Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 4

Capitulo 10: Un Chasquido

Parte 6

“¿Están haciéndolo sólo por dar espectáculo?”

Al escuchar la especulación de su compañero de equipo, Masaki y Kichijouji negaron con la cabeza. “Ese sujeto conoce la historia de George…… ¿Esa es la solución a ‘Invisible Bullet’?”

“Es verdad que mi magia no tiene mucho en términos de poder penetrante…… Aun así, no es tan simple como para que una simple pieza de tela pueda hacerle contra, así que es difícil creer que confiaría en una contramedida tan amateur.”

“¿O lo hizo así para hacernos creer que hay alguna estrategia en curso aquí?”

“Esa posibilidad no es completamente cero, aun así……”

Las palabras de Masaki se volvieron ambiguas.

“…… No comprendo. ¿Estaba guardando todo eso para este momento……?”

Kichijouji  se  mordió  el  labio.  Era  precisamente  porque  se  enorgullecía  de  su  intelecto  que  estaba particularmente frustrado.

“Avanzamos imprudentemente, pero forzarnos a contemplar algo que no podemos descubrir ahora  es inútil. Siempre existe algún grado de riesgo cuando se usa la fuerza para ganar.”

Para poder abrirse paso en el ofuscamiento de Kichijouji, Masaki habló en un tono convincente. A pesar de esto, el mismo Masaki no fue inmune a esta perplejidad.

Lo que atrapó la curiosidad de la audiencia fue nada menos que una gran cautela hacia el enemigo.

Los jugadores y auxiliares ignoraban esto, pero había otro motivo detrás de este alboroto. La razón venía de la cubierta de observación cerca del cuarto del panel de jueces.

Un visitante complemente inesperado había llegado. “¡Kudou-sensei! ¿Por qué está aquí?”

El anciano Kudou, quien a menudo observaba las batallas en las pantallas en el salón VIP cerca de los cuarteles principales, había venido personalmente a la cubierta de observación para los visitantes.

“Incluso a mí me gusta venir ocasionalmente para dar una mirada.”

Kudou Retsu asintió generosamente a los  miembros del panel que estaban todos de pie para darle la bienvenida, y se sentó en un sillón de cuero que fue preparado rápidamente para él.

“Por supuesto, es un honor ser sus anfitriones, pero……”

Pero, ¿por qué ahora? En cara a esta pregunta, el anciano Kudou respondió con franqueza. “No es nada en realidad. Tan sólo noté a un jovencito bastante interesante.”

El momento antes de que empezara la batalla era sin duda el tiempo cuando un jugador estaba en su punto más nervioso. Sin importar qué tanta confianza tuviera, o que tan buenas fueran sus probabilidades, todas las cosas se volvían cuestionables en ese momento.

Estas no eran unas finales en las que se calificaría una serie de resultados, se trataba de una eliminación simple en la que todo se apostaba en una sola batalla, así que era simplemente natural estar incómodo al no tener claro la fuerza del oponente.

Habiendo dicho eso, su nerviosismo se desvaneció el momento en que sonó la señal de inicio. Una vez que comenzó la batalla, no había espacio para más dudas.

Una vez que la señal se iluminó, ambos lados empezaron a bombardearse uno a otro. Estaban usando ataques mágicos de largo alcance.

La audiencia se maravilló ante este resultado, mientras que los seguidores en los asientos de la Primera Preparatoria se quedaron callados por la conmoción.

Había aproximadamente 600 metros entre ambos campos.

La distancia era más corta que en el escenario boscoso o en el valle, pero en término de alcance para armas de fuego, seguía siendo un buen trecho para el rango de disparo efectivo de armas de asalto. Este rango era para rifles de francotirador.

Al mismo tiempo, ambos lados se disparaban el uno al otro con CAD con formas de pistolas automáticas a la vez que se aproximaban sin cesar uno a otro, paso a paso.

Tatsuya estaba usando pistolas gemelas al mismo tiempo tal como lo hizo durante las rondas preliminares y en la semifinal.

Al otro lado, Masaki había cambiado el CAD generalizado que utilizó durante las semifinales por un CAD especializado.

Mientras el CAD en la mano derecha de Tatsuya era responsable de interceptar los ataques del enemigo, el CAD en su izquierda estaba contraatacando. Al darse cuenta de esto, Masaki abandonó su defensa y se concentró en atacar.

El resultado subsecuente fue,

La brecha original en poder de fuego se amplió aún más.

Comparado con los “tiros”  de Masaki  que poseían el poder para terminar contundentemente con el encuentro, los de Tatsuya no podían hacer nada más que tratar de mantener ocupado a su oponente.

Sin embargo, sus ataques no estaban conectando. Este nivel de Magia Tipo Oscilación era demasiado débil como para calificar como defensa verdadera, ya que la Fortificación de Datos inconsciente de un mago lo protege a sí mismo.

El número de ataques también era abrumadoramente inferior.

A pesar de tener muchos trucos bajo la manga, Tatsuya sin duda era más débil en términos de habilidades técnicas puras. Aun así, no sólo se exponía a los ataques de su oponente, también estaba derriband o todos los ataques que llegaban a una distancia en la que el ojo humano apenas podía distinguir. Tan solo este punto fue sobrecogedoramente inspirador.

“¡Qué coraje!”

Un desconocido estudiante de 3er año dijo sobresaltado. “¿De verdad es un estudiante del Curso 2?”

Una participante le preguntó a una de sus compañeras de equipo.

Los superiores expresaban su sorpresa no por la fuerza de su magia, sino porque mantuvo su concentración mental a pesar de sufrir un inmenso bombardeo de parte de su oponente.

Aun así – Mayumi, Katsuto, Suzune, Azusa, Hattori…… Todos ellos tenían rostros sombríos.

Justo ahora, ambos lados seguían probando al otro, pero cada paso que Tatsuya daba al frente lo ponía más y más a la defensiva, y subsecuentemente, estaba contraatacando cada vez menos. Este punto fue demasiado obvio para todos ellos.

Comparado con los jugadores y miembros de la Primera Preparatoria, Kichijouji sintió un shock completamente diferente en el territorio de la Tercera Preparatoria.

Tatsuya estaba usando actualmente Magia Tipo Oscilación.

Aun así, en los tres encuentros que llevaron a este momento, Tatsuya estuvo utilizando Magia No- Sistemática y Magia Tipo Peso.

(¿Logró alterar el diseño de su Secuencia de Activación en apenas dos horas……?) Kichijouji sacudió la cabeza para disipar los malos pensamientos.

Sin importar qué tan buenas fuesen sus habilidades de calibración de CAD, el proceso de ajuste no tenía importancia en la batalla en sí.

Lo que determinaba el resultado era simplemente cómo elegía emplear el resultado de sus calibraciones.

Este no era momento para apreciar su velocidad de calibración. Esa era la “vacilación” que podría llevar a un accidente en batalla-

“¡Procede como lo discutimos, estoy saliendo ahora!”

“¡Entendido, déjame la retaguardia!”

Ni siquiera se dio cuenta de su orgullo desmedido hacia el equipo enemigo frente a sus ojos. Kichijouji rodeó la retaguardia de Masaki y corrió hacia el territorio de la Primera Preparatoria.

Desde que Kichijouji salió a toda carga de territorio aliado, la batalla había entrado a una nueva fase. No obstante, la atención del público seguía enfocada en la lucha entre Tatsuya y Masaki.

Para ser capaz de liberar indefinidamente magia poderosa, el talento de Masaki era verdaderamente digno de elogio.

A pesar de ello, “Gram Demolition” de Tatsuya deshaciendo infaliblemente la magia de Masaki fue aún más intrigante.

Pocos miembros de la audiencia estaban conscientes de Contra Magia de alto nivel como “Gram Demolition”. “Gram Demolition” demandaba un conteo excesivo de psion, así que incluso los investigadores especializados en dicho campo tenían pocas oportunidades de darle una mirada a esta magia.

Incluso sin el conocimiento en la materia, la pantalla gigante que mostraba los movimientos de psion mostró claramente la escena de brillantes escudos de psion golpeando, despedazando, y luego borrando las Secuencias Mágicas Tipo Compresión.

Esta fue una imagen gloriosa, de ensueño, que prendería en llamas el corazón de uno.

Los magos podían percibir los psiones y los espectadores que poseían talento mágico latente no necesitaban la pantalla gigante y sólo pudieron inclinarse ante los psiones danzando salvajemente en una tormenta de magia frente a sus ojos.

Sin estar sujetos por la razón o la lógica, quedaron cautivados por este espectacular show en vivo.

Actualmente, Tatsuya enfocó toda su atención en derribar cada uno de los ataques de Masaki. Aun así, tomó nota de Kichijouji saliendo de la posición de la Tercera Preparatoria.

Como una reacción en cadena – en realidad fue un resultado directo de ver el avance de Kichijouji, el hasta ahora constante ritmo de Tatsuya se aceleró hasta correr.

Masaki no entró en pánico en lo más mínimo ante el cambio de ritmo de Tatsuya y lo atacó con Magia Tipo Compresión.

Su carrera fracasó en adoptar cualquier maniobra evasiva.

No es como si su oponente estuviera usando sus ojos para apuntar, así que el grado de evasión no tenía significado.

Mientras corría, Tatsuya se concentró en la masa de energía formada para alterar los Eidos en el aire, y disparó una bala de psion – “Gram Demolition” – directo a la masa, despedazando la magia de Masaki antes de que pudiera materializarse.

Sin embargo – con la distancia entre ambos haciéndose más y más corta, apuntar era más simple. Aunque la distancia física no fuera un factor directo, mientras más cerca estuviese el objetivo, más fácil sería percibir su proximidad y existencia.

Especialmente cuando se apuntan a objetos aéreos que por lo general no son visibles. Mientras má s cerca esté el blanco, más fácil se volvía apuntar.

Por supuesto, en esta situación, el único blanco a la mano era el mismo Tatsuya.

A cincuenta metros lejos de Masaki, Tatsuya tuvo que detenerse en seco siendo incapaz de anular por completo los ataques de Masaki.

El aire comprimido que Tatsuya falló en eliminar se acercaba a toda velocidad hacia él.

Tatsuya se ayudaba de sus cinco sentidos para detectar su trayectoria y utilizaba hábilmente sus técnicas físicas para evadirlos a la vez que seguía avanzando hacia Masaki.

Incapaz de avanzar en línea recta, las docenas de yardas entre ellos se volvieron un muro infranqueable para Tatsuya.

“Así que finalmente llegó al punto en el que ya no puede resistir más.”

Al ver a Tatsuya acorralado, Yamanaka en realidad comentó con felicidad.

“Por favor sea serio, sensei. Incluso Tatsuya-kun no puede confiar sólo en sus cinco sentidos para detectar completamente los tempranos signos de alarma de la invocación mágica y de Invisible Bullet. Dada su situación actual, aún podemos usar un ‘sexto sentido’ como excusa en lugar de los ‘Ojos de los espíritus’.”

Ante la rotunda defensa de Fujibayashi, Yamanaka sonrió malignamente.

“¿De verdad? Eso es cierto, aunque pueda engañar a esa gentuza de tercera…… es difícil imaginar que pueda hacerlo un parpadeo bajo la mirada de ese caballero.”

La línea de vista de Yamanaka estaba sobre el anciano Kudou, quien estaba observando la batalla con mucho interés desde su asiento en el salón de jueces.

Fujibayashi simplemente le dedicó una mirada rápida antes de volver a ver a Tatsuya.

Kichijouji estaba rodeando el borde de la arena al mismo tiempo que avanzaba hacia el monolito de la Primera Preparatoria. Cuando llegó a 100 metros del territorio de la Primera Preparatoria, Leo se interpuso en su camino.

Hallando extraño que el defensor se hubiera adelantado tanto, Kichijouji disparó una “Invisible Bullet” al mismo tiempo que cavilaba en esto.

No, en realidad estuvo a punto de disparar. “¿Qué?”

En frente de él, una pared oscura cegó su visión. Leo se había quitado el manto y lo tenía extendido frente a él.

Un pedazo de metal salió volando hacia un lado de Kichijouji como una tormenta de espadas.

Encarando  la  hoja  voladora  del  CAD  integrado  Armado,  Kichijouji  activó  de  inmediato  Magia  Tipo Movimiento y retrocedió rápidamente para evitar el golpe.

Pisándole los talones, una poderosa ráfaga empezó a perseguirlo.

Kichijouji usó Magia Tipo Peso para reducir la inercia que sufría su cuerpo y utilizó la fuerza del viento para reducir el ataque de dicha ráfaga.

(¡Qué entrometido!)

Murmuró Kichijouji en su mente mientras apuntaba la “Invisible Bullet” hacia Mikihiko. Eligió eliminar primero a este fastidioso apoyo de ataque.

Sin embargo, el momento en que su mirada se cruzó con las túnicas grises, de repente fue incapaz de detectar la proximidad del objetivo.

Como una onda de calor perturbando el punto focal de una cámara, la figura gris se volvió difusa y difícil de distinguir.

(¡¿Ilusiones?!)

Ellos habían tomado ventaja del hecho de que “Invisible Bullet” requería confirmación visual. El momento en que Kichijouji se dio cuenta de esto, también detectó la hoja de Mini Communicator” cortando hacia abajo hacia su cabeza. Incapaz de esquivar, sólo pudo cerrar los ojos y esperar el impacto.

“¡Gah!”

Aun así, Leo fue el  que gritó  de dolor como si  todo  el  aire hubiera  sido extraído a  la  fuerza  de  sus pulmones.

La espada que utilizó fue enviada lejos del objetivo y quedó clavada en la tierra. Leo salió volando a un lado por el impacto y quedó sobre el suelo.

“¡Masaki!”

¡Se salvó! Guardándose las palabras de agradecimiento, Kichijouji pronunció el nombre de su protector.

Kichijouji, quien había caído completamente en la trampa del enemigo, fue sacado del peligro por Masaki, quien seguía bombardeando la posición de Tatsuya.

Sus dedos teclearon rápidamente la pantalla de su CAD mientras invocaba Magia Tipo Peso.

La fuerza de gravedad se intensificó abruptamente, haciendo que Mikihiko cayera “en picado” sin poder evitarlo.

Kichijouji abandonó su fijación en su magia favorita y se metió de lleno en la magia para mandar a Mikihiko contra el suelo.

Complemente sometido, Mikihiko sólo pudo expulsar el aire del choque con su boca. Tatsuya no vio pasar esta escena inadvertidamente.

En el instante en que Masaki desvió su atención hacia Kichijouji, Tatsuya acortó de inmediato la brecha a unos 5 metros.

Para alguien con las habilidades de Tatsuya, esta era una simple demostración de su destreza. Aun así, su objetivo seguía estando un paso lejos.

El rostro de Masaki reveló claramente su agitación.

En lugar de ser pánico provocado por el terror, los instintos de un soldado que había sobrevivido en el campo de batalla le dijeron que estaba en peligro.

Una  cadena  continua  de  dieciséis  balas  de  aire  comprimido,  sobrepasado  por  mucho  los  límites establecidos por las reglas, se acercaron en enjambre hacia Tatsuya.

La Contra  Magia Gram Demolition era una técnica que utiliza los psion como balas para erradicar a la fuerza Secuencias Mágicas.

Debido a su naturaleza fuerte, se trataba de una técnica altamente ineficiente. Desconocido para el hombre común, las Secuencias Mágicas también diferían en fuerza.

Las Secuencias Mágicas forjadas por alguien del calibre de Masaki no podían ser desarmadas tan fácilmente, así que una fuerza sobrecogedora fue utilizada para aniquilarlas a la fuerza, lo cual requería una inmensa cantidad de psion comprimido.