Spy Kyoushitsu (NL)

Volumen 1

Capitulo 3: Recopilacion de Informacion

Parte 1

 

 

El grito de una chica resonó en el Palacio Kagerou. El ataque de hoy fue llevado a cabo con una trampa explosiva. Para eso, las chicas atestaron el Palacio Kagerou con trampas. Si el objetivo lograba escapar de una, la segunda se activaría, y si esa era evitada, una tercera le seguiría.

Un infierno de cables que no se detendrían hasta que el objetivo fuera capturado—o así había sido en un principio, pero Klaus no sólo evadió todo, sino que también usó las trampas para su propio beneficio. Una dura batalla de trampas se desató, con Klaus como el abrumador vencedor.

Publicidad G-AR



Para distinguir las trampas que cada una había colocado respectivamente, habían preparado contraseñas para cada una, pero dichas contraseñas fueron todas sobrescritas.

Como resultado final, las chicas de [Tomoshibi] estaban todas alineadas en el salón de recepción, atadas con cables alrededor de sus cuerpos.

“¡Ahhhhh, falló otra vez!”

Estando en este miserable estado, la chica de cabello negro soltó un grito histérico. Cuando ella llegó el primer día, daba la impresión de una belleza adulta, pero los signos de fatiga empezaban a mostrarse poco a poco en su rostro.

“Ugh, no creí ser una persona tan inútil… No creo haber crecido ni un

Publicidad G-M1



milímetro en habilidad…”

“—Eso no es así.” Klaus sacudió la cabeza.

Normalmente, él les causaba un daño sustancial al corazón con ‘Carecen de estratagemas’, y las remataba con ‘Esto ni siquiera vale la pena…’, pero hoy era diferente. Klaus cruzó los dos brazos, cerrando los ojos en lo que parecía ser admiración.

“Cada una de ustedes se hizo más fuerte. Pronto llegaremos a la cuarta semana, pero han demostrado un crecimiento considerable desde el primer día. Es difícil de ver porque soy demasiado fuerte.”

Publicidad G-M2



“¿…De verdad?”

“Sí”, Klaus asintió profundamente. “Como mínimo, lo suficientemente fuertes como para poder confiar en ustedes.”

Las chicas aceptaron esas palabras de Klaus, mirándose unas a otras. Todos los días atacaban continuamente, recibiendo un ‘Magnífico’ de Klaus, pero siempre parecía como si se estuviera burlando de ellas. La persona en cuestión aparentemente había querido mostrar admiración, pero las chicas solo veían esto como sarcasmo.

—Esta podría haber sido la primera vez que nos elogió seriamente.

Con este sentido de realización, las chicas reflexionaron sobre sus experiencias.

“Supongo que llegamos a la etapa de hablar.” Klaus se sentó en una silla. “Sobre la razón por la que fundé [Tomoshibi], y los detalles de la Misión Infranqueable.”

“Me encantaría escuchar, pero…” Lily interrumpió la explicación de Klaus. “¿Podría quitarnos los cables primero?”

“Lo que vamos a robar es una muestra de un arma biológica.”

¡—No está escuchando!

Y pensar que llegaría el día en que tendrían que escuchar una charla tan importante con los brazos y las piernas restringidas. Sin embargo, las chicas no tuvieron más remedio que aceptar esta escena surrealista, y escuchar a Klaus. Klaus habló de un arma biológica, pero—la chica de cabello blanco tenía una expresión dudosa al respecto.

“¿Eh? ¿No estaba el uso de armas biológicas prohibido por el tratado internacional?”

“Pero el desarrollo no. Lo usan como una conveniente justificación, ya que los idiotas del ejército llevan a cabo la investigación. La muestra fue robada por los espías del Imperio Galgado. Según las estimaciones de los científicos, y siendo optimistas, les llevaría alrededor de un año averiguar los ingredientes. Tenemos que recuperar esta muestra lo más rápido posible, y si es necesario, destruirla.”

Todas las chicas hicieron Ahh al unísono. Que el ejército y cualquier agencia de inteligencia no cumplieran un acuerdo no era una novedad en el mundo de los espías. A menudo se oía que los líderes del ejército intentaban redimirse después de haber sido invadidos. Como resultado de esto, surgía el desarrollo de nuevas armas biológicas.

Independientemente de lo competente que pueda ser la agencia de inteligencia, no podían tener el control y la información de todo el país. Y el Imperio apuntaba a esa debilidad.

“P-Por cierto”, la chica de cabello castaño mostró una reacción nerviosa. “¿De qué clase de arma biológica estamos hablando?”

“¿Quieren ver una foto del laboratorio?” Klaus sacó una foto del bolsillo en su pecho.

Cuando se les mostró esta foto, todas las chicas presentes emitieron un chillido. El cadáver que se mostraba allí era indescriptiblemente espantoso. Ser incapaces de huir, mientras eran obligadas a mirar esta foto, casi calificaba como tortura.

“Lo llamaron [Hades’ Doll]11 En resumen, es un virus homicida. El tiempo de incubación toma alrededor de una semana, por gotitas infecciosas12, y 24 horas después de la aparición de los síntomas, mueres. Es la encarnación de la malicia. Si entregan eso al Imperio, quienes están dispuestos a involucrar a ciudadanos inocentes, matarán sin remordimiento. Si los espías usaran esto como un medio efectivo de destrucción, ¿cuántos cientos… no, millones de muertes resultarían en consecuencia? Si esto se usara con fines militares, sin duda el mundo se acabaría.” Klaus eligió una forma provocativa para expresarlo. “Una locura, ¿verdad? Hace que se den cuenta del peso que hay sobre nuestros hombros.”

Millones de muertes—Eso podría ser demasiado positivo. En la anterior Guerra Mundial, el imperio era una familia real que no dudaba en masacrar a un gran número de ciudadanos.

Publicidad M-M2

No dudaban al elegir sus métodos. En el momento en que usaran esta arma, la República de Deen contratacaría por igual. Seguirían matando gente inocente con este virus asesino, y vivir sería un infierno en todas partes. El daño era verdaderamente incalculable.

Las chicas no podían hacer más que tragar saliva. Por fin sabían el significado y la razón de la misión a la que se enfrentarían.

“En  el  pasado,  hubo  un  equipo  que  desafió  esta  misión,  era llamado

[Homura].”

“Homura…” La chica de cabello negro fue la que más reaccionó ante esa


palabra. “¡Los conozco!”

“¿Oh? Y pensar que esa información ya había sido filtrada. Parece que [Homura] también fue bastante inexperto.”

“Inexperto. ¡Es el equipo de espías más fuerte de la República de Deen!”

De repente, la voz de la chica se alejó de su calma habitual y se volvió áspera. [Homura] era la cumbre de los equipos de espías de su propio país. Logró rescatar a varios cientos de miles de ciudadanos de las llamas de la guerra.

La razón del fin de la guerra fue porque [Homura] al entregar información falsa, los líderes del ejército del Imperio admitieron la derrota— La chica estaba extrañamente bastante bien informada, casi como si tuviera algún tipo de conexión con ellos.

“Esperaba convertirme en miembro de [Homura], ¡por eso me propuse ser una espía!” Ella terminó sus palabras con esa declaración.

Klaus mantuvo una actitud fría como siempre, incluso hacia los sentimientos apasionados de la chica.

“Es una lástima, pero…” Él declaró fríamente. “[Homura] fue aniquilado.”

“Eh.”

“Todos y cada uno de los miembros murieron en la misión de recuperar el [Hades’ Doll].”

Los labios de la chica de cabello negro temblaban frenéticamente. “Está bromeando, ¿verdad…?”

“Para ser más precisos, sólo una persona sobrevivió. Yo, que estaba en una misión diferente. Yo era miembro de [Homura].” Declaró Klaus.

Esta era la primera vez que las chicas se enteraban de la identidad de Klaus. Él era un miembro del equipo de espías más fuerte de su propio país. Eso explicaría su inmensa habilidad y conocimiento.

“Esto concluye la explicación. Asumiremos la responsabilidad que nos ha dado el país, e intentaremos la misión en la que [Homura] fracasó anteriormente. Eso es todo lo que hay sobre esta misión.”

Casi como si dijera que eso era todo, Klaus cerró la boca. De igual forma, las chicas no pudieron pronunciar ninguna palabra. Todo lo que podían hacer era esperar hasta que la gravedad de la situación se asentara en ellas, con sus cuerpos congelados por el miedo. Intentarían una misión en la que espías de primera clase habían fallado anteriormente. Les hacía querer expresar a gritos su ansiedad.

Una tasa de mortalidad del 90%—esa realidad hacia la misión aún más dura. Sin embargo, no podían huir. La imagen de los cadáveres horriblemente deformados se grabó en sus cerebros. Si no se movilizaban en contra de esto, incontables ciudadanos podrían terminar siendo víctimas—

“Si quieren huir, son libres de hacerlo.”

Justo cuando su ansiedad se volvió insoportable, Klaus habló. Los ojos de las chicas se abrieron de par en par ante la inesperada oferta.

“No están relacionadas con esto. Ni con mi venganza, ni con el futuro de los residentes de este país, no hay necesidad de arriesgar sus vidas por el bien de los demás. Es por conveniencia del país y mía. Por supuesto, las seleccioné a todas por una ‘razón’. Quiero que se unan a mí. Pero, no voy a forzarlas. No puedo forzarlas a una misión así por el bien de otra persona.” Klaus posó sus ojos sobre las chicas. “Les daré un día libre. Durante ese tiempo, ustedes mismas decidirán si quieren unirse a mí o no.”

Klaus agitó su brazo una vez, y los cables que restringían a las chicas salieron volando. Como si dijera que la conversación había terminado, dio la espalda a las chicas.

Las chicas estaban ocupadas absorbiendo la verdad que les había sido revelada. La cantidad de información era suficiente para hacer que sus cabezas estallaran.

El contenido de esa Misión Infranqueable, la identidad de Klaus, los últimos momentos del equipo de espías más fuerte del país, ni una sola pieza encontró un lugar apropiado en sus cabezas, como si todo se hubiera atascado en una gran masa, dejándolas incapaces de moverse. Sin embargo, hubo una chica que levantó la voz antes que las demás.

“Iré con usted.” Fue Lily.

Klaus detuvo sus pasos, y se dio la vuelta.

“Inesperado. Y pensar que tú serías la primera.”

“Bueno, por mucho que lo piense, no creo que mi opinión cambie.” Lily se rascó vergonzosamente la parte de atrás de la cabeza. “¿Y qué hay de todas ustedes?”

Las miradas de las chicas vagaban por las caras de sus camaradas, pero ninguna de ellas mostraba signos de negarse. Ni una sola persona pidió el día para considerarlo.

“¿Entonces las siete participarán?” Klaus preguntó una vez más.

Las chicas asintieron, devolviendo una mirada apasionada.

Publicidad M-M1

“Magnífico… volvamos todos a casa con vida.” Klaus asintió suavemente.

***

 

 

Klaus estaba sentado frente al lienzo en su habitación privada.

“………….”

Era su rutina diaria. Además de su trabajo, auto entrenamiento, y todo el tiempo que usaba para el entrenamiento de las chicas, el resto lo invertía en la pintura al óleo, pero no hacía ningún progreso. Aunque tomaba el pincel con el deseo de pintar, no sabía cómo moverlo a lo largo del lienzo. Así, la punta del pincel se secaba cada vez. Él sabía mejor que nadie la razón de su bloqueo.

El día que le llegó la noticia de la aniquilación de [Homura], él había perdido algo muy valioso. La pintura no había prosperado desde entonces.

En el mundo de las artes, hay quienes dibujan con razón y lógica, mientras que otros utilizan sus emociones e intuición, y Klaus obviamente pertenecía a los segundos. Una vez que cayó, no supo cómo salir de su bloqueo. Más bien, nada dentro de él volvió a funcionar.

Estaba extrañamente asustado. Eso demostraba lo mucho que esta misión significaba para él.

La misión que me robó a mi familia…

Él era un huérfano. Desde que tenía uso de la razón, vivía en un pueblo llamado Ciudad de la Pobreza. Era evitado incluso por el grupo de otros huérfanos y su vida debería haberse desvanecido pronto ya que pasaba sus días en soledad. Sin embargo, se encontró con Guido por pura casualidad, y fue invitado a [Homura].

‘Klaus… ese será tu nuevo nombre. Te convertiré en un espía.’

Una vez que cerró los ojos, Klaus pudo oír las palabras del hombre reverberando en su cabeza.

‘Una  cama  cálida,  comida  y  un  baño.  Pero  más  importante,  tendrás

camaradas.’

‘Tus camaradas te enseñarán todas las habilidades y técnicas posibles. Sin

embargo, quizás sea un poco estricto.’

‘Cada uno de ellos es un individuo extraño, pero todos son alegres y fáciles de tratar. Un día, definitivamente pensarás en ellos como tu familia, ¿qué te parece eso?’

Fue tal como Guido había predicho. Para Klaus, los miembros que vivían con él en el Palacio Kagerou eran como una familia.

No importa cómo, tenemos que completar esa misión…

Pasando las páginas de un voluminoso libro mientras recordaba, se dejó llevar por el sentimentalismo. El tiempo pasó, hasta que alguien llamó a la puerta. Al responder, Lily asomó la cara.

“Oiga, Sensei Sensei, ¿ha pensado en el plan para la operación?”

“En vez de eso”, Klaus se separó del lienzo. “¿Realmente estás de acuerdo con esto? Cuando te conocí, habías dicho que no querías morir. Pensé que lo pensarías un poco más.”

“Eh, ¿me responde con otra pregunta?” Lily se rio, mientras se sentaba en una silla cercana.

Recientemente, las chicas se tomaban mucha libertad frente a Klaus. Ya que venían contra él las 24 horas del día con cuchillos, deben haber perdido la moderación.

“Mmm, como lo digo… no puedo expresarlo con palabras adecuadas.” Lily se rascó la mejilla. “Sensei, no se sorprenda demasiado, ¿de acuerdo?”

“¿Qué sucede?”

“La cosa es que tengo una personalidad bastante egoísta.”

“¿Y se supone que eso me sorprenda?”

“Verá, en la institución educativa, siempre fui egoísta con ‘¡Quiero florecer, participar activamente!’ y ‘Quiero ser mimada’, pero no tenía ningún gran objetivo en mente. Incluso cuando llegué aquí, y empecé a llevar el título de líder, sólo lo usé para sentirme mejor.” Lily murmuró mientras miraba al techo. “Pero recientemente, si es por mis camaradas, quería ser una líder aún mejor…”

“¿Ohh…?”

Mientras no hubiera una necesidad explícita de ello, Klaus no instigaba a las chicas. Aparentemente, su corazón había cambiado desde que ella había llegado aquí. Al mismo tiempo, el cuerpo de Lily tembló.

“Ugh… hablar en serio durante más de 30 segundos hace que me hormiguee el cuerpo.”

“Ese no es un rasgo muy bueno que se pueda tener, sabes.”

“Como sea, sobre la misión y todo eso. No tiene que pedir una aclaración a estas alturas del partido. Es de mal gusto.” Lily actuó tímidamente mientras trataba de encubrir sus emociones.

Sus mejillas estaban coloreadas de un rojo tenue, casi como si estuviera realmente avergonzada.

“…Supongo que eso también es cierto. Ahora sólo tengo que pensar en la misión.”

Su primera alumna había mostrado un crecimiento considerable a través de las lecciones que había recibido.

“Invadirán el centro de investigación desde el este. Yo haré lo mismo desde el oeste.”

“Jeje, entendido~”

“Hasta que llevemos a cabo el plan, deberás reunir información. Tengo grandes esperanzas, Líder.”

Esas eran las palabras que ella más quería escuchar… probablemente.

“Entonces será el debut de la genio Lily-chan~” Murmuró con alegría, saliendo de la habitación.

***

 

 

Una semana después, los miembros de [Tomoshibi] salieron del Palacio Kagerou. Durante su visita al país, se dividieron en dos grupos. Klaus y varias de las chicas obtuvieron una visa de trabajo como artistas, mientras que Lily y el resto obtuvieron una visa de turismo bajo el pretexto de ser hijas adineradas, queriendo ver un teatro en vivo. Naturalmente, el pasaporte fue perfectamente falsificado.

Publicidad G-M1



En el control de inmigración, fueron duramente interrogadas. La razón de su estancia, el lugar donde se hospedarían, se les preguntó con gran detalle. Dos personas las interrogaban, una perteneciente a la  Oficina de  Inmigración, haciendo las preguntas, mientras que el otro era personal militar, vigilando atentamente. Esto probablemente se consideraba como medidas anti-espías.

Todo su equipaje fue revisado a fondo. De no haber preparado mentiras perfectas antes del viaje, seguramente habrían sido arrestadas a su llegada. Aunque, después de pasar la mitad del día, y haber logrado cruzar la frontera, fue bastante anticlimático ya que pudieron relajarse un poco más.

No había señales de que las siguieran, y no hubo complicaciones para comprar el billete de la locomotora. Más bien, el empleado de la tienda era más que amable.

Las chicas recordaron el sermón de Klaus sobre su movimiento después de haber entrado en el país:

[Si se mueven sin vacilar, no tienen que preocuparse]

Claro está, esta explicación sólo fue recibida con una dura respuesta por parte de las chicas.

[De hecho, una vez que puedan entrar en el país, pueden escabullirse fácilmente. Sólo tienen que ser cautelosas una vez que se pongan en contacto con el VIP. No es necesario que se pongan muy tensas cuando vayan de camino]

[¿Por qué…?]

[Para ustedes que están empapadas y moldeadas por el mundo de los espías, puede ser un poco difícil de entender, pero para el público, la guerra ya ha terminado. Aunque hay muchos ciudadanos que todavía comparten el odio hacia el país enemigo, no creen que la guerra siga en marcha. No es necesario que sepan que en este momento los espías están luchando en la guerra]

[Se siente un poco solitario, ¿no?…]

[No, es para bien. Esta es la [Guerra en las Sombras] después de todo]

Después de haber cruzado la frontera, las chicas se montaron en la locomotora. Junto a Lily había una familia sentada. Parecía que iban a un funeral, ya que todos andaban de negro.

Publicidad M-M4

Un par de hermanos menores y mayores, por su aspecto, miraban hacia la ventana, con una mirada resplandeciente.

Para ellos, el mundo estaba en paz. Vivían sin saber que los espías de este país trabajaban en las sombras. Sobornando a políticos, dando dinero a los gánsteres, amenazando a los investigadores, la realidad de que los asesinatos eran hechos para que parecieran accidentes. Ni siquiera eran conscientes de que un espía del país enemigo estaba sentado a su lado.

—El mundo es muy raro, pensó Lily. La existencia a la que pertenecía, llamada espía.

Pensándolo así, el chico que estaba a su lado se separó de la ventana y vio a Lily.

“Oye, Onee-chan, ¿a dónde vas?”

“¿Hm? Iré a ver una obra de teatro con mis amigas. Es un musical popular en la capital imperial.”

“¡Wow! ¡¿En dónde te hospedas?!”

“Fufu, te falta crecer. No puedes preguntarle a una señorita dónde se quedará.”

Intercambiando palabras cortas con el chico, Lily se puso a pensar. Estaría bien que pudiera ir a un viaje como este con verdaderos amigos, sin tener que preocuparse por una misión. Olvidarse de la [Guerra en las Sombras] al igual que el niño que tiene delante y reírse sin preocupaciones.

Cuando llegó a la estación de tren, actuó como si se hubiera perdido, sentada en un banco. Abriendo el mapa junto a otra chica, un hombre se sentó a espaldas de ella.

“A partir de ahora nos moveremos por separado.”

Sin hacer contacto visual, el hombre de atrás habló.

“Nos moveremos de acuerdo al plan. ¿Alguna última palabra?”

Publicidad M-M3

“Eso puede esperar hasta que nos encontremos de nuevo.”

“Tienes razón.” El hombre se alejó.

Lily y las demás se levantaron, caminando hacia el sitio de reunión determinado. Esto representó la señal de inicio de la Misión Infranqueable.

***

 

 

El Centro de Investigación Endy se construyó en las afueras de la capital del Imperio Galgado. Tal y como se esperaba de la ciudad más grande del mundo, había grandes edificios de varios pisos por toda la ciudad.

El edificio más grande del Imperio Deen era el Edificio Nacional de la Dieta con sus abrumadores ocho pisos. Varios edificios aún más altos estaban alineados uno al lado del otro.

Tal vez era un estilo de construcción distintivo del Imperio, pero cada uno de ellos tenía la forma de un Alminar. Estas grandes torres negras parecían estar a punto de atravesar los cielos, tenebrosas y abrumadoras.

Desde la Edad Media, floreció hasta convertirse en la capital. Al estar rodeada de mar y montañas, tiene una posición relativamente segura contra las invasiones. Desde hace más de mil años, es una ciudad que prospera a través de la violencia. El Centro de Investigación Endy se construyó en una posición en la que podía menospreciar a este alfiletero que llamaban ciudad. Es decir, sobre un risco.

No importa cómo lo vieras, sobresalía demasiado. Es decir, las formas de infiltrarse estaban muy limitadas. Y este era el edificio en el que se suponía que [Tomoshibi] debía infiltrarse.

[La muestra biológica está en algún lugar de este Centro de Investigación Endy. El transmisor fue destruido por ahí, sin dejar rastro alguno]


La reunión de la operación se realizó justo antes de empezar. [Nuestro objetivo es infiltrarnos, y robar la muestra.]

[La seguridad no es para nada débil, supongo.]

[Por fuera se ve simplemente como una instalación de investigación para la manufactura de medicinas. Pero, de hecho, es una institución que investiga armas modernas. Como resultado, la seguridad es dura. El personal militar está organizando guardias con patrullaje permanente. Ni siquiera sabemos cuánta información podemos obtener.]

[¿Habrá alguna apertura que nos sirva?]

[Por supuesto. Mientras los humanos sean responsables de la gestión, habrá descuidos. Cada humano tiene que comer, excretar, tomar un descanso, ir a casa, pasar tiempo con otras personas. No son como las máquinas] Klaus habló con las chicas. [Ustedes se separarán en tres escuadrones y comenzarán a moverse]

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios