Kono Yuusha (NL)

Volumen 3

Capitulo 6: El Fin Del Mundo

 

 

¡No importa cuán inmortales sean las diosas si me traga entera! Una vez que mi cuerpo se disuelva, ¡seré enviado de vuelta al mundo espiritual!

“¿Estás bromeando, verdad?”

Publicidad G-AR



Pero Bunogeos desbloquea la celda y entra directamente. “¡B-Bunogeos, para!”

Seiya grita en agonía en la celda junto a la mía. Sin prestar atención a sus gritos, el orco me agarra del brazo y me obliga a ponerme de pie. Luego baja la cabeza debajo de la mía, resoplando y resoplando sobre mi pecho con entusiasmo.

“¡N-No, no…! ¡Detente…!”

Bunogeos me mira vulgarmente mientras tiemblo… pero de la nada, su expresión de repente se nubla.

“¿Hmm? ¿Hmmmm? ¿Hmmmmmm? Esta Diosa huele agrio…”

Publicidad M-M3

“¡¿Eh?!”

“Bueno, esto no es bueno. No se puede comer comida podrida”.

“¡¿Que-?! ¡¿Estás bromeando, verdad?!”

Bunogeos me suelta y me derrumbo en el suelo. Puedo escuchar a Seiya llamarme con una nota alegre.

“¡Diosa! Es bueno que apestes, ¿eh?” El orco habla, respondiendo a Seiya.

“Soy un gourmet. No quiero desperdiciar espacio en mi estómago con algo podrido”.

Estoy temblando, pero esta vez sin miedo.

“¿A quién llamas podrido? ¡Soy una diosa! ¡Retira eso, cerdo!”

“La nariz no miente. Weeee-hee-hee”.

“¡No huelo mal! ¡Cómeme! ¡Al menos dale un mordisco!”

¡Estoy tan humillada que prefiero ser comido! Ignorando mis divagaciones llenas de ira, Bunogeos se acerca a la mujer detrás de mí.

“Sí. Voy a ir con esta”.

“¡¿Qué?! ¡No, me vas a comer primero! ”

Furiosa, me interpongo entre ellos, pero casualmente me golpea y levanta a la mujer antes de salir de la celda y cerrarla. Bunogeos coloca su dedo gordo en la barbilla de la mujer y levanta la cabeza como si quisiera que Seiya y yo la miráramos.

Publicidad M-M5

“Su piel es tan blanca como la leche y tiene un aspecto delicioso. ¿No estás de acuerdo? Sería un desperdicio convertirla en un esclavo.”

De repente deja de frotar su barbilla y apuñala su mejilla con una garra negra que sale de su dedo índice.

“…!”

La mujer grita débilmente mientras la sangre roja le cae por la mejilla. Lamer la sangre de su dedo hace que los labios del orco se curven.

“Awww, sí. Esa es la cosa. Esta es una comida de alta calidad. Ojalá pudiera disfrutarlo durante las próximas dos horas, pero estaría dando un mal ejemplo si alguno de los otros bestias me encontrara.  Oh bien. Supongo que la comeré aquí”.

Su comportamiento insolente me pone en un ataque de ira ciega, pero al mismo tiempo me siento mal al pensar en él comiendo un humano frente a mí. Seiya, en la celda cercana, parece sentir lo mismo.

“¡Bunogeos, para! ¡Quítale las manos de encima!”

Bunogeos parece divertido mientras observa a Seiya sacudir agresivamente las barras de hierro.

“Nooope. Voy a comerla, y ustedes dos van a mirar”.

“¡B-Bunogeos, por favor detente!”

Asalto los barrotes de mi celda también, pero no hay forma de que pueda romperlos si Seiya no puede. El orco parece estar disfrutando viéndonos luchar.

“Estás perdiendo tu tiempo. Incluso tendría problemas para romper esos barroteeeees, así que no hay forma de que puedas hacerlo”.

“¡Tch…!”

Golpeo las barras de hierro. “¿Oh?”

Bunogeos me mira con curiosidad.

“¿Por qué? ¿Por qué tenía que ser así? Si el viejo Seiya estuviera aquí, si el cauteloso Héroe estuviera aquí… ¡entonces esto nunca hubiera sucedido!”

El resentimiento se me escapa de la lengua. “…Diosa.”

Aunque no me di cuenta antes, Seiya me está mirando.

“Lo-lo siento. No es tu culpa. Todo es mi culpa. Yo fui quien causó tu amnesia, lo que llevó a esto”.

“Entiendo que tengo amnesia, pero… ¿sería capaz de salvar a esa mujer si recuperara mis recuerdos?”

Lógicamente, no creo que un cambio en la personalidad nos ayude a salir de este estrecho rincón y, sin embargo, todavía tengo esta sensación de esperanza. Siento casi como si ese Héroe excesivamente cauteloso, tranquilo y sereno, con visión clara, pudiera revertir cualquier situación, independientemente de lo grave que pudiera parecer.

“Es posible. Saber cómo fallaste la última vez en Ixphoria te ayudaría a ser mentalmente fuerte hasta cierto punto”.

“…Ya veo.”

Entonces, escucho un golpe violento que se desprende de la celda de al lado.

“¡¿Que…?!”

¡Me giro para encontrar a Seiya golpeando su cabeza contra las barras de hierro!

Publicidad M-M1

“¡¿S-Seiya?!”

Publicidad M-M2

Bunogeos también se sorprende por la extraña acción de Seiya. “Uhhh… ¿Qué estás haciendo allí?”

La  sangre  se  derrama  por  la  frente  de  Seiya  después  de  golpear repetidamente su cabeza contra las barras, pero aun así, no se detiene.

“No me importa lo que me pase… si eso significa que puedo salvar a esa mujer”.

“¡P-Pero lo que estás haciendo es imprudente!”

“Estaré bien. Una vez arreglé un televisor en mi mundo haciendo esto”.

“…?! ¡Seiya, no eres un televisor! ”

Está loco… pero está haciendo lo mejor que puede. Puedo sentir lo desesperado que está, y me rompe el corazón.

… ¿Cuántas veces ya se ha golpeado la cabeza? Bunogeos parecía estar divirtiéndose al principio, pero ahora está bostezando por aburrimiento.

“Bueno, supongo que ya es hora de que coma”.

Él  mira  a  la  esclava  y se  lame  los  labios.  En  la  profundidad  de  la desesperación…

“Está bien.”

Escucho una voz repentina. “No te preocupes por mí”.

Es la voz de la mujer que Bunogeos está sosteniendo.

Publicidad G-M3



“Tengo miedo de que me coman, pero una vez que supere el dolor, finalmente podré escapar de este infierno…”

“¿Q-Qué estás…?”

Aunque está a punto de ser comida, me da una sonrisa amable. “El fin del mundo… ya vino y se fue. Es por eso…”

Es la voz de una mujer que ya se resignó.

¡Creak! ¡Crack! ¡Snap!

Escucho algo derrumbarse en la celda al lado de la mía.

“¿Q-Qué fue eso?”


Junto con Bunogeos, miro la celda de Seiya… ¡y no puedo creer lo que estoy viendo! ¡Las duras barras de hierro se han roto y caído al suelo! Con la cabeza manchada de sangre, Seiya se arrastra lentamente por la abertura.

“¿Cuántas veces… voy a repetir esto? Debería haberlo descubierto la última vez… no puedo salvar al mundo así… ”

Su tono más bajo hace que mi corazón dé un vuelco.

¡¿E-Espera…?! ¡Pero tiene que ser! Es la misma persona, ¡pero el aire a su alrededor se ha puesto tenso!

Seiya se retira el cabello empapado en sangre, luego deja escapar un pequeño suspiro y se acerca a Bunogeos.

“¿El infierno? ¿Cómo rompiste esas barraaaaas de hierro?”

Cuando Seiya se para frente a Bunogeos, uso Escanear y verifico su estado.

<Condición: Normal>  

¡¡Si!! ¡Sanó su amnesia! ¡El cauteloso héroe ha vuelto! p-pero incluso si su personalidad cambió, ¡eso no significa que sus estadísticas hayan mejorado! ¡No hay forma de que pueda derrotar a Bunogeos así! ¡¿Qué es lo que va a hacer?!

Seiya de repente coloca su mano ensangrentada en el muslo de Bunogeos, y el comportamiento del orco cambia de inmediato.

“¡Sucio humanooooooo! ¡Cómo te atreves a tocarme con tus manos manchadas de mierda!”

“No solo toqué tu pierna. Lo destruí.”

“… ¿Eh?”

¡Ker-splat! El muslo de Bunogeos se rasga, liberando un torrente de sangre negra como el azabache. Suena como una manzana demasiado madura que cae de un árbol.


“¿Hmm…? ¡Ah… Ahhhhhh!”

Finalmente al darse cuenta de lo que sucedió, la cara de Bunogeos se tuerce en agonía. Después de caer de rodillas y gritar, Seiya habla sobre él con aire frío.

“First Valkyrja: ¡Shattered Break!”

¡Esa es una de las técnicas de destrucción de Valkyrie! ¡¿E-El recordó cómo hacer eso?! Pero… ¡oh! ¡Ese movimiento ignora la defensa! ¡Por eso fue capaz de romper barras de hierro tan resistentes e incluso usarlo en un enemigo en un nivel más alto que él!

Mientras Bunogeos se agacha de dolor, Seiya también rompe las barras de hierro de mi celda. Pero cuando me apresuro a su lado…

“Rista, quédate atrás”.

Me indica con su mano que retroceda, pero estoy secretamente feliz porque finalmente me llamó por mi nombre.

“¡H-H-H-Humanoooooo!”

Sosteniendo su pierna herida, Bunogeos se levanta de nuevo.  “¡Imposible! ¡¿Cómo podría un humano tan débil hacer esto…?!”

Bunogeos muestra sus verdaderos colores. Con los ojos enrojecidos, muestra sus colmillos y mira ferozmente a Seiya. Pero el héroe ni siquiera parpadea.

“¿Un ‘humano débil’? Te conviene olvidar al hombre con el que luchaste antes.”

Entonces, las llamas salen disparadas del cuerpo de Seiya, rodeándonos a la esclava y a mí para protegernos.

“Permíteme mostrarte el ataque  final que  aprendí de la  Diosa de  la Destrucción”.

“Heh. ¡Gracioso! ¡Solo pruébalo, pequeño mierdaaaaa! ¡Voy a aplastar a tu pequeño craneoooooo!”

… Jadeando, Seiya sube corriendo las escaleras sosteniendo la mano de la mujer, y yo la sigo de cerca.

Publicidad M-M4

“Una vez que subimos las escaleras, es un… cierto, creo. Después de eso, podremos escapar de esta mazmorra… ”

Mientras la mujer ayuda a navegar a Seiya a través del calabozo, le pregunto:

“¿E-Estamos corriendo? ¿Después de toda esa basura hablando?”

“Si. Ese movimiento fue la única técnica de Valkyrja que podía recordar, por lo que nuestras vidas estaban realmente en peligro allí”.

“Oh, no es de extrañar…”

“Apuesto a que no esperaba que corriéramos. Incluso si lo hiciera y tratara de perseguirnos, sería difícil con solo una pierna. Deberíamos poder escapar sin problemas una vez que pasemos a la otra bestia.”

“¡Oh! ¡Seiya, escucha! ¡No podremos regresar al mundo espiritual unificado, incluso si escapamos! ¡Tienen un objeto mágico que me impide crear una puerta!”

“Todavía tengo mis recuerdos de cuando era imprudente, así que entiendo la situación. Si no podemos regresar al mundo de los espíritus, tendremos que ir a Little Light para prepararnos”.

“¿‘P-Prepararnos’? ¿Para qué?”

“Derrotar al enemigo, por supuesto”.

¡¿E-El planea derrotar a Bunogeos sin entrenar en el mundo espiritual?!

¡P-Pero…!

Al mirar su perfil agudo y digno, pienso para mí mismo:

¿Q-Qué es esta sensación de seguridad? ¡Eso es todo! ¡Así es como debe ser Seiya Ryuuguuin! ¡Este es el amor de mi vida!

Publicidad M-AB

Casi conmovido hasta las lágrimas, trato de envolver mi brazo alrededor del suyo, pero él me quita la mano.

“¿Qué crees que estás haciendo? Quítame las manos de encima.”

“¿Eh…?”

¿Q-Qué…? ¿Pensé que recuperó sus recuerdos? ¿Está avergonzado?

¿Es así? S-Sí… Eso tiene que ser…

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios