Spy Kyoushitsu (NL)

Volumen 2

Capitulo 2: Conciliación

Parte 4

 

 

Uwe resultó ser aún más tirano de lo que se había supuesto anteriormente. Si uno lo expresara en la menor cantidad de palabras posible, él odiaba cualquier movimiento o acción innecesaria. Al ver la residencia, y cómo no era nada lujosa en contraste con su alta posición, podrían haber adivinado eso.

“¡Tú, chica de cabello plateado! ¿¡Dejaste caer más detergente de lo normal en el pasillo, eh!?”

Publicidad G-AR



“¡Oye, Cabello Blanco! ¡No limpies ese lugar, es un desperdicio! ¡Los paños para el polvo no son tan baratos!”

“¡Cabello rojo! ¡Ven enseguida cuando te llame! No me hagas perder el tiempo.”

Era una constante lluvia de gritos de rabia. Si alguien se quejaba, sólo conseguían aumentar el volumen. Usas demasiado detergente, usas muchos paños para el polvo, lavas la ropa demasiadas veces, consumes demasiada agua, ahora ya no se sentía tan satisfactorio trabajar como maid.

Sin mencionar que muchos visitantes llegaban a la residencia. Su odio a desperdiciar cualquier tipo de recurso lo convertía en un excelente político.

Muchos burócratas u otros políticos acudieron de visita, pidiéndole consejos sobre presupuestos o gastos. Su campo debería haber estado relacionado con el bienestar, pero sus huéspedes a menudo pertenecían al Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, al Ministerio de Transporte, incluso al Ejército.

Publicidad G-M1



Cada vez que Uwe miraba el correspondiente protocolo, señalaba cualquier tipo de irregularidad, o dinero desperdiciado, sin importar lo pequeño que fuera.

Eso en sí mismo podría haber sido algo bueno, pero ocuparse de la recepción, despedida, o el té y los bocadillos de por medio, eran responsabilidad de las maids. Ante todo esto, Lily fue la primera en cometer errores.

Publicidad G-M2



“¡Túúúúú! ¡¿Cuántas veces tienes que romper mis tazas de té para estar satisfecha?!”

“¡Eeeeeeek! ¡Lo siento!”

Lily siempre había sido torpe. Zibia lo supo desde el principio e intentó apoyarla lo mejor posible, pero no siempre resultaba.

“¡Hoy  de  nuevo  es  un  asco!  ¿Cuántas  veces  tengo  que  decirte  que  no desperdicies ingredientes?”

“……”

No podía hacer nada que satisficiera verdaderamente su paladar. Ella estaba en un peregrinaje para conocer sus gustos, filtrando las comidas e ingredientes que no le gustaban y aun así nunca estaba satisfecho. Al final, simplemente dejaba intacta la comida de Zibia, diciéndole ‘¡Cómetela tú!’, mientras él masticaba un poco de pan. Con estas dos fuera de juego, la única confiable en esta situación era Grete, pero—

“¿Tienes alguna queja conmigo?”

Ella tenía sus propios problemas con los que lidiar. “…No, sólo me sentía un poco fuera de lugar.”

“Deja de mentir. Me odias, ¿verdad?”

“Eso no es…”

“Retírate. Trabajar con una expresión como esta es una pérdida de tiempo.”

Incapaz de llegar a un entendimiento adecuado con Uwe, no pudo evitar tomar una postura indiferente hacia él. Y no sólo eso. Aparentemente, actuar como maid no estaba funcionando tanto. Tal como Uwe había indicado, una expresión de disgusto cubría su hermoso rostro.

“¿Qué pasa contigo, Grete? No es propio de ti en absoluto.”

Zibia se dirigió a la chica con preocupación, a lo que Grete agitó la cabeza.

“…No, no puedo responder por algo tan trivial como esto.”

“¿Hm? ¿De qué estás hablando?”

Publicidad G-M2



“…Cada vez que hablo con un hombre además del Jefe, siento calambres en el estómago.”

“En serio, ¿de qué estás hablando?”

Qué inesperada debilidad. Como resultado, las tres fueron utilizadas como juguetes por Uwe.

***

 

 

Esa noche, en una habitación privada para los sirvientes.

“Oye, Lily.”

“Si…”

“Vinimos aquí para proteger a ese tipo, ¿verdad?”

“Así es como es, sí…”

Sin ganas de ducharse, ambas simplemente relajaron sus cuerpos exhaustos en la cama. Por la noche, se suponía que pondrían micrófonos dentro de la residencia, pero no tenían las fuerzas para hacerlo. Durante el mediodía, se veían obligadas a correr como las chicas de los mandados en su trabajo de criada, sólo podían desmoronarse una vez que su día terminaba. Uwe no les daría tiempo para relajarse.

Entonces, escucharon un golpe en la ventana. Abriendo las cortinas, Sara estaba allí de pie, con su habitual atuendo de misión, llevando una gorra de vendedor de diarios en la cabeza.

“Buen trabajo el de hoy.” Ella entró en la habitación. “Oh, ¿qué hay de Grete- senpai?”

“No se siente bien, así que está durmiendo en la habitación de al lado.”

“Eh, ¿está enferma?”

“Bueno, enferma en cierto modo, supongo.”

Si hablo con otro hombre además del Jefe, todo mi cuerpo grita de agonía—les había dicho con la cara pálida. Como si la motivación que tenía al principio de la misión se hubiera desvanecido por completo. Justo cuando Zibia estaba preocupada por su camarada, Sara sacó un objeto enorme.

“Finalmente encontré una cabaña abandonada, así que estoy aquí para darles

algo de apoyo.”

“¿Apoyo?” Lily levantó su cuerpo, con una expresión un poco más enérgica que antes.

Eso era lo que más deseaba.

“Este chico de aquí.” Dijo Sara, quitando la cubierta del objeto que trajo con ella.

Publicidad G-M2



Lo que apareció debajo de eso fue una jaula metálica para pájaros. Sintiendo una fuerte mirada desde el interior de esa jaula, tanto Zibia como Lily tragaron audiblemente.

““¿Un halcón…?””

Saludándolas estaba un halcón enjaulado dentro. Con una constitución firme, tenía una mirada masculina.

“Denle cartas o cualquier otra cosa que quieran enviar. Las llevará directamente a mi cabaña. Puedo pedirle que les envíe todo lo que necesiten también.”

Como si estuviera de acuerdo con las palabras de Sara, el halcón picoteó en la jaula, haciendo un fuerte ruido.

“……”

Zibia señaló al halcón.

“¿Este chico se va a quedar en nuestra habitación…?”

“No es ‘Este chico’. Se llama Señor Bernard.”

Publicidad G-M3



“Bernard…”

“Ah, pero, tengo que advertirles. Necesita comida especial, por lo menos dos veces al día, así que no se olviden de eso, ¿de acuerdo? Llámenlo por su nombre varias veces, cepíllenle bien las alas por la mañana, y—” Sara se hinchó el pecho en confianza mientras lo explicaba como si ese pájaro fuera un pequeño gatito.

Spy Kyoushitsu Volumen 2 Capitulo 2 Parte 4 Novela Ligera

 

Observando a esta Sara desde un lado, Zibia abrió la jaula, tomando al halcón— “¡Qué irritante!”

Abrió la ventana y tiró el halcón por la ventana.

“¡¿Señor Bernard?!” Sara dejó salir un chillido.

Habiendo sido forzado a aceptar el cruel abuso animal de Zibia, Bernard sólo hizo lo que un pájaro como él haría, y se elevó en la oscuridad del cielo nocturno. Si la explicación de Sara era cierta, probablemente se dirigiría a su cabaña. Mientras Sara miraba al halcón con una expresión de dolor, Zibia la llamó.

“Quiero decir, ya nos colamos aquí, y sería raro que una maid de repente tuviera una mascota con ella, ¿verdad?”

Si el canto del pájaro fuera escuchado por alguien que pasara por el lugar, serían descubiertas inmediatamente.

“Ah… eso es un error de cálculo, cierto.”

“¿No tienes un transmisor inalámbrico o algo así? Hacemos mucho trabajo de cocina, así que tiene que ser algo que sea impermeable. Lo suficientemente pequeño como para que podamos esconderlo en algún lugar de nuestra ropa si es posible.”

“E-Eso habría sido posible con Annett-senpai, pero en este momento…”

Annett es una chica de cabello rosa pálido que forma parte del Escuadrón de Singularidades, especialmente competente en todo lo relacionado con dispositivos y maquinaria. Pero, ella no estaba aquí. Sabiendo que no podía ser de ayuda, Sara bajó la cara.

“Ah, lo siento. No estaba tratando de culparte ni nada…” Zibia se desesperó un

poco, agitando sus manos.

Ella sólo intentaba pensar en una alternativa en esta situación, pero eso hacía que sonara como si estuviera insatisfecha con el trabajo de Sara. La persona en cuestión se alegró un poco, pero su expresión seguía siendo sombría.

Las tres dejaron escapar un suspiro al mismo tiempo.

“No está funcionando, ¿verdad? ¿Cómo podemos realmente desafiar esta

Publicidad G-M2



misión?” Lily señaló, con una expresión de cansancio.

“T-Tal vez alguien que no sea yo hubiera sido mejor, si…” Dijo Sara, a punto de estallar en lágrimas. “Si fuera Monika-senpai, o Tia-senpai, habría resultado mucho mejor…”

“……”

Al oír los nombres de sus otros aliados, Zibia se mordió suavemente los labios. Las palabras de Sara, sólo dirigidas a ella misma, aun así, apuñalaron a Zibia en el pecho.

En ese momento, escucharon pasos rápidos de alguien que se acercaba a la habitación. Sara entró un poco en pánico, escondiéndose bajo la cama, llegando justo a tiempo antes de que la puerta se abriera.

“¿Qué ocurrió? Acabo de oír algo que sonaba como un grito.” Aparentemente había escuchado el grito de desesperación de Sara. “Ahh…” Zibia se rascó la mejilla.

“Jefa, lo siento. Un insecto saltó dentro del cuarto, y eso me asustó.”

Publicidad G-M1



“En serio~ Sólo por un insecto, qué impropio.” Olivia hizo una mueca.

Zibia observó el aspecto de la mujer. Mirando la hora, habría asumido que Olivia llevaría su ropa de dormir, pero, al contrario, seguía con su uniforme de maid. Trabajando duro como siempre.

“Jefa, ¿la está asegurando con llave? ¿Deberíamos hacerlo nosotras?”

“Sí, lo hago. Pero está bien, no puedo dejar esto a las novatas, ¿verdad?” Olivia

rechazó la oferta de una manera ligeramente tímida.

En el momento en que la chica se relajó— “¡Otro insecto!” Gritó Zibia.

“¡¿Hay?!” Olivia se aferró a ella, soltando una voz algo femenina.

Al parecer, no se llevaba bien con los insectos, agitando las piernas arriba y abajo con miedo, se dio cuenta un momento después que no había ningún insecto, dejando escapar un suspiro.

“¡Me iré a la cama! ¡Que quede en secreto, de acuerdo!” Con la cara roja como

un tomate, Olivia salió de la habitación.

Estaba claramente avergonzada por tenerle miedo a un insecto. Lily, al igual que Sara, que se arrastró desde debajo de la cama, ambas miraron a Zibia con sospecha, probablemente preguntándose por qué había asustado a Olivia en ese momento. Sin responder a eso, Zibia sólo mostró lo que tenía en la mano.

“¿Una llave…?” Lily parpadeó. “—Acabo de robarla.”

Ella la arrebató en el momento en que Olivia se aferró a ella. Zibia continuó con esto sacando un libro de su bolso, el cual estaba completamente hueco por dentro.

También tenía un arma guardada ahí, pero ese no era su objetivo. En cambio, era la arcilla. Introduciendo la llave dentro, tomó su forma, generando una falsificación. La verdadera sólo tenía que devolverla más tarde.

“No más titubeos, hagamos esto de forma sencilla, ¿de acuerdo? Básicamente, sólo tenemos que hacer que este viejo cierre la boca, ¿verdad? La mejor forma de hacerlo es descubrir una debilidad suya.”

Era una táctica terriblemente asertiva, pero el método más fácil en este escenario. Ahora que las cosas no iban bien, tenían que cambiar de rumbo.

“Me escabulliré y solucionaré esto de una vez.” Con su habitual mirada autoritaria y confiada, Zibia sacó la lengua.

***

 

 

A la noche siguiente, Zibia actuó. Asegurándose de que nadie la viera, entró en la biblioteca, abriendo la puerta con la llave duplicada.

La sala de la biblioteca estaba llena de un mar de libros por todas partes. Nada fue puesto en orden, porque eso le tomaría a una sola persona por lo menos un día, si no más. No había ni siquiera espacio para moverse, ya que el suelo estaba igual de lleno.

Revisar por aquí, debería ser capaz de encontrar una o dos debilidades.

Poniendo una pequeña linterna en forma de bolígrafo en su boca, Zibia leyó rápidamente los diversos libros que giraban en torno al dinero o la salud.

Incluso si no pudo encontrar nada sobre evasión de impuestos o cualquier deuda, debería haber cualquier tipo de error que pudiera utilizar. Tal vez incluso algo sobre su salud con lo que pudieran extorsionarlo.

A eso, encontró una carta sobre un diagnóstico médico de hace poco. Pero, dentro de ella no había ninguna nota grave. Tal vez no fue entregado, o sólo fue desechado inmediatamente. Sólo encontró el nombre del hospital.

Abriendo más y más documentos, sus ojos de repente se toparon con una palabra bastante familiar para ella.

—Un orfanato.

Ignorando la misión por un momento, la abrió. No eran documentos oficiales, sino un libro de informes personales de Uwe. Mirando las fotos, era de después de la Guerra Mundial, ya que niños delgados aparecían en la película, relatando la mala nutrición.

Justo después de la guerra, sin vegetales ni carne a su disposición, Uwe aparentemente les envió algunas provisiones. Según los recuerdos de Zibia, el orfanato donde estaban sus hermanas pequeñas también—

Publicidad G-M2



“¡¿Qué estás haciendo aquí?!”

Un grito de ira sorprendió a Zibia por detrás.

Malas noticias…

Ella tenía la guardia baja. Al darse la vuelta, consciente de su fracaso, fue recibida por un enfurecido Uwe, que golpeó con su mano el interruptor de la luz.

La luz resultante iluminó lentamente la habitación, junto con Uwe caminando cuidadosamente a través de la montaña de libros, acercándose a Zibia. En el camino, tomó un rifle, apoyado contra la pared. Una vez más, apuntó el cañón del arma hacia Zibia.

“¡¿Así que realmente eres una asesina, eh?!”

Publicidad G-AB



“¡No, en serio no lo soy!”

Zibia levantó ambas manos, negando cualquier signo de resistencia. “Piénsalo, ¿cómo podría una adorable maid como yo ser una asesina?”

“¡Tu mirada se parece a la de un demonio!”

“¿Auch?”

Mientras respondía, Zibia empezó a pensar en cómo salir de esta situación.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios