Tokyo Ravens (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: Kodoku

Parte 1

Natsume no se presentó a las clases de la tarde.

En este momento Harutora todavía estaba en el salón, a pesar de que ya había pasado una hora desde que terminaron las clases de la tarde.

Frunció el ceño con indiferencia, con una apariencia condenada a repetirse, sus ojos intensos como los de un tigre intolerablemente hambriento que no ha desayunado. Kon no se había materializado, pero si lo hiciera, definitivamente se sentiría terriblemente ansiosa por la vergüenza.

No se podía ver a casi ningún otro estudiante en el salón. Aparte de Harutora, solamente había dos personas paradas en la parte de atrás. Uno era Touji y la otra era Kyouko, inesperadamente hastiada.

Touji se sentó en una silla que estaba a dos asientos de él, con su espalda contra el respaldar y sus pies sobre el pupitre. Permanecía sin moverse por lo que era imposible saber si estaba despierto o dormido.

Kyouko estaba una silla más allá de los otros dos, con la pantalla de su celular encendida mientras presionaba constantemente los botones, haciendo su mejor esfuerzo para mostrar una apariencia desinteresada, como si esto no tuviera nada que ver con ella. Sin embargo, no se fue, sino que en lugar de eso, se quedó en el salón.

Todos ellos estaban esperando que Natsume regresara.

No habían platicado mucho y un ambiente pesado rondaba por el enorme salón, lo cual ponía a Harutora como su centro.

El sonido de la puerta del salón abriéndose se escuchó.

El ingenuo Tenma dio un brinco repentino hacia atrás una vez que entró al salón. Parecía haber creído que estaría vacío, y el grupo que estaba adentro lo sorprendió. Fueron especialmente las miradas que lo atravesaron tan pronto como la puerta se abrió lo que lo sorprendió tanto que casi se retracta y sale huyendo de la escena.

—¿Q-Qué están haciendo? Y ustedes tres, ¿por qué están aquí juntos?

—Por nada.

Tenma preguntó con nerviosismo y Harutora, fríamente, le respondió.

Pero era una suerte que hubiera al menos alguien dispuesto a responderle, puesto que Touji no reaccionó y Kyouko ignoró su pregunta. Se sintió como si hubiera entrado a una zona peligrosa y sensible, deformando la amable sonrisa de su rostro.

—Ya, Ya veo… Ah, pero es perfecto que Harutora-kun esté en el salón, Ohtomo-sensei me acaba de dar esto y me pidió que te lo diera.

—¿A mí?

Tenma traía una gran vara de dos metros en sus manos y en un extremo podía verse una punta de metal, y en el otro, un aro del mismo material. Éste pasaba a través de otros seis aros, y era como el shakujou que los monjes solían llevar cuando viajaban.

Harutora quedó impactado, la sorpresa se mostraba en su cara y las miradas de Touji, junto con la de Kyouko, mostraron claramente un gran interés después de percatarse del shakujou, uno después del otro.

—¿Qué es eso…?

—Es un shakujou, ¿nunca antes lo has visto?

—Sí vi uno, ¿pero por qué me das este tipo de cosa?

—¿No se te rompió esa espada de madera de ayer? El sensei quería que usaras esto en su lugar.

–Oye, ¿acaso quiere que tenga más batallas entre shikigamis?

—No lo creo… El sensei probablemente estaba insatisfecho que esa espada de madera, de alguna forma, se rompiera. Así que quería vengarse. —Tenma dijo esto mientras ladeaba su cabeza, por lo cual no parecía muy seguro de sí mismo.

Efectivamente, después de que la batalla de ayer terminara, Ohtomo tomó la espada de madera (o sus restos) que él mismo había encantado mientras murmuraba: “¡Esto es demasiado ridículo!”. Incluso parecía que no esperaba que su espada de madera llegara a tan trágico fin. Aun así, Harutora seguía sin entender en dónde entraba el significado de “venganza”.

—Qué molesto…

Frunció el ceño, para después tomar el shakujou de manos de Tenma.

Era pesado, pero quizás su balance era bueno, puesto que era más fácil de llevar que la impresión que su exterior desprendía.

Pero aun si aceptara este tipo de cosas, no solamente le ocuparía más espacio, sino que sólo le crearía más problemas. Ahora no tenía muchas cosas, así que no importaba, pero en realidad no había mucho espacio en su cuarto.

—Sensei quería que te lo diera lo más pronto posible, ¿acaso ya sabía que todavía estabas en el salón?

—Él ya… ¿por qué lo sabría? No me lo he encontrado.

—No lo sé. Pero hablando de eso, ¿por qué estás tú, y los otros, todavía en el salón, Harutora-kun?

Tenma le preguntó, sin la más mínima malicia perceptible en su tono. Harutora infló sus mejillas al escuchar eso, como un niño perdiendo los estribos.

—Natsume no vino a clases en la tarde, ¿verdad? —Touji tranquilamente le respondió desde a un lado.

—Ah, cierto, eso es muy curioso. Esta debería ser la primera vez que Natsume se salta las clases, ¿no?

—Parece que tuvo una pelea con este idiota. Kurahashi estaba ahí en ese momento.

—¿E-En serio?

Tenma miró a Kyouko, la cual estaba sentada bastante lejos. Puesto que los recuerdos de lo que pasó hace dos días todavía estaban frescos, la mirada que le dio estaba, obviamente, un poco sorprendida. Aunque se había convertido en el centro del tema, Kyouko seguía mirando tercamente la pantalla su celular, negándose a levantar la cabeza.

—¿Qué quieres decir con saltarse las clases? Pensé que iba a ir a esas clases especiales. Ese hombre con traje vino a llevárselo de nuevo antes de que me fuera. —Harutora habló, puesto que su ira todavía no había desaparecido por completo.

—¿Clases especiales? ¿Qué es eso?

—¿No lo sabes? Ese chico siempre se va a algún lugar durante los recesos y después de clases, incluso el profesor viene especialmente a recibirlo.

Tenma todavía tenía un rostro de duda después de la explicación de Harutora. Pero cuando Harutora le dijo:

—¡El que te pidió el primer día que nos informaras de él! —Tenma hizo un sonido de “¿Eh?” y quedó extremadamente sorprendido por alguna razón.

—A-Aguanta, Harutora-kun, ese era…

Estaba a punto de abrir su boca sin más ni más para explicarle, pero Kyouko, la cual estaba parada firmemente en silencio, repentinamente lo interrumpió.

—Déjame explicarle primero. Esa persona de la que hablaba hace un momento no es un profesor, sino un Investigador Místico.

—¿Investigador Místico? ¿Te refieres a los Investigadores Místicos de la «Agencia Onmyou»?

—¿Hay más Investigadores Místico?

Kyouko respondió fríamente. El rostro de Harutora se inclinó y Touji quitó sus pies del pupitre, como si hubiese respirado un aire de peligro, para después sentarse bien.

—¿Por qué vendría un Investigador Místico una y otra vez a buscar a Natsume? — preguntó Harutora con su rostro todavía serio.

El investigador venía a indagar sobre el incidente que pasó antes.

—¿El incidente que pasó antes? ¿A qué te refieres con lo que pasó antes?

¿Podría ser que el investigador haya venido por lo de Suzuka Dairenji? Pero ese incidente no debería haberse hecho público. Se preguntó, sin entender, y luego tanto Kyouko como Tenma, mostraron inconscientemente la misma sorpresa al escucharlo.

—Harutora-kun, ¿no escuchaste sobre “eso”?

—¿Escuchar sobre qué?

—Qué rayos. ¿Acaso no eres su shikigami? ¿Qué pasa con ustedes dos?

—¡Apúrate y dime lo que pasó exactamente!

Ambos sabían lo que le había pasado a Natsume y él era el único ajeno a eso. El hecho molestaba a Harutora y éste gritó mientras se levantaba agitadamente de su asiento.

Al mismo tiempo-

—¡Harutora-sama!

Kon repentinamente se materializó en el pupitre enfrente de él.

¿Por qué se materializó? En el momento en que su control se debilitó, un sonido de choque como el de una explosión se escuchó, y la ventana entre la habitación  y  el corredor se hizo añicos, lo cual se dispersó por todos lados.

Los cuatro no entendieron qué pasó por un momento y sólo jadearon, congelados e incapaces de moverse de donde estaban. Solamente Kon mostró cautela en su rostro mientras desenfundaba el wakizashi en su cintura.

Los amplios ojos de Kon miraron hacia arriba.

Había una gigante y retorcida criatura encima de los cuatro que estaban congelados y Kon, la cual ya había adoptado una postura.

Era una nube brumosa y oscura. Una gran nube de niebla, que no era ni neblina ni humo, constantemente se retorcía mientras se esparcía como si planeara cubrir el techo del salón, como una nube negra de una tormenta, no, estaba moviendo su cuerpo horrendamente como si fuera un ser vivo. Esta nube de niebla era la que había roto la ventando entrado a prisa a la habitación.

Harutora y los demás se asustaron, presas del pánico, al ver esto.

—¿Q-Qué es eso? Oye, Tenma, ¿tú sabes?

—¡N-No lo sé! ¡Nunca he visto esa cosa!

—Tenma ¿La «Academia Onmyou» también cría este tipo de cosas?

—¡No lo sé! ¡¿Por qué siempre me preguntan a mí?!

La nube de niebla se movía intensamente. Por afuera parecía de un blanco grisáceo, pero un gas tan negro como la tinta se esparcía dentro de ella, con zarcillos color rojo oscuro fluyendo alrededor para cubrir todo su cuerpo. Además, a menudo solía romper en espasmos, echando chispas y destellando con una brillante luz.

Esa apariencia era como un volcán en erupción que arrojaba humo, pero también como de una criatura del fondo del mar nunca antes  vista, o incluso como una espantosa quimera meneándose como loca.

La parte más rara era su textura, puesto que la forma exterior de esa cosa era como niebla flotando en el aire, sin embargo, desprendía un “peso” como si se tratara de barro o basura, siendo esta masa lo que había roto la ventana.

—Un kodoku…

Kyouko habló mientras miraba hacia arriba y los otros tres chicos voltearon sus caras simultáneamente hacia ella.

—¿Esta cosa es un kodoku?

Touji rápidamente habló para confirmarlo, y Kyouko asintió mientras miraba, con atención, al gas, con su rostro pálido.

El kodoku era una maldición bastante popular en muchos estilos diferentes Onmyoudou. Usaba insectos como arañas o ciempiés como contenedores.

Al poner una gran cantidad de ellos en un objeto parecido a una olla, los hacían matarse entre sí hasta que quedara el último, el cual era el más fuerte. Este insecto era usado para llevar a cabo el kodoku, es decir, era el sacrificio que servía como contenedor. Al llenarlo con la energía mágica de la maldición, se convertía en un tipo de shikigami.

—E-En otras palabras, ¿esta cosa cuenta como un shikigami?

—Así es… E incluso es una magia claramente prohibida.

El kodoku había sido como un shikigami del “tipo maldición” en el «Estilo general», y sin el consentimiento de la Agencia Onmyou, la ley Onmyou prohibía estrictamente su creación y uso.

—¡P-Pero es demasiado extraño! Hay una barrera alrededor de todo el edificio ¡Así que, inclusive un shikigami, no debería ser capaz de entrar a fuerza!

Harutora recordó a Alfa y Omega por la voz de pánico de Tenma. ¿Será que este shikigami ha destruido a esos guardias komainu?

En ese momento…

El centro de la niebla se expandió, dividiéndose en dos partes mientras un glóbulo ocular emergía desde dentro. El glóbulo se movió alrededor con fluidez, para finalmente quedarse abajo, justo encima de Harutora.

Un terror pasó por todo su cuerpo y los ojos de Touji destellaron con una luz aguda, mientras Kyouko y Tenma gritaban de miedo.

—Harutora-sama, ¡quédese atrás, por favor!

Kon gritó y brincó hacia adelante. La niebla que flotaba y estaba pegando en el techo, se movió por consiguiente.

Ésta empezó a bajar poco a poco, mientras sus pedazos caían como lluvia. La niebla dibujó caminos irregulares en el aire mientras atacaba sucesivamente a Harutora y los demás.

—¡Uwah! ¡Ahí viene!

—Tch, ¡Hakuou! ¡Kokfuu!

El shikigami defensivo de Kyouko se materializó un poco después que Kon, la cual reaccionó primero, brincando del escritorio y moviendo estupendamente su katana y lanza respectivamente, para así cortar la niebla que fluía ininterrumpidamente.

Kon también usó su gran cola para balancearse y después pasar a través del aire como si estuviera bailando, mientras dispersaba con su wakizashi la niebla que la atacaba constantemente.

Ésta niebla, la cual había sido atacado, mostró el fenómeno de “lag”, mientras su contorno se distorsionaba y sus fragmente volaban en el aire. Pero después de que fue apartada, rápidamente se unió de nuevo con la gran nube de niebla en el techo, y su cuerpo principal, el más importante, no mostraba señales de debilitarse.

—¡Kon! ¡Ten cuidado!

—No se preocupe por favor– ¡Iyaaah, me tocó la co-co-co-cola!

—¡U-Uaaah! ¡Ahh! ¡Sálvenme!

—¡Cállate, Tenma! ¡Apúrate y ayuda!

—Esto no es bueno, mi celular no se conecta, qué considerado de su parte…

El salón se volvió un campo de batalla en unos momentos y era una batalla muy complicada. Los cuatro apresuradamente se juntaron y se quedaron en su lugar mientras usaban a sus tres shikigamis como escudo para combatir al kodoku. Sin embargo, la niebla, la cual iba incrementando gradualmente y los seguía presionando, los hizo retroceder paso a paso, para finalmente retraerlos hasta el muro al otro lado del corredor.

—En serio, esta cosa prácticamente no tiene fin.

Touji frunció el ceño. Harutora, enojado, dijo “Maldición”, para después intentar abrir la ventana a sus espaldas. Le quitó el seguro, pero ésta no movía sin importar qué hiciera, como si estuviese pegada.

—¡La ventana no se abre! ¿Por qué es?

—¡Eso es malo! Hay una barrera. ¡¿Cuándo demonios la pusieron…?!

Kyouko le echó un vistazo y habló ligeramente. Mientras lo hacía, la energía mágica que cubría no solamente la ventana, sino todos los alrededores del salón, empezó a fluir visiblemente. Parecía que habían sido encerrados en el interior de la habitación.

Touji tomó una silla para estrellarla contra la ventana sin decir nada. Kyouko y Tenma brincaron de la sorpresa, pero la silla que se estrelló en la ventana, fue fácilmente repelida. Parecía que no podía ser dañada físicamente.

—No puedo romperla, eh… Kurahashi, ¿tienes alguna forma de destruir esta barrera?

—¡E-Espera! ¿No puedes ver que estoy extremadamente ocupada?

El ataque del kodoku no parecía aminorar y la cantidad de niebla era enorme, por lo que no se podía dejar que solamente Kon y los dos Yakshas se ocuparan de esto.

—Maldición. ¿Ya no hay nadie adentro del edificio? ¿Por qué nadie nota toda esta conmoción?

—¡E-El problema es la barrera, los sonidos no van a salir de aquí sin importar qué tanto ruido hagamos!

—¡Tenma! Si tienes el tiempo suficiente para explicar, ¡ven aquí y ayúdame! Esos estudiantes nuevos son un par de novatos inútiles.

Esa expresión de Kyouko era porque estaba apresurada, pero la situación era bastante peligrosa. Su rostro se puso pálido mientras se enfocaba en controlar a su shikigami y grandes gotas de sudor se empezaron a escurrir desde su frente.