Isekai Tensei Soudouki

Volumen 14

Capitulo 1: Frente De Batalla Del Norte

Parte 8

Incluso si el enemigo  tenía el doble de  número, pensó que podrían aguantar durante medio año.

Pero pensar que estaría acorralado hasta tan lejos en el primer día de lucha sin siquiera haber dado una pelea decente. No podía entender la razón en absoluto.

“¿Qué pasó? ¿Qué es este humo? ¿Qué están haciendo los vigías?” Algo así no era la guerra que conocía Boris.

“Parece que los hombres bestia hicieron explotar la puerta aprovechando el humo. ¡Ahora mismo la infantería pesada los está interceptando en el primer corredor!”

Boris se quedó estupefacto por el informe de su ayudante. “¡¿Estás diciendo que la puerta ya está rota?!”

La mitad de la fuerza defensiva de una fortaleza provenía de su alta muralla y su sólida puerta.

La puerta que estaba siendo destruida era la misma que el castillo que había perdido la mitad de su defensa.

“Ni siquiera podemos contar con flechas cohetes dentro de este humo…… retira a los magos al área interior. Si cree que un área ya no se puede mantener, use aceite para bloquear el camino.”

“Bloquear…… ¿verdad? Sin embargo, la mudanza de los heridos aún no ha terminado.”

“No podemos permitir que la fortaleza sea derribada así. Ve a derrotar al enemigo en lugar de concentrarte en algo así.”

“……”

“¿Dónde está tu respuesta?”

“¡Ordenaré rápidamente a los hombres que cierren el área!”

Quizás fue en este momento cuando el ayudante realmente se resignó a que la fortaleza cayera en manos del enemigo.

“Ahora bien, detengamos la cortina de humo. Si seguimos así, la tribu de las orejas de gato se llevará todas las partes jugosas.”

Aaron habló con una expresión tranquila mientras escuchaba el sonido de explosiones de granadas dentro de Kronstadt.

Incluso desde lejos, el espíritu de lucha y la desesperación de los enemigos se transmitirían claramente.

Ahora mismo no podía sentir nada parecido desde la fortaleza de Kronstadt. No había nada que debiera temer aquí.

“La unidad de globo aerostático llegará pronto.”

“Con tantos incendios y explosiones en el interior, no se perderán ni siquiera en esta noche oscura.”

Era fácil perder de vista la dirección cuando volaba de noche. La dificultad de eso fue alta.

La batalla nocturna solo ocurre de verdad a partir de la segunda mitad de la Segunda Guerra Mundial. Los aviones a prueba de clima solo aparecieron después de que terminó la guerra.

El despegue y el aterrizaje nocturnos fueron especialmente difíciles incluso en medio de la Segunda Guerra Mundial.

Sin embargo, colocando un hombre bestia con orejas de gato con buena visión nocturna a bordo y teniendo un hito brillante y grande como este. La unidad de globo aerostático pudo llegar al lugar designado de manera segura.

En la batalla, hubo algo que se llamó táctica establecida.

Al atacar una fortaleza, hubo una secuencia de batalla de flechas, ariete y luego combate cuerpo a cuerpo. En raras ocasiones, también se utilizaría un esquema extravagante como un ataque de fuego o una excavación.

Sin embargo, lo que experimentó el ejército del Reino de Answerer en este momento no fue ninguna de esas tácticas establecidas.

“Ya no podemos quedarnos con la pared exterior. También hemos perdido una parte de las sagradas reliquias. ¡Pero no pasarán el barrio interior!”

Estaba fanfarroneando con todas sus fuerzas, pero Boris se sentía enojado por dentro por esta situación que estaba más allá de su comprensión.

(¡Cómo puede existir este tipo de batalla!)

Boris se sentía igual que la gente del Reino de Haurelia y el Ducado de Trystovy cuando lucharon contra Baldr.

Un ataque de fuego normal también causaría humo, pero el humo no sería tan denso y obstruiría la visión por completo así.

Además, la explosión que voló la puerta del castillo, debe ser causada por la pólvora que se usó para flechas cohetes y similares, que se reunió en gran cantidad y explotó.

Incluso el Reino de Answerer encontró difícil producir pólvora en masa, entonces, ¿por qué ese lado podría tenerla en una cantidad tan abundante?

Gracias a ello los arqueros y magos que hacían uso del alto que era la muralla se neutralizaron fácilmente. No se detuvo allí. Tuvieron que formar una línea de defensa apresuradamente y se vieron obligados a abandonar a los gravemente heridos.

Aunque era algo que no podía evitarse, la mirada de sus subordinados hacia él era fría.

Incluso él mismo no quería abandonar a sus subordinados si era posible. La penetración del enemigo fue demasiado rápida.

Si iban a albergar resentimiento, ¿no deberían dirigirlo a esos odiosos hombres bestia? ¡Y sin embargo, por qué fue él quien se sintió resentido en su lugar!

La ira que no tenía salida hizo que Boris quisiera gritarle a cualquiera sin importarle a quién.

“La reorganización de los artilleros, así como la unidad de magos, ha finalizado.”

“¿Qué hay del cierre del corredor?”

La comisura de los labios del ayudante se movió levemente. Vaciló un poco.

“Actualmente se terminó la preparación para encender las flechas cohete que estaban programadas para ser eliminadas. Comenzaremos el bloqueo cuando sea el momento adecuado.”

“Sin embargo, ¿mi orden debería ser bloquear el pasillo cuando ya no se pueda soportar?”

“Debemos rescatar a tantos soldados como sea posible. Hemos terminado la preparación para cerrar el pasillo en cualquier momento. Le ruego a su excelencia que posponga el cierre un poco más.”

“¿Está planeando poner en peligro a todo el ejército por su propia satisfacción?”

“¡N-No! De ninguna manera yo……”

“¡El plan de interceptación en sí mismo podría fallar si fallamos en cerrar el corredor!”

El ejército del Reino de Answerer ya estaba en desventaja en todo, ya fuera número, moral o impulso. Así que Boris apuntó a cerrar varios de los corredores para limitar el frente de batalla y centró su potencia de fuego en el frente de batalla restante.

El fracaso para salvar a sus aliados sería intolerable.

En el pasado, cuando el ejército alemán no pudo destruir el Gran Puente Ludedorff, todas las personas a cargo fueron ejecutadas por su fracaso.

“Se ha terminado toda la preparación. Apostaré mi vida por ello.”

“…… ¡Haz lo que quieras!”

No le gustó. No le gustó todo.

Boris no tenía forma de cambiar la decisión de su ayudante de arriesgar su vida para ignorar su orden.

Sin embargo, mirando el resultado, tanto Boris como el ayudante estaban completamente equivocados en su predicción del futuro.

Se inició un bombardeo desde el cielo sin vigilancia sobre el barrio interior que debería ser un lugar seguro.

“Oo, están todos ahí.”

“Así que esos son los artilleros. Parece que es cierto que la iglesia está comenzando a eliminar todas sus restricciones.”

El número de armas ni siquiera llegó a cien.

Sin embargo, desde la perspectiva de aquellos que ya habían hecho uso de armas y cañones en una batalla real, era algo que podía pasarse por alto en absoluto.

Para los hombres bestia, la magia era más amenazante, pero las armas superaban a la magia en versatilidad y alcance.

Si estos dos cooperaban perfectamente entre sí y formaban una línea defensiva, los hombres bestia del pasado a los que les gustaba seguir adelante con la fuerza bruta recibirían graves daños y terminarían derrotados. Aunque estaban aquí para no permitir que sucediera algo así.

“La velocidad del viento es débil y ligeramente hacia el este, manténgala estable.”

“Prepárese para la ignición.”

“Preparación terminada.”

“Empiece a colocarlos en orden tan pronto como se enciendan.”

“¡Comenzando a soltar!”

Los explosivos fueron arrojados uno tras otro desde el globo.

El fusible se ajustó en función de la altura y la dirección del viento. Los explosivos explotaron justo antes de tocar el suelo.

Uno de ellos explotó justo en el medio de la unidad de magos en el cuarto interior.

Un poco antes de que cayeran los explosivos, la unidad de la tribu con orejas de gato de Masaki arrojó sus granadas simultáneamente y comenzó a cargar.

El grupo estaba unido como uno solo sin ningún pensamiento individual, por lo que el grupo pudo mantener su poder de lucha. Si los individuos del grupo pensaran por sí mismos, el poder de lucha del grupo se reduciría a la mitad.

Crear intencionalmente una situación en la que era difícil tomar una decisión era un método eficaz como táctica.

Al final, el comandante del Reino de Answerer dudó si debía interceptar al enemigo o esquivar las granadas.

El objetivo de Masaki era ganar ese momento de vacilación.

La vacilación del comandante contagió a los soldados. Y luego hizo que los individuos pensaran por sí mismos, creando una apertura.

Con eso, cierta cantidad de daño de la magia no daba miedo.

No había ninguna bestia que temiera una trampa que sabía que podía destrozar desde el principio.

“¡Intercepto! ¡Haz todo lo posible para interceptarlos!”

“……Despacio.”

La carga de los hombres bestia no podía detenerse con ese tipo de timidez.

La fuerza instantánea de la tribu de las orejas de gato podría aplastar la distancia de diez metros en un instante.

De esa manera, el rango de pelea con el mago se convirtió en un rango cercano. Y luego no había forma de que los magos pudieran concentrarse en usar la magia de ataque con calma cuando los enemigos ya se habían acercado tan de cerca.

La magia que debería dispararse junto con otras se convirtió en un disparo disperso que se extendió escasamente.

El desorden en los disparos provocó la disminución del poder de supresión de la magia.

“¡No es bueno!”

La infantería pesada inmediatamente avanzó hacia adelante para cerrar ese agujero. Pero en un golpe de mala suerte, los explosivos explotaron sobre su cabeza en ese momento.

El bombardeo era fundamentalmente un arma de probabilidad. Dependía de la suerte donde caería la bomba.

Para que una bomba explotara justo encima de la unidad de magos que fue atacada por Masaki, solo se puede decir que su suerte fue mala.

Sin embargo, para las personas con experiencia en la guerra, también era un hecho que eran aquellos con el impulso de la batalla a su lado los que podrían atraer la suerte hacia ellos.

“Matarlos. No hay razón para dejar restos.”

“Hermanos míos, realicen transformación.”

Aaron también decidió jugar su carta de triunfo porque vio esto como el momento crucial.

Incluso si los enemigos no pudieron comprender la existencia de un globo aerostático, deben haber notado que había algo en el cielo.

Para las fuerzas aliadas que eran muy inferiores al Reino de Answerer en la batalla mágica, no deben dar a los enemigos tiempo para preparar una contramedida.

Producirían el mayor resultado de batalla mientras los enemigos todavía estaban en el caos.

Aaron no tenía la intención de ser tacaño para hacer eso.

La línea defensiva de Kronstadt que debería estar en toda su fuerza iba a ser interrumpida por un poder irracional.

“¡Fuego! ¡No me importa incluso si golpeas a los aliados!”

Boris decidió sin piedad disparar flechas cohetes al frente donde aliados y enemigos se mezclaban en un caótico cuerpo a cuerpo.

Ya no podía ocultar la desventaja en la que se encontraba su propio ejército.

La única posibilidad de dar la vuelta a esta situación desesperada era derribar al comandante principal del enemigo en el campo de batalla.

En este momento, Aaron y Masaki estaban peleando furiosamente en el frente. Kronstadt se salvaría si por suerte pudiera matar a esos dos.

Aunque tal pensamiento era lógicamente correcto, era algo así como una ilusión de color rosa que se veía dentro de una situación sin salida.

Ciertamente, los hombres bestia se conmocionarían si Aarón muriera en la batalla. También existía la posibilidad de que se retiraran temporalmente.

Sin embargo, Boris subestimó demasiado el demérito de tal acción.

──Hubo un experimento psicológico. Cuando a alguien con problemas de dinero se le dieron dos opciones: pagar su deuda en diez millones o hacer una apuesta con un 80% de posibilidades de perder y duplicar la deuda y un 20% de posibilidades de ganar y no tener que pagar nada, más del 80%. La gente elegiría la última opción.

Era una opción imposible si hicieran el cálculo matemático, pero para las personas acorraladas, esa opción sonaría como una buena idea que respondió a su oración.

Teniendo en cuenta la posibilidad de que las flechas cohete mataran a Aarron, y el daño que infligirían a sus soldados y el declive de su moral, esta decisión tenía un riesgo muy alto.

El ayudante de Boris recitó la orden con una voz fría que había perdido todas las expectativas de su superior.

“Fuego.”

Las flechas cohete volaron con un sonido atronador.

Los sonidos explosivos reverberaron sucesivamente. Al mismo tiempo, volaron los cuerpos de los magos. La cantidad de hombres bestia que murieron en el ataque fue solo una parte.

La ración de muerte fue aproximadamente de 5 a 1.

A pesar de que los soldados en la línea del frente estaban tratando desesperadamente de repeler la penetración de los hombres bestia, sus aliados detrás de ellos de repente los apuñalaron por la espalda. No había forma de que pudieran seguir luchando como antes.

Boris no entendía que los soldados pensaban en luchar como su trabajo.

Peón era peón porque seguiría cualquier orden. Un peón que podía morder con su propia voluntad no era un peón.

“¡Cae al infierno! ¡Maldito asesino aliado!”

Boris no solo había abandonado a los gravemente heridos, sino que también atacó intencionalmente a su propio aliado.

No todas las acciones pueden perdonarse solo porque sean estratégicamente correctas. Un ejército era una organización, un grupo, precisamente por eso no se podía hacer pensar a los soldados que habían sido abandonados. La habilidad de un estratega se puede ver en esto.

Las flechas cohete no pudieron matar tanto a Masaki como a Aaron era algo inevitable.

“¡Los enemigos están en el caos! Es muy difícil para los subordinados tener un general estúpido.”

“¿A quién llamas general estúpido? ¡Maldito animal!”

Boris estaba furioso por el insulto de Aaron. No era tan humilde como para que un simple animal inmundo pudiera burlarse de él.

Pero la realidad era lo opuesto a su pensamiento. La situación era completamente lo peor de lo peor para él.

Los enemigos ya habían penetrado profundamente en el cuartel general y Boris incluso podía escuchar la voz de Aaron.

Boris no pudo aceptar ese hecho.

Todavía podía arreglárselas de alguna manera. Todavía tenía la oportunidad de ganar.

Era imposible  que el orgullo del Reino de Answerer,  la  fortaleza de Kronstadt pudiera caer en un solo día, que un gran general de 80000 soldados como él pudiera ser derrotado.

Una historia tan conveniente solo existía en los cuentos de hadas. No es posible que exista en la realidad.

“Encontré a un idiota aquí. No prestes atención a los demás. Corre con todo lo que tengas para quitarle la cabeza a ese idiota.”

Aaron, que escuchó el grito de Boris, sonrió ampliamente.

No sería difícil ganar incluso si siguieran luchando así, pero si Boris era asesinado, los enemigos elegirían huir en lugar de luchar.

En la mayoría de los casos, la batalla se decidirá de manera decisiva cuando el gran general muera.

Boris, que se dio cuenta de que los enemigos lo habían descubierto, perdió la serenidad de una manera desagradable.

“A-Artilleros, ¿qué están haciendo? ¡Acábenlos!”

“Carece de sentido. Esa arma es inútil si no se usa en un entorno en el que puedas apuntar con calma.”

“¡Bastardo-! ¿Por qué estás actuando con tanta calma? ¡Esta sede está siendo atacada ahora mismo!”

“Ya estoy preparado para luchar hasta la muerte.”

“¡N-No me jodas!”

Boris no tenía ninguna determinación de morir.

Se preguntó por qué todos a su alrededor eran tan inútiles.

Permitieron fácilmente que los hombres bestia se infiltraran en el interior y ni siquiera pudieron cumplir su orden correctamente. Además, solo había tontos a su alrededor que habían renunciado a ganar y aceptado su muerte.

“El glorioso Reino de Answerer nunca debe perder contra hombres como las bestias. ¡Haz algo al respecto!”

“Por favor, adminístrelo usted mismo de alguna manera. Después de todo, el comandante de esta fortaleza es su excelencia.”

El ayudante lo despidió con una sola sentencia. Boris estaba enojado por esta falta de patriotismo.

Si realmente supieran sobre el prestigio del Reino de Answerer, entonces deberían luchar contra los enemigos incluso a costa de sus vidas.

“¡Suficiente! ¡No tengo tiempo para seguir discutiendo contigo bastardo así!”

Era imposible luchar si tenía que llevar a este tipo de cobardes a la batalla.

Boris le dio la espalda a los gritos y los gritos de batalla. Al ver que su ayudante lo llamó con un tono escalofriante.

“¿Vas a correr?”

“¡No estoy corriendo! ¡Esto es para que pueda ganar más soldados útiles!”

“No existe tal cosa como un soldado útil. Fuiste tú el que no pudo hacer un buen uso de los soldados. Aunque no tiene sentido para mí decir eso ahora.”

“¡No me equivoco en absoluto! ¡No hables en grande cuando ni siquiera puedes cumplir mis órdenes correctamente!”

“Tenemos mala suerte. Tenemos un mal oponente. Si esto es solo una insurrección en el campo, entonces ni siquiera usted sería tan incompetente como un comandante.”

“Te dije que no hablaras en grande……”

“Se acabó el tiempo.”

“¿Qué-?”

Boris tuvo un mal presentimiento y se dio la vuelta.

Allí, vio la figura de Aaron riendo con su canino al descubierto. Boris perdió la fuerza en su cintura y cayó sobre su trasero.

“¡Qué-, qué-, qué-!”

“Te agradeceré una cosa.”

“¿Q-Qué?”

Boris no sabía por qué un hombre bestia se lo agradecería. Soportó su miedo y le preguntó.

“Realmente ayudó que seas un idiota que se atrevió a insultar a su majestad y le disparó a sus aliados en la espalda.”

“Eso es──”

Boris quería entregarse al hombre bestia para poder salvarle la vida al menos, pero no pudo hablar más.

Eso fue porque su ayudante lo decapitó sin decir palabra.

“Por favor, no descarte su propia rectitud por abandonar a sus subordinados. Aunque, supongo que ya no puedes oírme”.

¿Cambiaría la situación de la batalla si lo hiciera más rápido?

No, no había ningún comandante en Kronstadt que pudiera reemplazar a Boris. El ayudante tampoco podría actuar como reemplazo de Boris.

“Mi nombre es Mine Drasse. Aquí vengo.”

“Del Imperio de Nordland, el comandante supremo del ejército del lado occidental, Aaron. Recordaré que hay un héroe en este Kronstadt.”

El Mine se echó a correr instantáneamente.

Con una carrera en la que puso todo su enfoque, sostuvo su espada a la altura de su cintura con una postura para golpearla contra su oponente.

Obviamente, era una postura para derribar a su oponente junto con él mismo.

“Es muy malo. El encuentro podría ir a tu favor si hay un héroe más aquí.”

No importa cuán difícil fue la determinación de Mine de tirar su vida, no pudo llegar a Aaron que estaba en su estado de Transformación.

Aaron se agachó tan cerca del suelo y cortó las piernas de Mine. Luego, mientras el mío caía, Aaron apuñaló su corazón por la espalda. Sintió que era una lástima que esa persona tuviera que morir.

Debido a que Boris y sus oficiales de estado mayor fueron aniquilados, el ejército del Reino de Answerer perdió por completo la cohesión y dejó de resistir. Comenzaron a huir del oeste de la fortaleza.

Su número fue de aproximadamente 30000. El número de soldados que resultaron heridos o se rindieron también fue de alrededor de 30000. El número de muertos fue de 20000.

Con un resultado tan miserable dejado atrás, la batalla que más tarde se llamaría Batalla del Norte terminó con una gran victoria para las fuerzas aliadas de Nordland-Gartlake.