Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 4

Capitulo 4: Un Restaurante De Carne Giba En La Ciudad De Correos

Parte 6

 

 

“¡¿Q-Qué quieren ustedes?! ¡Este es territorio occidental! ¿Estás planeando comenzar algo aquí?” gritó el hombre, finalmente alzando la voz por primera vez.

El grupo encapuchado, mientras tanto, simplemente se envolvió alrededor del hombre y el puesto para rodear a medias el lugar.

Publicidad M-AR-1

Y había claramente más de ellos hoy que ayer.

“… No tenemos ningún plan para causar problemas”, dijo uno del grupo, sorprendiéndome al usar el idioma del oeste, aunque un poco incómodo.

“Vinimos a comprar carne de giba. Esperaremos nuestro turno”.

Cuando dijo eso, la capucha de la capa del hombre se volvió hacia atrás.

Su piel era bastante oscura, y tenía los ojos levantados y estrechos, así como una nariz y labios delgados.

Publicidad M-M3

Sí, sus rasgos faciales se parecían mucho a los de los jóvenes de ayer… pero su cabello era plateado como el de la abuela Jiba. Y, sin embargo, parecía joven. Su cabello no fue el resultado de la vejez, sino que nació de esa manera.

Isekai Ryouridou Volumen 4 Capitulo 4 Parte 6 Novela Ligera

Publicidad G-M2



 

“Esperaremos nuestro turno. Queremos diez, por favor.”

“Q-Qué, ¿estás bien de la cabeza? No puedo imaginar exactamente que estés cuerdo si quieres pagar por esa carne asquerosa. Es como tirar tu dinero directamente a la estufa. Solo deja que la gente del borde del bosque coma esa basura. No puedo imaginar que los haga a todos de piel más oscura, pero aun así, arruinará su estado de ánimo para comer carne horrible como esa, ¿verdad?”

El joven de cabello plateado inclinó la cabeza, luciendo confundido.

“Todavía no lo he comido. Pero mis aliados, siete de ellos, se lo comieron ayer. Todos, dijeron, estaba delicioso. Por eso, nosotros diez, vinimos aquí… Diez, por favor.”

“…Claro. ¡Gracias por su preferencia!”

Con eso, me puse a cortar tino y aria, todavía sintiéndome un poco conmocionado al escuchar la carne de giba frente a tal calumnia.

Y mientras tanto, mis diez clientes comenzaron a golpear silenciosamente sus monedas en mi mostrador.

“No puedo creer esto. ¿Y ustedes, amigos de Sym, tampoco saben a qué sabe la buena carne? Porque esa basura no es apta para el consumo humano normal. Si quieres carne, entonces debes comer kimyuus o karon o algo así”.

Fue una interferencia bastante extrema con mi negocio, pero él todavía no estaba alzando la voz cuando lo dijo, y mis clientes de Sym no parecían prestarle atención, por lo que no era nada de lo que preocuparme.

En cualquier caso, seguí trabajando en las diez hamburguesas de giba.

Le entregué el primero al joven de cabello plateado, que seguramente se lo comió en silencio con una expresión en blanco, asintió con la cabeza y luego se giró para mirar al hombre del sur.

“Giba, sabe bien. Para dos rojos, estoy satisfecho”.

“Eso es una locura. ¿Qué demonios pasa con tu lengua? ¡Hey todos, vengan aquí!” el hombre gritó en voz alta.

Con eso, apareció un nuevo grupo, todos de piel pálida.

El grupo encapuchado se agrupó suavemente, aparentemente para dejar espacio a los recién llegados. Sin embargo, seguían comiendo sus hamburguesas de giba todo el tiempo.

“¿Qué pasa, viejo? Se siente un poco tenso por aquí”, preguntó un joven Jagar del nuevo grupo en un tono un poco tosco. Efectivamente, el joven tenía cabello castaño oscuro, ojos verdes y un físico corto pero bien formado.

Parecía que, en general, la gente de Jagar no había construido tanto. Ahora había ocho personas de Jagar reunidas aquí, incluido el primer hombre, pero solo una o dos de ellas parecían ser más altas que yo. Pero todos ellos tenían un físico robusto y caras de aspecto bastante feroz. El color y la edad de sus cabellos variaban, pero la mayoría de ellos tenían el pelo ralo en la cabeza.

“Solo míralos. Dicen que la carne de giba de todas las cosas es deliciosa y la están comiendo. También probé un poco, pero no valía la pena pagar monedas. ¿La gente de Sym siempre no tiene gusto?” Había una inquietud en su voz. Parecía que realmente estaba bien y realmente enojado en este punto.

“Viejo, ¿comiste  carne de giba? No hay forma de que supiera  bien,

¿verdad?” cuestionó el joven de Jagar, mirándonos y agarrando al hombre por su grueso brazo. “… Además, es mejor no involucrarse con la gente del borde del bosque. Son incluso más problemas que los chicos de Sym. Si causas tanto escándalo, quién sabe lo que te pasará más tarde, ¿verdad?”

“Nada de lo que digo está mal. Ellos son los equivocados. Y si crees que estoy mintiendo, entonces todos lo intenten también”.

“No tengo ningún interés en comer maldita carne de giba”.

“Ya es suficiente, solo pruébalo. Hey, dales de comer tu carne de giba.”

Fue una demanda extremadamente dura… pero también fue una oportunidad preciosa. Había mucha gente de Jagar por la ciudad, pero si no les gustaba la carne de giba por naturaleza, sería un problema muy serio.

Estas hamburguesas de giba eran en última instancia solo una bola curva. Había pensado que incluso si su textura única resultara ser un problema, siempre podría recuperarme ofreciendo algunos platos simples de carne a la parrilla.

Pero este tipo al que llamaban “Viejo” tenía un problema con el sabor de la carne de giba. Y eso a pesar del hecho de que yo también había usado la salsa de tarapa bastante fuerte.

¿Se debió a los gustos generales de la gente de Jagar, o simplemente a la opinión personal  del  Viejo? No importa qué lenguaje abusivo se me presente como resultado, no podía dejar pasar esta oportunidad para dar muestras y encontrar la respuesta que se me escapó.





Y así, saqué una mini hamburguesa de la olla en el plato, luego la dividí en seis partes. Cinco partes de la primera muestra todavía estaban sentadas allí también. Puse el plato sobre el mostrador, saqué suficientes palillos de dientes para todos y dije: “Por favor, adelante”.

Tres del grupo que parecía estar en el lado más viejo fueron primero y se acercaron sin dudarlo.

Entonces, el Viejo intervino y dijo: “Hey, todos inténtenlo también”, empujando a los más jóvenes hacia adelante. Y así, también comenzaron a agarrar palillos de dientes.

Por cierto, el grupo disfrazado había terminado sus hamburguesas de giba mientras tanto, pero por alguna razón no se fueron, a pesar de que no parecían demasiado interesados y solo estaban parados allí en silencio.

“¿Bien? Es asqueroso, ¿verdad?” Preguntó el Viejo, cruzando los brazos mientras miraba a sus aliados.

En cuanto a los otros hombres… Sus expresiones eran muy variadas. “Si es asqueroso, entonces sal y dilo”.

Solo dos del grupo le respondieron.


Uno de  los veteranos dijo: “Es malo”, y uno de  los más jóvenes le respondió: “No es especialmente bueno”.

“¿Sólo ustedes dos?” El viejo respondió, sus ojos se abrieron en estado de shock.

Publicidad G-M2



Me recordó una mirada que había visto de Donda Ruu en días pasados. “¿Y el resto de ustedes? No vas a decir que es bueno, ¿verdad?”

“… No está mal”, respondió uno de los hombres mayores, mientras que uno de los jóvenes estuvo de acuerdo, “es decentemente sabroso”.

Eso dejó al mayor de los veteranos, el joven que parecía aún más joven que yo, y el joven de lengua tosca que habló antes, todos los cuales estaban parados allí, atónitos.

“… Está delicioso”, murmuró el último joven.

“¿Q-Qué demonios…? ¿Es esto realmente carne de giba?”

“Si. Es auténtica carne de giba, no karon o kimyuus”.

Todavía me sentía bastante nervioso por dentro, pero aun así, respondí con una sonrisa.

“El costo de una es dos monedas rojas. Puede hacer un pedido, si lo desea”.

“Dos monedas rojas, ¿eh…?” el viejo veterano reflexionó, luego se abrió paso entre los hombres más jóvenes.

Su cuerpo era agradable y lleno, y parecía tener un buen número de años en su haber. Ciertamente, no se veía menos feroz que el Viejo.

Ese hombre dijo: “Voy a querer uno” y me ofreció sus monedas. “¡Gracias! Por favor, espera un momento.”

“¡Aldas! ¿Estás pagando seriamente por esta horrible mierda?”

El hombre llamado Aldas se volvió y miró al Viejo con una expresión de molestia en su rostro.

“Viejo, si no es de tu agrado, entonces no lo es, pero no grites al frente del puesto así. Sabes que si vienen los guardias, te llevarán lejos, ¿verdad?”

“P-Pero…”

“Puede que no te guste, pero para mí es lo suficientemente delicioso como para morirse. Cosas así varían de persona a persona. No es nada para causar tanto alboroto”.

Varía de persona a persona…

Correcto, la carne de giba tenía una peculiaridad. Fue solo por mis gustos personales, pensando que era más delicioso que la carne de res, cerdo o kimyuus. Entonces, con tanta gente alrededor, no era extraño para algunos que no les gustara.

Ya había supuesto eso. Y, sin embargo, sentí algo de hervor e hirviendo dentro de mí. Eso fue una prueba de que todavía tenía mucho camino por recorrer como chef.

“Oye, uno para mí también”, el más joven del grupo Jagar, que había estado parado allí un poco atónito, intervino y extendió sus monedas.

“¡Gracias!” Respondí mientras le entregaba una hamburguesa completa a mi primer cliente, luego otro de los hombres se adelantó y dijo: “Eso se ve bastante bien”. Fueron los jóvenes quienes lo llamaron “decentemente sabroso”.

“Yo también quiero uno, chico”.

“¡Claro! ¡Gracias!”

“¡Yo-Yo-Yo también!” El joven que había estado hablando sobre mi cocina al principio gritó, decidiéndose y extendiendo sus monedas.

Entre los siete… Sin esperar, ocho, incluyendo al Viejo, ahora cuatro de ellos habían hecho una compra.

La mitad de estas personas habían reconocido mi cocina.

Mientras sentía un poco de decepción, acepté solemnemente ese resultado.

Así que tuvo una buena recepción por parte de la gente del este, pero estaba entre 50 y 50 entre la gente del sur, ¿eh? Supongo que quizás los tipos de sabores que te gustan realmente varían según el país en el que naces…

Publicidad M-M4

Mientras ese pensamiento pasaba por mi cabeza, corté un poco más de tino y aria.

Mientras tanto, ese gran tipo de Aldas que hizo la primera compra exclamó: “¡Hombre, eso fue bueno!” en admiración Su severo rostro de piedra rebosaba de sincera sorpresa y alegría. “Entonces, ¿la carne de giba era tan deliciosa? ¿Quién fue el que dijo que giba era duro y apestoso? Porque definitivamente me gustan estas cosas, incluso sobre Karon”.

Cuando eché un vistazo, vi a ese tipo llamado Viejo que parecía el líder del grupo rascándose la cabeza y con una expresión realmente agria en su rostro.

“Esta tarapa también es fantástica. Esa acidez golpea a la perfección. ¿Y qué es esta verdura mezclada con el tino?”

“Eso es aria cruda, finamente cortada en cubitos”.

“¡¿Aria cruda?! Oh, sí, ese ligero mordisco va muy bien con esta carne. Hombre, me hace sentir que quiero tomar un poco de vino de frutas o algo así”.

“Eso es seguro. Oye, no te vimos en la tarde de ayer, así que ¿no te mantienes abierto hasta esa hora del día?”

“Si. Lleva algún tiempo volver a casa al borde del bosque, así que cerramos temprano en la tarde”.


“Es una pena. Me encantaría comprar dos de estos en lugar de pagarle cuatro monedas a la posada para la cena”.

Todas las personas del sur tenían caras feroces cuando permanecían en silencio, pero a diferencia del grupo del este, también mostraban expresiones extremadamente variadas.

Y cuando los vi proclamar en voz alta lo deliciosa que era mi comida, también tiró de mi corazón en todo tipo de direcciones.

“¡Hombre, eso estuvo bueno! Oye, ¿vas a estar aquí a esta hora otra vez mañana?”

Publicidad M-M1

“Si. Al menos por ahora, tengo la intención de permanecer abierto durante otros nueve días”.

“¿Eso es así? Estamos aquí en la ciudad hasta finales del próximo mes, así que vamos a venir todos los días a comer”.

“¡Gracias! Estaré esperando tu próxima visita”.

Con eso, los hombres del sur comenzaron a dispersarse.

El Viejo seguía de pie allí con una expresión agria en su rostro, pero Aldas le dio un ligero golpe en el hombro.

Publicidad M-AB

“Vamos, vamos, Viejo. Ya es hora de trabajar, ¿verdad?”

Y, sin embargo, el Viejo me lanzó una mirada aterradora y dijo: “Hey. Esa tarapa era buena, así que usa kimyuus o karon en lugar de giba. Si lo hicieras, también te pagaría algunas monedas”.

“…Lo siento. En este momento, no tengo ningún plan para usar carne que no sea giba. Pero eventualmente, planeo comenzar a vender otros platos usándolo… ”

“No importa lo que hagas, la carne de giba lo arruinará”, murmuró el veterano, luego se fue.

Entonces, eché un vistazo y vi que el grupo en las capas todavía no se había movido ni una pulgada.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios