Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 14: Paranomanía [parano_mania]

Capítulo 10: El Anhelo Llamado Amor [forma_de_amor]

Érase una vez, ¿ahí estaba yo?

Sí.

Estaba.

Yo. Yo estaba ahí.

Estoy segura de que naaaadie me notaba, o le importaba que existiera, pero…

Yo estaba ahí.

Un poco como… ¿el aire?

Esa era yo.

Quiero decir, naaaadie realmente se preocupaba por mí, ¿verdad?

En un escenario con muchos chicos y muchas chicas, bailando y cantando, la la la, yo estaba gritando.

Yo…

¡Mírenme!

¡Estoy justo aquiiiiií!

¡Mírenme!

¡Esas personas no son los personajes principales, yo soy!

¿Por qué? ¿Por qué nadie me mira? ¿Me falta algo?

¡Oh!

¡Oh!

¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Yo lo seeeeé!

Arriba, arriba, levanta una mano.

Está bien, tú ahí.

¿Quién eeeeres?

Ohhhh.

¿Yo?

Soy la única que ha estado aquí todo el tiempo, ¿verdad?

Bueno, lo que sea.

Vamos, responde la pregunta.

Es porque no eres linda.

Sí. Eso es. No soy tan horriblemente fea que es difícil vivir, pero no soy linda.

Bueno, soy un poco normal, ¿supongo?

No, no, en absoluto normal. Quiero decir, sé lo que es un bonito rostro, y lo he leído en los libros, así que estoy segura de que tengo razón, pero es lo último en promedio. Si sumas los rostros de un millón de personas y los divides por un millón, las personas se hacen de tal manera que encuentren el resultado bonito. Es por eso que no ser fea, pero no ser linda, no es normal.

Si tuviera que decir que era algo, no es nada.

Las personas no apartan la vista de mí, ni siquiera me miran. Básicamente, no tengo ningún valor.

Apuesto a que probablemente es por eso que mis padres me dieron un nombre diferente. No es algo común. Por lo menos, nunca he conocido a una persona con el mismo nombre que yo. Aun así, no me queda bien.

Cuando doy mi nombre, todos me miran como: ¿Ah, sí?

Apuesto a que están pensando: Te ves tan promedio, tan por debajo del promedio, pero ¿tienes ese nombre?

Y eso es. No importa el nombre que tenga, no, no importar quién soy, a nadie le importa. Nadie se interesa en mí.

No hay mucha gente que proyecte una sombra tan débil como la mía. Cuando te destacas tan poco como yo, Oh, ¿estabas ahí? Ni siquiera es algo raro escuchar a la gente decir eso.

No tengo ninguna anécdota particularmente divertida sobre mi total falta de presencia. Simplemente no llamo la atención, y nadie se interesa por mí. Si llamo a alguien, seguirán los movimientos, pero la conversación realmente nunca despega, y nada sale de eso. Sé muy bien que así será, así que no hablo con las personas a menos que tenga algún asunto.

Cuando lo digo así, parezco que mi falta de presencia anormal me deja sola todo el tiempo, y que, de alguna manera, soy una persona anormal. Eso no es verdad. Es solo que quiero ser un poco diferente, así que estoy contando la historia.

El hecho es que he tenido algunas amistades pasajeras aquí y allá. También transeúntes me han preguntado direcciones. Puede que me falte presencia, pero no es como si solía ser una sombra pálida de un ser humano o algo así.

Sin embargo, mis amigos casi nunca me contactaban. Si no interactuaba constantemente con ellos, cualquier amigo mío se escabullía en poco tiempo. Puede que no me adiaran, pero no les agradaba especialmente. Claramente no me daban mucha importancia.

Yo, honestamente, tampoco veía a esas personas como amigos irremplazables. ¿El hecho de que no se preocuparan por mí me hacía no cuidar de ellos, o si no me importaba que no se preocuparan por mí? No puedo decirlo, pero probablemente eran ambas cosas.

Oye, oye, estoy sola.

¿Oh? Te sientes sola. Ya, ya, pobrecita.

Pero esta bien. ¿Vamos a jugar?

¿Con qué quieres jugar hoy?

(¿Muñecas…?)

Correcto. Eran las muñecas las que me daban consuelo.

Coleccionaba muñecas poco a poco que vendían en las tiendas, y cuando me cansaba de eso, y no era suficiente, hacía los trajes para vestirlas o hacía cambios aquí y allá. Incluso hacía mi propia arcilla.

Podrías usar piernas más largas, ¿verdad? Déjame estirarlas.

Ahora que tus piernas son más largas, están fuera de equilibrio con tus brazos. Hagamos los brazos más largos también.

También podrías usar un cuello más largo.

Tu cabeza es un poco grande

(Oh, las muñecas…)

Déjame poner esta pequeña cabeza aquí sobre ti.

Tus tobillos son muy gordos y feos. Vamos a limarlos.

Eso sí, no es como si pasara todo mi tiempo con las muñecas. Pienso en todo tipo de cosas, tomándolas en cuenta, pero en lo que más me enfocada en ese momento era en cómo mejorar mi apariencia.

Al final, puedes vestirte como quieras, pero una chica que no es linda no se lo merece. No es solo conmigo; todas las mujeres son iguales. Cuando ven a otra mujer, deciden en un instante si es linda o fea.

No muchas lo dirán en voz alta, pero ser fea es un pecado.

Y no cualquier pecado. Un pecado capital.

Normalmente, si mencionas los siete pecados capitales, hay orgullo, ira, envidia, pereza, codicia, gula y lujuria, pero por alguna razón no hay “fealdad.” Siempre he encontrado eso desconcertante.

Quiero ser linda. Dicho eso, no hay nada que pueda hacer con mi rostro. No puedo remodelarlo libremente como una muñeca de arcilla. Tal vez debería ir a cirugía plástica, pero eso es costoso, e incluso si lo considero una opción en el futuro, ahora no es posible.

También practicaba en secreto el maquillaje. Tal vez haya algo en común entre el maquillaje y la fabricación de muñecas, porque realmente había mejorado. Si una chica sencilla como yo, que no tiene mucha presencia, aparezca repentinamente en el maquillaje, ¿no se sorprenderían todos?

No… peor que eso. Me destacaría de mala manera, pensarían que soy espeluznante, y luego sería rechazada con seguridad.

Yo era gordita desde muy joven. Decidí que si terminaba gorda por encima de lo fea, no habría esperanza para mí. Sería tan fea que sería difícil vivir, así que hacía mi mejor esfuerzo para evitar eso.

Sin embargo, estaba genéticamente predispuesta a engordar fácilmente. Además de eso, nací con la triple maldición de huesos grandes, piel gruesa y carne dura. No, también tenía la piel oscura y seca, así que era una maldición quíntuple.

Si aumentaba demasiado de peso, acabaría siendo un horrible barril humano y no sería capaz de bajar de peso fácilmente. A pesar de eso, mi única alegría en la vida, además de hacer muñecas y jugar con ellas, era comer. Cosas dulces, cosas saladas, las amaba más de lo que podía controlar. Cuando estaba harta de todo, tenía una tendencia a atiborrarme, alternando entre dulce y salado, hasta vomitar.

Pero tenía que perder peso.

Sin importar lo adorable que sea un atuendo, se ve horrible en una gorda. Si adelgazas, incluso la ropa barata que compres en cualquier lugar se vería bien.

Resolví adelgazar. También quería ser lo más blanca posible, así que hice todo lo posible por mantenerme alejada del sol. Incluso si no me cambiara el rostro o me pusiera maquillaje, quitaría ser bonita sin eso. Quería ser bonita. Si fuera bonita, estaba segura de que mi situación cambiaría.

Era duro.

Sufriría, sufría, sufría, sufría y sufría, incluso más de lo que había imaginado.

Cuando llegaba el momento de limitar mi alimentación, por alguna razón, terminaba pensando: Quiero comer, o, No puedo comer, o, Puedo salirme con la mía al comer esto, o, Solo un bocado, o, No, no puedo después de todo, o, Moriré si no como, o, No es natural que un ser vivo no coma, o, Si solo como un poco, puedo tirarlo devuelta después, o, Lo que sea, solo quiero comer. Pensaba en nada más que en comer.

Entonces, un día, mientras comía como siempre, tuve un pensamiento repentino.

Dicen que el cuerpo humano es aproximadamente un sesenta por ciento de agua. Si eso era correcto, entonces reducir la cantidad de agua disminuiría mi peso. Si mi cuerpo fuera más liviano, sería más delgada. Si no podía estar sin comer, solo tenía que intentar no beber.

Lo intenté de inmediato y los resultados fueron espectaculares. Al no hidratarme, mi peso corporal cayó rápidamente. Mi garganta se secaba tanto que me volvía loca, pero comía cosas para distraerme de eso. Eso a veces me hacía ganar peso de nuevo, pero después de un tiempo volvía a bajar.

Me puse delgada Eso debería haberme hecho mucho más bonita. Mis amigos dirían: ¿Has perdido peso?

Sin embargo, nada más cambió.

Extraño.

¿Tal vez no sea posible ser bonita sin cambiar mi rostro? Si hay algo que pueda hacer, quiero hacerlo. Sabes, también tengo ideales. No tengo deseos como: Quiero ser popular entre los chicos, o, Quiero un novio. No, solo quiero ser bonita, eso es todo. Quiero que ese chico piense que soy bonita. Quiero ser vista como especial.

No planeo besar a hombres, por lo que no necesito ser femenina o sexy. Tampoco necesito pechos. Quiero ser delgada, y lucir bien en cualquier cosa. Atraer miradas, y no dejarlas ir. Ese es el tipo de persona que quiero ser.

¿Eso no es bueno?

¿No es suficiente?

Sí, estoy segura de que no es suficiente.

Tengo que adelgazar.

Hacer mis brazos y piernas más delgados y más delgados, y más delgados, y más delgados, y más delgados, y más delgados, y más delgados, y más delgados, y más delgados.

Son tan gruesos y asquerosos. Desearía poder arrancarlos y reemplazarlos.

Las muñecas pueden hacer eso, pero yo no puedo.

Ohhh, me enoja tanto.

Mi garganta ardedededededededededededede.

Hacía muñecas de chicas y las rompía. No tenía un modelo particular para ellas, pero los hombres estaban fuera de discusión, y las mujeres tampoco eran buenas. Tenían que ser chicas jóvenes.

La verdad es que las chicas jóvenes tampoco estaban en línea con mi ideal, pero en ese momento solo podía pensar en chicas jóvenes. Eso es porque no había conocido a esa persona todavía.

Me tomó por sorpresa. Cuando conocí a esa persona.

(Alice…)

Sí.

Alice, ese era su nombre.

La primera vez que nos conocimos, Alice emitía un aura que no era ni masculina ni femenina, ni siquiera humana. Claramente no era normal.

Y la complexión débil, debido a una condición congénita y una serie de otras dolencias, hacía que Alice se sintiera especial.

No solo las personas; creo que cada criatura viviente tiene su propio color. Sin embargo, Alice no tenía color.

Alice era infinitamente transparente, una existencia fantasmal que podría desaparecer en cualquier momento. Si hubiera una flor hecha solo de vidrio delgado en algún lugar de este mundo, sin duda se vería igual que Alice. Estoy segura de que solo hay una flor de ese tipo en este mundo.

Eso me dejó patidifusa. Lo sabía muy bien. Quería ser como Alice. Quería nacer como Alice. Aunque, por supuesto, eso nunca podría ser. Porque, como bien sabes, no soy Alice.

Con un grado de progresividad que ni siquiera podía creer, me acerqué a Alice. Hablaba sin vergüenza, y hacía cualquier cosa para llamar la atención de Alice.

Creo que tenía dos emociones dentro de mí.

La primera era un deseo de estar con Alice. Quería agradarle, tal vez como una amiga, y salir con Alice. Si lo hiciera, podría mirar a Alice todo lo que quisiera, escuchar su voz y oler su aroma.

La otra era el deseo de conocer a esa persona y descubrir su verdadera naturaleza. Sospechaba que Alice era solo apariencia y poco más.

Para decirlo sin rodeos, amaba a Alice. Sí, estaba enamorada de Alice. Pero odiaba mucho a Alice.

Lo que siempre he querido, lo que he anhelado, si lo tuviera, no necesitaría nada más, Alice nació con ello. ¿Cómo podría no odiar a Alice?

Quiero decir, si descubriera que Alice era solo apariencia, que no había nada especial en el interior, solo un vacío, si descubriera que Alice era la muñeca definitiva, eso habría sido un consuelo.

Oye, ¿qué piensas?

¿Qué está pensando Alice?

No lo sé. Realmente no lo sé. No hay forma de entender a esa persona.

Alice nunca habla de sentimientos personales.

Nunca sé si Alice está mintiendo o no.

Alice es prudente.

Prudente de mí.

Pero aún así, Alice no intenta alejarme, o evitarme.

¿Alice me odia?

Me pregunto sobre eso.

¿Tal vez me detesta?

Aunque amo mucho a Alice…

No lo sé.

No lo sé.

No lo seeeeé.

Había días en que Alice se comportaba de manera apática, y otros llenos de tristeza. Cada vez que veía a Alice deprimida, me sentía animada y llena de energía. Por otro lado, cada vez que Alice estaba extrañamente alegre, me golpeaba la inquietud y me sentía mal.

A veces, Alice era decepcionantemente normal. Presentar deliberadamente temas populares y ver qué reacción daría, decir cosas aburridas que cualquiera podría decir y decepcionarme.

Para mí, cada vez que veía a Alice tratar de hablar sobre cosas que todos sabían, a pesar de que no tenía mucho conocimiento sobre el tema, y solo tenía conocimientos superficiales, intentaba hablar de ello como si fuera un tema familiar, ese era la menor cosa de “Alice” que podía pensar.

Sin embargo, Alice definitivamente tenía un lado como ese.

A menudo comenzaba a sentirme enferma después de comer algo, así que en esas ocasiones, inmediatamente vomitaba lo que sea que fuera de vuelta. Naturalmente, me aseguraba de que nadie me viera haciendo eso.

Nadie me prestaba atención, así que me sentía segura al pensar que nadie se daría cuenta, pero cada vez que terminaba y regresaba, recibía una mirada de complicidad, como que Alice entendía mis circunstancias y solo decía: “Bienvenida.”

Cada vez, sentía que Alice estaba viendo a través de mí, y me daba escalofríos.

Seguí a Alice innumerables veces. Era tan cuidadosa como podía, tratando de seguir a Alice con cuidado, pero en algún momento, siempre perdía de vista a Alice.

Creo que Alice probablemente se daba cuenta y me perdía. A pesar de eso, Alice nunca decía ni una palabra al respecto.

Poco a poco me obsesioné con la idea de que Alice podía entender completamente cómo reaccionaría y me sentiría sobre cualquier cosa que hiciera.

No era solo yo; Alice estaba jugando con todos los que estaban cerca, y aunque a veces parecía descarada, había otras veces que tenía que concluir que yo estaba pensando demasiado.

De vez en cuando tenía la ilusión de que, aunque Alice estaba frente a mí, la verdadera Alice no estaba ahí. Podía ver a Alice claramente, sin entornar los ojos, pero no podía alcanzar y tocar a esa persona.

Lo que pensaba era que Alice era solo un reflejo del espejo de Alice, y si me daba la vuelta, Alice estaría ahí, pero si tocaba esa Alice, siempre sería solo un espejo.

De vez en cuando, algo que Alice decía o hacía tocaba mi corazón o me lastimaba con su agudeza. Alice me lastimaba a diario. Sin embargo, practicaba el máximo cuidado y me aseguraba de no lastimar a Alice.

Si matar a Alice me permitiera convertirme en Alice, estoy segura de que lo habría hecho. Sin embargo, eso era, por supuesto, imposible.

Si yo matara a Alice, Alice desaparecería. Ya no podría ver a Alice.

Yo no era la única amistad de Alice. Malditos sus otros amigos. Quería a Alice para mí sola, pero si era demasiado agresiva, Alice podría odiarme, así que tenía que tener cuidado.

Todos los amigos de Alice eran personas que me hacían querer decir: ¿Por qué tienes a esas personas como tus amigos?

Tenía diez o veinte quejas sobre cada uno de ellos, y era excepcionalmente doloroso para mí llevarme bien con ellos.

Aun así, tenía que hacerlo.

Cuando estábamos en un viaje escolar al mar, y surgió una charla sobre una reunión de voluntarios y la espeleología, no me interesó lo más mínimo. Sin embargo, escuché que uno de los amigos de Alice estaría participando, así que me asusté.

Conociéndolos, estaba segura de invitarían a Alice. Probablemente a Alice no le interesaba explorar, pero podría responder: Oh, seguro, ¿por qué no?

Decidí actuar primero. Antes de que pudieran invitar a Alice, yo lo haría primero.

Traicionando mis expectativas, cuando le dije que fuéramos a una aventura, Alice estaba lo suficientemente interesada como para ir a buscar una pala a algún lugar. Nunca sabías cómo actuaría Alice.

Lo lamento.

La persona que pensé que podría invitar a Alice nunca participó en la aventura. No me importaba en absoluto la cueva. Es solo que no quería sentir que alguien me había arrebatado a Alice.

Si esa persona hubiera invitado a Alice, y Alice hubiera ido, yo no quería estar diciendo: Entonces yo también iré. No podrías hacerme decirlo.

Debido a que invité a Alice a una aventura por esa pequeña razón, mi destino cambió enormemente.

¡Ohhh, ohhh, no quiero recordar!

A medida que avanzábamos a través de la cueva, nos rodeamos de gas en algún momento y, finalmente, no podíamos ver. Ni siquiera podía encontrar a Alice, que debería haber estado justo a mi lado.

“…¿Nui?” Tengo un vago recuerdo de Alice diciendo mi nombre.

Aunque pude haberlo imaginado.

(Ito Nui…)

Quería escucharlo mucho, y puede que solo haya sido una ilusión que mi cerebro creó para mí.

Probablemente fue eso.

“¡Nui…!”

Definitivamente escuché el grito de alguien. Muchos de ellos en realidad. También reconocí voces. Había un sonido que no pude identificar del todo.

¿Qué demonios estaba pasando?

Estaba asustada.

No hay una persona que no se haya asustado en esa situación.

¡Alice! ¡Alice!, creo que llamé. Más que nada, el hecho de que Alice no estuviera a mi lado me aterrorizaba.

En algún momento, mi mundo había dejado de tratarse de mí y, en cambio, se centraba en Alice. Todos los mis pensamientos llevaban a Alice, y todo lo que no estaba relacionado con Alice se desvaneció y desapareció.

Alice fue quien me hizo darme cuenta de que estaba sufriendo de lo que llamarías un trastorno alimenticio. No es que Alice me haya dicho eso directamente. Pero Alice era buena al insinuar las cosas sutilmente.

Un día, Alice me habló de eso.

“Sé que puedes pensar que soy un poco rara, Nui, pero tú también eres bastante rara.”

“¿Cómo es eso?” Pregunté.

Alice se quedó en silencio por un momento, luego respondió: “Es solo un sentimiento que tengo.”

Cada vez que Alice se callaba, recuerdo haber pensado en todo tipo de cosas. Así era como Alice me hacía pensar, entendiendo el punto sin salir y decirlo claramente.

Debió haber sido autoprotección para Alice también.

Logré descubrir el hecho de que Alice había sufrido bullying antes. Fue algo que escuché de otras personas; el bullying había sido muy intenso, no solo de diversión y juegos.

Cuando me enteré de que Alice había pasado por una experiencia tan terrible, me sentí muy mal por Alice, lloré. Al mismo tiempo, me dio influencia sobre Alice, así que estaba realmente feliz.

Cuando pensaba en el momento en que presentaría mi arma secreta a Alice, me ponía tan emocionada que no podía dormir. Usando muñecas para representarme a mí, a Alice y al público que miraba, presentaba una pequeña dramatización de la escena.

Podía acorralar a Alice en cualquier momento.

Podía hacer que Alice se sometiera en cualquier momento.

Pero no lo haría. Eso era porque Alice era importante para mí, y amaba a Alice. Esa era la prueba de mi amor.

Aun así, si Alice alguna vez me maltratara y tratara de alejarme, usaría mi movimiento secreto. Sería entonces cuando finalmente lastimaría mucho a Alice.

Y así, finalmente le confesaría mis sentimientos.

Diría que, sin importar cómo realmente fuera, amaría a esa Alice.

Diría que me gustaba mucho Alice.

Que amaba a Alice.

Diría que nunca volvería a hacerle daño, que esta era la última vez que abriría viejas heridas.

Quería que Alice confiara en mí, se abriera y me mostrara todo, y supiera que era seguro hacerlo.

Tenía confianza en que un día así llegaría.

Pero ahora, Alice se había ido.

Ido. Eso es lo que había pasado con Alice. Ya no estaba.

Eran más que pensamientos como: No puedo ver, o, Sé que fuimos a una cueva, pero esto no puede ser una cueva, o, ¿Dónde está este lugar? o, Nuestro grupo de espeleología parece estar bajo ataque, o, ¿Qué es lo que está atacando? ¿Es una bestia? ¿O un fantasma?

Lo que realmente me asustó fue: Alice se ha ido.

Alice no podía haberse ido. El mundo podría estar al revés, y si estuviera con Alice, no sería gran cosa.

Alice se ha ido. Eso es lo único que me preocupa.

“¡Nui…!” Alice estaba llamando.

(Siente eso fuertemente…)

Busqué, y busqué, y busqué a Alice. Buscando, y buscando, y bus, busqué, bus, bus, busbus, bububuscabuscanbuscanbuscandodododo, y bububuscanbuscanbuscandododododo.

Estaba tan sola.

Estar completamente so-so-so-so-so-so-sola fue simplemente muy triste.

Muñeca.

Muñeca.

¿Quién eres tú?

Soy Alice.

¿Quién es Alice?

Alice.

Alince

¿Alinoce?

¿Alialialinecececececececececealealealealialecececececececece?

No hay persona así.

No aquí.

En ningún lugar.

Muñecas, muñecas, solo somos ustedes y yo.

Vivamos todas en feliz armonía.

(Están aquí.)

Tú, creo que estarías mejor con piernas más largas. Déjame extenderlas por ti.

Ahora que tus piernas son más largas, están fuera de equilibrio con tus brazos. Hagamos los brazos más largos también.

También podrías usar un cuello más largo.

Tu cabeza es un poco grande

Déjame poner aquí esta pequeña cabeza sobre ti.

Tus tobillos son muy gordos y feos. Vamos a limarlos.

(Alice está aquí…)

“¡Nui…!”

(Alice está aquí. Realmente está aquí.)

“¡Nui!”

(Date cuenta.)

(Vuelve.)

(Ito Nui.)

“¡Nui!”

(Nui-san.)

(Ven conmigo.)

“¡Nui!”

¿Alice?

Ohhhh.

Así que ahí es donde estabas…