Tokyo Ravens (NL)

Volumen 3

Capitulo 5: Punto De Partida

Parte 3

No, no era apropiado llamar a esto una espada. Era un colmillo, uno que cortaba, perforaba, rasgaba y mordió. Un feroz colmillo con una poderosa fuerza.

Hokuto extendió su cuerpo, volando rápidamente hacia el aire y bloqueando el espacio por encima de la cabeza del Nue. El Nue los miró, sus ojos redondos incapaces de ocultar su cobardía, y se inclinó apresuradamente sobre su cabeza.

“¡Come esto!” 

Harutora sacudió el temblor, penetrando profundamente en el cuello de la Nue. La fuerza infundida en el shakujou explotó dentro del cuerpo del Nue, la fuerza del oni se dispersó en todas las direcciones y destrozó el cuerpo del Nue desde dentro. Hokuto se dio cuenta del peligro, retrocediendo rápidamente, y Harutora también se soltó rápidamente, dejando al shakujou en el Nue.

El Nue volvió a caer en el centro de la encrucijada, sin la fuerza ni siquiera para defenderse. Violenta interferencia violenta asaltó el cuerpo gigante como un shikigami cuya nave había sido destruida. Cada vez que su cuerpo destellaba, miasma se esparcía por todas partes.

El aura que formaba el desastre espiritual se desmoronó gradualmente.

Pero…”……. Maldición, ¿aún no es suficiente?” El Nue todavía no había sido completamente derrotado. El herido, el monstruo moribundo intentó desesperadamente luchar, permitiendo que el shakujou se pegara en su cuerpo. Levantó la cabeza, amenazando a Harutora y a los demás que la rodeaban.

Pero, justo entonces.

Un brillante encanto bailaba nítidamente por el aire, y una colorida luz rodeaba el Nue, formando un hermoso nimbus. El encanto brillante desprendió una energía mágica alucinante, desbordándose en los alrededores como una fragancia.

Por supuesto, esto no era magia que Harutora había lanzado, y no tenía nada que ver con Touji ni con el grupo de shikigami.

Natsume.

En algún momento, la motocicleta se había detenido y Kokuryuu estaba agitando sus alas a un lado, volando en el aire. Natsume se sentó en la motocicleta detenida, sus ojos cerrados, concentrando su mente y cantando un conjuro.

El aura que impregnaba su cuerpo llevaba un elegante resplandor, tiñendo a la chica de hermosos colores. Su pelo negro que estaba atado con una cinta flotaba en el aire, y los encantos apilados en su mano derecha volaban uno por uno como mariposas, entrando en el nimbus que rodeaba al Nue.

Cuando el amuleto final había volado hacia el nimbus Natsume de repente abrió sus ojos, formando un sello de espada con sus manos y levantándolos por encima de su cabeza.

“En el nombre de Amenominakanushi, ¡borren este miasma malvado! ¡Orden!”

 El sello de la hoja se balanceó hacia arriba con un impulso feroz. Esta fue la magia de purificación más fuerte entre las que Tsuchimikado Natsume había estudiado: la “Maldición del Dios Perfecto”. 

La energía mágica disparada a través de los encantos colgados en el nimbus, luego estallan hacia el interior, formando ondulantes rayos de luz.

No sólo Harutora sino también Hokuto, Kon, el tengu de los cuervos, e incluso Touji y Yukikaze que estaban más lejos, inadvertidamente cerraron los ojos debido a la cegadora luz.

La energía mágica se derramó como una melodía y un aura pura y brillante cubrió los alrededores. Una brillante y etérea melodía se extendió y dominó todo. Harutora lo sintió sobre todo su cuerpo, e incluso su alma se embriagó por la fuerza de la magia.

Blancura brillante.

“……. Uh…” Sin saber exactamente cuánto tiempo había pasado, ya que su sentido del tiempo estaba entumecido, Harutora lentamente abrió los ojos.

Sus ojos que habían sido cegados por el resplandor lentamente se ajustaron a la escena que tenían ante ellos. Frente a él estaba el cuerno en la cabeza de Hokuto, así como el paisaje de la noche, con la encrucijada desierta y vacía debajo de ellos.

El Nue había desaparecido.

El shakujou que había perforado el Nue flotaba sobre la encrucijada, y luego cayó al suelo ante los ojos de Harutora después de sentir la gravedad.

Parecía que aún quedaba algo de fuerza extra dentro del shakujou, como con un sonido metálico, el shakujou se paraba animosamente en el camino de asfalto, como si mostrara su propio logro.

“……. La purificación…….. ¿Tuvo éxito?” Respiró Harutora, preguntando con voz rígida.

“¡Ga! ¡Bien hecho!”

“¡Nue eliminado!”

Los tengus gritando y saltando alegremente en un baile. Hokuto resopló cuando vio eso, levantando la cabeza y estirando su pecho. Sorprendida, Harutora se deslizó por el cuerpo de Hokuto hasta la espalda. “…….. ¿Tratamos con ello?” Murmuró, su mente en blanco. Pero justo cuando terminó de hablar…

“…….. Kon! ¡Apúrate y atrapa a Harutora!” Gritó rápidamente Natsume en la motocicleta, apoyándose en el manillar.

Inmediatamente después, Hokuto desapareció.

Como había usado una fuerte magia con la que todavía no estaba familiarizada, el poder espiritual de Natsume parecía haber alcanzado ya su límite y no podía seguir manteniendo la materialización de Hokuto.

“Uwah!” Harutora perdió momentáneamente el equilibrio, cayendo de nuevo hacia abajo. Kon voló apresuradamente hacia delante, cogiendo el brazo derecho de su amo. Harutora se agarró a la cintura de Kon, estabilizándose finalmente. No sólo ninguno de los tengu cuervo se acercó a ayudar cuando vieron esa escena, sino que incluso todos se rieron tan fuerte que temblaron.

Lentamente, Harutora descendió junto con Kon. Cuanto más se acercaba a la tierra, más se sentía como si el desastre espiritual hubiera sido verdaderamente purificado.

“…….. Genial.” No pudo evitar sonreír.

“……. realmente vine en el momento adecuado.”

“¿Touji? Y…….. ¡Yukikaze!”

Yukikaze descendió casualmente, llevando a Touji. Se detuvo en Harutora, y sólo entonces recuperó el shock que le había dejado fuera de su mente.

“¿Por qué estás aquí? Olvídate de Touji, ¿no es Yukikaze la familia de la familia…? ¡Ah, Touji! ¡Tus cuernos!”

 Los gemelos cuernos en la frente de Touji hicieron que los ojos de Harutora se abrieran por un momento. Mirando cuidadosamente, incluso podía ver rastros perdurables de la armadura del oni sobre él.

La transformación demoníaca había progresado aún más.

Pero, la expresión que emergió en el rostro de Touji no era la del oni, pero era sin duda la expresión que normalmente veía en el rostro de su buen amigo.

“¿No es genial?” Touji sonrió, esa arrogante y frívola respuesta exactamente igual que la normal Touji.

Harutora no entendió lo que había pasado, ya que su mente aún estaba sobrecargada por la intensa batalla que acababa de terminar. Aunque estaba confundido, no tenía un poco de ansiedad o miedo, y en vez de eso, se sentía a gusto por alguna razón. Simplemente creía que este amigo había superado una tormenta.

“……. Sí, no está mal.” Harutora habló en serio mientras miraba fijamente a Touji, la misma sonrisa burlona que su buen amigo está emergiendo en su boca. “No hay nada más adecuado para ti que esa apariencia egoísta.”

***

“…… Tch, pensar que se ocuparon de ello………”

 En la carretera de Aoyama Road, sobre el puente del cruce de Aoyama Sanchome al sur, que conducía a la estación de Omotesando, Kagami murmuró una maldición.

Aunque maldijo, su expresión era muy alegre y se inclinó sobre la barandilla, sus ojos mirando fijamente hacia la Estación de Omotesando hacia Harutora y los otros que habían purificado la Nue.

La purificación llevada a cabo en el jardín exterior de Meiji ya había terminado. Kagami había reconocido la situación y abandonó el área de antemano.

Anunció que iba a seguir adelante para perseguir a los fugados ’02’, pero en realidad estaba interesado en Tsuchimikado Natsume, más exactamente, el grupo de estudiantes de la Academia Onmyou con él como cabeza que había encontrado en la noche.

Pero, en realidad no era correcto decir que estaba “interesado”. Con su peculiar sentido del olfato, Kagami había olfateado que en vez de ocuparse del “01”, cuyo rasgo redentor era su tamaño, y participar en esa purificación espiritual a gran escala de desastre similar a la de los eventos deportivos, este lado era seguramente más interesante.

Su intuición demostró ser correcta.

Los forasteros estaban a cargo de purificar un desastre espiritual de fase tres. Aunque los shikigami de Kogure estaban ayudando a los demás, todavía era una escena rara.

Si este incidente salía a la luz, los rumores de que Tsuchimikado Natsume era la reencarnación de Yakou ganarían credibilidad y se propagarían como un fuego salvaje.

El Sindicato de Cuerno Gemelo había planeado esta serie de desastres espirituales, pero ellos podrían saltar de alegría más excitadamente cuando los Nue fueran completamente aniquilados. Fue irónico.

“Está bien… ¿Qué debo hacer?” Kagami se apoyó en la barandilla, murmurando y riendo fríamente.

La Oficina de Exorcistas estaba usando todo su poder para purificar un desastre espiritual y no tenía a nadie que supervisara cada movimiento de Kagami. Debido a esto, nadie sería el más sabio aun si’ interviniera’ desde las sombras. No cometería ese tipo de error.

Además, la persona que le hizo sentir más interés en este momento no era Tsuchimikado Natsume, sino el estudiante que se había convertido en un espíritu viviente, Touji.

Antes de que la operación hubiera comenzado, Kagami había accedido a los registros de hace dos años. Touji había estado involucrado en el desastre espiritual que Dairenji Shidou había provocado e incluso había entrado en contacto directo con Dairenji, que se había convertido en una fase cuatro.

En otras palabras, había sido asaltado por la presión espiritual y el miasma de una fase cuatro ‘Tipo-Ogro’ desastre espiritual y casi se convirtió en un desastre espiritual.

El desastre espiritual’ Tipo-Ogro’ Dairenji Shidou se había utilizado a sí mismo como el núcleo para no haber sido un simple desastre espiritual. No, la situación no había sido nada sencilla.

“……. Desafortunadamente, la información fue destruida……..” 

No había nada en el mundo que pudiera escapar a los agudos ojos de Kagami, incluyendo al “Niño Prodigio” Dairenji Suzuka. Kagami y ella se habían encontrado unas cuantas veces, y él había visto que ella era un “recipiente” en una sola mirada. Su habilidad como Divina General la sorprendente habilidad que ella tenía a una edad tan temprana- fue, en el mejor de los casos, un efecto adicional.

Dairenji Shidou había convertido a su propia hija en un “recipiente”. Pero, ¿por qué había hecho esto? Por supuesto, esto era para permitir que algún tipo de ser espiritual la poseyera. Dairenji había convertido a su propia hija en un “receptáculo” para recibir espíritus, criándola y cultivándola para ese propósito.

Pero cuando Dairenji provocó el desastre espiritual hace dos años, se había convertido en el núcleo en lugar de su hija. No sólo Kagami, sino también todos los Investigadores Místicos no pudieron encontrar la razón detrás de ello.

Ya que Dairenji había ‘preparado’ una vasija como su hija, era difícil pensar en él como un desastre espiritual normal después de que se convirtiera en un’ Tipo-Ogro’. Un desastre espiritual de la fase tres – un desastre espiritual móvil, en realidad significaba un “ser espiritual materializado”. En otras palabras, la explicación más adecuada era que Dairenji se había convertido en un recipiente de posesión, lo que condujo a la transformación de un desastre espiritual como resultado, una transformación demoníaca.

Entonces Dairenji Shidou, como el anterior jefe de la División de los Espíritus Permanentes y el cuadro del Sindicato de Cuerno Gemelo, ¿qué había planeado exactamente dejar poseer su cuerpo?

¿Y qué es exactamente lo que se había adherido a su cuerpo como resultado?

Dairenji, que se había transformado en un desastre espiritual, había sido purificado por la Oficina de Exorcistas, lo que hizo que la División de Espíritus Permanentes, que era la guarida del Sindicato de Cuerno Gemelo, cayera bajo inspección.

Los Investigadores Místicos habían llevado a cabo una investigación minuciosa, pero desafortunadamente no se había desenterrado ni un solo hecho definitivo, y en este momento sólo quedaban con preguntas intratables.

Pero, ¿qué pasaría si alguien hubiera sido afectado por Dairenji Shidou y se hubiera convertido en un espíritu viviente? ¿Sería el demonio dentro del cuerpo de ese espíritu viviente sólo un demonio ordinario?

“……. Interesante, es demasiado interesante……..” 

La respuesta era difícil de entender, pero él podía encontrar la verdad abriendo la tapa, y ese contenedor que sostenía la respuesta estaba justo enfrente de él, frente a él que estaba desatendido.

“Pero, sin embargo, se ahorraría muchos problemas si cayera en el camino del demonio………..” murmuraba, apartándose de la barandilla, una sonrisa poco amable emergiendo en sus labios. Pero esa sonrisa no duró mucho tiempo y desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

“KnocK…“

 El sonido de la madera golpeando ligeramente contra el cemento…. Su corazón saltó, y algo duro le apretó inmediatamente la espalda.

“…….. Eres el mismo de siempre.” 

Un acento kansai fuerte y apasionado. Pero Kagami podía oír el frío y helado frío que se ocultaba bajo el tono tranquilo.

“Te enseñé a estar siempre en guardia el primer día. Realmente no eres apto para ser un investigador místico, realmente tomé la decisión correcta para guiarte a convertirte en un exorcista”. 

Ohtomo apretó el  bastón corto en su mano contra la espalda de Kagami, hablando tranquilamente. Su tono estaba regulado como si estuviera presionando a un huevo que se agarraba con fuerza de la mano, pero temía aplastarlo.

Los labios de Kagami se levantaron, mostrando una sonrisa rebelde. Aunque estaba afilada

como una espada, la sonrisa estaba llena de tensión. No podía darse la vuelta, todo su cuerpo tenso.

“…….. Bueno, bueno, bueno. ¿No es Ohtomo-senpai?”

“Ha pasado mucho tiempo, Kagami Kun.”

Los dos se saludaron, pareciendo amistosos, pero sus palabras escondieron espadas. Kagami sintió que alguien a sus espaldas le estaba sosteniendo a punta de pistola, ordenándole que levantara las manos, y estaba extremadamente claro que la situación actual era tan peligrosa como esa analogía.