Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 15: Un Efímero Nuevo Juego Plus

Capítulo 3: La Segunda Vez

 

 

¿Cuánto tiempo había estado ahí esa torre en la colina cerca de Altana? Mary dijo que no lo sabía.

Independientemente, los soldados voluntarios la llamaban la Torre Prohibida, o la torre que nunca se abre. No podían entrar, así que para ellos era más un punto de referencia que cualquier otra cosa.

Publicidad M-AR-1

Si uno fuera preciso, solo prohibía la entrada desde el exterior y se abría bien desde el interior, por lo que realmente era la torre que nunca dejaba entrar a la gente.

—Como sea, ¿por qué no intentamos ir a Altana?

Nadie objetó la sugerencia de Setora.

Haruhiro comenzó a descender por el camino de tierra endurecida. Conducía desde la Torre Prohibida hasta la base de la colina y luego a Altana. Había campos de hierba a ambos lados, cada uno salpicado de grandes piedras blancas.

Haruhiro le preguntó a Mary sobre ellas, y resultó que eran tumbas, como había pensado.

Publicidad G-M2



—Casi todas son tumbas de soldados voluntarios… Aquí también duermen camaradas nuestros.

—Vaya… —Kuzaku se quedó sin habla.

—Pero sin ningún recuerdo, no podemos llorarlos exactamente, ¿verdad? —Setora no se contuvo.

Shihoru se detuvo y por un momento miró alrededor del cementerio, como si buscara algo, pero cuando Haruhiro la llamó por su nombre, comenzó a caminar de nuevo.

Haruhiro se preguntó acerca de sus antiguos camaradas, que ahora dormían debajo de esas tumbas. Cuando las cosas se calmaran, tal vez tendría que preguntarle a Mary dónde estaban sus tumbas y hacerles una visita. Aunque, como dijo Setora, no había forma de que pudiera llorar su pérdida cuando ni siquiera los recordaba, así que no tenía sentido visitar sus tumbas.

Publicidad G-M2



—¿Podemos entrar? —Kuzaku se preguntó a sí mismo en un susurro.

La muralla de piedra que rodeaba a Altana era fácilmente el doble de la altura de una persona, y la puerta de enfrente estaba cerrada.

—La primera campana de Altana suena a las seis de la mañana —les dijo Mary—. La puerta debería abrirse después de eso.

El sol casi había salido, pero todavía había fuegos encendidos aquí y allá a lo largo de la muralla de Altana. ¿Había guardias vigilando?  Había figuras humanoides de pie encima de la muralla.

—Las seis de la mañana, ¿eh…? —dijo Haruhiro, luego colocó su mano suavemente sobre su pecho.

¿Se estaba imaginando esto?

No, no lo estaba. No era su imaginación. Había algo que aceleraba su corazón. Simplemente no podía señalar qué era.

—Entonces, ustedes son soldados voluntarios, ¿verdad? —Setora le preguntó a Mary—. ¿Exactamente contra quiénes luchaban?

Mary pensó en eso por un momento antes de responder.

—Para resumirlo todo en un grupo, la Alianza de los Reyes. Arabakia, el reino de la raza humana, fue atacado por orcos, muertos vivientes, goblins y kobolds. Perdieron esta tierra, que ahora llamamos frontera.

—Hmm. —Kuzaku inclinó la cabeza—. Entonces, los enemigos de Arabakia, nuestros enemigos, ¿no son humanos?

Mary asintió.

—Son principalmente orcos y muertos vivientes.

—… Bueno, comparado con luchar contra humanos, eso es… ¿sabes? Bueno, tal vez no lo sepas.  Pero bueno.

Haruhiro se detuvo.

—No son… humanos…

—¿Eh? —Kuzaku también se detuvo—. ¿Qué?

Haruhiro entrecerró los ojos mientras miraba hacia la parte superior de la muralla.

Ahí arriba había siluetas. Algunas se movían, otras no.

La muralla todavía estaba a más de 100 metros de distancia, y en realidad no tenía suficiente luz, por lo que no podía distinguirlas con claridad. Pero, por lo que podía ver, estaban aumentando en número. Había un gran número de guardias en la muralla y se iban reuniendo gradualmente.

Kiichi dejó escapar un siseo breve y agudo.

Miró y Kiichi estaba de cara a la pared, con la cola levantada. Estaba erizada. No, no era solo su cola, todos los pelos del cuerpo de Kiichi estaban erizados.

—Es como… —Haruhiro luchó por encontrar las palabras. Realmente no sabía qué era, por lo que solo tendría que decir exactamente lo que estaba pensando—. ¿Nos vigilan…?

Al momento siguiente, una voz gritó—:¡Woeaaaohhh! —Venía de la dirección de la muralla. Pensó que era una voz, al menos. Era bastante gutural.

—… No son humanos —repitió Haruhiro.

Sí.

No eran humanos.

Eso era.

Las siluetas de la muralla parecían humanas a la distancia. Sus figuras parecían humanoides, al menos, pero había algo extraño en ellas.

Era solo que, bueno, todos eran un poco pequeños.

Llevaban cascos y armaduras y todo eso, pero eran demasiado pequeños para ser adultos.

Eran como una tropa de niños.

Con el tiempo, sonó un sonido metálico, como el golpe de metal contra metal.

Los guardias que parecían niños soldados comenzaron a gritar y aullar.

—Esas voces… —Mary negó con la cabeza—. De ninguna manera… no puede ser. ¿Cómo…?

Algo les llegó volando desde la muralla.

—¿Qué es eso? —preguntó Kuzaku.

—¡Retrocedan! —gritó Haruhiro instintivamente.

Una gran cantidad de objetos delgados parecidos a palos fueron lanzados desde la muralla, trazando un gran arco a través del aire antes de finalmente llover sobre Haruhiro y los demás.

Todos y cada uno de los miembros del grupo dieron media vuelta prácticamente al mismo tiempo. Haruhiro escuchó los delgados objetos chocando contra la tierra detrás de ellos. Mientras corría, inconscientemente se encontró buscando a Kuzaku, Shihoru, Mary, Setora y Kiichi. Parecía que todos estaban bien.

—¡Altana cayó! —gritó Mary—. ¡Hay enemigos adentro!

—¡¿Enemigos?! —gritó Kuzaku—. ¡¿Qué significa eso?!

—¡No lo sé! —Mary gritó en respuesta.

Sin detenerse, Setora miró detrás de ella.

—Este no parece el momento para discutir eso.

Más de los objetos delgados vinieron volando hacia ellos. Eran flechas. Diez, veinte, tal vez más. Parecía que ya estaban fuera de alcance, por lo que las flechas no alcanzaron al grupo esta vez.

Aun así, la puerta de Altana se estaba abriendo.

Todavía no estaba completamente abierta, pero el ejército de niños se abría paso a través de ella. De acuerdo, estaba claro que no era, de hecho, un ejército de niños soldados, pero ¿qué eran entonces?

Enemigos.

Así los había llamado Mary. Eran enemigos.  Simple como eso.

Haruhiro y los demás subieron la colina. La Torre Prohibida estaba encima de ella.

Publicidad M-M3

—¡Si podemos entrar ahí…!

Eso sería genial, pero no sucederá, ¿eh?

Hiyomu les había hecho una oferta, diciéndoles que se sometieran a ella, y dijo que definitivamente se arrepentirían si no lo hacían. Esto debe haber sido lo que quiso decir.

Según la historia de Mary, Altana era una ciudad del Reino de Arabakia, donde Haruhiro y los demás servían como soldados voluntarios, pero eso había cambiado ahora. Algo había sucedido y estaba ocupada por enemigos.

No deberían haberse acercado a Altana tan descuidadamente. Llevó a que el enemigo los encontrara. ¿Y qué pasaría si el enemigo los encontrara?

Esto.

Les dispararían con flechas y los perseguirían.

—¡Maldita!

Aun así, sin importar cuánto maldijera a Hiyomu, quien sin duda estaba recuperándose y relajándose dentro de la Torre Prohibida en este momento, ella no podía oírlo. Tampoco mejoraría la situación.

Tal vez porque no tenía nada debajo de la capa, Shihoru parecía estar teniendo dificultades para correr y se había quedado un poco atrás.  Haruhiro aminoró el paso y esperó a que ella lo alcanzara.

—¿Puedes seguir corriendo?

Shihoru asintió en respuesta, pero su respiración era irregular, y no aceleró exactamente el ritmo. ¿Esto era demasiado duro para ella? Intentó gritar: «¡Puedes hacer esto!», pero todo lo que hizo fue hacer que Shihoru volviera a asentir.

No eran solo soldados enemigos los que habían salido por las puertas. También había criaturas más pequeñas con ellos. ¿Qué eran esas cosas?  Estaban ladrando, así que ¿eran perros?  No había muchos de ellos.  Dos, no, tres de los perros negruzcos los perseguían.

Kuzaku estaba diciendo algo como—: Oh mierda, oh mierda, oh mierda.

Los perros eran más rápidos que los soldados.  Se estaban acercando rápidamente a Haruhiro y los demás.

Si fueran solo los soldados enemigos, podrían haberlos perdido, pero los perros eventualmente los alcanzarían.

Estaban casi en la cima. Setora y Kiichi ya estaban junto a la Torre Prohibida.

—¡¿Ahora qué?! —gritó Setora.

Los perros se habían acercado a una distancia de dos, tres metros de Haruhiro y Shihoru.

—¡¿Mary?!

¿No había otro lugar seguro que no fuera Altana por aquí? Mary, que todavía tenía sus recuerdos, era la única en la que podían confiar aquí.

—… ¡Lo siento! —Mary frunció el ceño—. ¡Yo tampoco lo sé…!

Sería una mentira decir que Haruhiro no pensó: «Estamos jodidos», ni siquiera un poco.  Aún así, cambió de marcha en un instante y rápidamente examinó su entorno.

El sol estaba saliendo por el este, así que esa línea de montañas realmente altas debían estar hacia el sur, ¿eh?  Había un bosque que se extendía hacia el norte.

—¡Vayan al bosque…! —fue todo lo que logró salir antes de que el perro se lanzara sobre él.

Haruhiro reflexivamente puso su brazo izquierdo frente a él, tratando de defenderse.  El perro mordió ese brazo, o más bien su muñeca izquierda.

—¡Ahh…!

Eso lo sorprendió, y estaba asustado, pero al mismo tiempo, mantuvo la compostura para pensar: «Este perro es bastante pequeño». No era solo pequeño;  sus patas también eran pequeñas.  Si se tratara de un perro grande, lo habría derribado, o al menos lo habría hecho tambalear. Sin embargo, todavía tenía una fuerte mordida.

—¡Duele!

Haruhiro dejó que el perro le mordiera la muñeca izquierda, luego lo golpeó en la cabeza con el puño derecho.

El perro aulló y aflojó el mordisco.  Aprovechando esa apertura, Haruhiro se lo quitó de encima.

—¡Ah! —gritó Shihoru.

Otro perro se le había subido encima cuando tropezó.

Haruhiro no dudó en patear al perro en el costado, apartándolo de Shihoru.  Inmediatamente después de eso, otro perro mordió a Haruhiro, esta vez en la espinilla.

—¡Dije que duele!

Haruhiro sacó su daga de la funda en su cadera. No estaba exactamente enfurecido, pero no dudó en degollar al perro con ella.

Grandes cantidades de sangre brotaron de la herida. Haruhiro no solo había cortado la arteria carótida del perro, también le había abierto la tráquea. Todavía estaba vivo por ahora, pero ya no podía respirar. Cuando Haruhiro sacudió su pierna derecha, el perro perdió su agarre y cayó al suelo.

Los dos perros restantes ladraban ruidosamente, pero tal vez lo que le sucedió a su compañero los asustó, porque no atacaron.

Haruhiro ayudó a Shihoru a ponerse de pie.

—… ¡¿Haruhiro-kun, e-estás herido?!

—Creo que probablemente estoy bien. Esto no es gran cosa.  ¿Y tú?

—E-Estoy bien.

—Bueno, entonces sigue.

Haruhiro le dio a Shihoru un empujón en la dirección correcta.

Tenía otra daga. La desenvainó, y la hoja era como una llama danzante.

Cuando sostenía ambas cuchillas con un agarre de revés, era extraño lo bien que se sentía para él.

Hizo una pausa y respiró hondo.

Tenía dos perros ladrándole y soldados enemigos acercándose, pero Haruhiro no estaba tan nervioso.  No, en realidad, no estaba nervioso en lo más mínimo.

El enemigo tenía la piel de un color verde amarillento, y la caras que se asomaban por las aberturas de sus yelmos claramente no eran humanos. Eran dos cabezas más bajos que Haruhiro. Kuzaku era un tipo bastante alto, pero Haruhiro probablemente tenía una estatura promedio, por lo que era seguro decir que eran del tamaño de un niño humano.

Había más de diez de ellos;  no, más de quince, pero menos de veinte.

Se sorprendió a sí mismo pensando: «Esos son un poco demasiados», y luego casi se rió de lo loco que era. ¿Un poco?

Eran demasiados.

Estaba más que superado en número, entonces ¿qué pensaba que estaba haciendo? ¿Por qué haría eso?

Tenía que dejar escapar a Shihoru. Tenía que salvar a su camarada. ¿Su camarada? ¿Aunque no la recordaba? Se sentía estúpido, pero no se arrepintió. De hecho, se sintió bien.

Haruhiro cargó contra los soldados enemigos.  No debían haber esperado que él se les acercara solo, por lo que los hizo dudar un poco.

Será mejor que mate uno o dos ahora.

Ese fue el pensamiento que cruzó por la mente de Haruhiro.

Lo que cruzó por sus ojos, sin embargo, fue algo completamente diferente.

—¡Oorahhhh…!

Kuzaku realmente era alto. No era gordo, pero tenía hombros anchos y un pecho grueso, por lo que se veía absolutamente enorme.  Especialmente cuando sus oponentes eran tan pequeños.

Kuzaku saltó justo frente a Haruhiro desde un lado, blandiendo hacia abajo su gran espada.

Cortó a un enemigo de hombro a flanco, literalmente partiéndolo en dos.

—¡Haruhiro!  ¡Ir solo así es…!

Kuzaku dio un paso más con un gran movimiento de su espada. Grande, pero no al azar o sin pensamiento. Como prueba de eso, la espada de Kuzaku derribó a otro enemigo.

—¡Estás tratando de ser demasiado genial!  ¡Así que realmente deberías parar!

El enemigo se sintió notablemente intimidado.  Bueno, después de que lo vieron hacer ese truco, ¿realmente podrías culparlos?

—… No, hombre, tú estás siendo mucho más genial, ¿sabes?

—¿Eh? ¿Eso crees? —Kuzaku tenía una sonrisa tonta en su rostro, pero luego derribó a otro enemigo—. ¿Esto es una locura o qué?  ¿Tal vez soy fuerte?

—¡Solo son goblins, pero hay muchos de ellos! —Mary gritó mientras corría—. ¡Presionen y terminen esto rápidamente!

Parecía que Kuzaku no era el único que se dio la vuelta y regresó en lugar de huir.

—Oh, Luz, que la protección divina de Lumiaris sea contigo. —Mary se llevó la mano derecha a la frente y luego extendió la mano hacia el enemigo—. ¡Blame!

Hubo un poderoso destello de la mano de Mary, y los enemigos volaron.

Setora recogió la lanza caída de un enemigo y la apuñaló a otro enemigo. Cuando atravesó la garganta de ese enemigo, Setora la soltó sin siquiera intentar sacarla. Luego, como diciendo: «Tengo mi arma justo aquí», agarró el hacha del enemigo empalado y se la lanzó a otro enemigo. El hacha giró por el aire antes de enterrarse en el pecho de ese enemigo.  Inmediatamente después de eso, otro enemigo intentó atacar a Setora, pero Kiichi se abalanzó sobre él. El nuevo enemigo tenía un casco que cubría toda su cabeza, pero Kiichi se lo arrancó rápida y hábilmente y luego hundió sus garras en los ojos del enemigo.

Mientras eso sucedía, Kuzaku estaba cortando enemigos uno tras otro.

Los dos perros seguían ladrando.

Un enemigo huyó, prácticamente rodando colina abajo. Eso hizo que el resto de los enemigos repentinamente huyeran también, y los perros los siguieron en su retirada dispersa.

Kuzaku comenzó a perseguirlos, pero antes de que Haruhiro tuviera tiempo de detenerlo, Kuzaku se detuvo. Parecía que no había tenido la intención de perseguirlos seriamente, solo enviar el mensaje de: «¡Iré por ustedes!», y luego se volvió hacia Haruhiro y dijo—: ¡Ahora es nuestra oportunidad!

Haruhiro asintió.  Por su parte, gritó—: ¡Al bosque! —Pero no pudo evitar pensar: «¿De verdad tenía que decir eso?». Todos, incluso Shihoru, que estaba lejos de ser ágil, ya se dirigían hacia el bosque. Podría ser el caso de que todos hubieran tenido muchas experiencias como esta antes de perder sus recuerdos, y sus cuerpos aún recordaban, incluso si sus cabezas no.

El grupo corrió colina abajo y se adentraron en los bosques del norte.

No había ninguna garantía de que no hubiera refuerzos provenientes de Altana, pero no parecía que estuvieran siendo perseguidos por ahora.

—Este bosque no es tan grande —les dijo Mary.

Se adentraron unos 300 metros entre los árboles antes de detenerse a descansar.

—Bueno, ahora…

Publicidad M-M2

Setora sostenía una lanza que le había quitado al enemigo. Era tan larga como ella era de alta.  Que, por cierto, era un poco más pequeña que Haruhiro.

—¿Qué fue exactamente todo eso? ¿Goblins, creo que los llamaste?

—Sí.

Publicidad M-M4

Según Mary, esos enemigos pertenecían a una raza conocida como goblins. Formaban parte de la Alianza de los Reyes. Naturalmente, eran hostiles al Reino de Arabakia, y tenían su base en un lugar llamado Damuro al noroeste.

—… ¿Así que este, eh, lugar de Damuro? —preguntó Kuzaku, rascándose el cuello—. Los goblins de ahí atacaron a Altana, y la tomaron… ¿o algo así? Quiero decir, había muchos de ellos, pero eran bastante débiles. Entonces, el Reino de Arabakia, ¿verdad?  ¿Perdieron contra esas cosas…?

Shihoru bajó la cabeza.

—No pude hacer nada.  Solo fui una carga…

Publicidad G-M2



—Eras una maga —dijo Setora encogiéndose de hombros—. Tendrás que recordar tu magia, ¿no?

—Nyaa —maulló Kiichi. Estaba mirando a Shihoru, no a su ama, Setora. Podría haber estado intentando animarla.

—Hablando de magia… —Kuzaku miró a Mary—. Mary-san, ¿no usaste algo como magia?  ¿Shihoru-san puede hacer cosas así?

Mary bajó los ojos.

—… Lo que uso es la magia de luz de sacerdote.

 ¿Te refieres a esas cosas de «Marc em parc»?

Haruhiro consideró preguntar eso por un momento, pero algo lo detuvo. ¿Por qué se detuvo? Realmente no lo sabía. No, eso era mentira. No era como si no tuviera idea de por qué.

Mary había dibujado una especie de figura en el aire con sus dedos mientras cantaba «Marc em parc», y produjo una gota de luz. Trató de golpear a Hiyomu con ella. Eso realmente había sorprendido a Hiyomu, y a menos que Haruhiro estuviera recordando mal, dijo esto:

«Eres una sacerdotisa, pero acabas de usar magia».

Hiyomu parecía estar familiarizada con los antecedentes de todos, no solo con Io y su grupo. A pesar de eso, cuando Mary usó ese hechizo, la tomó por sorpresa. ¿No significaba eso que Mary no debería haber podido usar esa magia?

Además, Mary había estado actuando de manera extraña entonces, incluso si le resultaba difícil explicar exactamente cómo. Haruhiro no recordaba cómo había sido Mary antes de esto, así que estaba teniendo dificultades para confiar en eso, pero había algo en eso que lo hizo decir: «¿Eh?».

—Por magia de luz, ¿te refieres a esto? —Setora adelantó la mano para demostrarlo—. Volaste a los goblins con luz.

Mary asintió.

—… Blame es el único hechizo de ataque que tengo. Pero puedo usar una serie de hechizos que curan heridas, por lo que siempre que algo no sea instantáneamente fatal, generalmente puedo encargarme de eso.

—Ohh. —Los ojos de Kuzaku se agrandaron—. Eso es reconfortante.

—Eres un paladín, Kuzaku, así que también puedes usar magia de luz. Sin embargo, es un poco diferente al de un sacerdote.

—¿Eh? ¿Yo también? ¿En serio?  Dulce.  Oh, pero no puedo recordarlo…

Setora hizo girar su lanza y clavó ligeramente la punta en el suelo.

—Parece que al menos puedo hacer lo suficiente para cuidar de mí misma.

—Siempre pudiste hacer un poco de todo —dijo Mary—. Eras una nigromante y una domadora de nyaas. También podías usar una variedad de armas. Pero, sobre todo, eras más inteligente que la mayoría de la gente.

Esta gran cantidad de elogios seguramente haría que una persona se sintiera avergonzada, pero Setora parecía imperturbable.

—Entiendo que así es como me veías.  Sin embargo, estoy segura de que la realidad era bastante diferente.

Publicidad M-M5

—Guau. —Kuzaku miró a Setora—. Eres bastante impresionante, ¿eh, Setora-san…?

—Me recuerdas a un perro, de alguna manera—respondió.

—¿Qué? ¿Cómo?

—La forma en que actúas tan pegajosa y excesivamente amigable es como un perro.

—Realmente no estoy siendo excesivamente amigable, y tampoco me apego a ti. Estoy manteniendo mi distancia, ¿ves?

—Si no lo estuvieras, te golpearía o patearía.

—Qué ruda…

Haruhiro acababa de matar a uno de los perros de los goblins, por lo que le costaba ver a Kuzaku como un perro.  Aun así, era cierto que Kuzaku le recordaba a un perro amistoso de alguna manera.

Honestamente, era de gran ayuda tener a Kuzaku cerca.


La forma en que Kuzaku había derribado enemigos en la batalla lo hacía confiable;  eso es evidente.  Pero además de eso, mientras que Kuzaku podría ser un poco molesto, aunque eso podría ser solo porque Haruhiro no tenía sus recuerdos de su tiempo como camaradas, Haruhiro encontraba reconfortante la forma demasiado familiar en que Kuzaku interactuaba con él.

No estaba claro qué les había hecho el amo de Hiyomu, quienquiera que fuera, pero entre la falta de recuerdos y el estado de Altana, no había resultado nada bueno. Que Kuzaku estuviera aquí con él podría haber sido la única razón por la que, incluso a pesar de sus pérdidas, sentía que aún podían arreglárselas.

Sin embargo, obviamente, el hecho de que Mary mantuviera sus recuerdos también era una gran parte de ello.

—Um, tenía una pregunta —dijo Shihoru vacilante—. Dijiste que éramos soldados voluntarios… ¿Eso significa que nos ofrecimos como voluntarios? No puedo imaginar que yo esté hecha para esto…

—Eso es… —Mary vaciló—. Creo que nos quedamos sin otra opción.

—¿Sin otra opción? —Haruhiro repitió como un loro—. ¿Qué quieres decir con eso…?

—Esta es probablemente la segunda vez.

—¿De qué?


—No para Setora y Kiichi, pero para el resto de nosotros, esta no es la primera vez que perdemos la memoria.

Haruhiro se frotó las mejillas.

—La segunda vez.

Mary asintió.

—Sí.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios