Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 5

Capitulo 1: El Cuarto Día — Glotonería Frívola

Parte 2

 

 

En cualquier caso, pensé que sería peligroso tratar de empujar el restante a sus numerosos compañeros, así que iba a preparar el siguiente plato… cuando un hombre solitario de Jagar llegó corriendo.

“¡Oye! ¿Ya estás agotado?”


“No, me queda exactamente uno”.

“¡Ah, gracias a Dios! ¡Terminé durmiendo hoy, así que casi me pierdo!”

No lo reconocí especialmente, pero debe haber sido uno de los clientes que vino ayer también. Y entonces, di un amistoso, “¡Gracias por su continuo preferencia!” y preparó la hamburguesa final de giba.

Cuando despedí al cliente con una gran sonrisa en su rostro, había vendido completamente a través de las hamburguesas de giba.

Efectivamente, ni siquiera había tomado una hora. Fue un ritmo de ventas realmente impactante.

Publicidad M-M1

“Bien. Ahora pasemos la salsa de tarapa a la bolsa de cuero… Pero, bueno, probablemente primero necesitemos dejar que se enfríe un poco”.

“Sí… Hoy queda mucho, ¿no?”

Vina Ruu me lanzó una alegre mirada de reojo, pero pensé con un “Hmm…”

“Bueno, solo tardó un poco en agotarse, por lo que la salsa no podría haberse calentado tanto. Si lo reutilizamos mañana, probablemente podríamos reducir los gastos un poco”.

“¿Eh…?” Vina Ruu cuestionó, parecía que estaba a punto de llorar. Ella se veía tan triste que suspiré sin siquiera pensar.

“Sólo bromeo. La tarapa calentada probablemente duraría dos días, pero como hay jugos de carne mezclados, sería más seguro comerla esta noche. Por favor, adelante y llévatelo a casa contigo.”

“Asuta, eres tan malo…”, dijo Vina Ruu, hinchando las mejillas.

Entonces ella era del tipo que hacía eso en lugar de solo hacer pucheros, ¿eh?

Y luego, Shumiral murmuró: “Tan adorable…”

“¿Huh? ¿Dijiste algo?”

“Ella es adorable. Y también, muy hermosa”.

Incluso mientras decía esas cosas, su expresión facial no se movió en lo más mínimo.

En cuanto a Vina Ruu, ella dio una sonrisa que carece sorprendentemente de calidez y respondió: “Gracias por decir eso…” Tal vez se había cansado de escuchar elogios del sexo opuesto en este momento.

En cualquier caso, después de tres minutos de dejar que la olla se enfríe, transferimos la salsa de tarapa a la bolsa de cuero y finalmente comencé a preparar el myamuu giba.

Bueno, por lo que puedo decir, el ritmo de las personas que pasan no se acelerará por un tiempo todavía, así que por ahora solo haré suficientes muestras para la gente presente.

Primero, salteé el aria que había cortado, luego miré alrededor de un kilo de la carne de giba que había empapado en la marinada y la arrojé. Eso solo fue suficiente para causar el olor a myamuu, vino de frutas y cocina carne de giba para explotar.

Fue una pena que no hubiera muchos transeúntes. Después de todo, este plato tenía un olor aún más estimulante que las hamburguesas de giba. Incluso Shumiral, con su rostro naturalmente completamente inexpresivo, no pudo evitar murmurar: “El myamuu huele bien”.

Una vez que terminó de cocinar, lo moví al plato de madera, lo cubrí con abundante marinada caliente y luego lo envolví en un poitan junto con el tino cortado en cubitos.

“Ah, Vina Ruu, ¿podrías mover el brasero afuera?”

“Entendido.”

Si no moviéramos el brasero cuando poca gente estuviera así, el interior de la olla terminaría quemándose. Eso lo hizo un poco más complicado que las hamburguesas de giba, pero por otro lado eso significaba que consumía menos leña, así que supongo que eso los hizo casi iguales.

Mientras pensaba para mí que un fuego de carbón o algo probablemente sería ideal, armé cinco myamuu giba. Con el resto de la carne, hice las muestras.

“Gracias por esperar. Este plato cuesta dos monedas rojas cada uno.”


Efectivamente, el grupo con Shumiral a la cabeza solo asintió en silencio y entregó sus monedas. Aparentemente no sentían la necesidad de probar una muestra.

Luego, mordieron sus gibas myamuu mientras cuidaban sus modales, pero… ¿Qué pensaron del sabor? La forma en que sus expresiones eran tan difíciles de leer era incómoda en momentos como este.

“… Eso estuvo delicioso. A partir de mañana, los comeremos, en orden.”

“¿Huh? ¿En orden?”

“Si. Es difícil de decir, lo que es más sabroso. Y así, los comeremos, en orden”.

En cualquier caso, parecía que les gustaba.

No pude evitar pensar cuán reservados eran, dando una sonrisa. “Gracias. Me hace increíblemente feliz escuchar eso”.

“También estoy feliz de haber encontrado una comida tan deliciosa”. Mientras decía eso, Shumiral de repente volvió su mirada hacia Vina Ruu. “Asuta, ¿puedo hacerte una pregunta?”

“Si. ¿Qué es?”

“¿Ella es tu esposa?”

Estaba tan desprevenido que por un momento no pude responder, pero en ese momento Vina Ruu sonrió y se enroscó en mi brazo.

“Eso es un secreto…”

“Ya veo. Perdóneme.”

Shumiral luego dejó que una leve muestra de emoción se manifestara a través de su boca. El joven de cabello plateado de Sym esbozó una sonrisa amable, relajada y muy levemente dolorosa.

Luego se volvió a poner la capucha y se fue con sus otros cuatro camaradas.

“¡Gracias por su continua preferencia!” Grité, luego liberé mi brazo de Vina Ruu. “¡Oye! Vina Ruu, ¿no crees que cosas así son un problema? ”

Publicidad M-M2

“Pero… No es más que una molestia, ¿no? Tener a alguien del este como yo… ¿O estás diciendo que debería haber activado el atractivo sexual…?”

Vina Ruu siempre estaba emitiendo eso y causando caos para empezar. Pero bueno… Después de todo, pensando que probablemente era mejor que mantuviera las cosas agradables y simples con los clientes, suspiré un poco.

“Aun así, es increíble… Acabamos de abrir, pero ya hemos vendido incluso más que ayer, ¿verdad?”

“Es verdad. Bueno, tengo la sensación de que fue porque todos los clientes preocupados de que nos vendiéramos nos invadieron de inmediato”.

Y una vez que eso terminó, la cantidad de personas que pasaban se desvaneció de repente. Estábamos lidiando con algunos extremos serios aquí.

“En cualquier caso, nos quedan 25 myamuu giba. Mientras realmente los vendamos, me gustaría pasar al plan que discutimos ayer”.

“Te refieres a pasar a tener dos puestos, ¿verdad…? Parece que la intención es prestarte una mujer de la casa principal y otra de una familia filial para que te ayuden…”

“Ah, ¿también recibiremos ayuda de una familia filial?”

Publicidad G-M1



“Bueno, todavía hay trabajo que manejar en la casa, así que no podemos prestar exactamente a tres mujeres de la casa principal de una vez,

¿podemos…?” Vina Ruu dijo, luego dio un pequeño suspiro. “Caray… Así que hoy puede ser el último día que solo seamos nosotros dos trabajando juntos, ¿eh? Fueron cuatro días maravillosos…”

“Quiero decir, debería estar bien tener a otras personas cerca, ¿verdad?”

“Pero, quiero decir… ¿No parece que Reina será elegida de la casa principal…?”

Ya había confirmado mi resolución para eso.

Llevar las ollas sería demasiado para una niña pequeña como Rimee Ruu o la abuela Tito Min, mientras que Sati Lea Ruu tenía que cuidar a Kota Ruu. Dejando a un lado a Mia Lea, ya que ella fue quien dirigió a las mujeres, que acaba de dejar a Reina y Lala Ruu.

Y esta vez pedí que al menos una de las mujeres tuviera alguna habilidad para manejar la estufa, así que fue prácticamente como si hubiera ido y especifiqué a Reina Ruu.

Vina Ruu estaba haciendo mucho mejor de lo que esperaba al centrarse en el trabajo. Idealmente, sería bueno si pudiera formar el mismo tipo de relación pacífica con Reina Ruu.

“Alguien de la casa principal debería venir pronto a la ciudad de correos, así que cuando lo hagan, ¿quizás nos digan quién fue elegido para ayudar…?”

“¿Huh? ¿Pero no era mañana el día en que la familia Ruu estaba lista para abastecerse de nuevo?”

“Sí… Pero les pedí que se encargaran de otra cosa también, así que lo adelantaron un día para hoy”.

Estaba a punto de preguntarle de qué estaba hablando, pero antes de eso, ella dijo: “Oh, Dios… Estábamos hablando de ellos, y ahí están. Seguro que están aquí temprano…”

Seguí la mirada de Vina Ruu y divisé un par inesperado. No, bueno, uno de ellos no fue tan sorprendente, pero aun así…

De cualquier manera, el segundo hijo e hija de la casa principal de Ruu se dirigían directamente hacia nosotros.

Isekai Ryouridou Volumen 5 Capitulo 1 Parte 2 Novela Ligera

 

***

 

 

“Asuta, mucho tiempo sin verte”, dijo Reina Ruu.

Publicidad M-M5

La expresión de su rostro era casi sorprendentemente tranquila.

“Sí, de vuelta a ti. Supongo que han pasado alrededor de diez días, ¿verdad?”

Diez días desde que tuvimos esa despedida desagradable en el banquete de Rutim. Cuando ella me pidió que dejara el clan Fa por el Ruu, pero no pude cumplir su deseo.

Y, sin embargo, declaró que no se rendiría y luego se fue, dejándome preocupado sobre cómo tratar con ella. Finalmente, decidí que necesitaba permanecer firme.

Publicidad G-M3



Pero ahora, Reina Ruu estaba parada frente a mí con una sonrisa tranquila y gentil en su rostro.

De hecho, estaba tan relajada en este momento que era como si la anterior inocencia infantil que solía soltar hubiera sido encerrada.

“Vina, esto es lo que pediste”.

“Ah gracias. Probablemente fue pesado, ¿verdad…?”

Publicidad M-M4

“No, en absoluto”, respondió Reina Ruu, bajando algo de espaldas al suelo al lado del puesto.

Era una bolsa grande destinada a transportar verduras. Parecía que debía haber algo sólido allí, ya que se asentó en una especie de forma angular.

“¿Qué es eso? Parece leña…”

“Lo es. Lo recogí durante los últimos tres días… ” Todavía no entendía lo que estaba pasando.

“Terminamos mucho antes de lo previsto los últimos tres días, ¿verdad…? Entonces, Mia Lea dijo que debería dedicar ese tiempo extra a encontrar más trabajo para ti. Y lo único que podía pensar que podía hacer era juntar leña…”

“¡Oh, ¿entonces eso es todo?! Hombre, gracias por eso. Después de todo, usaremos más leña que nunca a partir de mañana”.

“Pero tú y yo siempre tenemos las manos llenas como están, así que le pregunté a Mia Lea si podría traerla  cuando alguien venga a  hacer compras. Y mi madre respondió con una sonrisa, diciendo que era un precio barato para pagar la tarapa sobrante que nos ha estado dando todos los días…”

Entonces, ella me lanzó una mirada amarga.

“Estuve pensando todo el tiempo en cómo te sorprendería, pero luego fuiste y dijiste algo tan malo…”

“L-Lo siento. Eso realmente fue solo una broma. Y estoy muy contento, gracias “, me disculpé apresuradamente, cubriendo a medias el sonido de las bolsas que caían bruscamente. Eso era de Darmu Ruu arrojando las bolsas que había estado cargando.

Había estado sosteniendo tres bolsas de leña. Tres veces más que Reina Ruu. Era posible llegar a la ciudad de correos en menos de una hora desde el asentamiento de Ruu, pero definitivamente todavía sería difícil para mí o para una de las mujeres cargar tanto.

“Gracias a ti también, Darmu… ¿Pero está bien que no descanses…?” Vina Ruu preguntó.

Darmu Ruu no respondió.

No pude ver su expresión, ya que tenía lo que parecían vendas grises envueltas alrededor de su cabeza y cara.

Pero como siempre, esos ojos azules que heredó de su padre estaban iluminados como los de un lobo salvaje, lo que me dejó más claro que cualquier otra cosa que realmente era Darmu Ruu.

“Verán, Darmu sufrió una lesión en la cabeza mientras protegía a un cazador de una familia de la rama… Fue una lesión muy grave, lo suficiente como para que le costara caminar solo hasta hace tres días…”

“No necesitas decirle eso”, murmuró Darmu Ruu en voz baja.

Ni siquiera había visto a Darmu Ruu la noche del banquete, por lo que esta reunión me llevó más tiempo que la que tuve con Reina Ruu.

Además de eso, no había estado hablando a mí alrededor, por lo que esta podría haber sido la primera vez que escuché su voz desde esa discusión que tuvo con Ai Fa, hace un mes.

Había oído que se lastimó, pero eso ya fue hace siete días. ¿Fue tan grave esa herida…?

Había dejado que sus emociones se apoderaran de él y se había quedado boquiabierto esa noche hace un mes, pero no mostró signos de intentar moverse en Ai Fa desde entonces, así que no vi ninguna razón para ello me guarda rencor.

Y entonces, dije: “Muchas gracias” e incliné la cabeza con seriedad.

Por supuesto, lo que recuperé fue una mirada de desaprobación y algunas palabras hostiles.

“Hice este trabajo para pagarte la tarapa que has estado enviando a la casa Ruu. No hay razón para que me estés agradeciendo”.

“Caray, seguro que eres terco… ¿Quizás eres como papá de esa manera…?” Vina Ruu dijo con una risita.

Darmu Ruu le dirigió la misma mirada, pero eso no fue suficiente para calmar a su atrevida hermana mayor.

“Aun así, me alegra ver que te sientes lo suficientemente bien como para llevar todo eso… Podrás volver al bosque pronto, pero no te esfuerces, ¿de acuerdo?”

“… No he caído tan bajo que necesito que alguien como tú se preocupe por mí”.

“Oh, qué horrible cosa le dices a tu hermana mayor… Mira, ¿no es adorable?” Vina Ruu me susurró sigilosamente.


Supongo que era el tipo de adorable que solo los familiares podían ver. De hecho, si alguna de las personas del clan Suun pudiera liberar ese tipo de presión, me sentiría al menos un 50% más en peligro.

“… Asuta, tengo un mensaje de nuestra mamá y papá. ¿Podrías escucharlo?” Reina Ruu intervino en voz baja. “Si necesita más ayuda a partir de mañana, te prestarán a Lala Ruu de la casa principal y a Sheera Ruu de una de las familias filiales”.

“Ah, ¿entonces son Lala y Sheera Ruu?”

“Si. Les dije que me gustaría absolutamente la oportunidad de trabajar con ustedes, pero esa solicitud no fue concedida”, dijo Reina Ruu, y luego sonrió.

¿Era siempre el tipo de chica que hacía ese tipo de cara en tales circunstancias?

Publicidad M-AB

¿Qué era…? Por alguna razón, no pude leer sus sentimientos en absoluto.

“Este es tu nuevo plato, ¿no?” Preguntó Reina Ruu, sus ojos se posaron en el plato de muestras.

“S-Sí. Si lo deseas, puede probar una muestra. Sin embargo, se han enfriado, así que lo calentaré nuevamente para ti”.

“No. Estos están destinados a la gente de la ciudad de correos para comer, ¿no? Si comiera uno, entonces quedaría menos para alimentarlos. Y no quiero hacer nada que interfiera con su trabajo”.

Reina Ruu bajó la vista y sonrió.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios