Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 16: Incluso Sin Saber la Razón de Nuestro Adiós

Capítulo 16: Aparecieron como el viento

Se las arregló para reunirse con Eliza. Sin embargo, no es que ella mostrara su rostro. Como sea, una vez que él le contó la situación, ella accedió a ayudar a buscar a Shihoru.

Sin embargo, como mentora en el gremio de ladrones, Eliza también tenía trabajo que hacer. Estaba adscrita al Cuerpo de Soldados Voluntarios. Su trabajo la obligaba a viajar de ida y vuelta entre Altana y la Fortaleza de Hierro de Riverside, que ocupaban actualmente. Por lo tanto, había un límite en cuanto a lo que podía hacer dentro de Altana.

—El Cuerpo de Soldados Voluntarios todavía no sabe que Jin Mogis está tratando de unirse a los goblins, así que primero tengo que ir a decírselos. Espero que eso cause cierta discordia. Tal vez mucho.

¿Cómo reaccionaría el Cuerpo de Soldados Voluntarios si la Fuerza Expedicionaria y la raza goblin formaran una alianza? Ni siquiera Eliza podía predecir eso. Sin embargo, el Cuerpo de Soldados Voluntarios tampoco podía permitirse el lujo de estar completamente aislado. Incluso si Mogis estuviera trabajando con los goblins, podrían verse obligados a coordinarse con él. Naturalmente, Mogis lo sabía y estaba avanzando con ese resultado en mente.

Además, en lo que respecta a lo que Shinohara de Orion había dicho sobre el Monte del Dolor, parecía que el resto de la Expedición Sur, en efecto, se estaba reuniendo ahí. Aunque eran «remanentes» había aproximadamente tres mil kobolds de la Fortaleza de Hierro de Riverside y alrededor de quinientos orcos de la Fortaleza Capomorti, junto con un número considerable de no muertos que ya estaban en la montaña. Era una fuerza formidable.

—El Monte del Dolor puede ser la clave ahora —dijo Eliza.

Para Mogis y el Cuerpo de Soldados Voluntarios, las fuerzas en el Monte del Dolor eran claramente el enemigo. Normalmente, los goblins también habrían estado del otro lado, pero su alianza con Mogis era esencialmente una retirada de la Alianza de los Reyes.

Parecía poco probable que los goblins lucharan contra las fuerzas en el Monte del Dolor. Sin embargo, era muy posible que se mantuvieran neutrales.

El Cuerpo de Soldados Voluntarios quería eliminar a los enemigos en el Monte del Dolor debido a su proximidad a la Fortaleza de Hierro de Riverside. Si Mogis les echaba una mano, reforzaría los lazos entre ellos.

Haruhiro y Kiichi evadieron los ojos atentos de Neal y las Capas Negras para comenzar la búsqueda dentro de la Torre Tenboro. Registraron todos los rincones del primer piso, que contenía el vestíbulo de entrada, el área de almacenamiento y la habitación que les había sido asignada, además del segundo piso donde estaban el gran salón, la sala de recepción, el comedor, la cocina y la sala de la chimenea. Todo, desde el tercer piso hacia arriba, era una torre literal. La seguridad alrededor de la habitación de Jin Mogis en el tercer piso era demasiado estricta para que pudieran siquiera acercarse, pero registraron el resto. Parecía que las otras habitaciones estaban desocupadas y sin uso.

Se separaron para buscar en Altana, pero no tuvieron más éxito ahí.

Altana podía dividirse en el distrito norte y el distrito sur, con la Torre Tenboro aproximadamente en el centro. El terreno elevado en el este se llamaba Poblado del Este y el bloque occidental inferior se llamaba Poblado del Oeste.

Los soldados de la Fuerza Expedicionaria se alojaban actualmente en el antiguo cuartel general del Ejército de la Frontera, los alojamientos de la Calle Jardín de Flores, la zona de entretenimiento en el Callejón Celestial y la localidad de los artesanos en el distrito sur. Al parecer, Mogis había dado órdenes en ese sentido.

Había soldados colocados en la muralla, pero dentro de la ciudad solo había ocasionalmente las Capas Negras patrullando. A veces, los soldados que estaban holgazaneando en sus trabajos limpiando escombros o reparando edificios también podían pasear por los alrededores. Sin embargo, no muchos de ellos. Casi ningún soldado se aventuraba fuera del lugar que Mogis les había designado.

Si no hubiera soldados en ciertos lugares, al contrario de lo que cabría esperar, podría haber sido más fácil mantener a Shihoru ahí. Esa era una forma de verlo. Sin embargo, Mogis y su fuerza expedicionaria no estaban familiarizados con la ciudad. ¿Podrían realmente encontrar un lugar bien pensado para encerrar a Shihoru?

Haruhiro intentó investigar el ángulo en el que Anthony Justeen, antes del Ejército de la Frontera del Reino de Arabakia, podría haber ayudado a los secuestradores. Pero cuando se cruzó con el hombre dentro de la Torre Tenboro, antes de que Haruhiro pudiera siquiera sacar el tema, Anthony ya sospechaba de la desaparición de Shihoru y estaba preocupado por ella. Era posible que estuviera actuando, pero a Haruhiro le costaba imaginar que Anthony estuviera ayudando secretamente al general.

Tal vez Shihoru no estaba en los distritos del norte o sur después de todo.

El saqueo y la destrucción habían golpeado con extrema dureza las acogedoras mansiones del Poblado del Este, y no había posibilidad de que el área fuera reparada en el corto plazo. Después de una búsqueda superficial, Haruhiro no encontró nada moviéndose ahí más allá de insectos y ratones.

El Poblado del Oeste, donde se encontraban los gremios de los caballeros oscuros y ladrones, era un barrio pobre, formado por calles complejas y entrelazadas. Incluso si solo estuvieras dando un paseo normal, era fácil perderse ahí. Haruhiro hizo que Eliza lo ayudara a buscar en esa parte de la ciudad, pero no tenía muchas esperanzas de encontrar algo.

Cuatro días después de que Haruhiro lograra infiltrarse en Ahsvasin, tuvo lugar la entrega del equipo de hi’irogane. Así es como fue:

La Fuerza Expedicionaria llevó el equipo de hi’irogane al muro que separaba la Vieja Ciudad de Damuro de la Nueva Ciudad. Luego se retiraron. Los goblins salieron de la Nueva Ciudad y comprobaron los artículos.

Parecía que los goblins sabían con precisión qué artículos de hi’irogane había y cuántos de cada uno. Si faltaba uno solo, habría problemas. Afortunadamente, se devolvió todo el equipo de hi’irogane y el intercambio se completó sin incidentes.

Los goblins establecieron un lugar de reunión en la Vieja Ciudad y la Fuerza Expedicionaria lo investigó. Para el día en que se entregaron los artículos, ya habían terminado un edificio que parecía la mitad de una bola de barro. Extraño para los estándares humanos de arquitectura.

Haruhiro y su grupo fueron enviados a revisar cuidadosamente el edificio, pero no encontraron ningún lugar donde los goblins pudieran estar escondiendo emboscadas en el interior. Tampoco había otros trucos extraños. Aunque el edificio tenía un tragaluz, la única otra abertura era la puerta, por lo que no había ningún riesgo de que francotiradores atacaran a los participantes con armas a distancia desde el exterior.

Al día siguiente, Jin Mogis reorganizaría la Fuerza Expedicionaria en el Ejército Fronterizo y tomaría el título de Comandante del Ejército de la Frontera.

Luego, se reuniría con el Mogado Gwagajin en la Vieja Ciudad de Damuro al mediodía, y el Ejército de la Frontera forjaría una alianza formal con los goblins.

¿Estaba planeando celebrar la noche antes? Mogis llamó a todos los soldados, excepto a los que estaban de guardia en la muralla, a la plaza frente a la Torre Tenboro, encendió una gran hoguera y sirvió generosas cantidades de alcohol.

Degolló a varios ganaroes, esas grandes bestias de carga, y los frió enteros, mientras hervía el arroz que habían traído del continente en ollas con una variedad de ingredientes. Los barriles de alcohol que parecían invitar a todos a beber cuanto pudieran, contenían bebidas espirituosas diluidas que estaban llenas de especias. Sabían y olían fatal, pero los soldados de alguna manera estaban convencidos de que la infusión era saludable para ellos.

A los soldados se les dieron platos, cuencos y jarras de madera o de cerámica tosca. Haruhiro y su grupo terminaron sentados con los soldados y tuvieron que esperar a que los atendieran. Neal el explorador y sus subordinados los estaban vigilando, por lo que desafortunadamente no tenían más remedio que participar en esta celebración sin color.

Había un buen número de barriles vacíos y cajas esparcidas por la plaza. Aparentemente, se esperaba que los usaran como mesas.

Haruhiro se sentó alrededor de un barril vacío con Kuzaku, Mary, Setora y Kiichi, comiendo cuencos de algún tipo de papilla. No sabía mal, por mucho que odiara admitirlo, y la brocheta de carne que Kuzaku estaba comiendo también se veía sabrosa. Tal vez no fuera capaz de convencerse a sí mismo de probar la bebida, pero la comida no le haría ningún daño. Estaría bien siempre y cuando no se emborrachara hasta el punto de afectar su capacidad para moverse.

Tal vez se les presentara una oportunidad.

Mogis pronunció un discurso y esperaban que se fuera después de eso, pero en su lugar se sentó en una mesa frente a la puerta principal de la Torre Tenboro y observó a los soldados. Aunque había bebidas preparadas, apenas las había tocado hasta ahora. Tenía cuatro Capas Negras protegiéndolo. Probablemente había varios más dentro de la Torre Tenboro.

Haruhiro y Kiichi casi se habían quedado sin lugares para buscar ahí.

Pero solo casi. No completamente.

No habían podido entrar en la habitación de Mogis en el tercer piso.

Anthony Justeen trató de hablar con ellos, pero lo ignoraron y se fue, luciendo triste.

—¿Pasándola bien?  —Neal se acercó con una jarra de madera—. ¿Qué? ¿No están bebiendo? Lo celebramos antes de que todos partamos de nuevo mañana. ¿Por qué no se sueltan un poco?

—También estás sobrio, ¿no?  —dijo Kuzaku, sin intentar ocultar su disgusto por el hombre.

Neal se llevó la jarra a los labios e hizo un mueca de beber.

—No importa cuánto beba, nunca se nota en mi cara. Soy como un barril sin fondo.

—¿De verdad es alcohol…?

—¿Quieres probar?

Neal acercó la taza a la nariz de Kuzaku, sonriendo.

—No dejaré que me digas que no puedes beber mi bebida.

—Bueno, eso es exactamente lo que voy a decir. —Kuzaku pronunció cada sílaba mientras decía—: No puedo beber tu bebida.

Neal se rió y retiró la jarra, en lugar de eso le dio a Kuzaku una palmada amistosa en el hombro.

—Oye, vamos a llevarnos bien.

—¡No quiero!

Kuzaku se retorció y apartó la mano de Neal. Neal no solo no se ofendió, sino que aparentemente lo encontró gracioso.

—No me odies tanto, hermano. Todos estamos juntos en esto, ¿verdad?

—Sí —respondió Haruhiro al instante—. Así es.

Las palabras pueden haber sonado huecas, pero no le importó. Neal tampoco era sincero.

—Diviértanse —dijo Neal y luego se fue.

La fiesta estaba siendo supervisada por Neal y sus subordinados, un total de cuatro hombres. Haruhiro tenía un recuerdo claro de cada uno de sus rostros. Pero los exploradores también estaban ocupados. Muchos de ellos estaban destinados a Damuro ahora. Ahora solo Neal y uno de los otros estaban en la plaza. Cuando Neal no miraba en su dirección, el otro hombre estaba vigilando lo que hacían Haruhiro y los demás.

Mientras trataban con Neal, Mogis había dejado su asiento. ¿Había vuelto a la Torre Tenboro? No. Caminaba por la plaza. Las Capas Negras estaban con él.

Jin Mogis no era el tipo de comandante que pudiera entablar una conversación amistosa con sus hombres. La mayoría de ellos realmente lo evitaban. Algunos incluso huían cuando Mogis se acercaba.

Una vez hubo una gran cantidad de soldados que subestimaron descaradamente lo que Mogis era capaz de hacer. Sin embargo, una vez que tomó Altana, deben haber reevaluado sus opiniones sobre él. Todavía no había escasez de hombres que no pudieran cumplir con el protocolo militar, pero incluso los más perezosos le temían. Responder a sus comandantes era una cosa, pero desafiar al propio Mogis era otra. Era el tipo de hombre que les cortaría la cabeza sin dudarlo.

Incluso había señales de apoyo afirmativo, incluso apasionado, a Mogis por parte de varios soldados.

—¡Aquí está el general Jin Mogis!

—¡No es el general, ahora es el Comandante!

—¡Así es! ¡Ya no somos la Fuerza Expedicionaria! ¡Somos el Ejército de la Frontera!

—¡Por el Comandante Jin Mogis!

—¡Viva el Comandante!

—¡Tome el trono, Comandante!

—¡Sea nuestro rey!

—¡Tome Vele! ¡Adelante, Comandante!

—¡La frontera es nuestra ahora!

¿Mogia disfrutaba de estar rodeado por los bulliciosos jóvenes soldados que levantaban sus bebidas en su honor? Su expresión era la misma de siempre. Pero no levantó una mano para evitar que lo vitorearan. Tampoco mostró ningún signo de disgusto. Desde la perspectiva de Mogis, las cosas iban según lo planeado y por ahora podía dar un suspiro de alivio.

—Haa.. —Kuzaku frunció el ceño mientras mordía su brocheta de carne y la masticaba ruidosamente—. Esto hace que la carne sepa mal.

—¿Cuánto planeas comer?  —dijo Setora, dejando su cuenco en el barril vacío que estaban usando en lugar de una mesa. Kuzaku inclinó la cabeza hacia un lado.

—Bueno, pensé que comería todo lo que pudiera, ¿sabes? Algo como eso. Tal vez vaya a buscar otras dos o tres. ¿Alguien más quiere una? Conseguiré algunas para todos mientras esté ahí.

—Yo paso —respondió Mary educadamente, pero Setora se limitó a negar con la cabeza. Kiichi, mientras tanto, miró expectante a Kuzaku.

—Oh, ¿quieres una, Kiichi? Ya veo. Ya veo. ¿Y tú, Haruhiro?

—Yo… —«No quiero», Haruhiro estaba a punto de responder, pero sintió una sensación como si todos los pelos de su nuca se erizaran.

—Ey.

Haruhiro se sorprendió al darse cuenta de que ni siquiera había notado la presencia del hombre hasta que habló.

Se volvió para ver a un hombre que vestía una capa negra que le cubría todo el cuerpo, con la capucha baja hasta los ojos, no, su rostro también estaba cubierto con una especie de máscara.

—Ehh…

Antes de que pudiera preguntar: «¿Quién eres?», Mary tragó saliva.

Haruhiro ocultó su confusión y miró a su alrededor, tratando de actuar como si nada fuera de lo común. Neal estaba a quince metros de distancia y el otro explorador estaba con Mogis. Ambos miraban hacía aquí.

Pero ¿importaba? ¿No estaba el hombre enmascarado en un punto ciego para ambos? Probablemente no lo habían visto.

¿Era una coincidencia? ¿O había hecho contacto deliberadamente mientras evitaba a sus observadores?

—No lo entiendes, ¿eh?  —El hombre enmascarado se rió en voz baja—. Escuché que has perdido la memoria, Haruhiro…  Hablando de otra cosa, ¿no necesitas ir a orinar?

Antes de que Haruhiro pudiera responder, el hombre enmascarado se volvió para irse.

Era rápido. En poco tiempo, el hombre se coló entre la multitud y desapareció.

Haruhiro y el resto del grupo se miraron el uno al otro.

—Um, tengo, eh, tengo que irme… —murmuró Haruhiro, haciendo un gesto para indicar que iba a hacer caso de la llamada de la naturaleza. Obviamente, en realidad no tenía ninguna necesidad urgente de orinar. Sus camaradas lo entendieron.

—Ohh…  ¡Claro, está bien! —Kuzaku dijo con un exagerado asentimiento, y Setora suspiró mientras lo miraba.

La mente de Mary parecía estar en otra parte. ¿Era porque, a diferencia de Haruhiro y los demás, ella lo recordaba?

Cuando Haruhiro dejó su plato de madera en el barril vacío y se fue, Neal también se movió. Probablemente tenía la intención de dejar el seguimiento de Kuzaku y el resto al explorador que estaba con Mogis, mientras él seguía a Haruhiro personalmente. Pero había elegido al tipo equivocado para intentar seguirlo. Haruhiro usó Stealth para deshacerse de Neal. Salió de la plaza, y antes de que tuviera tiempo de pensar adónde debía ir, sus pies ya lo llevaban a la casa de huéspedes de los soldados voluntarios.

El hombre enmascarado estaba esperando a Haruhiro dentro de una de las habitaciones.

—¿Realmente no recuerdas nada?

—… ¿Por qué? ¿Por qué preguntas eso?

—Porque viniste hasta aquí sin dudarlo.

El hombre se quitó la máscara y se echó hacia atrás la capucha.

Haruhiro podía al menos distinguir sus rasgos a la luz de la luna que entraba por la ventana.

—Es verdad. No te acuerdas.

—… ¿Sí?

El hombre arrojó su máscara sobre la cama y comenzó a rascarse el cabello con irritación.

—¿Sabes quién soy, verdad?

—Sí. Tengo una alguna idea.

—¿Alguna idea, dices? ¿Quieres que te mate, hombre?

—Nop.

—Incluso sin tus recuerdos, sigues teniendo las mismas respuestas estúpidas y poco convincentes de siempre.

—Ranta.

¿Qué se suponía que tenía que decir? ¿Cómo se suponía que iba a decirlo?

—Mucho tiempo sin verte.

Sin nada que se le ocurriera, eligió algo inofensivo. Era cierto, era aburrido. Tenía que aceptarlo.

Ranta bajó la cabeza.

—¿Eso es algo que debería decir un tipo sin recuerdos? Tarado… —dijo  Ranta, apagándose mientras perdía el impulso.

Parecía que él y Ranta no habían estado necesariamente en buenos términos. En realidad, se habían llevado bastante mal. De lo contrario, no habrían ido por caminos separados.

El tipo tenía una boca sucia. Haruhiro podía decir eso incluso a partir de este breve intercambio con él. ¿Era por eso que no le agradaba Ranta? No podría haber sido tan simple. Tenía que haber algo en cada uno de ellos que el otro no podía aceptar. Pero aún así habían sido camaradas. Habían pasado por muchas dificultades juntos antes de separarse.

—No me llames idiota, imbécil.

Por alguna razón, las palabras se escaparon por sí solas.

Ranta miró hacia arriba, sus ojos se agrandaron por un momento, luego se volvió para mirar hacia abajo de nuevo.

—No te llamé idiota. Te llamé tarado. Entiéndelo de una vez.

—…  ¿No es lo mismo?

—Son diferentes, duh. Es tarado e idiota.

—Si me preguntas, es una diferencia demasiado pequeña.

—Ese tipo de matiz es bastante importante, hombre. ¿Lo entiendes? Sí, por supuesto que no. Eres descuidado, Parupiro. Ese es el problema con los tipos como tú.

—Escucha…  no sé cuál es la diferencia de matices de la que estás hablando, pero creo que puedo ver por qué no me llevaba bien contigo.

—Porque soy sensible y tú eres descuidado. Somos como agua y aceite. No, como la luna y una tortuga. Por cierto, en esta analogía, yo soy la luna y tú eres la tortuga.

Si Haruhiro decía una cosa, Ranta le respondería con diez. Él era diferente de Setora, quien discutía con una lengua afilada. El tipo no podía dejar  hablar. Si Haruhiro intentara responder a todo, sería bastante agotador.

—Escuché que estabas con el Cuerpo de Soldados Voluntarios.

Parecía prudente ignorarlo y hacer avanzar las cosas.

—¿Los dejaste y te fuiste por tu cuenta?

—Maldita sea, lo hice. Escuché que secuestraron a Shihoru, y…  quiero decir, realmente no me importa, pero, ya sabes, a ella sí, así que-

Justo cuando Haruhiro estaba a punto de preguntar a quién se refería Ranta, algo saltó hacia él desde atrás.

—¡Haru-kun…!

—¡¿Qu-?!

¿Qué era esto? ¿Caballito? ¿Haruhiro estaba llevando a alguien a caballito? ¿Alguien que saltó sobre él, de la nada? No, no, no era eso. Simplemente se aferraba por su cuenta. Haruhiro no había puesto los brazos detrás de sí mismo para sostener a la persona en cuestión. Estaba ajustando su equilibrio para evitar caerse. ¿Debería deshacerse de quién sea que fuera? ¿Pero Haru-kun? ¿Espera, qué?

—¡Haru-kun! ¡Es Haru-kun! ¡Hueles a Haru-kun! ¡Es Haru-kun…!

—¡No, espera, oye…!

Lo estaban oliendo. Con la nariz presionada contra su cuello, detrás de la oreja, olfateando locamente. ¿Era un perro? No.  Obviamente no.

—¡Oye, Yume, detenteeee…! —Ranta estaba tratando de arrancar a quienquiera que fuera de Haruhiro—. ¡¿Qué crees que estás haciendo, idiota?! ¡Bajate!

—¡Noooo! ¡Yume no ha estado con Haru-kun en una eternidad!

—¿No has «estado» con él? ¡La gente lo va a malinterpretar si lo dices así, ¿de acuerdo?! ¡Además, ¿alguna vez te has pegado así a Haruhiro antes?!

—¡Yume lo ha hecho!

—¡¿Ehh?! ¡No puede ser! ¡¿En serio?!

—¡Fue hace mucho tiempo, pero Haru-kun abrazó a Yume muy fuerte!

—¡Sí, sí, lo que sea! ¡Eso fue hace una eternidad! ¡Y déjame decirte, este pedazo de mierda no lo recuerda en absoluto! ¡¿Lo entiendes?!

—¡Incluso si Haru-kun ha olvidado a Yume, tal vez su cuerpo lo recuerde!

—¡Ya te dije, la gente entenderá mal si dices cosas así…!

—U-Umm… —Haruhiro luchó por hablar.

Duele.

Ranta trató de apartar a Yume de él, y Yume, sí, era Yume, se aferraba a Haruhiro. Ella tenía sus brazos envueltos alrededor de su cuello clavándose en él, por lo que no podía respirar correctamente.

—¡A-Auxilio! ¡S-Suéltame!

—¡¿E-Ehh?! ¡Lo siento!

Yume saltó hacia atrás y se alejó de él, evitando que se asfixiara, en el último momento posible.

Se puso en cuclillas e intentó recuperar el aliento, y Yume le frotó la espalda mientras lo hacía.

—¿Estás bien? Lo siento. Yume estaba muy feliz de verte, Haru-kun.

—¿Por qué estás tan feliz de ver a este idiota mocoso estúpido? No le des tanta importancia, mujer fácil.

Ranta parecía terriblemente enojado. Yume espetó.

—¡Yume no es dócil!

—¡No dije eso! ¡Dije que eres fácil!

—¿Hrrm?  —Yume ladeó la cabeza y su cabello, que a pesar de estar trenzado, era muy largo, tocó el suelo—. ¿A qué te refieres con eso? Yume no sabe en qué es fácil.

—¡Olvídalo! ¡Ya ni siquiera lo sé!

—…  ¿Ustedes dos siempre son así? —Haruhiro preguntó después de aclararse la garganta, y Ranta comenzó a entrar en pánico.

—¡¿C-C-C-Como qué?! ¡¿Qué quieres decir con eso, eh?!

—Bueno, sí. Siempre actuamos así. —Yume confirmó con un suspiro. Ranta parecía un poco avergonzado.

—…  Es cierto, siempre somos así. Bromeando, o lo que sea, ¿sabes? No es más que eso, así que no se te ocurra ninguna idea extraña, ¿de acuerdo?

—Sí, sí… —respondió Haruhiro sin ninguna emoción, y Ranta espetó.

—¡Un «sí» es suficiente! ¡Uno! Desde los inicios del universo, todo el mundo ha sabido que…

—¡Ah, sí!

Cuando Yume de repente se puso de pie, Ranta dejó escapar un pequeño grito y saltó hacia atrás y se alejó de ella.

—¡¿Q-Q-Qué es esto, de repente?!

—Shihoru ha sido secuestrada, ¿verdad? Vinimos aquí para ver a Haru-kun y a todos, pero también vinimos a rescatar a Shihoru, ¿no es así? ¿Eh?

—…  S-Sí. Correcto. ¡E-Es correcto!

Ranta señaló a Haruhiro.

—¡Así es, Parupororon!

—¿Quién se supone que es Parupororon…?

—¿Quién sería sino tú? Nadie, ¿verdad? ¿No lo entiendes? ¿Tu cabeza está tan vacía?

—…  ¿No necesitamos hablar sobre Shihoru?

—¡Lo haremos! ¡No es necesario que me lo digas! ¡Quiero decir, habla! Explica la maldita situación. Vamos con eso. Sé breve y conciso. ¡De prisa!

Si Ranta fuera el único aquí, Haruhiro podría haberse negado a hablar por pura terquedad. Por suerte Yume estaba cerca.

Había escuchado de Mary que Yume y Shihoru eran relativamente cercanas. Shihoru había perdido sus recuerdos. Eso tenía que ser lo suficientemente impactante para Yume por sí solo. Ahora, también estaba desaparecida. Yume había dejado el Cuerpo de Soldados Voluntarios para venir a Altana porque ya no podía quedarse quieta. Y había traído a Ranta con ella. Ranta era solo como una cola.

—…  Y creo que eso es todo. Por ahora.

Cuando Haruhiro explicó la situación actual de Shihoru, Yume tuvo que sentarse en la cama por un momento. Ranta se cruzó de brazos y se mordió el pulgar.

—…  Oh, esta es una situación realmente divertida. No, Yume, no quise decir eso literalmente, ¿de acuerdo? No me ataques. Solo estaba tratando de sonar genial. Espera, si te lo explico, frustra el propósito…

Yume todavía estaba con la cabeza colgada. Ni siquiera estaba escuchando las tonterías de Ranta. Ranta chasqueó la lengua y miró a Haruhiro.

—¿Entonces? ¿Qué vas a hacer?

—¿Hacer?

Haruhiro miró hacia abajo y desvió la mirada.

—… Esperar una oportunidad, luego registrar el dormitorio de Jin Mogis.

—¿Y si Shihoru tampoco está ahí? No puedo verlo escondiendo un rehén en un lugar tan obvio.

—Bueno…  tal vez tengas razón.

—¿Qué hay de la Torre Prohibida?

—¿Eh?

—Mogis está trabajando con Hiyomu…  supongo que puedo llamarla Hiyo, ¿eh? De todos modos, está trabajando con su amo. Si es el dueño de la Torre Prohibida como dices…

—… Oh. Si deja al rehén…  Shihoru con el amo de la Torre Prohibida para su custodia…

—No hay forma de entrar en la torre. Quiero decir, probablemente haya una manera, pero no la conocemos. Eso haría imposible encontrarla y salvarla desde el principio.

—Yo… —Haruhiro se sentó junto a Yume—. Nunca pensé en eso.

—Bueno, eso es porque tienes mierda en el cerebro, idiota. —Ranta sonrió—. Siempre fuiste lamentable, pensando en las cosas de la manera más negativa posible. ¿Te lo pone fácil, crear una salida para ti de esa manera?

—¿Podrías no decir eso como si lo entendieras?… De verdad es desagradable.

—¿Qué gano al hacer las cosas agradables para ti?

—¿Qué ganas al molestarme?

Ranta se encogió de hombros. —Se siente bien. Aunque solo un poco.

—Ranta.

Fue una voz baja. Al menos para Yume. La frialdad de la misma dejó más impresión. Daba miedo. Haruhiro no era el único al que le dio escalofríos.

—…  ¡Ay! —dijo Ranta, sonando obviamente asustado.

—Ay… —¿En serio? 

Haruhiro quería burlarse de él, pero decidió que era mejor no hacerlo.

—Si no dejas de discurrir, Yume te castigará, ¿de acuerdo?

—Quieres decir-

Probablemente Ranta estaba a punto de decir: «Te refieres a discutir, no a discurrir». Pero no lo hizo. ¿Tal vez lo había regañado seriamente antes? Parecía que Yume daba bastante miedo cuando se enojaba.

—…  C-Como sea. Si tienes tiempo para eso, ¿no sería más rápido simplemente apalear a ese tipo Mogis y hacer que deje ir a Shihoru?

—¿Apalear?

Si Haruhiro estuviera en desacuerdo con cada palabra que Ranta usaba, nunca llegarían a ninguna parte. Haruhiro sabía más o menos lo que quería decir.

—…  Bueno, había considerado tomar como rehén a Mogis. No es así de fácil. Él también está en guardia contra nosotros.

—¿Incluso conmigo y Yume aquí? —Ranta sonrió y le dio un pulgar hacia arriba—. Estoy seguro de que lo has olvidado, pero soy más confiable que otros cien tipos juntos, ¿de acuerdo?