Isekai Mahou wa Okureteru (NL)

Volumen 9

Interludio: El Mago Y La Princesa Muñeca

Parte 1

 

 

Un chico dejó escapar un profundo suspiro, que se convirtió en una niebla blanca antes  de desaparecer. El  escalofrío que se extendió por sus pulmones fue refrescante, pero ¿cuándo se había vuelto tan frío? El invierno aún estaba lejos, pero la temperatura cambiaba drásticamente cuanto más subía la montaña.

Se decía que cada mil metros sobre el nivel del mar bajaba diez grados la temperatura. Y con el clima otoñal fluctuante, no era tan extraño que el aire de la montaña fuera bastante frío. Pero este frío intenso no era nada despreciable.

Publicidad M-AR-2

“¿Por qué tuve que ser enviado a una montaña como está justo después de llegar a Alemania…?”

El chico se quejó ociosamente para sí mismo, de pie directamente sobre un bosque de abetos mientras miraba el sol brillante que brillaba a través de las nubes. Lanzó otro suspiro, que no se parecía a las nubes que estaban sobre su cabeza antes de que también desapareciera en la atmósfera.

En este día, el mago moderno Yakagi Suimei estaba en lo profundo de las montañas de Alemania por orden de Nettesheim, el líder de la Sociedad. Ahora, hablando prácticamente, cualquiera que se identificara a sí mismo como un “mago” probablemente recibiría miradas sospechosas independientemente de si estaba diciendo la verdad o no. Para la mayoría de la gente, después de todo, los magos eran algo salido de la ficción.

Merlín, Morgana, Odin, Circe, las tres brujas de Macbeth… Si uno comenzara a enumerar todos los ejemplos, tardaría una eternidad. Pero si le preguntaras a diez personas diferentes, todas te dirían lo mismo: “Los magos no son reales”. Eso fue sentido común. Todo lo que la gente normal conocía, en el mejor de los casos, eran magos escénicos.

Sin embargo, eso no cambió el hecho de que los magos eran realmente muy, muy reales, incluso en el mundo moderno invadido por la ciencia y la tecnología. Y eran como los magos de la ficción en los que todos pensaban cuando escuchaban la palabra. Desentrañaron los misterios y manipularon fenómenos maravillosos.

Publicidad G-M1



De hecho, los magos habían guiado a la humanidad con sus extraordinarios poderes desde la antigüedad, contribuyendo en gran medida a la prosperidad del mundo.

Publicidad M-M5

Facilitaron todas las actividades académicas, comenzando por la filosofía natural, y no era exagerado decir que habían construido las bases de las maravillas del mundo.

Sin embargo, en la era moderna, sus logros fueron reemplazados por la ciencia y su existencia fue relegada gradualmente a las páginas de la ficción desde los días de Robert Boyle.

Y así, en la actualidad, las criaturas míticas conocidas como magos continuaron transmitiendo su conocimiento de los misterios en las sombras. Una de esas criaturas era un chico de Japón, el mago de la Sociedad, Yakagi Suimei.

Suimei se detuvo repentinamente. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que desapareció el camino de la montaña? No importa cuánto siguió caminando, todo lo que podía ver a su alrededor era el mismo paisaje verde.

Frunciendo el ceño ante el aire frío, sacó un mapa normal y un mapa estelar de su bolso y los arrojó al suelo. Luego murmuró algunas palabras extrañas mientras miraba hacia el cielo antes de echar otro buen vistazo a su alrededor. Cuando lo hizo, los dos mapas estaban ahora en un lugar diferente en el suelo de donde los había arrojado.

“Hmm… Al menos no estoy perdido”.

Todavía iba en la dirección correcta. Todo lo que tenía que hacer para llegar a su destino era seguir adelante. Pero a pesar de eso, todo lo que podía ver frente a él era un bosque espeso y oscuro. Los árboles de hoja perenne estaban tan juntos que la visibilidad era sombría.

Sin embargo, un bosque oscuro no era un obstáculo para un mago como él. Si solo usara magia para iluminar el camino, llegaría a su destino sin problemas. Pero en lugar de recurrir a la magia, Suimei sacó perezosamente una linterna del bolsillo de su traje.

“¿Hmm?”

Clic, clic…

El interruptor de la linterna dejó escapar un grito inútil. Funcionalmente fue inútil.

“Bueno, mierda. Está roto. Hombre, realmente hizo todo lo posible por mí, ¿no?”

De hecho, la linterna había sido un regalo de cumpleaños del mejor amigo de Suimei, algo que le había dado justo antes de salir de Japón esta vez. Suimei no lo había usado ni una vez todavía, pero aparentemente había muerto sin darle la oportunidad de hacerlo.

Suimei se rascó la nuca de una manera preocupada y luego devolvió su regalo de cumpleaños al bolsillo de su traje. Los dispositivos tecnológicos a menudo funcionaban mal en manos de los magos.


Cuanto más se sumergía uno en los misterios, más se separaba de la ciencia. A veces, su mismo toque era suficiente para inutilizar los dispositivos que dependían de él.

Tal fue el caso de la linterna de Suimei, que se había rendido con él. Pero esta no fue una experiencia completamente nueva. Lejos de ahí. No era tan raro que los torniquetes o las puertas automáticas de la estación de tren le causaran dolor.

Ahora bien, una linterna era un dispositivo relativamente simple. En realidad, no podría llamarse alta tecnología. Sin embargo, los modernos todavía usaban cosas como electroluminiscencia orgánica, diodos y similares, por lo que eran artilugios mucho más avanzados de lo que solían ser.

Era probable que eso hubiera acabado con la linterna de Suimei. Pero aun así, tener algo tan simple como una linterna en sus manos era la primera vez.

Eso significaba que existía la posibilidad de que algo más estuviera en juego aquí. Era algo de lo que la gente oía a menudo, o en ocasiones incluso experimentaba por sí mismos, en ciertos lugares sagrados o terrenos encantados. Cámaras, luces y radios dejarían de funcionar repentinamente.

Según la teoría mágica, las ondas electromagnéticas tenían una naturaleza que las hacía altamente susceptibles a lo místico. Las ondas electromagnéticas eran importantes en el mundo de los misterios como longitud de onda de la luz, pero también tenían una gran importancia en la esfera de la ciencia como parte de la teoría de la eternidad universal.

Es por eso que se dijo que cuanto más cerca estaba algo de la teoría mística, más difícil era que las ondas electromagnéticas funcionaran correctamente sobre  una  base  puramente  científica,  lo  que  significa  que  existía  la posibilidad de que hubiera una presencia mística en el área tan fuerte que ejerciera una influencia constante en cualquier dispositivo electrónico.

Una barrera, ¿eh?

De hecho, el frío anormal del bosque no se debió únicamente a la gran altitud. Su oscura oscuridad no se debía solo a la cubierta de árboles y las nubes en lo alto. Y, de manera muy similar, la linterna de Suimei no se había roto solo porque fuera un mago.

En resumen, había una barrera aquí que aseguraba que cualquiera que entrara al bosque sin ser bienvenido se perdiera. Junto con el frío antinatural y la inminente oscuridad que amenazaba con tragarte por completo, era más que suficiente para disuadir a cualquier intruso común.

Suimei podía sentir palpablemente un límite invisible justo frente a él. Pero aun así, no dudó en dar un paso al frente. La sensación de sus propios pasos no era confiable en este punto. No podía sentir las ramas y las hojas que estaba pisando, y mucho menos la tierra firme debajo de ellas.

A diferencia de la oscuridad normal, se sentía como si hubiera entrado en una noche física, una que se pegaba a su piel como humedad. Entrar en él fue como hundirse en un mar negro.

Fue suficiente para enviar a cualquier persona normal corriendo hacia el otro lado, pero Suimei siguió adelante con confianza.

Finalmente emergiendo del otro lado de la línea de árboles, una luz cegadora asaltó a Suimei. Cuando finalmente pudo ver a través de la imagen residual quemada en el fondo de sus ojos, un camino pavimentado se abrió ante él. Estaba tan bien distribuido y era tan atractivo que le hizo dudar del sombrío viaje por el que había pasado para llegar a este punto.

“Supongo que mi destino está al final de este camino”.

Vagamente podía ver la silueta de un edificio más adelante. Seguro que ese era su objetivo. La misión que el líder le había encomendado esta vez era bastante extraña.

“Felicidades. Ahora que eres un mago de clase alta, hemos decidido concederte un asistente. Un viejo amigo mío vive donde te enviaré. Me gustaría que recogieras a tu asistente”.

El rostro de Suimei se había torcido bastante al escuchar eso. El líder de la Sociedad, Nettesheim, era conocido por imponer exigencias irracionales a los demás con una sonrisa inocente. Prácticamente todo lo que salía de su boca suplicaba una broma.

En cualquier caso, era bastante común que los magos se encerraran en lugares remotos. Ya sea en medio de las montañas o en una isla completamente aislada, cuanto más apartada, mejor.

La única sospecha de Suimei aquí era que este lugar no estaba registrado en el mapa antiguo en la sede de la Sociedad.

El mapa antiguo era un artefacto que reflejaba con precisión los cambios en el paisaje en tiempo real. Suimei creía que era definitivo y absoluto, pero por alguna razón… esta ubicación no estaba marcada en él. Cuando le preguntó al líder al respecto, la única respuesta que obtuvo fue la sonrisa característica de Nettesheim y las siniestras palabras: “Lo resolverás cuando llegues”.

Este lugar, sin embargo, era donde vivía un viejo amigo de Nettesheim. “Viejo amigo” habían sido las propias palabras de Nettesheim, que Suimei consideraba muy sospechosas. El líder de la Sociedad, como ve, llamó amigos a todos los que compartían sus ideales. Los que lo adoraban, los que lo perseguían, los que lo idolatraban ciegamente… Todos eran amigos de él sin excepción.

Entonces, ¿la persona que esperaba a Suimei era realmente amiga de Nettesheim? ¿Fue un viejo discípulo? ¿Un seguidor que lo veneraba como a un dios? Suimei solo podía preguntarse.

Sin embargo, eso no fue lo único que le pareció extraño de esta misión. Más importante aún, Nettesheim le había dicho específicamente a Suimei que fuera a “recoger” a su asistente. Eso hizo que pareciera que dicho asistente era un familiar. Suimei no poseía las habilidades o el maná para contratar a un familiar, y Nettesheim lo sabía muy bien.

Quizás era uno que podía ser convocado solo cuando era necesario, pero fundamentalmente, Suimei no tenía interés en tener una posición familiar lista en todo momento. Esto también era algo que Nettesheim sabía muy bien.

Entonces, ¿por qué, exactamente, Nettesheim había insinuado lo que hizo? ¿Cuál fue el significado detrás de su elección de palabras? Suimei reflexionó sobre esto mientras caminaba, pero el final del camino de piedra llegó antes de que llegara una respuesta.

“Entonces esto es…”

Frente a él había una casa grande y antigua de estilo neo renacentista. El sol se escondía actualmente detrás de las nubes, y las paredes que se extendían desde la puerta principal reflejaban su luz apagada. Por eso, toda el área parecía estar inundada de escala de grises, lo que le daba una estética bastante curiosa.

Sin embargo, Suimei se acercó a la puerta. Era una estructura grande y majestuosa que combinaba con el tamaño y el esplendor de la mansión. Estaba hecho de acero forjado que parecía haber sido quemado hasta la oscuridad total, y estaba adornado con ruedas dentadas, péndulos y cosas como si hubiera sido modelado según el funcionamiento interno de un reloj o alguna otra máquina simple.

Suimei usó la aldaba de la puerta y un agradable sonido metálico reverberó directamente hacia la puerta de la casa. La propiedad del viejo mago naturalmente tenía un aire misterioso, incluido el llamador claramente mágico.

No pasó mucho tiempo antes de que la puerta principal de la casa se abriera con un crujido, despegándose en la oscuridad del interior. La luz del sol que intervino reveló a una chica con un hermoso vestido de delantal con cabello castaño claro que le caía por la espalda. Parecía ser más joven que Suimei por su altura y rasgos, pero su expresión algo transparente parecía bastante fría.

Se acercó a la puerta, recogió el dobladillo de su vestido e hizo una elegante reverencia. Suimei cortésmente comenzó a presentarse a cambio, pero…

Publicidad M-M2

“Yo soy—”

“Yakagi Suimei de la Sociedad, ¿verdad? Te hemos estado esperando.”

“Ya veo.”

La niña tocó la puerta y un sonido metálico sonó como si los engranajes de un reloj se hubieran puesto de repente. Fue seguido por un tictac cuando los engranajes zerol alrededor de la pesada puerta de acero comenzaron a girar mientras se abría, arrastrándose por el suelo.

El ruido de todo esto resonó a través de las montañas. Los pájaros se dispersaron desde árboles distantes, el sonido de sus alas resonando hacia la propiedad. Pero cuando la cacofonía se apagó y la puerta terminó de abrirse, la niña extendió la mano hacia la mansión en un gesto de bienvenida.

“Mi padre está esperando adentro. Por favor ven por aquí.” Allí, Suimei miró a la chica a los ojos.

“¿Puedo preguntarte algo?”

“¿Qué es?”

Publicidad M-M3

“¿Dónde estamos?”

“¿Qué quieres decir?”

“Quiero decir… ¿de quién es esta casa?”

“No podría ser… ¿No te informaron?”

Su sorpresa fue perfectamente natural. Después de todo, era normal que alguien supiera adónde iban antes de hacer el viaje allí.

“Lo siento. Nuestro líder puede ser bastante travieso,” confesó Suimei abatido.

“Ya veo”, suspiró la chica en comprensión. “Permíteme guiarte, entonces. Este es el Taller de muñecas mecánicas de Alzbayne”.

“¿Alzbayne? Entonces esto es…”

Era el taller del escurridizo titiritero. Suimei echó otro vistazo a la propiedad. Cuando el sol se asomó a través de las nubes, el rojo de la mansión anteriormente en escala de grises pareció volver a la vida.

***

 

 

“Titiritero” era el título apropiado para los magos que usaban o creaban títeres y muñecos. Hubo muchos titiriteros a lo largo de los siglos, pero solo uno se había ganado el prestigio de ser llamado el Doll Master por la Asociación de las Mil Noches. Ese hombre no era otro que Edgar Alzbayne.

Se decía que se había ganado el nombre por la calidad magistral de su trabajo. Las muñecas hechas por sus manos no tenían igual. Ningún titiritero podría superarlo. Además, las muñecas creadas en su taller cada pocos años siempre lograban grandes cosas con los maestros a quienes se les confiaba.

Y así, su reputación como el Doll Master había persistido durante más de cien años. Suimei recordó en silencio todas las historias que había escuchado sobre Alzbayne mientras atravesaba la majestuosa puerta principal de su propiedad. Luego siguió a la niña hasta la mansión y al vestíbulo de entrada con poca luz.

Suimei echó un vistazo a su alrededor, algo abrumado por la majestuosa escalera doble frente a él. El interior de la mansión estaba decorado con muebles de aspecto nuevo que contradecían su exterior envejecido. Podía decir cuán escrupulosamente mantenido estaba el lugar de un vistazo.

Todo parecía estar en perfecto orden excepto por el candelabro directamente encima, que solo emitía una luz lúgubre. Sus bombillas de vidrio de colores tenues, recubiertas de maná, restringían su brillo, lo que dificultaba ver realmente las muñecas bisque que estaban sobre los muebles de la habitación. Suimei quería verlos mejor, ya que eran creaciones del famoso Edgar Alzbayne, pero…

De repente, la chica se dio la vuelta para mirar a Suimei, quien se había detenido en seco. Luego miró hacia el techo donde él acababa de mirar.

“¿Qué pasa?” le preguntó a ella.

“Suimei-sama, una luz fuerte revela cosas que uno no desea que otros vean. A las doncellas les desagradan especialmente esas miradas escrutadoras de un caballero”.

“¿Doncellas…?”

Suimei murmuró para sí mismo en confusión. Al principio parecía que estaba pidiendo consideración para sí misma, pero había hablado en plural. Suimei estaba desconcertado sobre a quién se refería realmente y frunció el ceño en consecuencia. Al ver esto, la niña bajó casualmente y miró hacia una de las muñecas bisque.

“Ah, te refieres a ellas…”

“Si. Por lo tanto, si te interesa admirar su apariencia, preferirían que lo hicieras con esta iluminación”.

Lo entiendo. Todas las muñecas aquí son tratadas como si estuvieran vivas.

“Bueno, supongo que es de mala educación mirar fijamente, ¿no es así?”

“Siempre eres tan considerado, Suimei-sama.”

Con eso, la niña comenzó a caminar tranquilamente de nuevo. Después de subir la escalera doble, salieron a un pasillo revestido con una alfombra persa roja larga e iluminado con una luz mucho más cálida. Avanzando, la chica le mostró a Suimei una habitación al final del pasillo. Luego se paró a un lado y se inclinó.


“¿Aquí?” Preguntó Suimei.

“Si. El maestro te espera adentro”, respondió la niña.

Por “el maestro”, se refería a su padre, Edgar Alzbayne. Suimei tragó saliva nerviosamente.

“Suimei-sama, te pido que estés tranquilo.”

“Lo intentaré, pero…”

Estaba a punto de conocer al famoso Doll Master. No podía relajarse incluso si quisiera. En cambio, mostró una sonrisa avergonzada cuando la chica se volvió hacia la puerta.

“Padre, he traído a su invitado de la Sociedad”.

“Adelante.”

Una voz profunda vino del otro lado de la puerta. Llevaba un peso casi como el de un árbol viejo.

La niña luego abrió la puerta, revelando a un anciano sentado en un sofá dentro. Llevaba un elegante monóculo y chaleco. La primera impresión de Suimei fue la de una escultura de aspecto adusto, tal era la atmósfera pesada que lo rodeaba. Este era el maestro de la casa y el maestro de las muñecas creadas en este taller. Suimei caminó detrás del sofá vacío sentado frente a él y se inclinó.

“Es un placer conocerlo. He venido aquí a petición de Nettesheim, líder de la Sociedad. Mi nombre es Yakagi Suimei”.

“Soy Edgar Alzbayne. Por lo que escuché, he puesto una gran carga sobre ti”.

“Apenas.”

Suimei se inclinó una vez más, y tal vez encontrando algo divertido en esto, la expresión rígida y excéntrica de Edgar se derrumbó ligeramente.

Publicidad M-M4

“Ahora, en cuanto a las presentaciones, la joven que te mostró aquí es una de mis hijas…”

Publicidad M-M1

“Mi nombre es Annaliese. El placer de conocerlo.”

“Oh, uh, encantado de conocerte”.

Suimei se dio la vuelta para responderle a Annaliese, y cuando se volvió hacia Edgar, un marco en la pared llamó su atención. Tenía una imagen monocromática de varias personas, pero el rostro del hombre del medio estaba oscurecido. Suimei no podía ver quién era, a pesar de que todos los demás en la imagen eran claramente visibles. Se quedó mirando la foto con perplejidad por un momento antes de parecer darse cuenta de a quién pertenecía el rostro ennegrecido. Al ver esto, Edgar habló con decepción.

“Ver su foto hoy en día haría que cualquiera frunciera el ceño”.

“¿Así que eso es realmente…?”

Suimei miró a Edgar, quien asintió en silencio. Suimei luego miró hacia atrás a la imagen. De hecho, en el centro se encontraba una de las figuras más notorias de toda la historia. Fue por él que levantar la mano derecha de manera incorrecta era ilegal aquí en Alemania.

El hecho de que Edgar tuviera su foto en la pared, y su decepción por su mención, parecían indicar una conexión personal. Suimei preguntó a Edgar con una ceja levantada, a lo que asintió.

“Maestro, ¿qué tipo de persona era?”

“¿Qué tipo de persona…? Realmente no puedo dar una respuesta clara a eso”.

Suimei frunció el ceño ante esta respuesta. Luego, Edgar miró la imagen como si estuviera recordando el pasado y se explicó con fluidez.

“Wolf a veces tenía bastante complejo, como si estuviera buscando su propio camino… Pero justo cuando comenzaste a pensar eso en él, estaba rebosante de confianza para guiar a otros que parecían estar perdidos. Incluso yo no sé si cambió entre los dos, o si simplemente cambió con el tiempo. Era muy posible que siempre estuviera buscando quién era él mismo. Pero admito que estaba tan encantada con él como todos los demás en ese momento”.

Edgar habló casi con nostalgia sobre el hombre en cuestión, que de hecho se decía que había encantado a muchos. Se apoderó de los corazones de la gente con sus grandes discursos y ganó muchos aliados de esa manera. Sin embargo, después de llegar al poder político, usó su carisma para el mal y trajo miseria al mundo. Fue una época tan terrible que las cicatrices aún estaban frescas, incluso setenta años después.

Publicidad M-AB

“¿Era un camarada suyo?” Preguntó Suimei. “Así es”, reconoció Edgar.

“¿Hasta el final, o…?”

“No, nos separamos antes de eso. Al final, no pudo oponerse al hechizo del profesor. Por eso no tuve más remedio que irme”.

“…”

Durante la Segunda Guerra Mundial, hubo varias etapas en las que los magos lucharon entre bastidores. De ellos, se dijo que las batallas en Alemania, Italia, Inglaterra, Rusia, Hong Kong y Manchuria fueron las más feroces. El hombre sentado frente a Suimei ahora probablemente había sido atrapado en esa vorágine de lucha.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios