Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 16: Incluso Sin Saber la Razón de Nuestro Adiós

Capítulo 5: Entre el frente, atrás, las sombras y el cielo

 

 

El sol estaba a punto de salir. Odiaba la forma en que llegaba la mañana todos los días. También había muchas otras cosas que odiaba. Más de las que jamás podría contar.

La colina cubierta de hierba estaba cubierta de piedras blancas también. Bajo el cielo oscuro antes del amanecer, parecían brillar débilmente, casi como una especie de hongos.


Había odiado esta escena desde la primera vez que la presenció. Era espeluznante. Nauseabunda. Simplemente no podía soportarla.

Se detuvo frente a una piedra blanca. Llevaba un emblema de la luna creciente y el nombre del difunto.

Mientras la miraba, una sonrisa cruzó por su rostro.

No fue voluntaria. Rara vez quería sonreír. Sin embargo, aun así, podía sonreír. Casi podrías llamarlo un talento suyo.

Pateó el suelo con el talón.

Publicidad G-M3



Una y otra vez.

Suspiró.

Miró hacia el cielo, salpicado de nubes.

A primera vista, parecían inmóviles. Pero se estaban moviendo. Nunca se detenían. Sus formas también cambiaban.

Sonreía, igual que siempre.

—Esto es real —murmuró, luego bajó los ojos a la piedra blanca una vez más.

Leyó el nombre.

En voz alta.

Una y otra vez.

Su sonrisa siempre permaneció.

Puso su pie derecho sobre la piedra. Apoyó su pierna izquierda. Presionó con fuerza contra el epitafio. La lápida era lo suficientemente grande como para rodearla con los brazos. Era solo una gran roca, pero no se movía en lo más mínimo.

Publicidad M-M1

Movió su pie derecho.

Había una huella en la lápida.

Podía mirarla con una sonrisa. No es que fuera gracioso. Podía sonreír de todos modos. Incluso si no estaba feliz, incluso si no se estaba divirtiendo, podía sonreír en cualquier momento y en cualquier lugar.

—Sí, realmente no siento nada.

Inclinó levemente la cabeza hacia un lado.

No sentía nada.

¿Era esa realmente la forma correcta de decirlo?

—Esto no es real.

Asintió con la cabeza y luego comenzó a caminar.

Caminó tranquilamente, comprobando los nombres de cada una de las lápidas.

—Ahh, entonces aquí es donde estabas.

Se detuvo.

Pronunció el nombre en el epitafio tan claramente como pudo.

Se agachó y tocó la piedra con la mano.

Trazó el nombre grabado con la yema del dedo.

Estaba sonriendo.

Publicidad M-M2

—Oye, ¿qué te parece? El cielo se siente tan real, pero mis sentimientos se alejan de la realidad, ¿sabes? ¿Las cosas se han vuelto gradualmente menos reales? ¿O fue así todo el tiempo? Ya no lo recuerdo. ¿Me pregunto cómo era?

Publicidad M-M3

No esperaba una respuesta.

Los muertos no hablan. No sienten. No piensan. Además, era dudoso que el dueño del nombre tallado en la lápida hubiera existido alguna vez.

Si rompiera esta tumba hasta que no quedara nada, para borrarla por completo, se perdería el último rastro del muerto.

Algunas personas podrían decir que su memoria permanecerá. Sin embargo, esa «memoria» era frágil y pasajera. Si sucedía algo importante, la gente pronto lo olvidaría. No había más que eso.

Obviamente, podrían volver a recordarlo en cualquier momento, por casualidad. Pero en ese momento, algunos recuerdos serían diferentes de lo que eran antes.

Los recuerdos eran cosas mutables y cambiantes. Eran alterados por el estado de ánimo de uno, la interpretación egocéntrica y lo que sucede a tu alrededor, siendo recompuestos todo el tiempo.

Eran como burbujas.

Hermosas burbujas, con un brillo de arco iris.

Estallan cuando las tocas, así que era mejor no hacerlo.

Alguien se acercaba. Hacía mucho que lo había notado. Podría haber desenvainado su espada, Beheader. Era una espada larga no tan larga a primera vista, pero podía enterrarla en un piedra con todas sus fuerzas y la hoja no se rompería. Era una auténtica reliquia. Pero ni siquiera puso una mano en la empuñadura.

Alguien venía. ¿Pero quién?

Caminaba con pasos sigilosos, pero no habían logrado borrar por completo su presencia. Por eso, tenía alguna idea de quién era. Por eso la dejó pasar. Ella estaba de pie detrás de él.

Publicidad M-M5

—¡Buuu!—gritó, abrazándolo por detrás.

Tenía la misma sonrisa de antes en su rostro, mirando la lápida, no a ella.

—…  Hmph. Aburriiiido. Nada te sorprende.

—Si quieres sorprenderme, tendrás que pensar en algo más.

—¿Como estoooo?

Hubo un fuerte sonido cuando ella lo besó en la mejilla.

No estaba nervioso ni avergonzado. Realmente no sintió nada por eso.

—Eso no me sorprendió, pero cuando pones tu peso sobre mí de esa manera, es una molestia. Bájate, Hiyo.

—¡¿Ehhh?! ¿Me estás llamando pesaaaada? ¿Cómo puedes decirle eso a una joven doncella?

—Te mataré —le dijo claramente. Probablemente no lo haría, pero no le importaba.

—…  Qué miedoooo. ¡Ooookay! —Hiyo se bajó de él de mala gana.

Se puso de pie y comenzó a girar para mirar a Hiyo. A mitad de camino, otra figura entró en su visión. Ahora eso lo tomó por sorpresa.

Más o menos había anticipado que Hiyo se mostraría. Se había propuesto detenerse en esta colina en lugar de regresar directamente a la Fortaleza de Hierro de Riverside. Hiyo vendría. Lo había predicho. De hecho, lo había hecho para ofrecerle una invitación.

El hombre alto y delgado estaba a cinco o seis metros de Hiyo y de él.

Llevaba un sombrero imponente de ala ancha, que lo hacía parecer incluso más alto de lo que realmente era. Pero incluso teniendo en cuenta eso, el hombre podría medir cerca de dos metros de altura.

A pesar de su altura, sus hombros eran extrañamente delgados, con una pendiente extrema. La capa que llevaba era oscura, con un tono que era difícil de ubicar como rojo, azul o verde. Aunque llevaba un bastón blanco, no parecía que necesitara un bastón.


Debido a que usaba el sombrero bajo sobre los ojos y también tenía una barba larga y rizada, era difícil distinguir la forma de su rostro. Probablemente era humano. Pero podría haber sido otra raza en su lugar. Tal vez no era un ser vivo en absoluto.

El hombre no se movía mucho. No estaba claro si estaba respirando. A partir de aquí, no había evidencia de funciones vitales.

—Oh.

Le hizo una leve reverencia al hombre, nunca apartando los ojos de él.

—Señor Unchain. No esperaba que usted mismo saliera de la Torre Prohibida.

La barba del señor Unchain se estremeció, como si estuviera temblando. ¿Había soltado una risa silenciosa?

—Hiyo también se sorprendió un poco, ¿sabes? —dijo Hiyo encogiéndose de hombros—. El Amo dijo que quería hablar contigo en persona, Shinocchi.

—Es un honor. —Miró a Hiyo—. Pero no me llames con ese tonto nombre. No es que me moleste, pero sí me dan ganas de callarte de la manera más rápida posible.

—N-No hay necesidad de enojarse taaaanto, ¿verdaaaad? Somos amigos, ¿no es así, Shinocchi? ¡Oh! ¡Lo shiento! Fue un chiste. ¡Solo una broma amistosa! ¡Shi-Shinohara! ¡Shinohara-san, Shinohara-sama! ¿Estamos bien ahora? ¡Vaya, no puedes aceptar una broma…!

—Porque tus bromas ni siquiera merecen una sonrisa.

—No, no, Shinocchi, estás sonriendo ahora mismo, ¿sabes…? ¡Oof! ¡Tempo fuera! ¡Ese fue un error accidental! ¡Shi-no-ha-ra!

—Hiyo. —El señor Unchain habló en voz baja y ronca.

—¡¿Síp?!

Hiyo parecía lista para saltar en el aire mientras se volvía hacia el señor Unchain, con la espalda erguida.

El señor Unchain movió su mano derecha, con la que no sostenía el bastón, de izquierda a derecha solo una vez.

—Vete.

—¡Sí, señor! —Hiyo hizo un gesto que parecía un saludo, luego giró sobre sus talones y se alejó corriendo. Por un tiempo, se dirigió hacia Altana, luego hizo un cambio de rumbo presa del pánico y subió la colina.

—No puedo entender por qué la usas —Shinohara accidentalmente dejó escapar sus verdaderos sentimientos.

—Je… —El señor Unchain dejó escapar una expresión indistinta.

Movió ligeramente su bastón hacia arriba y hacia abajo. Ese bastón hecho de hueso animal, o tal vez humano, era casi con certeza una reliquia.

—¿No es así como es la gente?

Shinohara miró al señor Unchain.

Pensar que este hombre, este monstruo del que Shinohara ni siquiera estaba seguro de que respirara, podía crear un ser humano.

—Ainrand Leslie.

Cuando Shinohara pronunció su nombre una vez más, el monstruo levantó lentamente la barbilla. Lo que parecían ojos se asomaba por debajo del ala de su sombrero.

¿Eran ojos? No había blanco, ni había pupilas. Solo agujeros. Shinohara miró de nuevo. Esos no eran agujeros. No eran globos oculares. ¿Había algunos objetos negros incrustados en las cuencas de sus ojos?No podían ser simples ojos de cristal. Tenían que ser reliquias.

—Shinohara.

—… Sí. ¿Qué es?

—Eres uno de los pocos elegidos, un camarada valioso.

Shinohara no era tan crédulo como para tomar las palabras del monstruo al pie de la letra. En todo el tiempo desde que se despertó aquí en Grimgar, nunca lo había sido.

—Gracias. —Shinohara sonrió.

No era un camarada. Era una herramienta. Un sabueso, en el mejor de los casos.

Sin embargo, el monstruo había considerado útil a Shinohara. Eso era seguro.

—Lo veo como mi salvador. Si no lo hubiera conocido, no sería diferente a un fantasma errante sin ningún objetivo. Pero ahora tengo un propósito. Gracias a usted.

—Si tan solo hubieran más como tú.

—Intentó traerlos y falló. ¿Hiyo se equivocó?

—Algo salió mal, o quizá…  algún elemento desconocido ha provocado una situación inesperada.

Publicidad G-M2



—Un elemento desconocido —Shinohara repitió las palabras.

Está hablando de ella, ¿eh?

—Borró sus recuerdos con una reliquia. Como siempre nos ha hecho.

—Es correcto.

—Es más conveniente no saber, no recordar. O tal vez debería decir que hay muchos inconvenientes que vienen con la capacidad de recordar.

—Sí . Pero…

—Ella no olvidó.

Mary.

No podía imaginar que la mujer fuera algo especial.

Perdió a un camarada. Ese trauma se había manifestado como un trastorno de personalidad. Como sacerdote, se volvió difícil de usar. Eso cambió para mejor cuando conoció a un grupo de jóvenes sencillos.

Era una historia demasiado común.

Tenía que haber varios otros soldados voluntarios que compartieran una experiencia similar.

—…  ¿Por qué solo ella?

—Eso no está del todo claro —dijo el monstruo.

¿Empezaba a levantarse el viento?

No, no era eso.

Ese sonido era la respiración del monstruo, o tal un gemido.


—Debemos vigilarla.

—¿Me lo está pidiendo?

—¿A quién más podría pedírselo?

—Entendido. La vigilaré.

—El comandante de la Fuerza Expedicionaria, o como lo llamen…

—Me encontré con él. Jin Mogis. Parece que quiere ser el rey de la frontera.

—Ser rey.

—Es más que astuto. Al hombre no se le escapa nada. Eso es seguro. Es audaz y frío.

—¿Debería ser removido?

—Me pregunto. Básicamente le falta algo.

—¿Qué le falta?

—Poder.

—¿Entonces no se merece nuestro miedo?

—Estoy seguro de que hay usos para él.

—¿Cómo lo usarías?

—Dependiendo de cómo se desarrollen las cosas, incluso si el Cuerpo de Soldados Voluntarios se vuelve difícil controlar, él se puede usar como un control.

—El Cuerpo de Soldados Voluntarios.

—Sí.

—No esperaba que fueran demasiado para que los manejaras.

—Soma, Akira y Rock aún no han regresado de las profundidades del Wonder Hole. Pero incluso sin ellos, el Cuerpo logró tomar la Fortaleza de Hierro de Riverside con facilidad.

—Si Soma regresa…

—No puedo controlarlo. Si no regresa, no tendré que preocuparme por eso, pero es peligroso ser demasiado optimista. Regresará eventualmente. Si Soma y Akira trabajan juntos, es posible que produzcan un resultado que no deseado.

—Jin Mogis. ¿Crees que deberíamos usarlo…?

—Dudo que necesite mi consejo, pero es una opción.

—Eres uno de nosotros. Siempre vale la pena escuchar tu opinión.

—Usted podría manipular la Fuerza Expedicionaria. Como el difunto Margrave.

Publicidad M-AB

El monstruo asintió.

Le dio la espalda a Shinohara y se alejó. Sus piernas eran como palos, sin una pizca de flexibilidad en cómo se movían mientras caminaba. Sin embargo, su cabeza y hombros apenas se movían hacia arriba y hacia abajo. Ni siquiera se oía el sonido de su ropa crujiendo con cada paso. Si el monstruo no proyectara una sombra, tendrías que concluir que era una especie de fantasma.

Shinohara de repente se sintió obligado a mirar sus propios pies.

Tenía una sombra, como debería.

—Yo…  ¿Quiero volver? ¿De verdad…?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios