Spy Kyoushitsu (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: Encubrimiento

Parte 3

 

 

A la mañana siguiente, después de que se les diera la misión, las chicas le habían preparado una trampa. Justo cuando salió al pasillo, un cachorro lo saludó, que había sido recogido por una de las chicas. Aparentemente, había huido, o eso pensó Klaus, en lo que quiso agarrarlo, el cachorro retrocedió y huyó.

Persiguiendo al cachorro por un rato, Klaus llegó a un almacén, donde cinco chicas ya estaban esperando en modo asalto.


“Esto ni siquiera vale mi tiempo.”

Claro que, él las agobiaba con facilidad. Cuando quiso salir del almacén, se dio cuenta de que había una trampa en el pomo de la puerta. Las agujas vendrían de sus puntos ciegos. Si no tenía cuidado, sería herido en varias partes. Poniendo un pañuelo en sus dedos, agarró uno y vio algo que goteaba de la punta. Veneno— y, sólo había un usuario de veneno en el equipo.

“Lily, ¿esto es obra tuya?”

Después de sus palabras, Klaus escuchó una sospechosa voz de ‘Hyan’ que venía del otro lado de la puerta. La puerta se abrió un poco, y Lily mostró su cara.

“¿Lo descubrió…? Tenía como objetivo una trampa en el momento en que bajara la guardia un poco—”

Publicidad G-M3



“Muy sencillo.” Klaus le devolvió las agujas envenenadas a la chica. “Los espías entrenados son sensibles a cualquier mala voluntad. Incluso si no fuera yo, un espía normal también se daría cuenta de eso.”

“Hmpf, realmente pensé que estaba mejorando…”

“En el sentido de que no olvides el antídoto, ¿tal vez?”

“¡Jeje! ¡De las últimas veces, sólo lo olvidé una vez!”

Así que todavía tiene momentos en los que lo olvida, eh. Al escuchar esto, Klaus se sintió una vez más ansioso por dejarla participar en una misión.

“Otra cosa”, Klaus golpeó los hombros de la chica. “Ven conmigo un segundo.”

Llevando a la desconcertada chica tras él, Klaus dejó el lugar donde estaba el Palacio Kagerou. Entrando a un auto que había aparcado en una esquina, hizo que Lily se sentara en el asiento del acompañante. Arrancando el coche, ambos se dirigieron a la autopista. En el camino, había algo que tenía que comprobar a toda costa.

“Eh, ¿qué está pasando? Está agresivo porque… es esta una de esas llamadas citas en au—”

“¿Quieren participar en una misión?” Klaus cortó la fantasía de Lily.

Al llegar a la autopista, Klaus habló cuando ya no había más gente o autos alrededor.

“Pensé en preguntarles antes de dar la decisión final. ¿Cómo se sienten en este momento?”

“Bueno, por supuesto que queremos participar.” Lily se rascó la mejilla, un poco avergonzada por su malentendido. “Aunque la gran premisa de esto es que no quiero morir. Todas están trabajando duro para ser mejores espías, todo para poder derrotarlo a usted. Al final, quiero ser un espía de renombre, que quedará en los registros del mundo.”

“Ya veo.”

“Y, sin recompensas por nuestro éxito, el salario será…”

“No te preocupes por eso. Con las misiones que he cumplido con éxito, no te morirás de hambre.”

“¿Eh? ¡¿Así que entonces podemos holgazane—auch?!”

Con una mano aún en el volante, Klaus le dio un golpe con los dedos en la frente de la chica.

“¿Toda esa charla no era más que un parloteo?”

“¡Pero! Con sólo no hacer nada, con sólo dormir todo el día, ganaríamos mucho dinero, tratados como espías famosos, ¡así que para qué hay que trabajar duro!”

“No te dejes llevar por tus deseos.”

“Pero—para ganar todo eso, quiero hacer más misiones.” Lily murmuró, bajando el volumen de su voz. “Somos espías. Así que queremos cambiar el mundo.”

Ya no tenía ese tono frívolo en su voz, intercambiado con sentimientos sinceros. Ella estaba diferente de la vez que bromeó descuidadamente después de ser nombrada líder. Su perfil por sí solo desprendía un fuerte sentido del deber y la obligación que residía en su interior.

“—Magnífico.”

Finalmente, los dos llegaron a una ciudad rural, cerca de la capital real y de la ciudad portuaria. Existía un ferrocarril que conectaba las dos ciudades, concurrida a menudo por los ciudadanos, que representaba alrededor de varias decenas de miles. Aunque la escala era aún menor, varios edificios comerciales se erigían en lo alto cerca de la estación de tren.

Publicidad G-M3



“Hablaremos del resto cuando termine la misión.”

Una vez que Klaus salió del coche, y dijo esas palabras, a Lily se le prendió el foco.

“Bien. Caminarás por la ciudad durante una hora, comprarás bebidas, y volverás después.”

“Entendido. Y, ¿después de eso qué?”

“A casa.”

“¿Eh?” La boca de Lily se abrió ampliamente

“Soy más que suficiente para encargarme de esta misión.”

La razón por la que se llevó a Lily con él fue para tener una conversación tranquila. Recientemente, hablar tranquilamente dentro del Palacio Kagerou no era nada.

“¡Eso no es una misión, eso me hace una mandadera!”

Ignorando por completo la incomodidad de Lily, Klaus se ató el cabello, y se puso más serio, apropiado para la misión.

***

 

 

La misión que recibió del director era desenmascarar a los espías que se ocultaban dentro del país. El objetivo era simple. Usar la información obtenida por otro equipo de espías y arrestar al objetivo.

Dicho esto, el enemigo era un espía entrenado. Ayudaba a un político que hablaba bien del Imperio con dinero, y planeaba perturbar la creación de otro puerto. Los camaradas de Klaus trataron de arrestarlo dos veces, pero él escapó esas dos veces.

Su actual escondite era una habitación individual en una casa de vida compartida.

Klaus llegó disfrazado de trabajador de vías fluviales, pero el enemigo ya estaba preparado para un ataque, probablemente debido a un error previo de sus camaradas.

La habitación a la que llegó Klaus estaba llena de trampas, probablemente con el objetivo de capturar a Klaus y sacarle información. Abriendo paso a las trampas, Klaus se enfrentó al enemigo.

Afortunadamente, los alrededores permitieron una batalla sin problemas. Los dos cuartos al lado de este no estaban ocupados. Según el cuidador, los residentes estaban de viaje, así que podían luchar a gusto. Usando las tácticas de lucha y el conocimiento que le inculcó su maestro, Klaus rápidamente se ocupó de él.

“¿Tienes algún aliado en este pueblo?” Preguntó Klaus, apuntando su cuchillo directamente en la garganta del enemigo.

“……” El espía no se atrevió a responder. “Supongo que no. Es bueno saberlo.”

“¡…!”

A juzgar por la reacción del hombre, no parecía haber ningún aliado suyo en esta ciudad.

“Para que lo sepas, tus aliados esparcidos por el lugar ya han sido arrestados.

Así que no hay necesidad que lo ocultes.”

El arresto de espías hostiles en el país siempre era por la vía rápida. Ni siquiera permitirían que se filtrara información, ni dándole al enemigo la oportunidad de huir.

“¿Cómo supiste que venía a atacarte? Más bien… ya veo.”

El hombre aún tenía los labios bien cerrados, pero su expresión lo reveló todo, aclarando todas las dudas que Klaus tenía. Y con esto, la misión se terminó.

Klaus contactó a sus aliados, atando al hombre. Volvió a ponerse su traje y salió de la habitación. La limpieza será hecha por otro equipo. Todo lo que Klaus tenía que hacer era terminar el papeleo. Sin embargo, algo no encajaba bien con él, mientras miraba su propia mano.

Mis músculos se sienten pesados…

El hombre, al ser acorralado, había intentado beber veneno. A pesar de ser una pequeña cantidad, habría sido suficiente para perder una importante fuente de información. Por lo visto, los continuos días de trabajo sin descanso finalmente mostraron los resultados.

No tenemos mucho tiempo, pero tal vez para compensar el haber traído a Lily, podríamos ir a un restaurante y—

En el instante en que lo pensó, sucedió.

—Sonido de explosiones.

Atentamente a eso, un grito. Se escuchó desde el pueblo, y por reflejo levantó la cabeza. En esta zona rural, existían muchas pandillas, pero no recibió información de las peleas de pandillas que ocurrían en ese momento. ¿Un espía enemigo fugitivo causando caos? Pero, el que Klaus acaba de atrapar no debería tener ningún aliado cerca…

Siguió el sonido de un disparo. Pero lo más importante es que el origen de ese grito sonaba como Lily. ¿Se metió en algún problema?

Publicidad G-M2



Una cosa tras otra… ni siquiera puedo culpar de esto a mi fatiga…

Por suerte, estaba perfectamente preparado. Pistola y teléfono listos en sus manos, tenía otras herramientas de espionaje. El otro sujeto tuvo mala suerte.

Te arrepentirás de haberle puesto las manos encima a mis camaradas.

Pensando Klaus en eso muy en el fondo de su corazón3, mientras corría hacia la escena.

***

 

 

Publicidad G-M1



Afortunadamente, el sonido de la explosión no puso mucho miedo a los residentes. Pensando en eso como algo extraño, se encontró en la carretera con vehículos de la policía fuera de servicio y neumáticos pinchados.

Los sonidos de las explosiones probablemente pertenecían a los neumáticos que explotaron después de que les dispararan, y la policía actuó inmediatamente contra el perpetrador, por lo que el pueblo estaba tan tranquilo como siempre. Sin embargo, no había duda de que Klaus sólo escuchó disparos.

Alguien estaba guiando a la policía por alguna razón desconocida. Cuando Klaus fue al lugar del grito que escuchó, Lily estaba en un lugar abierto, sentada en el suelo.

—Con sangre saliendo de su brazo.

Estaba a espaldas a un barril de metal, haciéndose los primeros auxilios en su brazo derecho. Se había cortado un poco la falda para usarla como vendaje. Las gotas de sudor que corrían por sus mejillas y cuello eran suficientes para reflejar el dolor. Cuando Klaus se acercó a ella, la chica miró más profundamente en el callejón.

“¡Sensei! ¡Estoy bien! Vaya al sur desde aquí, ¡hay un hombre con un abrigo beige!”

Publicidad G-M1



Aparentemente, ella había sufrido una herida muy profunda. Un charco de sangre se acumulaba en sus piernas. Aunque Klaus quería preguntar qué pasó exactamente, como ella dijo, perseguir al perpetrador era una prioridad.

¿Quién es…?

Publicidad G-M3



Klaus pensó mientras corría por el callejón. Era un callejón sin gente a la vista. Tampoco pudo encontrar al hombre del abrigo, por lo que ya debe haber huido.

Cerrando los ojos, Klaus se concentró en sus oídos. Como resultado, escuchó los pasos de dos personas. Dicho esto, no sonaban como si estuvieran apurados o en pánico.

Instintivamente lo podía decir. Los escuchó en un lugar lejano, y en el momento en que llegó a la calle principal, se mezclaron con otros pasos. Seguirlos más allá con su oído sería difícil. Usando los cables que tenía a su disposición, los colocó en los tejados, y saltó para tener una mejor vista.

Aun así, no pudo encontrar a ningún hombre con un abrigo beige. Ninguno de los dos hombres hizo parecer que estaban huyendo, o que temían ser seguidos.

Publicidad G-M3



¿Así que escaparon…? No, aquí algo anda mal.

No pudo decir por qué, así que sólo pudo rendirse. En el lugar donde Lily estaba descansando, había terminado su tratamiento de primeros auxilios, un vendaje alrededor del brazo, y su sudoración estaba mejor controlada.

“Ah, Sensei. ¿Y el enemigo?” Parecía muy tranquila.

“Disculpa. Se las arregló para escapar.”

“¿Eh? ¿De Sensei?”

“Me alegra que confíes en mí, pero la ubicación y la situación fue muy desafortunada.”

Aunque parecía que sólo estaba poniendo excusas, no se pudo evitar. En el momento en que ocurrió el ataque, él estaba muy lejos. El enemigo tenía todo el tiempo del mundo para correr hasta que Klaus llegara a Lily.

“………”

Dicho esto, la chica todavía parecía un poco sospechosa.

“¿Qué? ¿Estás muy decepcionada?”

“Ah, no, es sólo que… usted estaba persiguiendo al enemigo con tanta confianza que esto es tan inesperado.”

“¿Con tanta confianza?”

¿Realmente él mostró esa actitud? Si es así, entonces esto fue realmente vergonzoso.

“—No, deja eso. Primero, tenemos que ocuparnos de tu herida.”

“Ah, es cierto.”

Klaus decidió pedirle a Lily los detalles más tarde. Sin mencionar que la Oficina de Inteligencia Extranjera podría tener información sobre esto. Si esto estuviera relacionado de alguna manera con [Shikabane], eso por sí solo sería un desarrollo interesante—





Sin embargo, sucedió justo cuando ella comenzó a pensar en sus pensamientos, caminando hacia el hospital.

“¡Hoi!” Una voz sonó.

Dándose la vuelta, un increíble escenario se abrió ante los ojos de Klaus. Él fue incapaz de comprenderlo. ¿Algo así era posible?

Lily clavó una aguja venenosa en el brazo de Klaus.

 ***

 

 

Sin mencionar que fue con el brazo que supuestamente estaba herido. Un escalofrío bajó por su columna vertebral. Dejó de sentirlo en un instante, ya que su cuerpo comenzó a arder, el sudor se acumulaba. Probablemente como efecto de las agujas venenosas. Funcionó igual de rápido que siempre; El veneno secreto, creado por la especialista [Hanazono] Lily—

“¿Por qué…?” Preguntó Klaus, con los labios temblorosos.

“¿Eh? ¿No fue usted quien me lo dijo?” Lily inclinó su cabeza, visiblemente confundida. “La próxima vez que nos encontremos, apuñálame con una aguja llena de sedantes, ¿verdad?”

Klaus no recordaba haber dicho eso.

“¿Sedante…?”

“Bueno, había sangre saliendo de su brazo derecho, Sensei…”

¿Sangre? No puede ser. Lily era la que sangraba en su brazo derecho. Sin embargo, Klaus no pudo escuchar más palabras, ya que se apoyó en Lily, incapaz de poner más fuerza en sus piernas. Su visión daba vueltas. Lily alzó una voz sorprendida, atrapando a Klaus. Ella se veía pálida, como si hubiera herido a su propio aliado. Viendo esto, Klaus finalmente encontró la razón de su inquietud.

“—Magnífico.” Agarrando el brazo de Lily, dijo eso.


Como era de esperar, él no encontró ninguna herida en el brazo de ella.

“Ya veo… qué método tan maravilloso. Después de disparar el arma, la Lily que me había mostrado su herida, y la Lily de aquí, son dos personas diferentes.”

“¿Eh…?”

“Además, el yo de aquí, y el Klaus con la herida, junto a la orden de que me apuñalaras con tu aguja, son también dos personas diferentes.” Pensando en ello, sólo podría haber una conclusión.

“Hay dos de nosotros.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios