Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja (NL)

Volumen 2

Capitulo 21: Túnica de Sabio

A la mañana siguiente, después del día caótico en el que adquirió pistas sobre el paradero de Bramido del Alma en el templo antiguo de Nevrapolis, derrotó a un Demonio en el camino y detuvo un ataque de zombis en la ciudad.

“¡Mira-sama, mis disculpas!”

Después de terminar todos sus asuntos, Galet hizo una demostración extrema de decaimiento.

Según él, llevaría tiempo hasta que el carruaje estuviese reparado. Aparentemente, esto fue el resultado de él arrasando por la ciudad durante la agitación casi tanto como lo hicieron los zombis.

“Seguro que estás más allá de cualquier ayuda. Bien, entonces iré a matar tiempo.”

Mirando a Galet con una mirada fría en sus ojos, Mira se cruzó de brazos y se vio despreocupada por el mensaje de Galet: “¡Por favor, cuídese!”, se fue a recorrer la ciudad.

Una noche ha pasado desde la agitación y la ciudad de Karnack se animó como si nada hubiera pasado. Aquí y allá comenzaron los trabajos de reparación y muchos artesanos siguieron caminando por la calle principal y la plaza central. Además, parecía que el procesamiento de los cuerpos de los zombis había comenzado, ya que los Caballeros de Patrulla y los aventureros podían ser vistos llevando cadáveres.

(“A este ritmo, lo limpiarán muy pronto.”)

Mientras paseaba aturdida por la calle principal, Mira confirmó el estado de la ciudad. A pesar de que fue ayer, los ciudadanos no parecían muy tristes, lejos de eso, estaban participando en chismes animados.

“Hey, ¿oíste hablar de las mujeres guerreras de cabello verde?”

“Claro que sí, aparentemente había siete de ellas.”

“Ese idiota que fue perseguido por tres perros zombis aparentemente vio de cerca la cara de una. Dijo que era una belleza asombrosa.”

“Estoy muy envidiosa. Solo logré ver a una de lejos, la que tenía un arco.”

El tema de los rumores que se podían escuchar aquí y allá, parecía ser las hermanas Valquiria. Su aparición descendiendo del cielo y eliminando a los zombis en un instante, era como la de los ángeles, es lo que tanto hombres como mujeres hablaron con entusiasmo.

Y sobre todo, mientras que el poder de la nueva técnica de las hermanas impresionó a la gente, también fueron altamente elogiadas como muy confiables.

Inesperadamente, caminando hacia un grupo de personas, Mira escuchó atentamente los rumores e hizo una sonrisa de alegría. Si tantas personas lo reconocían, definitivamente tendría un efecto en la restauración de la clase Invocador.

Sintiendo una reacción adecuada, con gran ánimo se dirigió a visitar la concurrida Unión de Lanzadores de Conjuros.

La Unión estaba actualmente dando solicitudes especiales relacionadas con la restauración de la ciudad, y aunque la recompensa no era nada grande, todos los participantes recibirían una recompensa adicional dependiendo de su clase, por lo que todos estaban enardecidos por ello.

Sin embargo, Mira ignoró todo eso y en la recepción se dirigió a la ocupada Yuurika para recibir el permiso antes de dirigirse a la oficina del jefe de la Unión.

“Ya veo… La muerte influye para generar un cambio en la tierra. Es posible.” Leonil murmuró y se apoyó profundamente en el respaldo de su silla.

El Diablo no estaba tratando de hacer algo con zombis, pero su objetivo era reunir zombis. Aunque por ahora era solo su imaginación, había una gran posibilidad de que esta fuera la verdad, por lo que Mira habló con Leonil de la conclusión a la que llegó junto con Celo.

“No es que tengamos pruebas concluyentes. Pero según la situación, esto no puede pasarse por alto, ¿verdad?”

“Sí, esta es información que también será útil para otros incidentes. Estoy agradecido.”

Cuando Mira habló mientras sin descanso se llevaba la torta de chocolate a la boca, Leonil mostró una sonrisa indescriptible y expresó su agradecimiento.

Luego, con los rumores que se extendían por la ciudad como base, Mira habló de lo maravillosa que es la invocación antes de abandonar la habitación del jefe de la Unión.

En comparación con el piso superior relativamente tranquilo, el vestíbulo de la Unión se hizo aún más ruidoso. Aquí también, los rumores de las hermanas Valquiria comenzaron a arder. Al ver que la buena reputación de las Invocaciones se está extendiendo, Mira sonrió con satisfacción.

Cuando dejó la Unión, vio a un gran grupo de personas en una fila cargando bolsas. Este grupo encargado de la eliminación de cadáveres estaba hablando con entusiasmo quién de las siete era la mejor. Aquí también, hubo rumores de las hermanas Valquiria.

Mira los vio cuando se mezclaban entre las personas, luego, con pasos ligeros, comenzó a caminar por la calle principal.

(“Ahora, Galet ya debió de terminar los preparativos, mm.”)

Era mediodía. Después de comprar algunos bocadillos en una confitería, sintiendo algo de apego, Mira observo la ciudad de Karnack mientras caminaba hacia la posada.

Debido a la agitación, había grandes y pequeños trozos de escombros por todas partes, muy probablemente arrancados de los edificios. Cuando volvió a echar un vistazo a la ciudad, el paisaje urbano de Karnack parecía con mucha frecuencia un cementerio, y en contraste con el ajetreo y el bullicio a su alrededor, era solemne y tranquilo.

Mira, quien caminó por esa ciudad, de repente detuvo sus piernas y vio un lugar.

Delante de su mirada, había una sola tienda. En la parte delantera de la recepción tenían varios objetos, los que probablemente eran muestras de productos. Entre ellos había uno en el que Mira había fijado en su vista, luego, como invitada por ella, se movió débilmente dentro de la tienda.

Dentro de la tienda había una gran variedad de productos alineados, pero Mira se deslizó entre los clientes y, sin dudarlo, eligió un solo artículo de muchos productos.

(“No hay necesidad de que yo use seriamente esta ropa con volantes. ¡Tengo dinero, puedo comprar algo de ropa!”)

Preguntándose por qué no se había dado cuenta de algo tan simple hasta ahora, Mira se rio en la medida de su propia estupidez. Lo que sostenía en ambas manos y se extendía como un estandarte de victoria, era una túnica con el mismo diseño que su túnica de Sabio.

Como un monje que alcanzo la iluminación, Mira hizo una expresión perfectamente clara como la de un sabio real y con gestos tranquilos confirmó la etiqueta de precio.

En la etiqueta, el nombre del artículo era “Réplica de Túnica de Sabio” y costaba 5000 Riffs. Era un precio justo por algo sin ningún efecto adicional. Pensando así, de entre varios modelos, Mira eligió la “Réplica de Túnica de Sabio (Invocación)” y se paró delante de un espejo grande. A continuación, para confirmar el tamaño, lo presionó contra sí misma antes de ir al cajero para pagar con ánimo.

Calmando las piernas para que no comience a moverse en saltos, Mira se abrazó a sí misma y se apresuró a regresar a la posada.

La mejor habitación de la posada número uno de Karnack, “Linterna de Verano”. Dentro de ella, Mira se desvistió dejándose solo las bragas puestas, y con una cara radiante de alegría, cruzó los brazos a través de las mangas de la túnica que compró. En el gran espejo, Mira aprecio todo su cuerpo con mucho cuidado, y mientras lo apreciaba movió sus dos brazos en un movimiento enérgico.

“HE VUELTO.”

Mira mostró una pose majestuosa y asintió con satisfacción. Luego, después de verse a sí misma por un tiempo, subió bruscamente el dobladillo de su túnica por encima de las rodillas y se aflojó el cuello.

“Esto tampoco es malo…”

Murmuró e hizo una sonrisa torcida antes de comenzar a desafiar el límite.

La tienda en la que Mira compró la réplica se denominó “Especialidades locales del Lago Lunático y las Torres de Plata, sucursal de Karnack”. En otras palabras, se trataba de los recuerdos locales de Arkite.

En este momento, Mira aún no se había dado cuenta de que la túnica coincidía con la estatura y contextura de un niño.

Satisfecha, Mira pensó que ya era hora y salió de la habitación para verificar el estado del carruaje.

Cuando llegó a los establos, Galet acababa de terminar. Parecía que las reparaciones estaban completas y todo estaba listo para la partida.

“Bueno, nos vamos.”

No había ninguna razón en particular para quedarse más tiempo, así que Mira lo dijo y se subió al carruaje.

“Entendido.”

Galet respondió de inmediato, luego cerró las puertas del carruaje cortésmente, se sentó en el asiento del cochero y tomó las riendas en sus manos.

El carro que había comenzado a moverse se detuvo solo una vez en la puerta principal. Allí, Galet finalizó los trámites de salida. Y luego, el carruaje una vez más comenzó a conducir por la calle principal.

Mirando la ciudad de Karnack desde la ventana del carruaje, Mira recordó todo lo que sucedió allí.

Takuto que deseaba reunirse con sus padres muertos. Aunque no pudo reunirse con ellos, había aparecido la posibilidad de que estuvieran vivos.

Los aventureros de buen carácter, Emera de Carillón Escarlata y su equipo. Además de conocer a su líder y un ex-jugador, Celo.

La ausencia de Bramido del Alma que era el objetivo y la adquisición de indicios de su paradero. El combate con el Diablo.

Así como el incidente zombi y su relación con ese Diablo.

Después de cerrar los ojos y recordar eso, Mira levantó la cabeza y entrecerró los ojos con nostalgia, fundió los recuerdos junto con el paisaje que fluía.

Unos días después de que Mira abandonara la ciudad, las sucursales de las Uniones de Aventureros y Los Caballeros de Patrulla habían anunciado el fin del incidente zombi.

La causa anunciada fue el desbordamiento de poder mágico no muerto del Templo Antiguo de Nevrapolis y junto con este anuncio, el rango requerido para la mazmorra se ha elevado a A.

La información sobre el Diablo se ocultó al público en general y se pusieron en práctica varios métodos de manipulación de información.

Después de que la agitación se calmó, la Unión realizo un control de identidad de los zombis humanoides que habían estado manteniendo a salvo junto con el examen de la lista de personas desaparecidas. Como resultado, muchos de ellos habían coincidido y los cuerpos fueron entregados a las familias de los fallecidos.

Y en la ciudad, un solo rumor se ha extendido. Se trataba de las nobles y hermosas, así como poderosas y fuertes siete doncellas de batalla. El punto principal en cuestión entre estos rumores, fueron los detalles sobre con qué gremio estaban afiliadas.

Parece que todavía tomará algún tiempo hasta que la clase Invocador sea restaurada a su antigua gloria.