Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 16: Incluso Sin Saber la Razón de Nuestro Adiós

Capítulo 17: Jaque mate

Haruhiro salió solo de la casa de hospedaje de soldados voluntarios para regresar a la plaza. Tenía la intención de volver con sus camaradas, pero antes de que pudiera llegar a ellos, fue descubierto y asaltado por Neal.

—¿A dónde fuiste?

—Fui a orinar.

—Te tomaste tu tiempo.

—Me duele el estómago.

—¿Comiste algo que te cayó mal?

Neal estaba siendo abiertamente sarcástico mientras lo interrogaba. Haruhiro frunció el ceño y se frotó el estómago.

—Sí…  Casi todos los días, ¿sabes?

—Como digas.

Neal se rió y le dio una palmada en el hombro a Haruhiro. Deseó que el tipo no lo tocara de manera tan casual. Pero podía soportarlo. Era fácil.

—Como sea, voy a regresar.

—Por supuesto.

Neal no lo siguió. No, eso no era del todo cierto. Aunque no se mantenía cerca de Haruhiro, lo seguía a distancia. Cuando Haruhiro se dio la vuelta y lo miró a los ojos, Neal levantó las manos. Ni siquiera estaba tratando de ocultar que los estaba vigilando. Nada había cambiado realmente desde antes.

Kuzaku y el resto del grupo se habían trasladado al borde de la plaza.

—Entonces, algunos soldados borrachos intentaron meterse con Setora-san y Mary-san —le dijo Kuzaku, sonando indignado—. Me molesté con ellos. Pero obviamente me contuve.

—Escorias… —Mary sonaba más desanimada que enojada, mientras que Setora parecía completamente imperturbable.

—¿Y bien?  —Setora preguntó.

—Sí… —Haruhiro miró a cada uno de sus camaradas—. Quiero que todos me escuchen como si estuvieran escuchando la historia más aburrida de la vida.

—¿Qué se supone que significa eso? Ahora me tienes muy interesado, ¡ay! —Kuzaku fue interrumpido por un golpe en la mandíbula de Setora, e hizo un puchero con tristeza—. No, entiendo lo que quiere decir. No soy tan tonto. Solo estaba bromeando.

—Háblanos como si estuvieras diciendo el tipo de anti-humor inútil que Kuzaku es propenso a soltar, Haruhiro.

—…  Entiendo.

Haruhiro reveló el plan con la misma cadencia que usaría Kuzaku cuando contaba un chiste del que nadie se reiría. Mary luchó por ocultar cómo la afectó cuando surgió el nombre de Yume. El resto del grupo, sin embargo, escuchó como lo habría hecho cuando alguien contaba un chiste sin gracia.

—No es cuestión de hacer o no hacer —dijo Setora, con un suspiro que decía que no quería tener nada más que ver con las tonterías que él acababa de vomitar—. Es si terminamos las cosas aquí o no.

—Estoy de acuerdo —asintió Mary.

—Siup —dijo Kuzaku, sonando extra tonto.

Kiichi dejó escapar un breve y suave maullido.

En la distancia, escucharon a hombres exultando a Jin Mogis.

—¡Jin Mogis!

—¡En el Ejército de la Frontera!

—¡Ya no somos la Fuerza Expedicionaria!

—¡Ejército de la Frontera! ¡Ejército de la Frontera!

—¡Por el Comandante Mogis!

—¡Mo-gis!

Los soldados borrachos corearon su nombre.

—¡Mo-gis!

—¡Mo-gis!

—¡Mo-gis!

Las voces se esparcieron como una ola por toda la plaza.

Mogis caminaba a paso relajado, con los Capas Negras a cuestas.

En este momento, solo había un Capa Negra cerca de la puerta principal de la Torre Tenboro. También estaba mirando en dirección a Mogis.

Neal y el explorador que trabajaba bajo su mando estaban observando a Haruhiro y al resto del grupo, como siempre.

Mientras fingía mirar a Mogis como si estuviera aturdido, Haruhiro pensó: Están dentro.

Ranta y Yume se habían infiltrado en la Torre Tenboro. Todo de acuerdo al plan. Si no había un alboroto a estas alturas, lo habían logrado sin ser detectados por los Capas Negras.

Mogis se dirigía a una mesa que había sido preparada especialmente para él frente a la puerta principal. Sin embargo, parecía que no tenía la intención de sentarse ahí. ¿Era hora de que se retirara a la Torre Tenboro? No, eso tampoco. Se paró frente a la puerta y se volvió para mirar a los soldados.

—Bienvenidos a la frontera.

Su voz sonora hizo callar a todos los soldados.

Mogis arqueó la espalda y abrió los brazos.

—Los invito a todos a pensar en lo que pueden ganar en esta tierra nueva y valiente. Todo. Aquí tendrán todo lo que desean. La frontera es suya para que la tomen.

—¡Moooooooooooogis! —gritó un soldado.

Con ese catalizador, el fervor que llenaba la plaza estalló.

—¡Mogis!

—¡Rey Mogis!

—¡Tome el trono!

—¡Mogis!

—¡Viva Jin Mogis!

—¡Viva Jin Mogis!

Mogis asintió una vez, luego se volvió para irse.

Entró en la Torre Tenboro.

Tres de los Capas Negras que habían estado con él permanecieron en la entrada principal.

—Solo uno, ¿eh?  —Setora susurró.

—Siup —asintió Kuzaku con una mirada tonta en su rostro, y se estiró—. Ya saben, me siento muy cansado. También tenemos cosas que hacer mañana. Además, ya estoy lleno. ¿Por qué no dormimos un poco?

—Buen punto. —Mary miró a Haruhiro—. ¿Por qué no volvemos a nuestra habitación?

—Sí.

El grupo se abrió paso entre la multitud emocionada hacia la Torre Tenboro. Neal y el otro explorador se movieron para seguirlos. No habían perdido de vista al grupo, pero la aglomeración de soldados borrachos los retrasó un poco.

Había cuatro Capas Negras en la puerta, incluido el que había estado ahí todo el tiempo. Era cuestionable si los dejarían pasar fácilmente.

Como era de esperar, los Capas Negras se movieron para bloquearles el paso.

—Estamos cansados ​​y ya queremos irnos a dormir —dijo Haruhiro, manteniendo la calma.

Los Capas Negras se miraron unos a otros. Kuzaku se humedeció los labios. Incluso después de haber llegado tan lejos, Haruhiro se preguntó: ¿Está bien?

Sí, esto está bien.

—Aquí está la cuestión de tomar una decisión —le había regañado Ranta en la casa de huéspedes—. Básicamente, tienes que clasificar tus prioridades y luego aceptar que tendrás que renunciar a todas menos la principal. Porque, la mayoría de las veces, solo puedes elegir una cosa. No puedes estar diciendo que quiero esto y quiero aquello.

No podía obligarse a sí mismo a que le agradara Ranta. Eso probablemente había sido así antes de que Haruhiro perdiera la memoria también.

—Haruhiro, ¿qué es lo más importante para ti en este momento? ¿Qué debemos hacer?

¿Por qué debería tener que hacer lo que me dices? Haruhiro no pudo evitar dejar que ese sentimiento se interpusiera en su camino.

—Eres el líder, ¿no?

Pero Ranta le dijo esto a Haruhiro:

—Si tomas una decisión, sea la que sea, la seguiremos. Así que no seas indeciso. Muéstranos el camino. Haz eso y te llevaremos al destino.

¿Hombre, qué diablos?

¿Cómo puedes sonar tan confiable?

¡Eres Ranta, maldita sea! 

Uno de los Capas Negras hizo un gesto con la barbilla. Todos despejaron el camino. Eso aparentemente significaba que los dejarían pasar.

El grupo entró en la Torre Tenboro por la puerta principal y se dirigió a su habitación. O lo hicieron lucir de esa manera, y en su lugar revisaron las escaleras hasta el segundo piso. No había capas negras.

Los que estaban en la puerta principal miraban hacia afuera.

Haruhiro señaló las escaleras con la mirada. Los demás asintieron.

¿Qué es lo más importante? Mis camaradas. Obviamente. Vamos a salvar a Shihoru. Esa es la máxima prioridad.

Su relación con Jin Mogis era complicada y también estaba ligada a los intereses del Cuerpo de Soldados Voluntarios. Además de eso, independientemente de si merecía o no el título, Haruhiro era un mentor en el gremio de ladrones. Necesitaba abstenerse de acciones precipitadas. Si pensaba en todo, se veía obligado a llegar a esa conclusión.

Estaba siendo controlado. Probablemente Mogis lo había visto. Sabía que Haruhiro no podía comprometerse a tomar medidas. No podía tomar decisiones. Mogis lo veía débil e indeciso. Y, patéticamente, tenía razón. Sin Ranta para incitarlo a entrar en acción, Haruhiro no habría podido moverse, solo podría tomar las cosas como venían.

El grupo subió las escaleras. Ahora no había vuelta atrás. Tampoco tenía intención de hacerlo.

Cuando llegaron al segundo piso, el hombre enmascarado estaba esperando. Yume también.

— ¡…!

Cuando Mary vio a Yume, se tapó la boca con ambas manos. Los ojos de Yume brillaron y agitó ambas manos hacia ella.

Haruhiro se acercó al hombre enmascarado y le susurró—: Quítate esa cosa.

—Jódete… Registramos la habitación de ese tipo, pero nada.

—¿Dónde está Mogis?

—Definitivamente no subió al tercer piso.

—¿La sala de la chimenea?

—Dondequiera que esté, tenemos que hacerlo rápido.

—Sí.

Haruhiro trató de continuar. Sus piernas no se movían. Antes de que Haruhiro pudiera decir algo, Ranta expresó su preocupación por él.

—La seguridad está floja. ¿Eso te molesta?

—… Bueno, sí.

—Si nos vamos a echar para atrás, ahora es el momento.

—No… vamos a hacerlo.

—¿No puedes decirlo con más confianza?

—Cállate.

Con una sonrisa escondida debajo de su máscara, Ranta golpeó a Haruhiro en el hombro.

Se dirigieron por el pasillo silencioso hacia la sala de la chimenea. No había nadie más alrededor. Siempre que Mogis estaba en la sala de la chimenea, se colocaba un Capa Negra en la puerta. Ahora no había ninguno. Solo para estar seguro, abrió la puerta y miró dentro. La habitación estaba vacía, como había pensado.

Eso tenía que significar que estaba en el gran salón.

La puerta del gran salón estaba abierta de par en par. Eso no era inusual. Las puertas incluso estaban equipadas con un artilugio que podía usarse para evitar que se cerraran. Pero ¿qué significaba que estaban abiertas ahora mismo?

—Nos está invitando a pasar —susurró Setora.

Eso parecía una suposición segura.

Mogis probablemente había esperado que Haruhiro hiciera algún movimiento. Los Capas Negras restantes lo estarían protegiendo, sin duda.

—No es gran cosa —sugirió Ranta—. Si tomamos al rey, ganamos.

No se suponía que Mogis supiera sobre Ranta y Yume. Hasta donde él sabía, eran solo Haruhiro, Kuzaku, Setora y Kiichi. Haruhiro exhaló.

—Vamos

—Oh, Luz, que la protección divina de Lumiaris sea contigo…

Mary activó dos hechizos de apoyo de magia luz, Protection y Assist, en rápida sucesión.

Kuzaku tomó la delantera mientras irrumpían en el gran salón. Haruhiro, Ranta, Yume, Setora, Kiichi y Mary lo siguieron.

Mogis estaba sentado en la plataforma elevada contra la pared del fondo, en la silla que parecía un trono. Estaba flanqueado por dos capas negras a cada lado. Eso hizo cuatro de ellos en total. Menos de lo esperado.

—Así que han venido. —Mogis se levantó de su asiento. Los Capas Negras intentaron desenvainar sus espadas. Mogis, sin embargo, no lo permitió. Levantó una mano para que se detuvieran. Bajó solo de la plataforma.

—¡Devuélveme a Shihoru-san…! —Kuzaku puso su mano en la empuñadura de su gran katana, luego cargó directamente hacia Mogis. Parecía listo para cortar al hombre en dos con el mismo movimiento que usó para sacarla.

Setora, Kiichi y Mary siguieron a Kuzaku.

Haruhiro usó Stealth para acercarse desde la izquierda, mientras que Ranta saltó hacia la derecha con movimientos como de saltamonte. Yume corrió tras Ranta, apuntando con su arco.

Mogis sacó su arma. La misma espada que siempre llevaba.

Kuzaku sacó su gran katana e inmediatamente fue por un corte diagonal.

—¡Hah…!

—¡Ngh…!

Mogis trató de esquivarlo, pero debió sentir que no sería capaz de apartarse a tiempo. Agarrando su espada con ambas manos, bloqueó la gran katana de Kuzaku.

Su cuerpo se hundió. Mogis se paró tan fuerte como pudo y logró detener la gran katana de alguna manera, pero Kuzaku era más fuerte.

Con un «¡yahh!» Mogis pateó a Kuzaku en el estómago y lo obligó a retroceder.

—¡Gwah…!

Kuzaku solo retrocedió dos pasos. Mogis inmediatamente atacó, pero Kuzaku lo detuvo fácilmente.

—¿Eso es todo lo que tienes?

—¡Grr…!

Mogis aprovechó el impulso del choque para saltar hacia atrás.

Mogis tenía que tener más experiencia. Eso lo hacía tenaz. Incluso si Kuzaku pudiera abrumarlo con pura fuerza, Mogis aún podría resistir de alguna manera. Y si Kuzaku mostraba la más mínima apertura, iría al contraataque. El momento en que Kuzaku pensara que había ganado sería el momento más peligroso.

No sé cómo se desarrollaría esta batalla. 

Si fuera uno a uno. 

Pero no lo es. 

Ranta ya estaba tratando de atrapar a Mogis. Yume se había arrodillado. Podría disparar en cualquier momento. Aunque dependería de la situación, Haruhiro también podría enfrentarse a Mogis. Mary los respaldaría con magia de luz. Incluso si Mogis tomaba la táctica inusual de apuntar a Mary, Setora y Kiichi estaban ahí para protegerla.

Lo tenían acorralado. Jin Mogis no tenía adónde correr. No había esperanza de cambiar esto. ¿Por qué había impedido que se acercaran los Capas Negras?

Incluso si intervinieran, el resultado no sería tan diferente. Los Capas Negras eran soldados curtidos en la batalla, pero eso era todo lo que eran. Incluso si todos se aliaran contra Kuzaku, él no caería a toda prisa. Los movimientos de Ranta eran algo extraños, pero probablemente jugaría con ellos fácilmente. También había algo anormal en la rapidez y la flexibilidad salvaje de Yume. Además tenían a Mary y Setora. Incluso Kiichi podría encontrar formas inesperadas de ayudar. Si esto se convertía en un caos cuerpo a cuerpo, Haruhiro podría deslizarse detrás de Mogis y atraparlo.

La batalla había terminado antes de comenzar. Mogis se negó a involucrar a los Capas Negras porque sabía que no podrían salvarlo. No había anticipado el poder de Ranta y Yume. Sabía que no podía ganar esto. Tal vez si tenía que morir, quería verse bien haciéndolo.

Por supuesto que no.

Mogis levantó la mano izquierda frente a él.

—Nostarem sangui sacrifici.

¿Qué dijo? Haruhiro no lo sabía. Las palabras sonaban desconocidas para sus oídos. Como una especie de hechizo.

Mogis tenía el dorso de la mano izquierda, no la palma, apuntando hacia Kuzaku.

Había un anillo en ese dedo índice. Llevaba una joya azul pálido con algo como flores en el interior.

Ese anillo molestaba a Haruhiro. Probablemente no lo había estado usando al principio. Lo había conseguido después de unir fuerzas con Hiyo y su amo, ¿no? ¿Lo había prestado? ¿Lo había pedido? ¿Era un regalo? Si era así, ¿era solo un anillo ordinario?

—Ahh… —la voz de Haruhiro escapó espontáneamente. Se sintió extraño. Si su cuerpo aumentara de repente diez o veinte kilos más, podría haberse sentido así. Pero era lo contrario, se sentía como si le hubieran quitado algo. Era un poco como esos momentos en los que había sangrado demasiado. Su cuerpo era más ligero y, sin embargo, se sentía más pesado, más lento.

Sí. Le habían quitado algo a Haruhiro. Y no solo a él. A todos ellos.

Ranta estuvo a punto de tropezar y luchó por recuperar el equilibrio. Yume bajó la cabeza y bajó el arco. Mary parecía inestable. Kiichi parecía un perro al que se le ordenó que se acueste, con la cola plana en el suelo. Kuzaku perdió el equilibrio y cayó de espaldas.

¿No era solo el grupo? Los Capas Negras a ambos lados del trono estaban inclinados y agachados en posiciones extrañas.

No era completamente visible, pero había una especie de ondulación leve, como una bruma de calor, flotando en el aire.

La bruma se dirigía hacia Jin Mogis. ¿Estaba fluyendo hacia él?

—Mmm…

Ocurrió en un instante.

Mogis dio un paso adelante y levantó su espada.

O para ser más precisos, de la forma en que Haruhiro lo vio, Mogis levantó su espada desde una postura baja, luego se quedó quieto.

—¡Wahh…!

En el suelo, Kuzaku estaba tratando de agarrar su brazo derecho con su mano izquierda. No pudo. Porque ese brazo derecho había sido cortado.

—Es maravilloso —susurró Mogis en voz baja, estirando su rodilla y moviendo su espada como lo haría para quitarle la sangre.

— ¡…! —Kuzaku dejó escapar un grito sin voz.

Esta vez, fue su brazo izquierdo.

Mogis había enviado el brazo izquierdo de Kuzaku a volar para unirse al derecho.

Era rápido. Pero más allá de cualquier cosa que las palabras pudieran describir. No había forma de que pudiera ser tan rápido.

—¡Kuzaku…! —Mary intentó correr a su lado. Haruhiro quería detenerla. No llegó a tiempo.

Fue como si Mogis se moviera cinco o seis metros en un solo paso. Debería haber sido imposible, pero así era como parecía.

—¡No…! —Haruhiro se esforzó por hablar. Incluso cuando lo hizo, solo salió una vocecita.

La espada de Mogis atravesó el abdomen de Mary.

—¡Guh…!

¿Qué había intentado decir Mary?

Cuando Mogis sacó sin esfuerzo su espada, Mary cayó al suelo. Mogis sonrió.

—¡Increíble!

Haruhiro nunca antes había visto una sonrisa como esta.

¿Qué tipo de sentimientos expresaba? No se lo podía imaginar. Sus ojos, sus cejas, sus fosas nasales y su boca estaban todos estirados en diferentes direcciones, luego se aflojaron, de modo que apenas se podía llamar una sonrisa. Ese era el tipo de expresión que era.

Mogis dio un salto. Nadie debería poder saltar así. Era increíble. Pero Haruhiro no tenía más remedio que creer.

—¡¿Augh…?!

Primero, Mogis pateó a Ranta. Fue demasiado rápido para que Haruhiro lo viera bien, pero probablemente le había dado el golpe entre el hombro derecho de Ranta y su cuello. La máscara se le resbaló de la cara y Ranta no cayó al suelo sino que fue empujado hacia él.

Luego, en el siguiente instante, Mogis plantó una patada circular sobre Yume.

—¡Nuh…!

Parecía que Yume intentó bloquearla con su brazo. Si no lo hubiera hecho, habría sido golpeada un costado de su cara. Pero, espera, ¿su brazo se rompió? Hizo un sonido espantoso, y también fue enviada a volar y cayó al suelo fuertemente.

Haruhiro solo pudo mirar con mudo asombro.

Setora, sin embargo, podría hacer más. Ella golpeó a Mogis con su lanza.

Pero Mogis ya no estaba ahí.

Mogis rompió la lanza en su mano izquierda. Que Setora pudiera soltar su lanza y caer hacia atrás en ese mismo instante demostró lo impresionantes que eran sus reflejos.

— ¡…!

Mientras intentaba escapar hacia la izquierda o hacia la derecha, de todas las cosas que pudo haber hecho, Mogis le pisoteó el pecho.

Kiichi dejó escapar un increíble aullido y se abalanzó sobre Mogis.

—Nn-

¿Haruhiro había sido más dolorosamente consciente de lo impotentes que eran sus palabras?

No lo hagas, era lo que había intentado decir. No puedes hacer eso. No, no lo hagas. Absolutamente no puedes. 

Sin siquiera mirar a Kiichi, Mogis lo cortó fácilmente en pedazos.

—Ki-

Las palabras de Setora también eran impotentes y también interrumpidas.

Eso fue obra de Mogis. Había cambiado su espada a un agarre de revés. Luego, blandiéndola verticalmente, le atravesó la garganta.

—¿Cuántos de ustedes?

Mogis se volvió para mirar a Haruhiro, su pie todavía en el pecho de Setora.

—¿A cuántos de ustedes tengo que matar antes de que me juren lealtad? Si lo hacen ahora, solo habrá sido un miserable animal. La pérdida es mínima. Con la intervención de un sacerdote, los demás aún pueden sobrevivir. Si se niegan…

—…  ¡Raaah! ¡Gwahhh…!

Kuzaku, que había perdido ambos brazos, todavía estaba tratando de levantarse. ¿Qué iba a hacer si se ponía de pie? ¿Qué podría hacer?

Ranta estaba convulsionando. ¿Estaba tan mal después de una patada?

Yume parecía que tenía los brazos rotos. Ambos.

—Oh…  Luz…  que la…  protección divina de Lumiaris…  sea contigo…

Mary estaba tratando de usar Cure en sí misma. Si no curaba sus propias heridas primero, no podría salvar a sus camaradas.

Pero si Mogis lo deseaba, podía matar a Mary en cualquier momento.

Si hacía eso, ninguno de ellos sobreviviría.

Haruhiro se sintió profundamente aterrorizado por el hombre.

Tenía que ser a propósito.

Solo Haruhiro estaba ileso. Mogis no le había hecho nada. Gracias a eso, sentía el dolor de sus camaradas con mayor intensidad.

Honestamente, para Haruhiro, esto era mucho peor que si él mismo hubiera estado al borde de la muerte.

—Entiendo.

Haruhiro negó con la cabeza.

Es inútil.

No podemos rehusarnos.

La única opción es aceptar.

—Juro lealtad, pase lo que pase… No los mates. Por favor, no mates a nadie.

Mogis hizo tut-tut-tut (sonido como chasquido). Estaba dejando clara su decepción.

¿Qué más quiere?

Haruhiro se puso de rodillas y bajó la cabeza al suelo.

—…  Juro lealtad. Por favor, no mates a mis camaradas…  te lo ruego.

—Esta es la última vez.

Jin Mogis finalmente levantó su bota del pecho de Setora.

—No habrá otra ocasión.