Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 14+: Las Cosas No Pueden Permanecer Igual

Historia Extra 3: Descansemos por Hoy

Parte 10

Las dos

Con su entrenamiento básico completo, Yume se reunió con Ranta, Haruhiro, Shihoru, Manato, y las cosas sucedieron muy rápido.

Ella se sorprendió de que Ranta fuera un caballero oscuro, cuando se suponía que debía haberse convertido en un guerrero, pero Moguzo, quien se creía que se había unido a otro grupo, apareció de nuevo y pudieron reclutarlo, por lo que el problema se resolvió.

El primer día fueron atacados por ratas de agujero y no obtuvieron ninguna ganancia, pero gracias a Manato, encontraron un lugar para quedarse y las cosas estaban bien.

En su cama en una habitación oscura, Yume susurró para sí misma—: ¿Eran buenos?

—¿Eh? —Shihoru, en la cama junto a ella, aparentemente la había escuchado—. ¿Dijiste algo?

—Hmm… ¿Yume?

—S-Sí.

—Sí. Yume lo hizo, ¿eh?

—Um… Está bien. —Y luego Shihoru se calló.

Yume estaba esperando que ella dijera algo más, pero luego comenzó a ponerse más y más cansada.

Mientras su mente vagaba en somnolencia, Shihoru abrió la boca. —U-Um… ¿Yume? ¿Ya estás dormida?

—Nuh, uh. Aún no.

—Estás cansada, ¿eh?

—Un poco, sí.

—Yo… lo siento. D-Duérmete. No te molestaré más…

—Justo ahora, Yume se despertó, así que está bien hablar, ¿sabes?

—Eh… uh.. realmente… no es nada… importante.

—¿Ah, sí? Eres vacilante, ¿verdad?

—¿V-Vacilante…? T-Tal vez…

—Yume, cuando tiene algo que quiere decir, tiende a soltarlo.

—Yo… estoy agradecida por eso. No… soy muy buena hablando, así que…

—¿Ah, sí? Bueno, entonces, Yume y tú tendrán muchas oportunidades de acercarse, ¿eh?

—E-Eso… me gustaría… creo. S-Si no te importa…

—A Yume no le importa.

—Oh, bien. Me sentía incómoda… Si Manato-kun no hubiera estado ahí… ¿quién sabe qué habría pasado?

—Ohhh —dijo Yume—. Manato, ¿eh? Es listio, y también refrescador.

—…¿Es listo y su personalidad es refrescante?

—¿Tal vez eso era?

—E-Es muy confiable, ¿no?

—Súper confiable, sí.

—Es un buen tipo. De verdad.

—Oye… ¿Shihoru? —preguntó Yume.

—¿Q-Qué?

—Escucha, ¿te importa si Yume duerme contigo?

—¿Eh…?

—Puedes decir que no si no quieres. Yume, ella se siente un poco sola.

—Y-Yo… ¿no me importa?

—¡Yippee!

Yume inmediatamente se movió, acostándose al lado de Shihoru. Sus manos se tocaron cuando lo hizo, por lo que ella tomó la mano de Shihoru.

Shihoru lentamente agarró su mano también.

—Shihoruuu —dijo Yume—. ¿Cómo estuvo tu entrenamiento?

—B-Bueno… sucedieron cosas, pero todo salió bien. Aunque fue difícil… supongo

—¿Ah, sí?

—¿Y tú, Yume?

—Um, bueno, ¡Yume se divirtió muuuucho!

—…Oh, ya veo. Bien por ti.

—El maestro de Yume fue muy amable —dijo Yume felizmente—. Él le enseñó todo tipo de cosas. Se quedó con ella todo el tiempo. Ah, y los perros lobo también eran lindos.

—Mi maestro era… un abuelo.

—Ohhh. Shihoru, ¿tuviste un abuelo?

—N-No, no es eso… Me refiero a una persona mayor. Tenía más de cien años…

—Más de cien, ¿eh? Eso es súper viejo, ¿verdad?

—Pero era inquieto, ¿cómo debería decir esto…? Un pervertido.

—Un pervertido, ¿eh?

—Significa una persona rara. Era problemático. Era un gran hombre… y aprendí mucho de él, pero… no sé si se puede confiar en él o no.

—Shihoru, ¿te agradó ese abuelo?

—No creo que… lo odie. Tenía muchos puntos negativos, pero si preguntaras si lo odiaba…

—Bien, entonces. Está bien así

—…¿Está bien?

—Si decides que quieres ver a ese abuelo nuevamente, deberías ir a verlo. Eso es lo que piensa Yume.

—Lo pensaré. —El agarre de Shihoru se apretó. Estaba caliente.

Cuando pensó que ya no podía luchar contra la somnolencia, Yume ya se había quedado dormida.