Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 4

Capitulo 9: Al Quinto Día

Parte 9

 

 

Por una parte, no estaban completamente conscientes de qué tan impresionante era “una hora”, y por otra, ya habían visto tantos eventos “chocantes” los pasados cuatro días que ahora ya pensaban “Tatsuya es omnipotente”.

“¿Está bien eso? ¿No son ya las 9 pm? Todavía necesitas tu equipo, ¿verdad?”

Publicidad M-AR-2

Erika fue la única de los cuatro que estaba consciente de cuánto tiempo consumía la calibración de CAD. De ahí que fuera la única mirando con ojos preocupados.

“Estará bien. Sólo necesito 10 minutos,”

Parece que sus preocupaciones eran infundadas. Una vez más experimentado de primera mano qué tan absurdo era él, Erika suspiró fuertemente.

“Diez minutos, eh, diez…… ¿Por qué siquiera me molesto en preocuparme por ti?”

“Desafortunadamente, en realidad, no tenemos ese tanto de tiempo.”

Publicidad G-M3



“¿Eh?”

Erika mostró burlescamente una expresión despreocupada, pero luego de escuchar las sombrías palabras de Tatsuya, de nuevo se puso ansiosa.

“Como quieran describirlo, estamos en una alineación improvisada sin planificación táctica. No tenemos tiempo para practicar, así que debemos ajustar los detalles en combate.

Lanzarnos a la lucha sólo con un plan de batalla aproximado es como entrar ahí con los ojos vendados. Para mí este simplemente es el último recurso.”

En lugar de decir que Tatsuya estaba desalentado, sería mejor decir que estaba quejándose. Erika se relajó de alguna forma y asintió.

“…… Con que es así. Las artimañas son la especialidad de Tatsuya-kun.”

“Eso es ir un poco lejos.”

Tatsuya sólo pudo dejar caer los hombros y sonreír ante la descripción demasiado abierta de Erika de sus defectos.

“Bueno…… Es  inútil quejarse más  acerca  de algo que ya  ha  sido decidido.  Mientras  Ichihara-senpai y Nakajou-senpai consiguen los materiales necesarios, vamos a armar nuestra estrategia.”

“Fuiste tú el que dijo que no podríamos idear un plan.”

Viendo que Erika  estaba hallando defectos  en las  palabras  de Tatsuya, Mizuki se abrió paso con una expresión enojada en su rostro. (Estaba parada justo frente a ella.)

“Erika-chan…… Al menos, por favor no le hagas las cosas más difíciles a Tatsuya-san.”

“¡Qué cruel! Mizuki, sólo quería animar esta atmósfera totalmente aburrida~……”

“Sí sí, mientras esta atmósfera aburrida~ se desvanece, por favor quédate callada. Él ya dijo que estamos contra el tiempo, Erika-chan.”

Recientemente, Mizuki finalmente había encontrado la clave para lidiar con su amiga, así que no fue arrastrada de esa forma como lo era en el pasado.

“Hm……”

Erika infló las mejillas al ser regañada, pero afortunadamente se quedó callada. Sin importar lo que diga o qué actitud adoptase, se quedó porque estaba sinceramente preocupada por Tatsuya. Leo y Mikihiko.

Publicidad G-M1



“Nuestro primer tema es la formación en sí.”

Tatsuya ignoró por completo la interrupción y continuó.

“Yo estaré en la ofensiva, Leo en la defensa, mientras que Mikihiko usará tácticas de guerrilla.”

“Entendido. Pero, ¿qué se supone que haga en la defensa?”

“Yo también quiero saber. ¿A qué te refieres con guerrilla?”

En este punto, Leo y Mikihiko ya habían aceptado su destino o estaban seriamente emocionándose. La probabilidad más alta era que estaban tratando de arreglárselas. Sin importar cuál fuera la razón detrás de su actitud completamente diferente y proactiva, Tatsuya continuó con su explicación fluida.

“El trabajo de la defensa es proteger el territorio aliado de ataques enemigos. Todos conocen las condiciones para la victoria en Monolith Code, ¿verdad?” Leo respondió sin mucha confianza a esta pregunta.

“Hacer que el equipo opuesto sea capaz de continuar, o transferir el código oculto dentro del monolito en la terminal, ¿cierto?”

“Correcto. Para poder transferir el código oculto dentro del monolito, debe aplicarse una magia especial No-Sistemática. La Secuencia Mágica especial sirve como clave y parte el monolito en dos. Una vez que éste ha sido partido, el equipo tiene prohibido usar magia para sellar la abertura. Sin embargo, usar magia para prevenir que el monolito sea partido es válido. Además, hay un requerimiento estableciendo que la Secuencia Mágica especial debe ser usada dentro de un perímetro de 10 metros del monolito y debe detenerse inmediatamente luego de salir de ese rango.”

“……en otras palabras, la labor de la defensa es prevenir que el enemigo se acerque a 10 metros del monolito, y aun si la Secuencia Mágica (clave) especial haya sido ingresada, su meta entonces es prevenir que el monolito se abra, o perturbar al enemigo para que no lea el código, ¿esos tres puntos?”

Publicidad M-M3

“Perfecto.”

Tatsuya asintió satisfecho con la respuesta de Leo.

“Por lo general, Contra Magia puede ser usada para prevenir que la ‘clave’ se active, pero incluso sin esa habilidad, Magia Fortificadora es suficiente para prevenir que el monolito se abra. Estrictamente hablando, incluso si el monolito ha sido partido, si las dos mitades siguen pegadas entre sí, este estado puede ser mantenido indefinidamente. De esta forma, ya que el monolito no ha sido vuelto a unir después de la separación, no constituye en una violación a las reglas.”

Leo mostró  una expresión  de impotencia seguida rápidamente  por una  mirada sospechosa dirigida a Tatsuya.

“De veras no quiero decir eso, Tatsuya, pero ¿no es esa la definición estándar de ‘artimaña’……?”

Aun así, Tatsuya no iba a rendirse a este nivel de sarcasmo (incluso si sólo fuera una broma entre amigos.) “Leo y Erika dicen exactamente las mismas cosas.”

El primero en agitarse y gritar fue Leo. “¡¿Por quién me tomas?!”

“¡¿De quién estás hablando?!”

De inmediato Erika estableció una reacción en cadena.

“Bien, bien, Erika-chan, relájate un poco. Leo-kun, por favor no te alteres demasiado.” Gracias a la intercesión de Mizuki, los dos evitaron un conflicto posterior.

“…… Ya comprendo la parte de la ‘clave’. Pero, ¿cómo nos defendemos del enemigo?” Leo recobró la compostura e hizo una nueva pregunta.

“¿Patear y dar golpes está fuera de los límites también? No estoy exagerando, pero magia de largo alcance es mi punto fuerte.”

“Entonces usa esto.”

Mientras decía eso, Tatsuya sacó esa “espada”.

“…… Espera, pensé que el contacto directo estaba prohibido?” Cuando Leo dijo esto, Tatsuya le pasó un pequeño folleto. “¿Un manual?”

¿Por qué me das esto? Justo cuando estaba a punto de preguntar eso, Leo notó un separador en una de las páginas y abandonó su pregunta para abrir en dicha página.

“Reglas para Monolith Code, ¿eh……?”

Las reglas impresas para Monolith Code estaban en toda la página, empezando con una explicación simple para los novatos sin nociones preconcebidas, para un ‘jugada a jugada’ de una competencia verdadera.

“Aquí está listado que los ataques causados por objetos bajo el efecto de la magia no están en contra de las reglas.”

“Entonces…… Si un objeto vuela gracias a la magia…… ¿No es eso……? Entendido.”

Publicidad M-M5

La configuración básica de esta “espada” consiste de una hoja separada en la mitad, como la mitad de la espada manteniendo una  distancia  fija de la  otra mitad y volando por el aire a voluntad. Desde una perspectiva mágica, podría ser más apropiado describir esto como la espada extendiéndose a través del aire. Ya que no había conexión física entre las dos mitades, cumplía la condición para “objetos en vuelo gracias a la magia”.

“Tatsuya, ¿creaste esta cosa porque sabías acerca de esto de antemano?”

Ante la pregunta sincera de Leo, Tatsuya sólo pudo soltar una risita amargamente negando con la cabeza.

“Me sobreestimas  demasiado…… Esto fue hecho por puro antojo. No tengo el  hábito  de crear trucos maliciosos día y noche.”

Parecía que ni Leo no Erika estaban completamente satisfechos con la explicación de Tatsuya, pero el tiempo era esencial, así que eligió ignorarlo.

“Este CAD Integrado Armado – ‘Mini Communicator’ ya ha sido calibrado para el uso personal de Leo. Ya he ajustado la variabilidad de la distancia y la duración como hablamos antes, así que no dañes los controles.”

(Nota: Mini Communicator = Mini comunicador, traducción de 小通連 (Shoutsuuren).) “¿Eh? ¡¿Quieres decir que haremos las pruebas en combate real?!”

“Mañana todo sería lo mismo que combate real.”

Tatsuya cambió su tono e hizo una pausa antes de adoptar una sonrisa enigmática. “Además, garantizo que esta vez será mucho más fácil de usar que la vez pasada.”

“Bien, espero que no sea un problema.”

Encarando la sonrisa malvada de Tatsuya, Leo tomó sin miedo el “Mini Communicator” de sus manos.

“A continuación está el papel de Mikihiko……”

“Sí, Tatsuya, ¿qué debo hacer?”

Mikihiko se levantó de la cama. Aunque inicialmente estuvo indeciso, ahora era muy proactivo, o quizás simplemente estaba motivado. Despertar a la acción era infinitamente preferible a como estaba antes, pero Tatsuya no pensó mucho en esto y se centró en su misión brevemente.

“Tácticas de guerrilla conllevan proveer soporte para la ofensiva o la defensa.” Después de dar esta respuesta simple, Tatsuya continuó para preguntar.

“Eres  capaz de utilizar otras  magias  de largo alcance como la  anterior  magia  basada  en relámpagos, ¿correcto?”

“Bueno, sí……”

Respondió Mikihiko vagamente.

Publicidad M-M1

Familias  que  había  heredado  la  Magia  Ancestral  tenían  una  fuerte  tendencia  a  ocultar  sus  propias habilidades mágicas.

En la magia moderna, gracias a la categorización y sistemas como una aproximación a la magia, con notable excepción de unos pocos magos BS, la confidencialidad se había vuelto una mera formalidad. Sin embargo, debido a los arraigados valores del sistema, todavía podía verse esto a nivel subconsciente.

No obstante, mañana irían a la batalla, así que si ahora no podían ser honestos los unos con los otros, estarían en graves apuros.

“El poder destructivo para magia de relámpagos es clase C, ¿correcto?”

“…… Esa es una magia que sólo tiene como propósito desarmar al objetivo, así que sólo califica como clase C.  Ya que no ha sido publicada aún, no existe un registro actual de clasificación.”

“Sin publicar, eh…… ¿No sería ese un gran problema si se usa mañana?”

“No…… No debería haber problema. La teoría detrás de ella no es un secreto, pero el proceso de Activación sí. Si dejamos los talismanes de lado y sólo se usa un CAD, debería estar bien…… Tatsuya.”

“¿Qué pasa?”

“Tatsuya…… Antes dijiste esto, ¿verdad? Mi…… la técnica de la familia Yoshida es demasiado redundante, así que no puedo emplear la magia de la forma que deseo.”

“Así es.”

Erika los miró con los ojos bien abiertos. Al lado de ella, Tatsuya contundentemente -más bien despiadadamente – asintió.

Mizuki se cubrió la boca con ambas manos. Incluso Leo se quedó sin habla.

¡La técnica que la famosa línea de usuarios de Magia Ancestral había elaborado concienzudamente a través de tantas generaciones acababa de ser juzgada como un “producto imperfecto”! Sin cierto grado de confianza, nadie se atrevería a dar tal evaluación.

Si no, sería un idiota de la más baja calaña que creyera solamente en la superioridad de sus propias técnicas.

Obviamente, Tatsuya no pertenecía a la última categoría. “……Entonces Tatsuya, ¿podrías decirme una técnica más eficiente?” “No te la diré, configuraré una.”

“……Lo siento, la diferencia se me escapa.”

“La magia que utilizaste era muy probablemente una variante de ‘Thunder Child’ (Reidouji). Lo que puedo hacer es remover las partes innecesarias dentro de la técnica y reducir el número de cálculos mientras se mantiene la habilidad del fenómeno de re-escritura y se altera la Secuencia de Activación para hacer posible la Secuencia Mágica, eso es todo. A la final, seguirá siendo la magia a la que estás acostumbrado.”

“…… Así que no estabas bromeando cuando dijiste que podías comprender todo lo que veías. Es una variante de ‘Thuder Child’. Para poder ocultar la debilidad de la técnica, se añadieron capas adicionales para disfrazar la habilidad original. Sin embargo, esto podría calzar en las parte de las que habló Tatsuya.”

“Hubo una época en la que tiempos largos de invocación requerían ciertas defensas para evitar la interferencia. No obstante, con el advenimiento de los CAD y el aumento de la velocidad de invocación para la magia moderna, los contra hechizos individuales se han vuelto obsoletos ya que la magia que es activada sigue siendo desconocida. De ahí que la verdadera contra para la magia moderna no caiga en el tipo de magia, sino en la contra magia que puede erradicar su efectividad en primer lugar.”

Mikihiko hizo un pequeño ruido.


Sorprendente, su sonrisa de ninguna forma era de auto-desprecio.

“Jaja, así que de eso se trata…… La Magia Ancestral se supone que tenga un poder de ataque superior, pero ahora no puede competir contra la magia moderna.”

“Eso es incorrecto, Mikihiko.”

“¿Eh?”

“La Magia Ancestral y la magia moderna no están separadas por superioridad o inferioridad, sino por sus fortalezas y debilidades individuales. En un combate mano a mano, la magia moderna ejerce una ventaja devastadora en velocidad de invocación, pero desde la perspectiva de los ataques sorpresa, la Magia Ancestral se jacta de un poder de ataque y confidencialidad superiores. ¿No lo dijo el anciano Kudou también? La clave es cómo usas la magia. La razón por la que te recomendé a ti fue porque pensé que tu magia serviría como una herramienta de emboscada increíble.”

“Herramienta de emboscada, eh…… Es la primera vez que escucho eso.”

Mikihiko cerró los ojos y susurró con arrepentimiento. Después, como si dispersara todas sus dudas, abrió los ojos de nuevo.

“Comprendo. Usaré esta  técnica sin ningún talismán, así que confiaré en el  CAD en su lugar. Tatsuya, seguiremos tu sugerencia. Creo en ti.”

“Gracias, Mikihiko. Ya que dijiste eso, hay otra cosa que quería pedirte.”

“Seguro. No puede evitarse, ¿verdad? No es que planeara mantenerlo en secreto de todas formas. Mi padre fue quien me trajo aquí, así que incluso si nuestro secreto sale a la luz, no es como si tuvieran el derecho de quejarse.”

“No te preocupes por eso, mis labios están sellados.”

“Ah~…… Yo también. Prometo que nunca dejaré que esto se propague.”

“Igualmente.”

“Yo también soy buena para eso, como ya sabes.”

Aparte  de  Tatsuya,  todos  los  presentes  que  habían  estado  en  silencio  hasta  ahora  afirmaron  sus intenciones de guardar su secreto.

Después de ver a la última persona (Erika) con gran sospecha, la lógica finalmente triunfó sobre la emoción al mismo tiempo que Mikihiko asentía hacia Tatsuya.

“Lo haré corto. ¿Puedes usar ‘Sintonización Visual’?”

Mikihiko  respondió  después  de  una  corta  pausa  no  porque  no  quisiera  hacerlo,  sino  porque  quedó totalmente en shock.

Publicidad M-M4

“…… ¿También sabes eso? ¿Kokonoe-sensei también te contó acerca de eso?”

“Tal vez.”

“…… De verdad me acabas de dar un susto, Tatsuya. Bueno, la respuesta es un definitivo sí. Aunque soy incapaz de ejecutar ‘Sintonización de Cinco Sentidos’. Si sólo son dos a la vez, puedo seguir utilizando ‘Sintonización de Sentidos’.”

“Visual es suficiente, Mikihiko. En ese caso, nuestro plan de ataque es……”

Tatsuya no cambió notablemente su volumen de voz, pero Mikihiko pareció haberse agachado cerca de forma natural.

Como lo prometió, la calibración del CAD de Leo tomó menos de una hora.

Después de recibir su CAD personal y dispositivo de cálculo armado de parte de Tatsuya, Leo optó por hacer algo de entrenamiento para acostumbrarse al nuevo modelo. Erika se ofreció de voluntaria para ser su pareja de entrenamiento mientras se dirigían a una instalación de entrenamiento puertas afuera.

Ya era tarde, pero Erika dijo que con Leo cerca, nada le pasaría a ella o viceversa. Así que Tatsuya lo aprobó.


Actualmente, Tatsuya estaba calibrando el CAD de Mikihiko a una velocidad vertiginosa. A su lado, Azusa estaba observándolo en shock. Como el usuario, Mikihiko también estaba presente mientras miraba con los ojos bien abiertos el método único de calibración y la velocidad de tipeo de Tatsuya. Aun así, lo que dejó perpleja a Azusa no era algo tan superficial.

Justo ahora, Tatsuya estaba ensamblado una Secuencia de Activación que tomaba en cuenta los requerimientos tradicionales para la Magia Ancestral y los adaptaba para uso en la magia moderna. “Traducir” la técnica en sí  no era una tarea particularmente grande. Muy parecido a usar una burda traducción de máquina, detalles incómodos y pequeños errores estarían dispersos por todas partes.

Incluso Azusa era capaz de arreglar errores como esos.

Aun así, la  calibración mostrada  ante sus ojos no era  nada más que una  completa re-escritura  de la Secuencia de Activación sin sacrificar la eficiencia de la Secuencia Mágica.

La Secuencia de Activación es el plano de construcción de la Secuencia Mágica. Reescribir la Secuencia de Activación implica que la Secuencia Mágica también es reescrita,

No sólo la magia tenía que ser finamente ajustada para el mago en particular, el exceso de detalles en la Secuencia Mágica también tenían que ser recortados para aumentar la eficiencia. El nivel de reescritura desde hace mucho que había sobrepasado la “revisión” o “configuración”  y había ascendido al reino de la “innovación”, lo cual  era lo mismo que mejorar la magia en sí.

Antes de empezar, Azusa se preguntó honestamente si esto siquiera sería posible cuando se enteró de lo que Tatsuya pretendía lograr.

Incluso ante los ojos de Azusa, se saltó cualquier verificación experimental o prueba en vivo y procedió a extraer directamente la esencia misma de la magia a partir de la Secuencia de Activación y empezó a retirar las partes innecesarias y a rediseñar la Secuencia de Activación.

Esto fue precisamente lo que se revelaba en la máquina de edición.

Publicidad G-AB



Incluso Azusa, quien se había ofrecido de voluntaria como auxiliar de Tatsuya en lugar del técnico de siempre responsable del evento de Monolith Code de la División de Novatos, se sintió impotente ante esta elaboración demencial. Justo ahora, la única cosa que podía hacer era examinar el lenguaje de codificación para la Secuencia de Activación completamente nueva al mismo tiempo que sus persistentes dudas se solidificaban paso a paso en convicción.

Él – Shiba Tatsuya – había excedido los estándares de un Ingeniero Mágico de preparatoria.

Olviden eso, desde hace mucho que había sobrepasado los límites de lo que significa ser un Ingeniero Mágico.

El debe ser-

Dejando a Azusa abstraída en confusión detrás de él, Tatsuya empleó una hora completa para reescribir por completo la Secuencia de Activación personal de Mikihiko.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios