó una pequeña cantidad de polvo negro hacia Lu Gonghu.

Lu de inmediato se cubrió ojos y oídos.

El polvo negro parecía cubrir su cabeza y se disipó rápidamente luego de emitir una luz tenue.

La enorme silueta de Lu empezó a tambalearse de atrás hacia adelante. Bajo el efecto de Magia Tipo Absorción de Mari, las partículas de carbono “ardiendo” rápidamente no tenían permitido interactuar con la luz y el calor, pero interactuaron rápidamente con el oxígeno. El resultado fue que gran parte del oxígeno fue convertido en dióxido de carbono. En un destello, el aire se volvió enrarecido alrededor de la posición de Lu Gonghu.

Mari sujetó la delgada cuerda en su mano izquierda como si fuese un arma. Junto con la dirección del balanceo, la cuerda emitió un filo de repulsión “Tajo de Presión”. Además, hubo más de uno. Las espadas gemelas cayendo sobre la cabeza también emitían Tajo de Presión junto con los filos de las hojas.

La cuerda delgada en la mano de Mari ya había excedido la velocidad de sus espadas dobles gracias a la aplicación magia de aceleración Tipo Gravitacional. Incluso Tatsuya no sería capaz de esquivar esos tres ataques al mismo tiempo, y el “Tigre devorador”, Lu Gonghu, no fue la excepción.

Aunque logró evadir la hoja de repulsión en la mano de Mari, las otras dos lo golpearon en hombro y espalda. Incluso con Qigong de Acero cubriéndolo, se hallaba en un estado de falta de oxígeno tras recibir los disparos con magia de Mayumi, y la barrera ya no operaba a toda su capacidad. De ahí que dos hojas cayeran directamente en su cuerpo.

Aunque fue capaz de evitar mayores fracturas en los huesos, las hojas se habían incrustado en su carne, dejando dos cortes largos. Bajo el impacto de los ataques directos de Mari, Lu cayó de rodillas.

La Caballería era algo que siempre llegaba tarde a la fiesta. Sólo en las películas aparecían justo a tiempo.

De ahí que los refuerzos de seguridad llegasen sólo después de que Lu había sido sometido. Los cuatro oficiales de seguridad contemplaron la escena en la que un hombre joven había sido noqueado por espadas gemelas y mostraron expresiones de estupefacción, pero luego de examinar los uniformes de los tres estudiantes, sujetaron fuertemente a Lu Gonghu. La probabilidad de que conocieran a Mayumi también era muy alta.

Contra la predicción de Tatsuya, no fueron interrogados por las autoridades. De nuevo, esto podría deberse al poder proveniente del apellido “Saegusa”, aunque Tatsuya no iba a quejarse. Ya estaba bastante agradecido de no tener que perder más tiempo, un pensamiento que Mayumi y Mari también debían compartir. Para cuando los tres se hallaban conversando, ya habían dejado las instalaciones.

Después de salir por la entrada frontal del centro de detención, Mari algo titubeante se aproximó a Tatsuya.

“Tatsuya-kun, esto, aunque ahora podrías saberlo, por favor no hables sobre lo que acabas de ver.”

Naturalmente, Tatsuya de ninguna forma podría saber a qué se refería con sólo esas palabras.

“Con respecto a no hablar de esto, ¿se refiere al arma de senpai? ¿O al hecho de que senpai pueda emplear ‘Doujigiri’?”

Tatsuya preguntó esto para verificar el tema de conversación, pero cuando Mayumi y Mari escucharon su pregunta, ambas suspiraron al unísono.

“Así que de verdad lo conoces……”

“Tatsuya-kun, entonces eres omnisciente después de todo……”

Basado en la apariencia indecisa de las señoritas, Tatsuya dedujo que debían estar hablando sobre “Doujigiri”.

“No es que lo sepa todo…… ¿No es Genji ‘Doujigiri’ bastante famoso?”

El ataque final de Mari usó tres ataques simultáneos desde distintas direcciones. Muy parecido al Ninjutsu, para poder ocultar la identidad del ataque, el nombre “Corte Múltiple” fue reemplazado por “Doujigiri” y fue transmitido exclusivamente por el espadachín Genji. Sin embargo, en la era en la que la magia se había convertido en conocimiento público, “Doujigiri” se había desvanecido repentinamente, convirtiéndose en una habilidad de la que estaban conscientes los investigadores pero que no habían presenciado con sus propios ojos.

“No se preocupe, senpai. No revelaré los detalles de su técnica.”

Al escuchar la respuesta de Tatsuya, la expresión de Mari fue indecisa y avergonzada.

“Por supuesto que te creo…… pero también, por favor no le digas a nadie que puedo usar ‘Doujigiri’.”

Después de recibir la confirmación de Tatsuya, aunque éste no preguntó la razón, Mari continuó por otra razón diferente.

“Sí, está bien.”

Naturalmente, aceptó. Y de verdad no quería saber el motivo. Pero, por alguna razón Mari empezó a hablar acerca de ello.

“Gracias por tu ayuda. En realidad, realmente no recibí entrenamiento formal en esta técnica. Me encontré con ella tras examinar los contenidos de textos ancestrales olvidados en casa e hice que Shuu me ayudase a entrenar terminando de algún modo aprendiéndola.”

Después de escuchar la explicación de Mari, Tatsuya juzgó que el “Shuu” del que hablaba debía referirse a Chiba Naotsugu. Hablando de ello, ese “Doujigiri” anterior incluía elementos del “Genio en Combate Mágico Cuerpo a Cuerpo”.

“Ya veo. Así que es por eso que su ataque incluía ‘Tajo de Presión’.”

“Bueno, así es. Además…… mi casa se encuentra al final del linaje de la Familia Watanabe. Soy del estilo Genji, pero la posición de mi casa no es muy alta. Si la Familia Watanabe se entera de que puedo usar la Espada Secreta de Genji, entonces podrían presentarse algunos problemas.”

“Aun así, dado su estatus como mago de combate, dudo que pueda mantener ese secreto por mucho tiempo.”

Al final, este punto era inevitable. El rostro de Mari se ensombreció cuando Tatsuya señaló esto.

“Lo sé, pero espero poder guardar el secreto mientras siga siendo una estudiante.”

Al ver a Mari hacer un puchero, Mayumi estalló en carcajadas. “Entendido. Lo mantendré en secreto.”

Como sea, Tatsuya no tenía intenciones de interferir con asuntos mundanos de ese nivel, especialmente porque no tenían nada que ver con él. Manejar cosas así era pan comido para alguien como él.

***

El viernes por la noche dos días antes del inicio oficial de la “Competición Nacional de Tesis de Preparatorias Mágicas”, recibió una llamada de parte de Fujibayashi después de cenar y tomar un baño.

[…… En otras palabras, las fuerzas móviles para espionaje han sido todas aprehendidas en los últimos dos o tres días.]

Después de decir esas palabras claramente de manera oficial, Fujibayashi finalmente se relajó al otro lado del monitor.

[La información de inteligencia que Tatsuya-kun proporcionó fue una enorme ayuda. Gracias.]

“Para nada, fui yo quien hizo la petición en primer lugar.”

[Podría ser así, pero la preparatoria mágica y FLT no fueron las únicas víctimas. Espías industriales son un dolor de cabeza no sólo para la industria de semiconductores y academias de magia, también causan problemas a los fabricantes. Inteligencia y contra espionaje no están dentro de nuestro ámbito, pero en base a la naturaleza de nuestra unidad, no podemos simplemente ignorar a los espías usando magia para lograr sus objetivos. Así que planeamos movilizarnos incluso sin tu comunicado, el cual simplemente aceleró el tiempo de operación y realmente me ayudó muchísimo.]

“¿De verdad? Ahora que lo menciona, ¿de dónde se filtró la noticia sobre la reliquia?”

[Es un poco vergonzoso, pero la información operativa del ejército fue la que se filtró. Al final, basados en las ubicaciones militares para investigación y subsidio mágico, fueron capaces de obtener su lista de objetivos.]

Así que fue de esa manera, pensó Tatsuya. Eso explicaba sus métodos aparentemente tan poco profesionales.

Así que literalmente estaban tonteando a oscuras.

El valor intrínseco de esto podría ser bajo, pero información de inteligencia no era algo que tuviera una calidad uniforme en primer lugar. Incluso las piezas realmente valiosas  de  información  que  fueran  obtenidas  de  bases  de  datos  de patentes eran una en mil, lo cual podría ser el motivo por el que los espías adoptaron este plan de acción.

[Aunque la mayoría de los que atrapamos son de nacionalidades del Este asiático, podríamos haber sido capaces de obtener información por nuestra cuenta.]

“Parece estar muy contenta.”

[Contenerse no es algo malo, y soy una persona cautelosa después de todo. Aun así, ya que el enemigo tuvo el descaro de hacer de las suyas en nuestro patio trasero, no hay de necesidad de reprimirse. Podríamos necesitar tu ayuda cualquier momento, así que cuídate.]

“Si se presenta una misión, no tengo objeciones. Gracias por  la notificación.”

[De nada. Buena suerte el domingo. Estaré apoyándote.]

Después de animar a Tatsuya, la Teniente Fujibayashi colgó el teléfono. Simplemente, no había pensado demasiado en el manipulador tirando de los hilos tras las sombras y vio este incidente como el típico incidente de espionaje industrial mágico. En realidad, incluso Tatsuya no tenía idea de que “su oponente” se hallaba en dicha escala.

Sin embargo, tomaron muy a la ligera a su enemigo.

***

Habiendo regresado a la sala, Tatsuya se dejó caer pesadamente en el sofá. En verdad, era muy raro que mostrase fatiga de esta manera. En términos de puro aguante, simplemente quedarse en guardia toda la noche por una semana no lo agotaría a este punto.

Sin embargo no sólo tuvo que trabajar en una tesis que trataba con uno de los “Tres Grandes Rompecabezas de la Magia Gravitacional”, un Reactor de Fusión Termonuclear con Secuencia Mágica para Magia Tipo Control Gravitacional Sostenido, también tuvo que usar su habilidad única para analizar estructuras para investigar una reliquia que la tecnología moderna no tenía esperanzas de poder replicar, además de buscar espías.

También estaba mentalmente exhausto.

Despejando su cabeza por el momento, Tatsuya cerró los ojos mientras se reclinaba en el sofá de un asiento, curvando el cuello y descansando su cabeza en el espaldar. No hubo significado particular en esta posición, simplemente su ánimo.

Sentada cerca de su hermano, como siempre, Miyuki no se molestó en absoluto de que Tatsuya se haya sumergido de repente en su propio mundo. Exponerse indefenso hasta este punto era algo que él reservaba sólo en presencia de ella. Miyuki estaba encantada de que Tatsuya se pusiera a su cuidado de esa forma.

No deseaba que su hermano se preocupase por ella todo el tiempo. Sólo ser capaz de estar a su lado, incluso si era por un solo momento, era suficiente felicidad.

Esas palabras para nada querían decir que Miyuki se sintiera como una muñeca de adorno, sino que transmitían elogio. Podía ser seguro decir que no hay nadie que diría cosas así acerca de ella.

En lugar de estar frustrada, Miyuki estaba mucho más preocupada por su hermano. Sin embargo por mucho que insistiese en lo contrario, ni siquiera ella podía recordar la última vez que Tatsuya mostró tan honestamente su fatiga.

Cuidando de no hacer un solo sonido, Miyuki se levantó de su asiento. De pie frente a él, se inclinó suavemente hasta quedar cerca a su rostro con los ojos cerrados. Asegurándose de que su largo cabello no lo rozase, lo sujetó con su mano izquierda.

Asegurándose de no terminar accidentalmente tocándolo, presionó con su mano derecha el sofá para apoyar su peso.

Cuando el dobladillo de su vestido plisado casi tocó las piernas de él, el corazón de Miyuki empezó a palpitar a toda marcha dentro de su pecho, pero Tatsuya no se movió. Vestir atrevidamente una falda tan corta parecía haber dado sus frutos, pensó ella.

Viéndolo de cerca, el semblante de su hermano no era tan malo como temía. Con alivio, continuó observando su rostro buscando alguna señal o algo que no estuviera bien.

Mirándolo a esa distancia, la consciencia de Miyuki empezó a nublarse gradualmente. Mientras se mente se ponía en blanco empezó a olvidar lo que estaba pensando y haciendo, al mismo tiempo que su rostro se acercaba lentamente al de él.

Su corazón saltó de su pecho, la sangré subió rápidamente a su cabeza, no pudo pensar en nada en absoluto. Miyuki observaba fijamente el rostro de su hermano ajena a todo lo demás. Sin respirar, ni siquiera se dio cuenta de que estaba aguantando la respiración. De inmediato siendo consciente de esa situación, Tatsuya abrió súbitamente los ojos.

Las miradas de Tatsuya y Miyuki se encontraron.