Isekai Mahou wa Okureteru (NL)

Volumen 5

Capitulo 1: Hacia La Alianza Saadias

Parte 8

 

 

Después de escucharla y echar un vistazo más de cerca a la tienda, de hecho vio que estaban vendiendo una gran cantidad de artículos mágicos, o herramientas mágicas, como las llamaban aquí. Pero a diferencia de Felmenia, no le cautivó la emoción.

“¿Suimei-dono? ¿Por qué haces una mueca tan extraña? ¿Te pasa algo?”

Publicidad M-AR-1

“Es…”

“¿Qué es? ¿Te parece extraño? “Yo-Yo quiero decir…”

Al sentir la vacilación de Suimei, Felmenia dirigió su pregunta a Liliana. “Lily, ¿qué piensas al respecto?”

“¿L-Liliana? Es extraño, ¿no? ¿Cierto?”

Suimei estaba buscando a alguien que estuviera de acuerdo con él, pero…

Publicidad G-M3



“¿Lo es?”

“¿Eh…?”

“Tal como dijo Felmenia… parece… bastante interesante”.

Suimei luego se dio cuenta de que, al igual que Felmenia, los ojos de Liliana brillaban.

“¡¿Lo ves?! ¡Es como pensaba! ¡No hay mago en el mundo que no temblaría de emoción ante una vista tan grandiosa!”

“¿Es Suimei… diferente?”

“No, bueno, me interesa poco, pero…”

Como mago, Suimei también tenía una curiosidad natural por los bienes místicos. Pero independientemente de las circunstancias, nunca imaginó que las chicas se emocionarían tanto con algo como esto.

Mientras Suimei estaba allí completamente desconcertado por todo, una sólida y tranquilizadora palmada cayó sobre su hombro.

“Está bien. Tu reacción es perfectamente normal, Suimei-kun.”

“¿C-Cierto?”

Lefille también estaba haciendo una expresión complicada como si estuviera contemplando algo más allá de su comprensión. Parecía que ella y Suimei estaban en la misma página, y él estaba aliviado de que el sentido común estuviera de su lado aquí.

“De todos modos, Suimei-dono, ¡entremos!”

“Sí… me gustaría… entrar también.”

“… Está bien, vamos entonces.”

Con Felmenia tirando de un brazo y Liliana tirando del otro, los tres entraron juntos a la tienda y Lefille los siguió de cerca.

Suimei había ido a comprar artículos mágicos en el Imperio, así que no era la primera vez que estaba en una tienda como esta, pero está en particular olía a incienso.

De vuelta en su propio mundo, este tipo de tienda solía usar incienso con un olor agradable para atraer a los clientes. Pero ese no fue el caso aquí; el aroma le recordaba más al incienso que se usaba durante los funerales.

El empleado de la tienda, que estaba parado detrás del mostrador, no parecía tener ningún interés en ayudar a los clientes. Pero estuvo bien. Antes de que Suimei lo supiera, Felmenia y Liliana ya estaban revisando los estantes de bienes y libros, y eligiendo hierbas medicinales y bastones mágicos.

Al igual que las tiendas que Suimei había visitado en el Imperio, las herramientas mágicas vendidas aquí venían en diferentes estilos y parecían premiar la forma sobre la función.

En este mundo, eran objetos destinados a mostrarse, después de todo. Mientras que Suimei estaba acostumbrado a que los accesorios regulares se convirtieran en artículos mágicos, este mundo convirtió los artículos mágicos en accesorios. Mientras Suimei contemplaba esto, Felmenia lo llamó.

“¡Mira, Suimei-dono! ¡Encontré algo bastante interesante!”

Miró y vio que ella sostenía algo mientras saltaba arriba y abajo y saludaba para llamar su atención. Sin embargo, al ver lo que tenía en la mano, la sangre desapareció del rostro de Suimei.

“Un muñeco de peluche…”

“¿Te pasa algo?”

“No…”

Suimei inconscientemente gimió mientras miraba a la muñeca pasada de moda en su agarre. Felmenia simplemente inclinó la cabeza hacia un lado, perpleja ante esta reacción.

De vuelta en su propio mundo, Suimei tenía un compañero que una vez lo había convertido en una muñeca… Era un recuerdo terrible para él.

Desde entonces, cada vez que veía muñecos de peluche pequeños y cursis, se estremecía al recordarlos. Fue una lucha que preferiría no recordar.

Después de lograr una especie de respuesta a Felmenia, Suimei miró a su alrededor para ver qué estaban haciendo Lefille y Liliana. Lefille, que no estaba familiarizada con los artículos mágicos, estaba mirando alrededor de la tienda con una mueca inconfundible en su rostro.

Mientras tanto, Liliana estaba hojeando un grimorio. Cuando se volvió, Felmenia había centrado su atención en una vitrina de cristal llena de accesorios. Probablemente estaba mirando amuletos y talismanes.

No era el tipo de maga que usaba un bastón, por lo que estaba particularmente interesada en otros tipos de accesorios mágicos como las joyas. Mirándola de cerca, Suimei pudo ver sus ojos brillando mientras admiraba el contenido del estuche

. No había tenido ningún interés en la tienda de ropa de al lado, pero al menos parecía que había ciertas cosas de chicas que le hacían cosquillas.

“Menia, si hay algo que te llama la atención, ¿te lo compro?”

“!”

“¡¿L-Lo harías, Suimei-dono?!”

Felmenia jadeó de emoción y aceptó felizmente su oferta. Suimei podría haber jurado que Lefille lanzó una mirada de sorpresa en su dirección, pero debe haberlo estado imaginando. Ella estaba mirando para otro lado cuando él la miró.

“Entonces, um, ¿qué tal este?”

“Si seguro.”

Felmenia señaló con reserva a un broche con una gema azul en él, y Suimei asintió. Después de llamar al empleado para que lo recuperara del estuche, lo pagó y se lo entregó a Felmenia. Sonriendo de oreja a oreja, Felmenia lo sostuvo con amor con ambas manos.

“Un regalo de Suimei-dono… Teehee.”

“¿Te gusta?”

“Heeheehee…”

“¡Yoohoo, tierra para Menia!”

Incluso cuando agitó la mano frente a su cara, ella no respondió. Parecía que se había ido de viaje en su propia cabeza.

“Hmm… ¿Y tú, Liliana? ¿Hay algo que quieras?”

“No hay… nada en particular… me muero por tener”.

Con eso, Liliana continuó navegando tranquilamente por la tienda. Mientras se alejaba, Suimei escuchó algo extraño detrás de él. Sonaba como arrastrar los pies.

Publicidad G-M1



“…?”

Buscando la fuente del ruido, Suimei vio a Lefille mientras se acercaba. Ella se acercó lentamente centímetro a centímetro. Suimei la miró con expresión perpleja, preguntándose si se había cansado o algo.

“¿S-Suimei-kun?”

“¿Qué pasa?”

Lefille se aclaró la garganta y convocó una voz severa como si quisiera reprenderlo.

“Ejem… No creo que sea justo que solo compres algo para Lady Felmenia”.

“¿Es eso así?”

“¡En efecto!”

“¿Quieres algo, Lefi? Te compré esa ropa en Kurant City, ¿no?”

“E-Eso es cierto, pero…”

Publicidad G-M1



“Tengo mi billetera para pensar, ya sabes. Si quieres algo, lo siento, pero esta vez tendrás que arreglártelas solo…”

Suimei se rascó la cabeza mientras se disculpaba, pero Lefille todavía se mantuvo firme.

“P-Pero antes de dejar el Imperio, ¿no le compraste una sombrilla a Lily?”

“Si. Ahora no puede usar magia oscura, así que fue para intentar compensar la diferencia, aunque sea solo un poco”.

Antes de partir hacia la Alianza, Suimei le había comprado a Liliana una sombrilla que le sentaba bastante bien. Mientras estaba recibiendo tratamiento, desempeñaría el papel de un bastón mágico y le permitiría usar magia simple.

Con su capacidad disminuida para defenderse sin su magia oscura, Suimei lo consideró una necesidad para su viaje. Pero a pesar de eso, Lefille todavía lo miraba con ojos envidiosos. No entendía por qué.

“¿Qué pasa de repente? No es como si hubiera algo que realmente quisieras aquí, ¿verdad?”

“E-Eso no es cierto, te haré saber. Después de mirar alrededor, me interesé en algunas cosas. Realmente, realmente interesado”.

“¿Qué…?”

“¡E-Eso es correcto! Como… ¡¿Qué tal esto?!”

Con nerviosismo, Lefille agarró lo más cercano que le llamó la atención. Era un objeto seco de algún tipo…

“Oye, espera, ¿no es esa la polla de un animal? ¿Para qué lo vas a usar?”

“¿Es un qué…? ¡UWAAAAAAAAH!”

Al darse cuenta exactamente de lo que tenía en la mano, Lefille entró en pánico. Después de agitarse por la tienda durante un buen minuto, se apresuró a regresar a Suimei. Sin embargo, negándose a darse por vencida, recogió algo más.

“E-Entonces… ¡esto!”

Lo que tenía en la mano ahora parecía un recipiente para cosméticos. Suimei lo tomó y lo olió.

Lo que tenía en la mano ahora parecía un recipiente para cosméticos. Suimei lo tomó y lo olió.

“Esto… probablemente sea un ungüento afrodisíaco”.

“…No importa.”

Lefille bajó la cabeza derrotada. Parecía que no podía elegir algo bueno para salvar su vida.

“Sí, como pensé, deberías darle un descanso. Esta tienda no es tu ritmo, Lefi”.

“Hmph… eres solo un matón, Suimei-kun…”

“¿Cómo me pasó esto?”

Mirándolo con resentimiento, Lefille lo estaba molestando como lo haría cuando era más pequeña. Suimei no podía comprender por qué quería algo tanto que lo llevaría tan lejos. Sin embargo, con una comprensión mucho mejor de lo que le estaba pasando a Lefille, Liliana tocó el hombro de Lefille.

“Lefille, la próxima vez… vayamos a una tienda diferente. Puedes pedirle a Suimei… que te compre algo allí. ¿Verdad, Felmenia?”

“¡Así es! Heehee…”

Felmenia respondió sin siquiera escuchar realmente la pregunta. Ella todavía no había vuelto a la realidad. Al final, fue algo extraño que la más joven de ellas, Liliana, fuera la más sensata.

“¡Bien! Entonces la próxima tienda seguramente será…”

Apretando fuertemente su puño, pareció que Lefille de repente se llenó de determinación. Ajeno como siempre, el fuera de contacto Suimei todavía no tenía idea de lo que estaba pasando. Sin embargo, su atención se desvió del asunto cuando se dio cuenta de que el ajetreo y el bullicio habían aumentado sustancialmente en el exterior.

“Se ha vuelto bastante animado”.

Lefille se acercó al escaparate de la tienda para echar un vistazo por sí misma.

“El desfile probablemente está a punto de comenzar. La gente se está moviendo hacia la calle principal”.

“Bueno, entonces, ¿nos vamos también?”

Las chicas estuvieron de acuerdo, así que las cuatro se despidieron de la tienda y se dirigieron hacia una de las calles por las que pasaría el héroe de la Alianza. El desfile estaba a punto de comenzar. Los caminos estaban perfectamente despejados para la procesión, y las aceras estaban llenas hasta los topes de gente, gente y más gente.

“Vaya, hay una multitud increíble. Supongo que también fue así en el Imperio…” comentó Suimei mientras miraba con asombro.

“Ciertamente hay una cantidad impresionante de personas presentes. No es de ninguna manera inferior al desfile de Reiji-dono”, respondió Felmenia.

“Ahora que lo mencionas”, dijo Lefille. “Había bastante gente allí, ¿no?”

Parecía que estaba recordando el desfile como si ella misma hubiera estado allí. Suimei estuvo escondido en el castillo durante la mayor parte, pero Lefille probablemente lo había visto antes de que se encontraran. Hablaba de ello con admiración, pero también sonaba un poco distante.

Publicidad M-M4

“Todos. Parece… el evento está comenzando”, dijo Liliana. “¿Si?” preguntó Suimei.

“Si. Vienen… de allí. El grupo principal es un grupo de cuatro… el héroe y sus compañeros”.

Liliana señaló calle abajo. Tenía un oído extremadamente agudo y había escuchado el desfile que se acercaba antes que nadie. Lefille sintió ahora las fuertes presencias del héroe y su grupo, y entrecerró los ojos para distinguirlos bajo el brillante sol de la tarde.

“Se están acercando. Deberían estar aquí pronto”.

“¡Oh! ¡Puedo ver el carruaje principal!”

Justo cuando Felmenia dejó escapar un grito de emoción, una parte de las masas reunidas también comenzó a gritar de alegría. Y muy pronto, apareció un carruaje de escolta bien custodiado. Poco después, había una carroza del festival tirado por un cuerno de vaca. No tenía techo para que la multitud pudiera ver más fácilmente a su pasajero… que era un hombre grande saludando a la gente.

“¡¿Eh?! ¡¿Ese vejete?!”

Al ver una cara inesperadamente familiar, Suimei no pudo evitar gritar de sorpresa. Encima de la carroza estaba el hombre alto y de piel oscura que habían conocido en su primera parada en la Alianza: Gaius Forvan.

“Eso es… Forvan, ¿verdad?”

“¿Qué…? ¿Ese vejete era en serio uno de los compañeros del héroe?”

Suimei se quedó allí sin comprender, con la boca abierta y los ojos bien abiertos. Felmenia observó esto con curiosidad. No estaba segura de por qué Suimei estaba tan sorprendida.

“Suimei-dono, ¿no creíste la historia de Forvan?”

“Sólo alrededor de la mitad”.

No creía que Gaius estuviera mintiendo acerca de luchar contra los demonios, pero realmente no creía que fuera uno de los compañeros del héroe. Suimei pensó que era más probable que fuera solo un soldado que había estado en la compañía del héroe, pero…

“Pero en serio, ese vejete está realmente de muy buen humor”.

“De hecho lo es. Parece que se está divirtiendo mucho… Um, como, realmente mucho”.

Felmenia forzó una sonrisa incómoda. Gaius sonreía con entusiasmo y saludaba a todos con entusiasmo. Era un hombre especialmente sociable, por lo que no estaba exactamente fuera de lugar para él, pero fue todo un espectáculo ver a un hombre de su edad comportarse de esa manera.

Había algo sobre un caballero mayor abrumado por la emoción en una carroza del festival que era vergonzoso de ver. Suimei había pensado en algo similar cuando se conocieron en el restaurante, pero realmente parecía el tipo de hombre que maneja su propio bombo.

La carroza del festival detrás de Gaius apareció a la vista poco después. Encima había una persona que vestía una túnica verde con capucha.

Su rostro estaba completamente oculto por la capucha, pero a juzgar por su figura, probablemente era una mujer. Sostenía un bastón de madera negra con una gran gema en el extremo en una mano y agitaba de manera apacible con la otra.

Publicidad G-M3



“¿Un mago?”

“Probablemente. Su túnica y ese tipo de bastón son equipo bastante estándar para los magos en el estado autónomo. Aunque esta es la primera vez que veo una joya tan grande incrustada en uno…”

Felmenia confirmó las sospechas de Suimei mientras observaba con curiosidad al personal. Hasta ahora, el desfile era exactamente lo que uno esperaría de una fiesta de héroes: un artista marcial lleno de músculos y un mago estoico.

Y la siguiente carroza tampoco decepcionó. Llevaba a un joven espadachín que parecía estar en algún lugar de su adolescencia. Parecía bastante acostumbrado a este tipo de eventos y mantuvo una sonrisa perfecta en su rostro encantador mientras se relacionaba con la gente.

Basado en la ropa elegante que llevaba, Suimei supuso que debía ser alguien de alto nivel social. Al observarlo con su ojo solitario y soñoliento, Liliana anunció su identidad al resto del grupo.

“El primer príncipe de Miazen… Weitzer Ryerzen”.

“Vaya, ¿una de las Siete Espadas? Pensar que también pelearía como uno de los compañeros del héroe…”

Lefille pareció reconocer el nombre.

“Un espectador, ¿eh? Un príncipe que es fuerte, famoso y guapo es simplemente ganar demasiado en la vida… Como, en serio, eso es trampa. Qué estafa”.

Suimei lo miró con envidia, pero la atención de todos se centró rápidamente en la siguiente carroza que se acercaba. El cuarto y última carroza debería llevar al héroe convocado de la Alianza.

“Entonces, ¿cómo va a ser nuestro héroe?”

“Gaius-dono dijo que era una mujer hermosa, ¿no?”

“De hecho lo hizo”.

“Suimei… ahí. La ultima carroza”.

“Ooh, tienes razón… ¿Eh?”

Suimei se volvió para mirar tan pronto como Liliana dijo algo, pero dejó escapar una voz perpleja cuando vio la carroza.

Dudó de sus ojos.

Porque encima de la última carroza había alguien muy, muy familiar para él.

De hecho, era una mujer, como habían oído, pero vestía el uniforme de una escuela secundaria en el vecindario de Suimei. Iba vestida con una falda corta con ligas blancas y se puso un guardabrazos plateado escarlata con la máscara de un oni en la parte superior.

Tenía el pelo largo y rubio que le caía por la espalda, que estaba separado a un lado y recogido con una cinta. Sus ojos verde jade y sus largas pestañas le daban un aspecto juvenil, pero según la forma en que se comportaba, no había duda de su fuerza.

Suimei pudo escuchar una ola de suspiros de la multitud, todos probablemente en admiración por su belleza. Saludó a la multitud con una mano, y con la otra, sostenía una espada larga y curva que Suimei conocía como uchigatana. Todo era tan familiar, pero no importa cuánto mirara, todo lo que podía pensar era…

No hay forma de que ella pueda estar aquí…

De hecho, Suimei conocía a esta chica de su propio mundo. Era impensable que de alguna manera hubiera terminado en este.

Tratando de negar lo que estaba viendo con sus propios ojos, Suimei negó con la cabeza violentamente. No podía creer que esto estuviera sucediendo, tanto como su amiga y como alguien que había sido convocado a la fuerza a este mundo.

“¿Cuáles son las probabilidades…?”

Pensar que no solo Reiji y Mizuki, sino otro de sus conocidos habían sido convocados aquí… No era como si fuera absolutamente imposible, pero la probabilidad era astronómicamente baja. No era algo que pudiera haber sucedido por casualidad.

Publicidad G-M1



“¿Suimei-dono?”

Publicidad G-M2



Al ver la consternación que se había apoderado del rostro de Suimei, Felmenia lo llamó. Pero Suimei no tuvo tiempo de explicarse. Sin prestar atención a su entorno, gritó a todo pulmón hacia la carroza del festival.

Publicidad G-M1



“¡Oye, Hatsumi! ¡Soy yo! Hatsumiiiii! ¿No puede oírme sobre este alboroto…? ¡Mierda!”

Su voz fue ahogada por la multitud y no alcanzó a la chica del flotador: Kuchiba Hatsumi. Suimei maldijo irritado por las cosas que no iban como él quería, pero no había forma de que se rindiera allí. Una vez más intentó llamarla, y luego, finalmente, sus ojos se posaron en él entre la multitud de personas.

“Hatsumi…”

Pero a pesar de que lo miró directamente, no pareció notarlo. Ella siguió mirando a través de la multitud y saludando.

“¿Eh…?”

Suimei estaba seguro de que se sorprendería de verlo. Seguramente debería haberlo llamado en el momento en que vio un rostro familiar. Pero no… Sus expectativas completamente traicionadas, Suimei se quedó allí inmóvil, estupefacto ante la cruel realidad que se vio obligado a enfrentar. Al verlo actuar de manera extraña, tanto Felmenia como Lefille lo llamaron.


“¿Suimei-dono? ¿Qué es lo que pasa?”

“Esa es la expresión que tienes…”

Pero sus voces ansiosas cayeron en oídos sordos. Suimei no podía escucharlos en este momento. Su cabeza estaba en otra parte.

¿Qué está pasando? ¿Cómo pasó esto? Esas preguntas giraron en la mente de Suimei como un remolino oscuro que consumió todos sus otros pensamientos por un tiempo. Cuando finalmente volvió a sus sentidos, levantó la cabeza y miró a sus compañeros.

“Uh… Volvamos al Pabellón Crepuscular por ahora. Les explicaré allí”.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios