Kono Yuusha (NL)

Volumen 3

Capitulo 19: Alistamiento

Después de cambiar de forma a bestia de perro y pez, volvemos a emerger en la superficie mientras no hay nadie cerca, luego nos dirigimos a la plaza de la ciudad.

A medida que nos acercamos, veo una multitud de bestias levantando con entusiasmo sus puños en el aire mientras gritan.

Solo cuando atravesamos la mafia y nos dirigimos al centro, finalmente puedo tener una visión clara de lo que hay allí. Cuatro estacas se clavan en el suelo y se conectan mediante una cuerda, creando un espacio cuadrado. Parece que aquí es donde están llevando a cabo las pruebas.

Las bestias que nos rodean parece ser espectadores, lo que hace que el juicio de alistamiento se parezca más a una competencia de artes marciales que a una prueba. Antes de que una estaca se pare una bestia con cabeza de cuervo gritando:

“¡Ka-kaaa! ¿Quién es el próximo retador?”

Seiya levanta su mano hacia la bestia de cuervo. “Danos una oportunidad: el pescado y yo”.

“¡Lo tienes! ¡Que comience el juicio!”

Una gran bestia tipo tigre aparece de repente y se arrastra hacia la clavija diagonal de nosotros. Supongo que ese es nuestro oponente. Sin embargo, algo no parece correcto.

En la mano de la bestia hay una cadena atada a alguien detrás de él con un saco de cáñamo sobre su cabeza. Obviamente, no puedo ver su cara, pero tienen una bola de hierro sujeta al tobillo. La bestia tigre los empuja dentro del anillo, luego se quita la máscara.

¡¿Qué?! ¡Pero…!

Yo jadeo. Es un humano Parece estar en sus treintas o principios de sus cuarenta. A juzgar por su altura y físico, parece ser un guerrero de élite, pero sus ojos están hundidos y su piel es pálida. Su cabello despeinado y rizado crece libremente. Debajo de su ropa irregular, puedo ver puntos alrededor de sus brazos y piernas. Adicionalmente…

¿Qué es ese olor pútrido?

“… Es un no muerto”.

Seiya murmura a mi lado. “¡Ka-ka-ka!”

La bestia cuervo se ríe antes de continuar.

“Dicen que solía ser un general famoso en Termine. Heh. Sin embargo, es nada más que un juguete ahora.”

¡Qué horrible! ¡Convirtieron al general Termine en un no muerto…! “Los humanos son comida o juguetes”.

El cuervo se ríe divertido una vez más antes de empujar a Seiya hacia adelante.

“¡Ve a buscarlos! ¡Derrotas eso y estás  dentro! ¡Hey, escuadrón del Emperador Bestia! ”

La multitud al instante se vuelve loca. Todos esperan ansiosamente a que Seiya, disfrazada de bestia, entre al ring. Sin embargo, Seiya niega con la cabeza.

“Dije que lo intentaría, pero nunca dije que estaba listo para pelear. Considérame un espectador por ahora.”

“O-Ok, entonces ¿qué tal el pescado?”

“No, este solo va a estar atento por ahora también. Iremos más tarde”.

… La multitud nos da algunos abucheos, pero a Seiya no parece importarle. Se baja por una clavija y se pone en posición para mirar, así que tímidamente me siento a su lado. Durante ese tiempo, un nuevo retador se ofrece como voluntario: una rata de alcantarilla de color marrón grisáceo. A diferencia de Seiya, se sube a la cuerda sin dudarlo y entra en el ring de muy buen humor.

Yo uso Escanear en la bestia rata de alcantarilla. Para mi sorpresa, tanto su ataque como su defensa son más de 50,000, que es relativamente alto en comparación con la bestia en Galvano, que tenían alrededor de 30,000 en promedio.

“¡Que comience el juicio por alistamiento!” Después de la declaración del cuervo… “¡Squeaaak!”

La bestia de rata de alcantarilla descubre sus colmillos con una sonrisa satisfecha, luego se lanza hacia los muertos vivientes.

Corta la mitad del cuello de su oponente, rociando sangre negra en el aire. El encuentro terminó… o eso pensé.

“Ahora eres mío”, dice el no muerto con voz grave, a pesar de sufrir una herida que habría sido fatal para una criatura viviente.

Antes de darme cuenta, la mano derecha del no muerto está apretando la cara de la rata de alcantarilla. Crujido. Suena como una manzana fresca siendo aplastada. La rata sin rostro cae al suelo desganadamente.

¡E-Él es fuerte! ¡Ese no muerto es increíblemente fuerte! El ex general mira al cielo y luego pronuncia:

“¡Por el Reino de Termine… y por ella… mataré a tantas bestias como pueda!”

Sus ojos están llenos de determinación incluso en la muerte. Decido usar Escanear sobre el muerto viviente del ring.

GENERAL JONDE

Condición: No muerto

LV: 59

HP: 172,234

MP: 0

ATK: 119,874

DEF: 98,111

SPD: 282

MAG: 0

GRW: 698

Resistencia: Veneno, Oscuridad

Habilidades Especiales: Regeneración de cadáveres (LV: 3) Habilidades: Death Squeeze

Personalidad: Leal 

… ¡E-Esas son algunas estadísticas impresionantes! ¡No es de extrañar que la rata haya perdido!

Al notar mi sorpresa, el cuervo a mi lado comenta:

“Puede que sea un juguete, pero no puedes subestimarlo. Los hombres del Emperador Bestia son lo mejor de lo mejor, así que, naturalmente, el juicio no será fácil. Fracasar… es sinónimo de muerte”.

Cuando miro hacia atrás al anillo, la parte faltante del cuello del muerto viviente ya se está regenerando. Las criaturas no muertas con estadísticas altas obtienen la habilidad Regeneración de cadáveres. Si bien no puede regenerar partes del cuerpo en medio de la batalla, su cuerpo eventualmente se reparará de esta manera con el tiempo.

El cuervo echa un vistazo a la expresión de Seiya. “¿Qué pasa? ¿Asustado?”

“No. Todavía planeo tomar el juicio”.

“¡Ka-ka-kaaa! ¡Ese es el espíritu! ¡Ahora entra!”

El cuervo levanta la cuerda hacia el ring para Seiya, pero él ni siquiera se mueve.

“… ¿Hey qué estás haciendo? Vas a pelear, ¿verdad? ”

“No, voy a ver un poco más”.

“¡¿T-Todavía?! ¡Me hiciste pensar que estabas listo para pelear!”

“Eso suena como un problema para ‘usted’. No estoy listo todavía.”

¡Yo… yo pensaba totalmente que él también estaba listo para ir! ¡P-Pero eso está bien! ¡Probablemente sea mejor para nosotros ver un poco más!

Seiya y yo seguimos mirando. El segundo retador es una bestia tipo serpiente. Extiende libremente su cabeza e intenta envolverse alrededor del general no muerto para aplastarlo hasta la muerte, pero su cabeza termina siendo aplastada como la de la bestia rata.

El cuervo bestia dice:

“Los no muertos son naturalmente lentos, y la bola de hierro alrededor de su tobillo reduce su velocidad a casi nada. Pero si logra atraparte, se acabó. Descubrir cómo no quedar atrapado es la clave del juicio”.

“Si. Eso parece.”

El cuervo bestia levanta la cuerda e invita a Seiya al ring, pero vuelve a sacudir la cabeza.

“Aún no.”

“…! ¿Cuánto tiempo vas a quedarte sentado y mirar? ¿Estás aquí para pelear o no?”

El cuervo molesto grita de frustración, pero incluso entonces, Seiya no se mueve.

Puede que sea fuerte, ¡pero las estadísticas de Seiya son mucho más altas! ¡Él ganaría fácilmente! ¡Este héroe nunca cambia!

… Después de que el ex general aplasta la cabeza de cabra del tercer retador, Seiya finalmente se agita y se levanta.

“Muy bien. Estoy listo.”

“¿E-Enserio? ¿Realmente lo vas a hacer? Estoy empezando a sentir que te estás metiendo conmigo… ”

Después de esperar mucho, Dog-Seiya entra en el anillo del general no muerto.

“¡Si! ¡Que comience el encuentro!”

Inmediatamente, Seiya cierra rápidamente la distancia y balancea su brazo derecho, cortando al muerto viviente con una garra que probablemente sea su espada de platino después de cambiar de forma.

El pecho del ex general se rasga. Como los muertos vivientes son lentos, Seiya probablemente podría recibir dos o tres golpes más, pero salta rápidamente después de un solo ataque.

El no muerto pierde el equilibrio al tratar de agarrar a Seiya. Seiya luego se acerca a su oponente nuevamente y ataca una vez antes de alejarse rápidamente. Lo hace de nuevo… y de nuevo. El cuerpo del muerto viviente se corta y desgasta gradualmente hasta…

“¡T-Tú, sarnoso…!”

El general grita de frustración.

“Hmph. Una táctica simple de golpear y correr es más efectiva contra enemigos como tú”.

“¡Tch! ¡No te atrevas a subestimarme!”

El general trata desesperadamente de agarrar a Seiya, pero es como ver a un hombre pelear contra un niño pequeño. Ni siquiera está cerca.

“Estás perdiendo tu tiempo. He visto todo lo que tienes para ofrecer”. Las palabras de Seiya gotean con confianza, pero no es sorpresa.

Me sorprendería más si no estuviera preparado después de mirar durante tanto tiempo…

El no muerto se agota hasta caer de rodillas. Seiya se acerca lentamente después de asegurarse de que su oponente ya no pueda luchar.

“¿‘Por el Reino de Termine’? Hmph No importa cuántas bestias mate un muerto viviente como tú, nada cambiará.”

Entonces, de la nada…

¡Ptui!

Seiya escupe al general. “¡Malditooooooo! ¡Ahhhhhh!”

Explota de rabia pero ya no puede mover libremente su cuerpo. Todavía necesita un poco de tiempo antes de poder regenerarse. Seiya lanza al general al aire, luego lo mira con ojos tan fríos como el hielo.

“Patético. Ni siquiera eres bueno para morir”.

Ya estaba claro para todos quién era el ganador. La multitud estalla en vítores, pero el general continúa mirando a Seiya con desprecio. ¡Yo, por otro lado, estoy… temblando por dentro! ¡Qué despiadado! Sé que tienes que ser despiadado si vas a pretender ser una bestia, ¡pero esto está enfermo!

Después de ver el encuentro de Seiya, la bestia cuervo lo palmea con entusiasmo en el hombro.

“¡Eres increíble! ¡No solo dominaste, sino que también fuiste brutal! ¡Te recomendaré a Lord Grandleon yo mismo!”

¡Whoa! ¡Va a ser mucho más fácil conseguir parte del pelaje de Grandleon para el ritual ahora! ¡Las cosas están yendo exactamente según lo planeado!

Estoy eufórica… es decir, hasta que el cuervo vuelve su mirada hacia mí. “¡Eres el siguiente, pescadito!”

“Uwoh…”

Cambiando de lugar con Seiya, me subo al ring. Unos metros más adelante está el general. El humo sale de su cuerpo a medida que se regenera.

“¡Muere, bestia…!”

¿…? ¡Seiya realmente debe haberlo cabreado! Tengo miedo, pero… “¡Ka-ka-kaaa! ¡Que comience el encuentro!”

¡El general se ha regenerado completamente y la prueba ha comenzado! “¡Te voy a destrozar!”

¡El general no muerto me mira como un demonio!

V-Voy a estar bien, ¿verdad? Seiya dijo que las serpientes de la tierra harían algo, así que todo lo que tengo que hacer es quedarme quieto, ¿verdad?

Enfurecido, el muerto viviente me ataca.

“¡Vas a ser la cena de alguien cuando termine contigo!”

¡¿Eeeeeek?!  ¿Realmente  voy  a  estar  bien?  ¡Si  no  me  muevo,  me destrozará!

Pasan unos momentos antes de que se acerque lo suficiente como para agarrarme…

Plaf.

Escucho algo caer a mis pies.

¿Eh?

Miro hacia abajo para encontrar un pez gigante que cae debajo de mí.

¡¿E-Esta es la serpiente de la tierra que Seiya escondió en mi ropa?! ¿Lo convirtió en un pez con cambio de forma?

Plaf. Plaf. Plaf.

¡Los  peces comienzan  a caer  gradualmente  de mi entrepierna  y los espectadores gritan al verlos!

“¡¿Q-Qué demonios…?! ¡Está sacando bebés! ”

“¡Pensé que los peces ponían huevos cuando daban a luz!”

“Espera. ¿Por qué demonios está dando a luz durante el juicio?”

“¡Creo que voy a vomitar!”

¡¿Que está pasando?! ¡¡Esto es muy vergonzoso!!

¡Pero a pesar de mi vergüenza, innumerables peces continúan cayendo de mi entrepierna antes de retorcerse rápidamente hacia los muertos vivientes! Se aferran a sus piernas y, sin perder tiempo, comienzan a morder.

“¡¿Ahhhhhh?!”

Probablemente no siente ningún dolor, ya que es un  no muerto. En cualquier caso, sus piernas se devoran rápidamente como si estuviera en un estanque lleno de pirañas. Desconcertado, el general grita:

“¡Maldita seas, pez! ¡Maldita seas!”

No pasa mucho tiempo antes de que sus piernas hayan desaparecido por completo y caiga al suelo.

“¡No puede moverse! ¡Ya no puede pelear! ”

“¡¿Viste eso?! ¡Ni siquiera se ensució las manos!”

“¡Ella ganó con el pez bebé que salió!”

Los espectadores luego me miran con ojos expectantes.

¿Uh…?

Echo un vistazo a Seiya, y él asiente sutilmente. Así que… “¡Uwohhhhhh!”

Levanto los puños en el aire, luego lanzo un grito de victoria. Me bañan los aplausos y los vítores de la multitud.

Y para decir la verdad… se siente un poco bien.