Isekai Mahou wa Okureteru (NL)

Volumen 5

Capitulo 3: En La Tarde De La Luna Nueva

Parte 6

 

 

“No hay flores, ¿eh?”

Enfocada en los demonios que volaban por el aire y corrían por el suelo, Rumeya clavó sus espadas en la tierra. Ella solo tenía dos manos, pero la cantidad de espadas excedía eso.


Tenía uno para cada una de sus colas doradas, siete en total. Como una flor en flor, estaba orgullosa en medio de su círculo de espadas. Estiró los brazos ligeramente hasta el punto en que apenas tocaba las espadas que la rodeaban con la punta de los dedos, y se quedó allí en silencio mientras esperaba.

No había aliados en ningún lugar cercano. Si se acercaban un poco demasiado a ella, quedarían atrapados en sus técnicas de espada.

Hubo un entendimiento tácito entre ella y quienes la acompañaron en el campo de batalla. Solo sus enemigos se acercarían a ella. Y se acercaron lo hicieron. En poco tiempo, los demonios que la atacaban llegaron volando como meteoritos cayendo.

“Dios mío, incluso los animales tienen cerebro. Entonces, ¿por qué estos tontos que no saben nada de elegancia se precipitan hacia la muerte?”

Esperando, Rumeya dejó escapar un suspiro tedioso. El primer demonio que la atravesó cayó al suelo en ocho pedazos. Antes de que nadie supiera lo que estaba pasando, sus brazos estaban cruzados.





Era como la imagen residual de ella habiendo desenvainado y cortado con las siete espadas. A continuación entró toda una multitud de demonios. Eran diez, tal vez veinte.

Pero todos ellos también cayeron al suelo a su alrededor en una lluvia de sangre y un destello de oro y plata.

El arte sangriento de la flor caída. Todo a su alrededor se cortó en pedazos en un abrir y cerrar de ojos, y el patrón sangriento en el suelo a su alrededor parecía una flor de camelia.

Así fue como obtuvo su título. Al ver a Rumeya practicar su arte en plena floración, Lefille dejó escapar un suspiro de admiración.

“Como se esperaba de Rumeya-dono. Ese fue un espléndido manejo de la espada”.

“Eso es suficiente adulación. No quiero escucharlo”.

“No es solo un halago”.

Publicidad M-M4

“¿Qué estás diciendo? Sabes que no puedo moverme mientras hago esto. Por eso perdí contra un humano en el festival de los Siete Reyes de la Espada”.

Rumeya habló humildemente de sí misma, pero Lefille negó con la cabeza. “Aun así, no cambia el hecho de que tu técnica con la espada es hermosa”.

“Bueno, eso es obvio”.

Rumeya vivió para hacer florecer la flor de las espadas en el campo de batalla. Weitzer, que también estaba mirando desde cerca, habló con admiración.

“Mientras estés aquí, Sasanqua-dono, se siente como tener la fuerza de cien soldados”.

“¿También me vas a halagar, príncipe? Déjame descansar.”

“Apenas. Es simplemente el hecho de que usted es el que mantiene la línea en este momento”.

En general, las cosas todavía estaban paralizadas, pero Weitzer opinaba que el hecho de que los demonios ya no se colaran entre sus filas se debía a Rumeya. Quizás la “ilusión” era más precisa.

“Nah. Estoy bastante seguro de que la mayoría de ellos quedaron impresionados al principio”.

“E-Eso…”

Weitzer buscó a tientas las palabras, pero Rumeya no supo qué estaba pensando. A pesar de ser testigo del poder de Suimei, Weitzer no podía admitirlo honestamente. Había visto cómo Suimei caminaba sin ayuda hacia la línea de demonios que bloqueaban el camino hacia el noreste, murmuraba algunas palabras y desataba una cantidad devastadora de maná.

Había un gran círculo mágico ultramarino y un busto enorme de lo que parecía una mujer. Cualquiera que se viera atrapado en él solo podía vislumbrarlo, pero una tempestad arrojó rayos sobre los páramos.

Ese rayo se extendió y arrebató todo lo que estaba a su alcance. Incluso el zarcillo más pequeño manifestaba un poder mucho más allá de la comprensión de la gente de este mundo.

Y luego, la luz azul pálida proyectada por el rayo destruyó todo lo que tenía a su alcance, incluida la gran mayoría de los demonios en el flanco derecho de su ejército. Una figura solitaria había ido corriendo por el camino creado por el rayo.

“Gracias a eso, puedo tomarme las cosas con calma aquí. Lo mismo va para ti también, ¿verdad?”

“…”

Rumeya lo miró, pero Weitzer solo frunció el ceño y desvió la mirada. Con eso, finalmente pareció sentir algo.

“Oh cielos, ¿es eso lo que es? Ya veo. En ese caso, realmente no puedes evaluarlo honestamente… Bueno, dejando eso a un lado, ¿cuánto tiempo planeas sentarte allí, general de Larsheem?”

“Estoy exhausto después de ocuparme de los soldados que vienen hasta aquí. Sin embargo, apuesto a que no te importa. Pero como estáis todos aquí ahora, todo saldrá bien de una forma u otra”.

Gaius levantó ambas manos mientras permanecía sentado. Estaba siendo deliberadamente vago, pero era algo que solo podía hacer porque conocía el verdadero poder de sus aliados.

“De todos modos, tu técnica es tan aterradora como siempre. No sé si es porque tus colas están en el camino o qué, pero no puedo leer tus movimientos en absoluto. Como uno esperaría del estimado segundo maestro de espadas de las Siete Espadas”, dijo Gaius antes de volverse hacia Weitzer. “Entonces, ¿qué piensa el estimado quinto maestro de espadas de las Siete Espadas?”

Publicidad M-M3

“¿Eso es sarcasmo?”

“¡Naaah!”

Gaius respondió frívolo a la mirada de Weitzer, quien luego respondió con sarcasmo propio.

“Si ni siquiera tienes la energía para ponerte de pie, entonces guarda silencio. Al menos te dejaré ser mi heraldo”.

“Mis días de gloria realmente terminaron, ¿eh? Es el final del camino para mí si algún mocoso me dice eso”.

Mientras los dos bromeaban entre sí, Rumeya se volvió hacia Lefille.

“Ahora es tu turno, Lefi. Ha pasado un tiempo, hechizame con esas habilidades tuyas”.

“Después de ver tus técnicas hace un momento, mi espada solo parecerá grosera”.

A pesar de sus humildes palabras, Lefille caminó hacia el frente. Después de que Rumeya había cortado sin piedad a su vanguardia, la siguiente línea estaba vacilando y manteniendo su distancia. Pero incluso entonces, era un grupo bastante grande de ellos.

“Sasanqua-dono, ¿quién es esa chica?” Preguntó Weitzer.

“¿Hmm? ¿Oh, Lefi? Esa niña es la hija de un espadachín que admiro”. Hablaba con nostalgia, pero Weitzer todavía sonaba dubitativo.

Publicidad G-M3



“Entiendo que confías en sus habilidades, pero ¿es esta realmente una situación en la que deberías estar esperando y mirando?”

Isekai Mahou wa Okureteru Vol 5 Cap 3 Parte 6 Novela Ligera

 

 

“¿Qué estás diciendo, Nube de la Muerte? El campo de batalla es el jardín donde florecen los maestros de la espada, ¿no? ¿Tiene la intención de que corte ese capullo antes de que pueda…? ¡Oh, Dios mío! Esa niña realmente tenía una terrible cantidad de ira reprimida, ¿eh?”

Mientras Rumeya estaba hablando, una increíble sed de sangre barrió la atmósfera.

“Esto es…”

Sin duda era de Lefille. Weitzer sintió que un escalofrío le recorría la espalda mientras se imaginaba a sí mismo siendo cortado en pedazos. Detrás de él, Gaius murmuraba con voz asombrada.

“… Es como si ya no tuviéramos ningún terreno sobre el que apoyarnos…” Lefille luego desafió a los demonios que tenía delante.

“¡Escúchenme, demonios! ¡Te convertirás en una niebla de sangre y desaparecerás ante mi espada forjada por los espíritus!”

Gritaba con voz atronadora. Su grito de guerra fue acompañado por un torbellino de viento rojo y congeló a cada uno de los demonios en su lugar.

Luego, en un abrir y cerrar de ojos, comenzó a hacerlos pegar con su espada. Solo podría describirse como una masacre. Contra oponentes que no podían correr, luchar o incluso moverse, fue una demostración completamente unilateral de violencia excesiva. En unos momentos, había eliminado a todo un grupo de demonios.

“Gala Valner”.

[Mountain Breaker.]

Su voz era tranquila, pero el fenómeno que siguió fue explosivo. Su gran espada quedó envuelta en un viento rojo y la blandió con todas sus fuerzas. Ese viento rojo luego se convirtió en una onda de choque que se precipitó hacia los demonios. Naturalmente, no podían hacer nada para detenerlo.

Todo lo que podían hacer era dar la bienvenida a sus muertes. Como quemados por un calor abrasador, sus cuerpos se redujeron a meras cenizas.

Luego, Lefille cargó a través del agujero que había abierto en la formación de los demonios y dedicó toda su energía a blandir su espada. Los demonios volaron por el aire en todas direcciones.

O, al menos, pedazos de ellos. Incluso un demonio monstruoso lo suficientemente grande como para ocupar todo el campo de visión de uno era una presa fácil para ella.

Después de perforar su estómago con un solo golpe de su espada, se hizo a un lado. La bestia se dividió extravagantemente en dos y aplastó a los otros demonios debajo de ella mientras ambas mitades caían al suelo.

No pudieron ver la expresión de Lefille dentro de ese viento rojo. Sin embargo, sin lugar a dudas, mientras sus ojos azules brillaran como la imagen residual de un rayo, su ira era una indignación justa de que los demonios nunca podrían escapar.

“Pensar que un maestro de la espada como ese todavía estaría en el norte…”

Aparte de eso, Weitzer se quedó sin palabras. Felmenia, Suimei, y ahora esta espadachina… Si un general valía mil soldados, estas personas eran realmente materia de leyendas. Su valor en el campo de batalla era inconmensurable.

“Como uno esperaría de un conocido de Camellia Sasanqua, Emperatriz de la Danza de la Espada… Es un alivio, honestamente”.

“No, es peligroso”.

“¿Qué quieres decir?”

Rumeya de repente hizo una expresión amarga mientras apretó la mandíbula. Gaius y Weitzer luego se volvieron hacia ella con expresiones de perplejidad.

“Puede que les parezca convincente, pero solo puedo ver una espada de completa desesperación en ese viento rojo”.

Gaius miró una vez más a Lefille, pero no pudo ver de qué estaba hablando Rumeya.

“¿No veo nada peligroso en eso?” Ella está esquivando sus ataques y no ha sido golpeada, ¿verdad? ”

“Ciertamente, eso es cierto”.

“Entonces, ¿qué pasa?”

“Todo esto es muy precario. Pero ya sabes, después de verla pelear así sin pausa alguna, debo decir que comprende bien los límites  de su resistencia. Aunque parece haber olvidado los peligros de luchar en hielo delgado como este. Incluso si no es solo un ser humano, es hija de uno, después de todo…”

Al escuchar las palabras de Rumeya, algo finalmente hizo clic para Gaius. “Ah, sí, ya veo lo que quieres decir”.

“¿Tú entiendes?” Preguntó Weitzer, desconcertado.

“¿Estabas escuchando? De un vistazo, esa pequeña dama parece que está luchando con total seguridad. Es cierto que esos demonios no son una mierda para ella, pero eso no cambia el hecho de que se está volviendo loca sin preocuparse por su propio bienestar. Solo mira la forma en que está luchando sin preocuparse por la defensa. Ella ni siquiera puede pensar en eso ahora mismo está tan concentrada. Pero si sigue así, se volverá más peligroso. Por eso se supone que debes mantener la cabeza en una pelea. Pero no esta pequeña dama aquí…”

“Dios mío, pensar que no vi a través de esto antes… ¿Es esto también porque ese chico estaba cerca de Lefi?” Rumeya no estaba hablando con nadie en particular mientras murmuraba para sí misma con una mirada ansiosa en sus ojos. “Voy a ir a apoyarla. Todos los del gremio saben un par de cosas sobre tácticas, por lo que puede ordenarlos como quiera, alteza.”

Con eso, Rumeya corrió hacia Lefille. Mientras tanto, Felmenia y Liliana estaban en otra parte del campo de batalla lidiando con un grupo diferente de demonios.

“Ya es hora de que hagamos un gran movimiento nosotros mismos. Lily, por favor cuida de los demonios que se acercan”.

“Entendido.”

Con eso, Felmenia cuidadosamente comenzó a disparar magia mientras evitaba a los soldados de la Alianza que estaban luchando. A diferencia del flanco derecho donde Lefille y los demás tenían a los demonios completamente abrumados, el flanco izquierdo estaba perdiendo terreno.

El lado izquierdo se había derrumbado por completo. El plan, entonces, era atravesar el flanco de los demonios y ocuparse de los que inmovilizaban a los soldados en el frente.

Naturalmente, Felmenia estaba usando su magia característica. Justo cuando quemó a los demonios antes, los envolvió en un destello brillante de fuego blanco.

Los soldados se sorprendieron del poderoso apoyo que recibían por detrás. Felmenia miró a Selphy por encima del hombro.

“Fue Fittney-dono, ¿correcto?”

“S-Sí.”

Después de observar la misteriosa llama blanca, los ojos de Selphy se abrieron de par en par. Era un hechizo que nunca había visto antes de este día. Todavía estaba presa de la sorpresa y la admiración. Felmenia luego le dio instrucciones.

“La próxima vez que uses tu magia, agrega las palabras que estoy a punto de decir al final de tu canto normal. Eva, no, Olgo, Luciula, Ragua, Secunto, Labielalu, Baybaron”.

“¿Olgo, Luciula…?”

Selphy hizo una expresión de desconcierto como si realmente no entendiera. Liliana luego cuestionó la decisión de Felmenia.

“Felmenia, ¿está bien… enseñarle?”

“No debe haber ningún problema. Más importante aún, es esencial que derrotemos a los demonios que tenemos ante nosotros. Como tal, sería lamentable no utilizar el poder de Fittney-dono”.

En la situación actual donde los demonios tenían la ventaja, incluso el poder de un solo mago podría marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Y un mago talentoso era una bendición particularmente bienvenida. Selphy levantó una voz tímida, aun completamente perpleja.

“Um, ¿qué son esas palabras…?”

“Se les llama con nombres salvajes. Es un canto complementario que aumenta los efectos de la magia. Si lo agregas al final de tu canto regular, aumentará drásticamente el poder destructivo de ese hechizo en particular”.

“¡¿Ese tipo de cosas existen?!”

“Si. Es tal como lo viste con mi magia hace un momento”.

Selphy miró entre el rostro de Felmenia y los demonios que aún estaban siendo quemados por su llama blanca. Luego, Liliana tiró ligeramente de la bata de Selphy.

“Es… Olgo, Luciula, Ragua, Secunto, Labielalu, Baybaron. Pero no puedes… enseñar estas palabras… a nadie más”.

La razón por la que no compartían los mismos nombres salvajes que usaban Suimei y Felmenia era porque a la gente de este mundo les resultaba difícil pronunciarlos correctamente sin practicarlos.

Pero, emocionada ante la perspectiva de que estas palabras aumentaran el poder de su magia, Selphy contuvo la respiración. Por su expresión tensa, Felmenia y Liliana se dieron cuenta de que todavía estaba algo escéptica, pero comenzó a cantar el hechizo para su tormenta de nieve de todos modos.

“Oh viento. Eres el malvado vendaval que lleva el beso del glaciar helado. Sopla violentamente, hazte fuerte y atrapa a mi enemigo dentro de tu soberbia jaula. Nadie ni nada escapa de tu prisión helada, un bautismo de la tormenta de nieve. Olgo, Luciula, Ragua, Secunto, Labielalu, Baybaron! ¡Arrasamiento Efímero!”

Después de su palabra clave, su magia se activó sin problemas. Sin embargo, debido a la cantidad inesperada de maná y fuerza que desató, por un corto tiempo, Selphy no pudo controlarlo bien y comenzó a correr salvajemente.

Sin embargo, como se esperaba de un mago titulado, rápidamente recuperó el control y centró su poder destructivo en los demonios. La escala de la tormenta de nieve y hielo ni siquiera podía compararse con la versión que había usado en Suimei. Esta fue una tormenta de nieve pura.

“Increíble…”

No alcanzó el poder destructivo de la magia de Felmenia, pero aún era más potente que cualquier hechizo que un mago pudiera conjurar normalmente. Fue una actuación espléndida.

Continuando obteniendo un apoyo tan poderoso desde la retaguardia, los soldados en el frente lucharon con valentía y sin preocuparse por el flanco. Sin embargo, al ver el poder de la magia de sus propias manos, Selphy se quedó estupefacta durante un rato. Felmenia esbozó una pequeña sonrisa.

“Eso fue increíble, pero…”

Publicidad G-M2



“Si fuera Suimei…” agregó Liliana. “Podía disparar tanto… sin nombres salvajes… y con los dos ojos cerrados”.

Selphy bajó la cabeza.


“Como era de esperar, es mejor dejárselo a él por ahora, ¿eh…?” El gemido depresivo que soltó sonó a frustración.

Publicidad M-M2

“¿Estás preocupada por el héroe?” Felmenia preguntó con curiosidad.

“Si. Aunque es presuntuoso, pienso en Hatsumi como una hermana pequeña”.

“¿Es eso así…?”

Publicidad G-M2



Felmenia y Liliana no lo sabían, pero como dijo Selphy, ella y Hatsumi eran cercanas. Después de ser convocada a este mundo, Hatsumi no había sabido de la derecha a la izquierda o ni siquiera de ella misma. Selphy era quien la había cuidado y ayudado a aclimatarse, por lo que sentía un fuerte vínculo con Hatsumi.

“Además, debido a mi fracaso, los recuerdos de Hatsumi…”

Eso también le pesó mucho. Selphy sintió que su ineptitud como invocadora era la razón por la que Hatsumi había perdido la memoria. Ella se sintió responsable. Felmenia pudo simpatizar allí.

“Fittney-dono, comprendo tus sentimientos. Cuando hice el ritual de invocación de héroes en Astel, Suimei-dono y Mizuki-dono… terminé convocando a personas que nunca deberían haber estado involucradas”.

“Entonces… ¿ese fue el accidente que ocurrió durante la convocatoria de Astel?”

“Si.”

Felmenia miró hacia abajo mientras respondía, pero pronto volvió a mirar hacia arriba con una mirada determinada.

“Estoy segura de que estás preocupada por tu héroe, pero puedes contar con Suimei-dono”.

“Si es él… traerá de vuelta al héroe… muy pronto”.


Felmenia y Liliana tranquilizaron a Selphy, lo que ayudó a tranquilizarla un poco. Redirigió sus sentimientos hacia su personal y comenzó a usar su magia para apoyar a los soldados nuevamente. Al ver su nueva resolución, Felmenia murmuró a nadie en particular.

“Yo también debo hacer mi mejor esfuerzo”.

“¿Felmenia?”

“Sigo siendo bastante inadecuado. Si voy a ser útil para Suimei-dono, debo ser diligente”.

Con eso, Felmenia una vez más comenzó a cantar sus hechizos también.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios