Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 5

Capitulo 3: El Sexto Y El Séptimo Día: Una Mensajera Corrupta

Parte 4

 

 

“Darmu”, gritó Donda Ruu, mirando a su segundo hijo con una intensa mirada. “Ese niño se irrita demasiado fácilmente, así que me sentiría incómodo al traerlo. Cura tus heridas lo suficiente como para moverte adecuadamente en los próximos ocho días.”

“Entendido”, respondió Darmu Ruu con un movimiento de cabeza, mientras que Ludo Ruu hinchó las mejillas y dijo: “Caray…”

Publicidad M-AR-1

“En ese caso, Jiza, Ludo, Jiba y Sati Lea permanecerán en la casa. Tito Min y Rimee deberían poder manejar la estufa. Llevaré a Vina, Reina y Lala conmigo para ayudar a Asuta con su trabajo. Y no deberíamos tener problemas para pedir prestado a dos o tres mujeres de las familias filiales, ¿verdad?”

“También ofreceremos un número de Rutim, por lo que debería ser para 10 mujeres en total. Si tantos están siempre al lado de Asuta, creo que eso debería evitar cualquier complot de Suun en la cocina de su casa… ¿Qué piensas?”

Esa última pregunta fue dirigida hacia mí y Ai Fa.

Al final, nosotros dos seríamos los que tomaríamos la decisión.

¿Aceptaríamos este trabajo sospechoso del clan Suun, o no? Si aceptamos, los Ruu y Rutim decían que nos prestarían gran parte de su fuerza…

Publicidad M-M4

Se habían dado cuenta de que este trabajo tendría un gran impacto no solo en mi trabajo en la ciudad de correos, sino también en el futuro del borde del bosque, por lo que prometieron su ayuda antes de que incluso pudiéramos pedirla.

Ai Fa… se mordía el labio y parecía un poco dolorida.

“Entonces… ¿No tenemos más remedio que aceptar la solicitud del clan Suun después de todo?”

“Si. Creo que es mucho más seguro tratar de proteger a Asuta en la cocina que hacerlo en la ciudad de correos. Incluso si tratamos con Mida Suun, siempre habrá un motivo de preocupación siempre y cuando Zuuro Suun permanezca obsesionado con Asuta”.

Gazraan Rutim miró directamente el perfil angustiado de Ai Fa.

“Y también, ahora que las cosas han llegado tan lejos, deberíamos informar a todos los clanes a través de la reunión del jefe del clan lo que el clan Fa está pensando al abrir una tienda en la ciudad de correos. Y, además, debemos informarles sobre la importancia de las técnicas de disección de sangre y disección adecuadas”.

“¿Huh? Vamos a revelar eso desde el principio “, pregunté, solo para que Gazraan Rutim devolviera un gran asentimiento.

“No hay ayuda ahora que hemos llegado a este punto. Toda nuestra gente debe saber la verdad, que interferir con su negocio está obstruyendo la prosperidad del borde del bosque. Y el hecho de que habrá una fortuna aún mayor una vez que la carne de giba tenga valor también puede distraer a Zuuro Suun de enfocarse directamente en ti”.

Con eso, Gazraan Rutim de repente estalló en una sonrisa.

“Después de discutir ese asunto en la reunión de jefes del clan, todos se comerán tu comida. Después de eso, nuestros puntos parecerán más fuertes, ¿no crees? Ya puedo imaginarlos pensando que incluso podrían ver a la gente del pueblo queriendo carne de giba si se puede usar en una cocina tan deliciosa”.

Gazraan Rutim puede haber tenido la intención de aprovechar la iniciativa y utilizar este dilema para guiar a su vez el futuro del borde del bosque.

Dicen que la ofensiva es la mejor defensa… Pero aun así, era casi aterrador lo decisivo que podía ser.

Publicidad G-M2



“Pero en última instancia, eso no es más que el camino que personalmente creo que es el mejor. Donda Ruu parece tener sus propios pensamientos sobre el asunto, y la decisión final aún recae en usted y Ai Fa”.

“Hmph… No es como si te estuviera prestando ayuda porque me has engañado por tu hablar suave o algo así. Solo estoy de acuerdo en prestarle a nuestras mujeres a cambio de un precio justo “, dijo Donda Ruu sin rodeos. “Si quieres que te ayuden a manejar la estufa para la reunión de jefes del clan, entonces espero que pagues apropiadamente. Eso es todo lo que quería decir”.

“Oh, eres tan terco, querido”, dijo Mia Lea Ruu con un suspiro de agotamiento.

“Tan asqueroso…” murmuró Donda Ruu, mirando hacia el otro lado.

Fue entonces cuando Ai Fa me miró por el rabillo del ojo y le devolví un gran asentimiento.

“Solo pensar en manejar la estufa Suun me hace estremecer. Sin embargo, es un poco diferente cuando se trata de la reunión de jefes de clan. Y si la gente de Ruu y Rutim va a estar conmigo, y podemos enderezar la torpeza del clan Suun aunque sea un poco… Entonces supongo que no tengo objeciones serias”.

Ai Fa permaneció en silencio.

“En cualquier caso, no puedo soportar la idea de que el clan Suun interfiera con mi negocio. Si fallara debido a mi propia falta de habilidad, eso sería una cosa, pero si el clan Suun se metiera en mi camino de nada más que sus deseos egoístas… Al menos, ese es un pensamiento que simplemente no puedo soportar. ”

Podía sentir las violentas emociones en mis entrañas retorciéndose. Pero los contuve desesperadamente y miré a los ojos de Ai Fa.

“… Ya veo”, respondió Ai Fa, lanzando su mirada hacia el suelo. “Me resulta muy preocupante llegar tan lejos al tomar prestada la fuerza de Ruu y Rutim, con quienes no tenemos ninguna relación, pero-”

“¡No actúes como un extraño! Todos salvaron el alma de  Jiba, nos enseñaron cómo hacer una comida deliciosa y proporcionaron una comida tan maravillosa para el banquete de Rutim, ¿verdad? Te considero a ti y a Asuta preciosos amigos, Ai Fa”, proclamó Mia Lea Ruu en voz alta con una sonrisa. “Además, si dejamos el clan Suun y destruimos la tienda de Asuta,

Vina y Lala también se quedarán sin trabajo, ¿verdad? En ese caso, esto también es importante  en aras  de proteger la riqueza  del clan Ruu. Entonces, no hay necesidad de que te detengas. De hecho, si lo hace, podría provocar nuestro daño. Por favor, tenga esto en cuenta al decidir el camino que cree que es el correcto”.

“En ese caso… ¿Nos prestarás tu fuerza?”

Ai Fa colocó su puño derecho en el suelo y miró fijamente a Mia Lea Ruu.

“Como estamos hablando de la reunión de jefes de clan, tampoco podré acercarme a la cocina… Durante ese tiempo, ¿protegerán a este miembro de mi casa?”

“Lo haremos. Pase lo que pase, no permitiremos que el clan Suun saque nada”.

Vina Ruu, que estaba sentada junto a su madre, también asintió con una expresión seria en su rostro.

Ai Fa guardó silencio por un momento… Pero luego inclinó la cabeza. “En ese caso, yo… estoy de acuerdo con la opinión de Gazraan Rutim”.

Con toda probabilidad, Ai Fa estaba en contra de la idea de confiar nuestro destino a cualquier otra persona, incluso un poco. Por eso su cara parecía tan dolorida.

Pero nunca hubiéramos podido abrir una tienda en la ciudad de correos solo con nuestro poder en primer lugar. Si ella no pudiera soportar eso, nos habríamos quedado solos, viviendo vidas modestas en la casa del Fa por nuestra cuenta.


Y, sin embargo, abrimos la tienda en la ciudad de correos con la esperanza de mejorar el futuro para la gente del borde del bosque… A menos que estuviéramos planeando caminar hacia atrás en ese camino, entonces creí que era importante unirnos a nuestro fortalezas junto con Ruu y Rutim para seguir avanzando.

Así fue como había planeado convencer a Ai Fa, pero aparentemente mientras estaba profundamente preocupada por el asunto, había llegado a la misma conclusión que yo tenía sola.

Aunque nadie lo notó, ese pensamiento en secreto me llenó de alegría.

“Entonces se decide… Bueno, entonces, ahorremos resolviendo todos los detalles para mañana por la mañana. Me voy a dormir”, declaró solemnemente Donda Ruu, sus palabras señalaban el final de esta discusión secreta entre tres clanes.

Todos los miembros  de la casa Ruu regresaron a sus  habitaciones, mientras nosotros tres invitados nos dirigimos hacia la puerta. Al igual que antes de la boda, el plan era que Gazraan Rutim se quedara con una de las familias filiales, mientras que Ai Fa y yo íbamos a pasar la noche en la casa vacía.

Gazraan Rutim salió un poco antes que nosotros, mientras esperaba que Ai Fa se pusiera el calzado con una sola mano. Mientras eso sucedía, Mia Lea Ruu se acercó.

“Disculpe, Ai Fa. Me preguntaba, ¿podríamos hacer que te quedes aquí en el asentamiento de Ruu hasta el día de la reunión del jefe del clan?”

“¿Por qué…?”

“Naturalmente, porque tendremos que reunirnos varias veces de antemano, y también porque tendremos que practicar un poco para preparar la comida que serviremos en la reunión de jefes del clan. Entonces, ¿no sería más conveniente si despertaras aquí en el asentamiento de Ruu?”

“Pero…”

“Puedes traer toda la carne y verduras de la casa del Fa aquí. De esa manera, no necesitarás seguir regresando allí, ¿verdad? Y también… No necesitas preocuparte por Darmu y Reina. El dolor que sienten en sus corazones será el mismo tanto si usted como Asuta está aquí o no.”

“M-Mia Lea Ruu, ¿qué estás…?” Comencé a cuestionar nerviosamente, pero ella solo le devolvió una sonrisa complaciente.

Usaría esa misma palabra para describir las sonrisas de Kamyua Yoshu, pero a diferencia de él, su sonrisa estaba llena de calidez.

“Al menos puedo decir cómo se sienten mi propio hijo e hija. Y esos niños en particular son como yo y la cabeza de nuestro clan cuando éramos jóvenes. Sin embargo, Jiza y Vina pueden ser un poco complicadas a veces… De todos modos, queremos estar completamente preparados para lidiar con ese problemático clan Suun, ¿no? Entonces puedo contar contigo, ¿verdad?”

Luego, Mia Lea Ruu regresó a su habitación sin siquiera esperar una respuesta.

Ai Fa y yo compartimos una mirada, cada uno de nuestros ojos lleno de emociones complejas.

“De alguna manera siento que estoy viendo las profundidades de las capacidades de Mia Lea Ruu hoy…” Ai Fa dijo en voz baja con un suspiro, luego se envolvió en su calzado de cuero.

Cuando finalmente salimos de la casa, Gazraan Rutim todavía estaba parado allí esperándonos.

“Buen trabajo hoy, Ai Fa y Asuta. Tienes trabajo otra vez mañana, pero te retrasamos bastante, ¿no?”

“Ah, no. Simplemente nos vamos a dormir después de esto, así que no hay problema”.

Ya había terminado los preparativos para mañana en la cocina de la casa Ruu. De hecho, como pude dejar la cena a las mujeres de la casa, fue aún más fácil de lo habitual. Por lo tanto, no preveía que quedarme aquí tuviera un impacto negativo en los negocios en lo más mínimo.

“No había esperado que Zuuro Suun te mirara a estas alturas, Asuta… Aunque supongo que debo decir también que nunca había anticipado que ganarías tanto en tan poco tiempo, tampoco. ”

Mientras caminábamos juntos bajo la luz de la luna hacia nuestros lugares de descanso, Gazraan Rutim me lanzó una suave sonrisa.

“Pensé que había comprendido cuánta fuerza poseías, pero me da vergüenza lo ignorante que era”.

“No es mi fuerza, es la fuerza de la carne de giba. Y debo admitir que también lo subestimé cuando comencé a hacer negocios”.

“Estoy seguro de que cuando se combinan tu fuerza y la de la carne de giba, traerá una prosperidad aún mayor aquí al borde del bosque … Y también por esa razón, necesitamos mantener a raya la tiranía del clan Suun aquí y ahora.”

Gazraan Rutim miró de un lado a otro entre Ai Fa y yo, una mirada tranquila pero increíblemente fuerte en sus ojos.

“Una vez que discuta el asunto con mi padre Dan y Donda Ruu, creo que será necesario explicar las circunstancias a los otros clanes afiliados, como Min, Lea y Maam, y unir nuestras fuerzas con las de ellos. Superemos esta prueba trabajando juntos, Ai Fa, Asuta”.

“Claro. También estamos felices de trabajar con usted”.

Publicidad M-M2

El clan Suun era una amenaza, pero con los Ruu, Rutim y Ai Fa juntos, nunca cederíamos ante ellos. Eso fue lo que creí.

Mi fuerza personal era insignificante, pero si los tuviéramos, estaríamos bien.

Y también realizaría mi propio trabajo. Nunca dejaría que aplastaran nuestra tienda a través de medios tan inescrupulosos.

Mientras miraba el mar de estrellas completamente diferente al de mi viejo mundo, lo juré firmemente en mi corazón.

Publicidad M-M3

***

 


 

“Bueno, entonces, ¿tenemos un trato…?”

Era el día siguiente, el tercer día del mes azul y nuestro séptimo día de negocios.

Tal como lo había prometido, Yamiru Suun había regresado a la ciudad postal y se iría con una sonrisa de satisfacción en su rostro.

“Gracias a esto, Mida se salvará. Me aseguraré de decirles a mis hermanos menores que no hagan nada tonto tampoco, así que no te preocupes … Bueno, entonces espero con ansias ese día”.


Finalmente, ella terminó aceptando cada una de nuestras demandas.

Yamiru Suun no mostró ni la más mínima señal de desaprobar la solicitud de que las mujeres del clan Ruu vinieran a ayudarme, o que la mayor cantidad posible de mujeres del clan Suun me ayudaran.

En realidad, todo salió tan bien que terminó siendo extraño, pero al menos, habíamos aclarado nuestras preocupaciones inmediatas.

“Muy bien, dejemos eso de lado y centrémonos en nuestro trabajo… Esa molestia se ha ido, así que ¿intentaremos finalmente vender esto?”

Ai Fa se retiró al bosque en la parte trasera, mientras le sonreía a Vina Ruu mientras giraba hacia el puesto de myamuu giba.

“Esto” se refería a la cecina de giba que la gente del borde del bosque comía durante el día.

Era un alimento que priorizaba la conservación sobre el sabor, lo que lo hacía bastante desagradable. Para ser franco, tenía un fuerte sabor a sal y pico de hojas, y era excepcionalmente duro. Sinceramente, ni siquiera podía masticarlo sin dejar que se ablandara en mi boca primero.

Sin embargo, las carnes secas ya se vendieron a los viajeros que pasaban por la ciudad postal, y no podría decir que fueran mejores. Kimyuus era un poco más suave pero no sabía nada más que especias, mientras que karon tenía un sabor a carne seca de alta calidad, pero era incluso más duro que la carne de giba.

Era posible que me encontraran con objeciones, preguntándome si estaba tratando de hacer aún más monedas por encima de lo que obtenía de la venta de comidas …

Pero si no estaba preparado para lidiar con un poco de fricción, yo Nunca habría comenzado esta tienda para empezar. Para que la gente de la ciudad postal reconozca el valor de la carne de giba, probaría todo lo que pudiera.

Por cierto, en cuanto al precio de la cecina, vi que karon era notablemente más caro que kimyuus, así que fijé mi precio con eso en mente. El precio era de aproximadamente 200 gramos por tres monedas rojas, y la costumbre parecía ser venderlo en trozos de cuatrocientos o seiscientos gramos.

Ahora que lo pienso, la carne y las verduras son baratas. Si trato una moneda roja como 100 yenes, eso haría que la aria de pseudo cebolla 20 yenes cada una, el tino de repollo 50 yenes y 100 gramos de karon 150 yenes … Mientras que incluso un cuchillo de cocina barato sería 4500 yenes , y una olla sería 24000 yenes, ¿eh?

Puede que no haya sido excesivamente, pero la comida todavía se sentía muy barata en comparación con los artículos de cuero y tela.

En cualquier caso, la cecina se tomó un buen esfuerzo, por lo que terminó con un precio muy alto. La carne fresca, sin embargo, cuesta mucho menos.

Según lo que me dijo Dora, incluso cuando lo estaba comprando para usar en su propia casa, 100 gramos ni siquiera costarían una moneda roja completa. Kamyua Yoshu me había dicho antes que la carne costaba más que las verduras, pero todavía era mucho más barata que en mi lugar de origen.





Esa debe ser la razón por la cual giba no recibió atención en términos de carnes. En ese caso, me gustaría ver al menos que la carne de giba valga la misma cantidad que karon.

Mientras ese pensamiento pasaba por mi cabeza mientras me afeitaba la cecina con un cuchillo para servir como muestra, un hombre de Sym que llevaba una capucha se acercó en silencio.

Desde debajo de la capucha, podía espiar el largo cabello plateado. “¿Huh? ¿Qué pasa, Shumiral?”

Estaba seguro de que ya había pedido una hamburguesa de giba a primera hora de la mañana.

Pero en cualquier caso, sus ojos negros miraban directamente a mis manos.

“¿Eso es desigual, carne de giba…?”

“Si. Estaba pensando en vender esto a partir de hoy también. Si desea probar una muestra, siga adelante”, le dije, sosteniendo el plato con la cecina rasurada.

Shumiral asintió, luego se comió uno. “… ¿Cuántas monedas cuesta?”

“Estaba pensando en ir con el mismo precio que Karon Jerky. Entonces, a este tamaño, serían seis monedas rojas”.

“¿Cuánto tienes ahora…?”

“¿Huh? Um, por hoy tengo diez de estos trozos preparados.”

Como eran diez trozos de 400 gramos, eso significaba que tenía alrededor de cuatro kilos de carne.

Prácticamente solo los viajeros estaban interesados en las carnes secas para usar como raciones, por lo que no esperaba vender tanto.

Me gustaría probar enfatizar el sabor en lugar de la preservación en algún momento y hacer tocino de giba…

Mientras ese pensamiento pasaba por mi cabeza, Shumiral preguntó sin emoción: “¿Cuánto dura la cecina?”

“Si se almacena correctamente, debería durar medio año”.

“Ya veo”, respondió Shumiral, luego comenzó a buscar alrededor del interior de su capa. “Tomaré todo”.

Publicidad M-AB

“¿Huh?”

“Serán seis monedas blancas, ¿sí?”

¡Espera un segundo, por favor! El Silver Vase se queda en la ciudad de correos durante el mes, ¿verdad? Entonces, ¿por qué quieres comprar una cantidad tan grande de cecina? Cuestioné, completamente desprevenido.

“Para vender, en otra ciudad”, respondió Shumiral, inclinando un poco la cabeza. “En Genos, la comida es barata. Compramos comida y la vendemos en otras ciudades”.

Reventa, ¿eh?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios