Isekai Ryouri (NL)

Volumen 5

Interludio 2: La Encargada De La Estufa De La Familia Ruu Branch

 

 

Sheera Ruu tenía una constitución débil por naturaleza.

Era propensa a la enfermedad cuando era niña, y era más pequeña que otros niños de su edad. Quizás eso fue lo que la llevó a volverse tan tímida también.





Para la gente del borde del bosque, la fuerza era de gran importancia. Incluso como mujer, un cierto grado de resistencia y fuerza del brazo era esencial para llevar a cabo adecuadamente el trabajo en la casa. Y como alguien que no podía llevar a cabo su trabajo tan bien como la mayoría, se sintió simplemente patética.

Naturalmente, no fue perseguida solo porque era débil. Ella no sabía cómo era en otros clanes, pero al menos, nadie era tan cruel en el asentamiento de Ruu.

Sin embargo, eso no impidió que su autocondena se volviera cada vez más fuerte. Al contrario de lo que cabría esperar, le hizo sentir aún más pena, cómo nadie la regañó o se enojó por el hecho de que no era tan útil como todos los demás.

Le tomó varias veces más tiempo que a otros cortar madera o pieles. De hecho, ella ni siquiera podía sacar agua sola. Y había muchas mujeres sanas en el acomodado asentamiento de Ruu, lo que hizo que Sheera Ruu fuera plenamente consciente de sus propios defectos.

Sin embargo, el único trabajo que Sheera Ruu disfrutó fue manejar la estufa. Esa tarea no requirió tanta fuerza. Gracias a todo eso, Sheera Ruu creció sintiéndose más a gusto en la cocina que en cualquier otro lugar.


En cierto modo, fue una suerte que Sheera Ruu fuera la hija mayor pero tuviera tres hermanos menores, por lo que podía dejarles un poco del trabajo manual. Además, su madre, Tari Ruu, era una mujer pequeña pero muy fuerte, por lo que compensó las deficiencias de Sheera Ruu para permitir que su hija se sumergiera en la estufa.

Publicidad M-M4

Como su familia la ayudó mucho, sintió que lo menos que podía hacer era darle todo en la cocina. Cortar carne y verduras y calentarlas era suficiente para cocinar la estufa, pero había numerosos trucos que podían hacerse de maneras que no eran necesariamente visibles.

Publicidad M-M1

Por ejemplo, la carne era más fácil de comer si la cortabas a lo largo de los tendones. Si las arias se calentaban demasiado, se volvían blandos, pero si los calentabas muy poco, tenían un sabor fuerte y permanecían duros.

Entonces, disfrutó experimentando mientras cocinaba, viendo cuán fuerte llama debería usar y por cuánto tiempo debería cocinarla.

Naturalmente, esos trucos nunca llegaron a su familia. No importa cómo lo hizo, su familia parecía satisfecha mientras comían, que también era lo que se esperaba de la gente del borde del bosque. No estaba permitido que ninguno de ellos se quejara del gusto.

Y así, los trucos que usó mientras manejaba la estufa no proporcionaron nada más que satisfacción personal. Pero aun así, se sintió sinceramente feliz cuando su madre, Tari Ruu, elogió sus habilidades.

“Cuando se trata de manejar la estufa, nadie podría vencerte. ¿Podrías enseñarme a ajustar la llama de nuevo?”

Tari Ruu debe haber dicho eso porque vio la culpa que sentía su hija. Y, sin embargo, todavía hizo feliz a Sheera Ruu escucharla.

Después de eso, la pareja de madre e hija experimentó con todo tipo de trucos de cocina.

También había algunas personas que Sheera Ruu admiraba en secreto: las cuatro hijas de la casa principal de Ruu.

Poseían el tipo de fuerza y brillantez que esperarías de los miembros de la casa principal del clan Ruu, que tenía más de 100 miembros a su nombre.

Publicidad M-M3

La hija mayor, Vina Ruu, era una mujer increíblemente hermosa. Y tenía un encanto maravilloso como mujer, no solo por fuera sino también por dentro, por lo que la cantidad de hombres que querían casarse con ella era interminable.

La siguiente hija, Reina Ruu, también era bastante bella. Su hermana mayor la eclipsó, ya que era pequeña y tenía un aspecto un poco infantil, pero su encanto no era menos.

Y a diferencia de Vina Ruu, a quien le resultaba difícil leer lo que estaba pensando, Reina Ruu era muy brillante y amable, y parecía la mujer ideal del borde del bosque.


La tercera hija, Lala Ruu, todavía tenía solo 12 años, por lo que estaba más que un poco contundente con sus emociones. Sin embargo, ella tenía un lado que era aún más sabio y más lleno de afecto que sus hermanas mayores también.

El hermano pequeño de Sheera Ruu, Shin Ruu, era amigo de ella, por lo que era con quien tenía más contacto. Gracias a eso, llegó a conocer la verdadera naturaleza de la niña sorprendentemente rápido.

La hija menor, Rimee Ruu, era una inocente y adorable niña de ocho años. Naturalmente, esbozaste una sonrisa cuando la viste, ya que era infinitamente encantadora. Sheera Ruu no pudo evitar pensar en lo bendecida que se sentiría si esa niña fuera su hermana o hija menor.

Sheera Ruu realmente admiraba a esas chicas.

Estaban tan por encima de ella que ni siquiera se sentía celosa de ellos. De hecho, incluso se sintió orgullosa del hecho de que eran sus parientes.

Sin embargo, a veces ella tendría sus dudas.

¿Por qué era ella como era?

Estaban especialmente relacionados, incluso para los familiares. Su padre Ryada Ruu era el hermano menor de su padre, Donda Ruu.

Ryada Ruu era una cazadora espléndida, y su madre, Tari Ruu, no carecía de esposa. Sus hermanos menores seguramente también se convertirían en maravillosos cazadores. El mayor de ellos, Shin Ruu, ya estaba haciendo un trabajo fantástico cazando junto a su padre.

Entonces, ¿por qué no podría vivir de manera tan intrépida?

Sheera Ruu ya tenía 18 años, pero ningún hombre se había ofrecido a casarse con ella. Así de patética era la mujer que era.

Sin embargo, eso tenía sentido. Ya no se vio obligada a permanecer en la cama con una enfermedad como cuando era joven, pero aún no podía llevar una jarra de agua sola. Ella tampoco era bonita. Entonces, ¿por qué cualquier miembro del borde del bosque la querría?

La única esperanza que tenía era casarse con uno de los clanes bajo el Ruu. Pequeños clanes como Ririn, Maam y Muufa seguramente la recibirían solo por ser una mujer Ruu. Después de todo, todos sirvieron bajo el clan Ruu.

Publicidad M-M5

Pero entonces, estaban seguros de estar decepcionados. Incluso si ella fuera una mujer Ruu, eso no significaba que tuviera el poder de su clan de ninguna manera.

Vina y Reina Ruu tampoco se habían casado todavía, pero para ellos seguramente solo estaban esperando al hombre adecuado. Eso tenía sentido, ya que eran miembros de la casa principal. Seguramente, no había un hombre al borde del bosque que rechazara a mujeres tan encantadoras como su novia.

Pero Sheera Ruu ya tenía 18 años. Habían pasado tres años desde que pudo recibir tales solicitudes. Su casa solo tenía a ella y a su madre, pero había muchas otras mujeres en el asentamiento, por lo que probablemente no habría ningún problema si ella no estuviera cerca. Llegó el momento en que ella reafirmó su resolución y decidió que ya tenía que casarse con uno de los clanes debajo de ellos.

Pero yo…

Quería quedarse en el asentamiento de Ruu solo un poco más. Había alguien cuyo futuro ella quería ver jugar.

Si ella podía verlo casarse, entonces seguramente podría ponerse nerviosa. Podía separarse de su familia y dejar el asentamiento de Ruu para vivir en otro lugar.

Sheera Ruu vivía con tales pensamientos flotando secretamente en su mente, pero luego llegaron al asentamiento Ruu: Asuta y Ai Fa del clan Fa.

“Bueno, gracias a ellos, la abuela Jiba ha estado mucho mejor últimamente”, le había dicho Lala Ruu.

Ella dijo que después de haber sido invitados al asentamiento de Ruu por Rimee Ruu, le habían devuelto al anciano Jiba Ruu la voluntad de vivir una sola cena.

Por alguna razón, escuchar eso la hizo temblar.

“Comiste la misma comida, ¿verdad, Lala Ruu? ¿Qué tipo de cena fue?”

“Hmm, bueno ya ves… ¿cómo debería decirlo? En cualquier caso, tenía un sabor totalmente increíble”.

“Un sabor increíble…”

“Supuestamente era carne de giba, ¡pero nunca pensarías que era! La carne a la parrilla y hervida tenía un olor realmente agradable y suave… Hmm, no creo que realmente pueda explicarlo bien”.

“Pero en cualquier caso, fue realmente increíble cocinar, ¿verdad?”

“Sí, ¡pero no tenía ganas de salir y alabarlo como todos los demás! Además, mi papá se enojó y dijo que cocinar así oxida el alma”.

“Ya veo…”

Sin embargo, menos de medio mes después de eso, Lala Ruu visitó nuevamente la casa de Sheera Ruu, como si no supiera qué decir.

“Asuta y Ai Fa volvieron a la casa ayer. Y la cena de anoche fue simplemente deliciosa, sin nada de qué quejarse… ¡Ay, cielos, es muy frustrante!”

Una comida deliciosa.

¿A qué debe saber algo así?

Sheera Ruu sintió una extraña paliza en su pecho una vez más.

Luego, al día siguiente, se anunció bajo el nombre del jefe del clan, Donda Ruu, que Asuta del clan Fa se encargaría de la estufa para la boda del clan Rutim y Min.

Asuta comenzó a quedarse en el asentamiento de Ruu cinco días antes del banquete, y el segundo día que estuvo allí, Sheera Ruu fue invitada a ayudarlo.

“Ah, eres uno de los ayudantes de las familias filiales, ¿verdad? Probablemente les pregunte mucho, pero espero trabajar juntos”.

Asuta era un hombre realmente inusual.


Tenía un físico esbelto como una mujer, y sus expresiones y modales generales parecían muy gentiles. Su piel era del tipo de sombra bronceada y soleada que había visto con gente del oeste en la ciudad de correos, pero sus ojos y cabello eran negros como los del este.

Y también se sentía un poco diferente de la gente de la ciudad de correos. Era difícil decir cómo, pero Asuta era una persona extraña que encajaba con la palabra “extranjero”, no se sentía como cualquier otra persona que hubiera visto.

Además de eso, Sheera Ruu estaba completamente abrumada cuando probó por primera vez la cocina de Asuta.

Tal como había dicho Lala Ruu, era difícil describir la carne de giba que usaba esa técnica especial llamada sangría, pero era claramente deliciosa.

Y además, Asuta usó vino de frutas, hojas pico y sal de roca para producir todo tipo de nuevos sabores como la magia. No solo hirvió el poitan, sino que lo secó y luego lo horneó. Luego, el caldo sin poitan se redujo agradable y fácil, además de las verduras como aria, chatchi y tarapa se usaron de una manera totalmente diferente para crear un plato completamente nuevo.

Publicidad M-M2

Podía hacer esto, ¿sabía tantos trucos para manejar la estufa? En comparación con Asuta, lo que había hecho era un simple juego de niños.

Sheera Ruu siguió ayudando en silencio a Asuta con esos pensamientos corriendo por su mente, pero…

“Sheera Ruu, pareces realmente acostumbrada a manejar un cuchillo y controlar la llama”, dijo Asuta de repente dos días antes del banquete. “Estaba pensando que el día del banquete, quisiera que tú y tu madre Tari Ruu se encarguen de preparar la hamburguesa en la cocina de la casa principal”.

El plato de “hamburguesas” que Asuta mencionó fue el más difícil de manejar de todos los platos que había inventado. Carne finamente picada, mezclada con aria y espesada con poitan, luego se vuelve a formar una empanada y se chamusca de manera exacta para atrapar los jugos en el interior, servida con salsa de vino de frutas.

Sheera Ruu se quedó sin palabras, pero a su lado, Tari Ruu tenía una gran sonrisa en su rostro.

“Eso es un honor. Mi hija es mejor que nadie manejando la estufa, así que supongo que su habilidad se me contagió un poco como resultado”.

“Sí, eso es verdad. Sheera Ruu, realmente eres increíble”, dijo Asuta, también con una sonrisa. “Puedo decir cómo piensas cuidadosamente incluso sobre cómo cortas la carne. Así que por favor, préstame tu fuerza.

De alguna manera, esas  palabras  la hicieron sentir como si hubiera ascendido a los cielos.

Sheera Ruu nunca había soñado con alguien tan maravillosamente hábil como Asuta reconocería sus habilidades para manejar la estufa.

Pudo sorprender a su familia al incorporar las habilidades que Asuta le había enseñado en las cenas que ella también preparó. Sus hermanos más pequeños no podían dejar de exclamar lo deliciosa que era, e incluso Ryada y Shin Ruu, que no hablaban, parecían increíblemente satisfechos mientras comían.

De esa manera, ella pudo otorgarle felicidad a su familia.

Asuta había dicho una vez que quería ser una medicina en lugar de un veneno, dándole a la gente del bosque una mayor fuerza a través de esa alegría. Pudo haber sido extranjero, pero usando esa fuerza increíble, estaba encontrando su propio lugar en la linde del bosque. Sheera Ruu no pudo evitar sentirse impresionada por su increíble confianza y resolución.

Indudablemente era miembro de la linde del bosque, pero todo lo que podía hacer era dudar y preocuparse. Pero Asuta hizo comida con tanta fuerza como una cuchilla, y su fuerza fue reconocida a su vez.

Puede haber parecido débil y suave por fuera, pero dentro de Asuta seguramente había orgullo y valentía que no perdería a ninguno de los cazadores.

Quizás…

Quizás ella también podría vivir orgullosamente como Asuta.

Ella pudo haber sido mucho más débil que las otras mujeres, pero fue capaz de hacer una deliciosa cocina. Entonces, ¿podría enorgullecerse de eso y vivir con la cabeza bien alta?

Incluso después de que el banquete de Rutim terminara y Asuta abandonara el asentamiento de Ruu, tales pensamientos aún corrían por su cabeza.

Y cuando pasaron apenas diez días más, Sheera Ruu recibió otro informe de Lala Ruu.

“¡Dijeron que necesitan más personas para la tienda en la ciudad de correos! Mi madre, Mia Lea, dijo que estaban pensando en darnos ese trabajo a ti y a mí, así que, ¿qué dices?”

Por un momento, Sheera Ruu se quedó sin saber cómo responder.

Sus pensamientos estaban llenos de la pregunta de por qué se le confiaría una tarea tan importante, así como la alegría de pensar en volver a trabajar con Asuta.

“Aparentemente, Asuta dijo que quería al menos una mujer experta en manejar la estufa. ¡Por eso te eligieron, Sheera Ruu! ”

“Pero… todavía hay Reina Ruu de la casa principal, ¿no?”

“Hmm, pero la casa principal ya está prestando a Vina. Si las dos hermanas mayores no estuvieran cerca, sería muy difícil trabajar en la casa, ¿verdad? Entonces, si rechaza esto, estoy seguro de que tendremos que prestar a Reina y a otra persona de una familia de sucursales, y pedir ayuda con el trabajo en la casa principal”.

Sheera Ruu miró a Lala Ruu con los ojos llenos de emoción y preocupación. Lala Ruu se había abierto por completo a Asuta, por lo que debe haber pedido ayuda con el trabajo en la ciudad de correos.

“Aun así, sería difícil para ti tener que llevar una olla o lo que sea hasta la ciudad. ¡Depende de usted decidir qué quiere hacer! ”

Sheera Ruu estaba perdida. Ella todavía no era tan fuerte. De hecho, un poco de orgullo acababa de comenzar a arraigarse en las profundidades de su corazón. Pero si ese pequeño brote no recibiera la luz y el agua que necesitaba, se marchitaría y moriría en muy poco tiempo.

Publicidad M-AB

Y así, Sheera Ruu miró a Lala Ruu directamente a los ojos lo mejor que pudo y respondió: “Lo haré. Por favor, déjame ayudarte con ese trabajo.”

Para que ella pudiera vivir orgullosamente como Asuta. Para que no tuviera que esconder sus propios sentimientos.

Con tales pensamientos corriendo por su mente, Sheera Ruu había reafirmado su resolución y había dado un paso adelante.

-FIN DEL VOLUMEN 05-

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios