Ore ga Heroine o Tasukegite

Volumen 13

Capitulo 1: RRPG (Juego De Rol Real)

Parte 3

Al día siguiente, compramos toda la comida y los artículos que necesitábamos para el viaje antes de salir del Pueblo Kinawa.

“Seguro que no llevas mucho, Rekka. Parece que solo llevas tus objetos y tu arma”.

“Lo mismo va para ti, Yorun. Además de tu martillo, todo lo que veo es esa mochila”.

“Eso es todo lo que necesito. Lleva algo importante para mí”.

“¿Eh…?”

“¡Ahora, vamos!”

La Ciudad Goshi estaba a medio día a pie del Pueblo Kinawa, a través del bosque y luego hacia el norte por la carretera. Yorun tomó la delantera cuando limpiamos por primera vez el bosque plagado de limos.

Nuestra experiencia de ayer dio sus frutos. La lucha de hoy no pareció tan dura y estuvimos fuera del área en poco tiempo. Mientras caminábamos hacia adelante, el dosel de hojas se adelgazó y salimos a un campo abierto que se extendía hasta donde alcanzaba la vista.

“Ese de allí es la Ciudad Goshi”, dijo Yorun, señalando lo que era prácticamente una mancha en el horizonte.

Si bien fue abrumador imaginar simplemente caminar tan lejos, dicen que un viaje de mil millas comienza con un solo paso… Así que todos dimos un paso adelante con la esperanza de llegar allí hoy. Sin embargo…

“¡Uwah! ¡¿Qué diablos es este conejo de boca grande?!”

“¡El cielo! ¡Mira al cielo!”

“¡ODIO LOS INSECTOS!”

“¡Aah! ¡No mi falda otra vez! ¡Detente, bestia!”

“No creo que me vaya a acostumbrar nunca a las espadas de estilo occidental”.

“…”

Por lo tanto, el viaje fue un caos total. La presidenta Momone fue la menos perturbada, pero definitivamente ahora nos enfrentamos a enemigos más duros.

En  comparación  con  los  limos,  nos  faltaba  mucho  contra  los monstruos de tipo bestia en el campo. Ralentizó mucho las cosas, pero nuestro trabajo en equipo defensivo era sólido y habíamos traído muchos elementos curativos, por lo que no  era como si estuviéramos en un problema real.

Tener a Yorun allí también era una gran ventaja.

“¡Yah!”

Su enorme martillo de guerra derrotó a la mayoría de los monstruos de un solo golpe. Ella había dicho que la diferencia de nivel marcaba la diferencia, por lo que tener un personaje de alto nivel como ella cerca era especialmente reconfortante.

“Hmm…”

Ahora que lo pienso, ¿quién era realmente Yorun? El Pueblo Kinawa se había llenado de los típicos NPC, personajes que estaban completamente predeterminados por su programación, pero Yorun parecía moverse y hacer cosas por su propia voluntad. Tokiwa había sugerido que era una NPC amigable diseñada para ayudar a los nuevos jugadores al principio, pero no se sabía cuál era la verdad.

“¿Eh? ¿Qué pasa, Rekka?”

“Oh nada.”

“¿Oh si? Te vi mirándome ahora mismo,” bromeó Yorun, tocando mi frente con el mango de su martillo.

Ella no parecía particularmente molesta porque yo la mirara, pero fue principalmente por curiosidad. No era como si pudiera preguntar: “¿Quién eres realmente?” En cambio, decidí intentar tener una conversación normal con ella y ver qué podía averiguar.

“Entonces, um, Yorun… ¿Qué haces normalmente?”

“¿Yo? Bueno, a veces cazo limos. A veces salgo de viaje para cazar más lejos”.

“¿Siempre has vivido en el Pueblo Kinawa?”

“¡Sip!” ella respondió con una sonrisa.

“Entonces… ¿por qué te quedaste en la posada?”

“¿Eh?”

“Sabes, si siempre has vivido allí, ¿por qué te quedas en la posada? ¿No tienes casa? O… ¿te refieres a ‘siempre’ desde que te convertiste en caballero?”

“Hmm…” La expresión de Yorun de repente se nubló mientras temblaba un poco. “Me pregunto. Parece que lo he olvidado”.

“¿Es ese el tipo de cosas que realmente olvidas…?”

“¿Quién sabe? Todo lo que sé es que no puedo recordar”, dijo alegremente Yorun. “Me imagino que si lo he olvidado, entonces no era tan importante en primer lugar”.

“Eso no es… ¡Gwuh!”

Iba a decir que no podía ser cierto, pero Yorun me dio una palmada en la espalda que me dejó sin aliento.

“Más importante aún, estamos  a la mitad del camino, así que detengámonos para un descanso”.

A instancias de Yorun, decidimos tomar una carga a la sombra de unos árboles junto al camino. Parecía el comienzo de otro bosque. Después de un almuerzo tardío, todos inspeccionamos nuestro equipo en busca de daños. Dije que todos nosotros, pero la mayoría de las veces había sido la presidenta Momone y Yorun quienes peleaban. Pero después del almuerzo y los controles de equipo…

“¡Muy bien, señoras! ¡Reúnanse un segundo!” Yorun declaró de repente, acurrucando a las chicas donde ella estaba parada.

“¿Qué es?” Preguntó Satsuki. “Psst, psst, psst…”

En respuesta, Yorun le susurró algo a ella y a las otras chicas. Una vez que terminó de decirles lo que fuera, se volvió hacia mí y me saludó.

“Está bien, Rekka, ¡vamos a ir al bosque un rato!”

“¿Eh? ¿Para qué?”

“¡Algo agradable! Oh, pero no puedes venir, Rekka. ¡Grita si aparece un monstruo!”

“Oye, espera un minuto…”

Antes de que pudiera intentar detenerlas, Yorun y las chicas se escabulleron hacia el bosque.

“¿A qué se debió todo eso?”

“¿Quién sabe?” R dijo encogiéndose de hombros.

Bueno, si Yorun estaba con ellos, sabía que al menos estarían a salvo de monstruos más débiles. Pero lo más importante… ¿Cómo fue que Yorun no recordaba nada sobre su casa o su familia? ¿Era así como se había escrito su historia de fondo?

“No lo entiendo…”

“¿Salir de este juego?”

“Bueno, yo tampoco entiendo eso…”

Con suerte, encontraríamos algo en la nueva ciudad más adelante.

“Rezaré por tu rápido escape de aquí”, dijo R mientras daba una voltereta en el aire.

Eso era lo que más le gustaba hacer cuando estaba aburrida. Ella solo quería salir de este mundo porque aquí no había televisión. Lo sentí por ella, honestamente. Quería llevarnos a casa lo antes posible por el bien de ambos.

“Rekka”.

“¿Mm?”

Miré hacia arriba cuando R dijo mi nombre para espiar a un monstruo grande y feo corriendo hacia nosotros al otro lado de la carretera. Era uno que no habíamos visto antes.

“Oye, ese parece un poco fuerte…”

Ahora que lo pienso, Yorun había dicho que los monstruos de alto nivel a veces engendraban entre el Pueblo Kinawa y la Ciudad Goshi. Si este era uno de ellos, eran malas noticias. Ahora podría enfrentarme a los debiluchos sin ningún problema, pero si el oponente estaba varios niveles más alto que yo…

“¡Tch! ¡Tenemos que llegar hasta Yorun y las demás! ”

En lugar de gritarles, sería mejor simplemente ir a reunirse con ellos.

Y así corrí de cabeza al bosque detrás de las chicas. Los árboles eran lo suficientemente densos como para que fuera difícil detectarlos, pero por casualidad escuché la voz de Satsuki desde la distancia. Corrí hacia él y salté de los árboles mientras gritaba…

“¡Yorun! Hay un monstruo…”

“¡¿R-Rekka?!”

Yorun me interrumpió en estado de shock, justo antes… “¡KYAAAAAH!”

Todas las demás chicas gritaron a la vez. La razón quedó clara al instante: todos se estaban quitando la ropa junto a un manantial natural. Parecía que se estaban lavando, limpiando toda la suciedad y el sudor de nuestro viaje hasta ahora. Afortunadamente, nadie se había desnudado más que la ropa interior, por lo que la situación no era tan mortal como podría haber sido.

“Oye, bueno. Gracias por agregar una nueva escena a la biblioteca, Rekka”.

¡No estamos en ese tipo de juego en este momento, R! “Um, lo siento mucho…”

Aparté mis ojos de todos mientras se cubrían con sus ropas y armaduras. Traté de encontrar una excusa, pero pronto recordé que ahora no era el momento para eso.

“¡Raaghrahrah!”

El monstruo de antes ya me había alcanzado.

“¡¿Un ogro?! ¡Maldición!” Yorun gritó con voz de pánico.

Basándome en su reacción, me di cuenta de que este era uno de los monstruos de alto nivel que le preocupaban. Ya era bastante malo toparse con uno, pero este momento no podría haber sido peor. Todas las chicas se habían quitado el equipo, lo que significa que estaban prácticamente indefensas en su estado actual.

“¡Nos compraré algo de tiempo!”

“¡Espera! ¡Eso es demasiado peligroso, Rekka! ”

Ignorando el intento de Yorun de detenerme, preparé mi espada y salté hacia el ogro.

“¡Raaghrahrah!”

El ogro balanceó el garrote en sus manos directamente hacia mí. “¡Ugh!”

Llevé el golpe mortal a mi costado y me envió volando. ¡También dolía como el infierno! Si esto no fuera un juego, podría haberme matado.

“En ese sentido, creo que tengo suerte…”

Cuando me puse de pie, cambié de tema al optimismo. “¡Raagh!”

Al parecer, el ogro tenía la mira puesta únicamente en mí, ya que vino inmediatamente detrás de mí de nuevo. Crucemos los dedos, tenía suficiente salud para recibir un golpe más…

“¡Rekka!”

Pero en ese momento, Yorun saltó desde detrás del ogro y lo golpeó con su martillo.

“¡Rrraaaaagh!” Rugió y se agitó. “¡Uf!”

En su agitación, logró estrellar su garrote directamente en el costado de Yorun. La hizo caer de rodillas, dándole al ogro la oportunidad de darle una buena paliza esta vez.

“Tch… ¡Ugh!”

“¡Yorun!”

Debió haber salido corriendo, porque no estaba equipada con nada más que su martillo. De alguna manera se las estaba arreglando para resistir el feroz ataque del ogro con solo su arma para defenderse. Pero este era un mundo de juegos.

Sin armadura, sabía que no tenía poder de defensa.

Y según lo que nos había dicho antes, los monstruos de alto nivel que se generaban por aquí, en otras palabras, estos ogros, estaban al mismo nivel que Yorun. Incluso si sus niveles fueran iguales, sin ningún equipo, Yorun estaba en desventaja.

“Rrr… ¡Raagh!”

Sin embargo, parecía que el ogro todavía se estaba recuperando del golpe que había recibido del martillo de Yorun. Se tambaleaba un poco. ¡Esta podría ser mi única oportunidad!

“¡Toma esto!”

Lancé la espada en mi mano a la cara del ogro. La espada hizo un impacto directo, empalando la hoja justo entre los ojos del ogro.

“¡Raagh!”

Rugió una vez más, luego se congeló en su lugar. “¡Yorun! ¡Ahora!”

“¡Hiyah!”

Yorun vio la oportunidad y la aprovechó. Mientras la guardia del ogro estaba baja, le golpeó el pecho con el martillo.

“¡Rrraaaaagh!”

El ogro rugió y luego cayó hacia atrás, estrellándose ruidosamente contra el suelo y desapareciendo en el aire como si se hubiera vaporizado. Artículos y monedas esparcidos por todas partes en su lugar.

“Ugh…”

Pero parecía que Yorun también estaba en problemas. Dejó caer su martillo antes de caer al suelo.

“¡Yorun!”

Corrí a su lado para ayudarla.

***

Para cuando llegamos a la ciudad Goshi con la inconsciente Yorun todavía en mi espalda, el sol ya se había puesto.

“¡Necesitamos un médico! ¡¿Hay un médico por aquí?!”

Corrimos por la ciudad en pánico, pero los NPC que nos escucharon pedir un médico nos miraron con extrañeza. Estábamos completamente perdidos.

“¡Argh! ¡Ni siquiera hay un hospital en esta ciudad!”

En medio de mi rabia, Tokiwa me dio un golpecito en el hombro. Luego se inclinó y me susurró al oído…

“¿Intentas ir a la posada?”

“¿Eh? Pero Yorun…”

“Creo que la posada probablemente servirá”, dijo, señalando el suelo. O mejor dicho, a este mundo.

“Debido a que estamos en un juego, su salud debería recuperarse si duerme en la posada”.

“¡Oh!”

Ella tenía razón, así que seguí su consejo y nos apresuramos a ir a la posada. Una vez dentro, nos dirigimos directamente al mostrador.

“¿Buscas un lugar para quedarte?” preguntó el propietario con una sonrisa. “¡Si! ¡Por favor, denos una habitación! ”

“¿Necesitabas algo más?”

“¡No! Pero tenemos prisa, ¡así que hazlo rápido!”

“Aquí estás. Que tengas una buena estadía”, dijo mientras nos entregaba una llave.

Tan pronto como metimos a Yorun en la cama, su respiración se relajó y parecía estar en paz.

“Uf…”

Todos soltamos un suspiro colectivo de alivio y me senté en el borde de la cama de Yorun, exhausto.

“Hombre… Gracias a Dios”.

“Yo también estoy aliviada, honestamente. Pero ahora que se acabó, estoy empezando a tener hambre”.

Varias de las barrigas de las otras chicas se quejaron cuando escucharon a Iris mencionar que había comido.

“E-Ese no fui yo, ¿de acuerdo?”

Después de que Satsuki admitiera inadvertidamente su culpabilidad, todas acordaron ir a la taberna del primer piso para cenar.

“¿No vienes, niño problema?”

“No, creo que me quedaré aquí y vigilaré a Yorun por un tiempo. Alguien puede intercambiar conmigo cuando hayan terminado de comer”.

“Hm… Está bien, entonces.”

La presidenta Momone asintió y luego invitó a todos a cenar. Cuando la puerta se cerró con un clic detrás de ellos, dejé escapar un pequeño suspiro de alivio por una razón diferente.

“Yorun terminó salvándonos de nuevo, ¿eh?”

Invitarla a comer probablemente no sería suficiente para pagar la deuda esta vez. Mientras reflexionaba sobre todo esto, mis ojos se posaron en el equipo y las bolsas que todos habían dejado en la habitación.

“Supongo que limpiaré un poco”.

Como todos habían ido y venido con relativa prisa, había cosas tiradas por todos lados. Y con poco más en lo que ocuparme, pensé en organizar un poco. Empecé alineando las armas junto a la pared. Entonces…

“Ups, estas son las pertenencias de Yorun.”

Cogí la mochila de Yorun, que se había caído al suelo en algún momento. Fue más ligero de lo que esperaba. Dijo que había algo importante dentro…

“Bueno, ¿supongo que lo dejaré aquí?”

Fui a mover la mochila, pero el cordón se había soltado. Cuando lo hice, se abrió y algo se cayó de la bolsa.

“Ah, mierda… Espera, esto es…”

Me congelé en estado de shock mientras miraba el objeto que había caído. Era… Era un teléfono celular.

“¿C-Cómo?”

Definitivamente era algo que no debería existir en este mundo de juegos basado en lo que habíamos visto hasta ahora. ¿Por qué lo tenía Yorun?

“¿Rekka?”

Justo entonces, Yorun abrió los ojos y me llamó. “Oh, Yorun…”

“¡Oye! ¡No deberías estar mirando las pertenencias de una chica!” gritó, saltando de la cama y arrebatándome su mochila y su teléfono.

“Lo sé. Lo siento… pero ¿qué pasa con el teléfono celular?”

“¿Eh? ¿Esto?” Yorun parecía desconcertado hasta que señalé el teléfono que tenía en la mano. “¿Entonces esto se llama teléfono celular? No tenía ni idea.”

“¿No lo tenías…? Pero eso es tuyo, ¿no es así, Yorun?”

“Sí es cierto. Lo he estado cargando desde antes de que pueda recordar, así que sé que es importante. Simplemente no sabía cómo se llamaba”, dijo Yorun con una risita. Ya no parecía enojada.  “De todos modos, ¿llegamos a una posada? ¿Están todos en la taberna?”

“S-Sí”.

“¡Oh, chico, eso significa que es hora de cenar! ¡Me muero de hambre!”

“Sí, ¿por qué no bajas? Creo que descansaré un poco más”.

“¡Muy bien! Pero no más mirar, ¿de acuerdo?”

Después de que Yorun me advirtiera en broma que me alejara de sus pertenencias, salió de la habitación de buen humor. Mientras la veía irse, sentí varias veces más cansancio que antes, se apoderó de mí y me arrojé a la cama.

“Pero aun así… ¿Cómo es que tiene un teléfono celular y no sabe qué es?

¿O ella también se olvidó de eso?”

Si tenía uno y no podía recordarlo o dónde lo había conseguido, entonces… tenía que ser…

“Yorun es del mundo real como nosotros, ¿no es así?” Yo pregunté. “¿Quién sabe?” R respondió con su habitual ignorancia fingida.

No es que esperaba mucho más…

De todos modos, lo realmente importante aquí era por qué Yorun había perdido sus recuerdos. ¿Fue el resultado de una lesión? ¿Quizás se había encontrado con un objeto mágico o un monstruo que los había robado? Había demasiadas posibilidades para considerar. Incluso…

“… ¿Permanecer en el mundo del juego durante demasiado tiempo?”

No fue imposible. Yorun era claramente diferente de los NPC, pero creía plenamente que era una ciudadana de este mundo. Tal vez fue absorbida por el juego maldito como lo hicimos nosotros; ella simplemente no sabía nada mejor.

“Si es así, esto es malo”.

Si ese era el caso, no había forma de saber cuánto tiempo había estado aquí. Llevábamos un día entero en el juego y no me había olvidado de quién era yo. Pero ¿y mañana? ¿El día después? ¿La próxima semana? Es posible que tengamos mucho menos tiempo para salir de aquí de lo que pensamos inicialmente.

“¡Tenemos que encontrar una manera de dejar este juego lo más rápido posible!”

Lástima que todavía no teníamos ni idea de cómo hacer eso. Si completamos la historia y derrotamos al jefe final, en otras palabras, derrotando al Rey Demonio, el juego debería terminar.

Lo más probable es que pudiéramos irnos entonces, pero ahora no había ninguna garantía de que todavía recordamos quiénes éramos cuando llegara el momento.

Peor aún, estábamos en un mundo de juegos, uno donde todo estaba sujeto a reglas y programación. No era como si pudiera sacar una pistola láser que obtuve de Iris y derribar al Rey Demonio aquí para ganar.

“Maldita sea… ¿No hay otra forma? De alguna manera de salir de este mundo sin derrotar al Rey Demo—espera”.

De repente me di  cuenta. Estaba demasiado atrapado en las  cosas equivocadas. Este era un mundo de juegos, después de todo.

Uno que se basaba en todo tipo de reglas y clichés. Uno en el que un vampiro no podría hacer ningún daño sin un arma equipada, y uno en el que incluso las heridas  graves  infligidas  por monstruos  podrían curarse simplemente durmiendo en una cama específica. Y si todo eso siguió… entonces ¿no debería poder hacer eso también?

“Si es así, ¿dónde lo haría? ¿La Iglesia? ¿O necesito un artículo para hacerlo?”

Pensando en todo esto, de repente recordé las palabras del posadero cuando hablamos con él por primera vez.

“…”

En el instante en que todas las piezas se juntaron en mi mente, salí volando de la habitación. Bajé corriendo al primer piso y me dirigí directamente al mostrador.

“Oh, oye, Rekka”.

“¿Dónde está el fuego?”

Las chicas estaban todas sentadas en una mesa cercana, y todos tenían preguntas cuando me vieron moverse como un relámpago engrasado. Pero si tenía razón, mostrarlos sería más fácil que explicarlos.

“¿Buscas un lugar para quedarte?” preguntó el posadero con una sonrisa como antes.

“No, no esta vez.”

“¿Necesitabas algo más?”

¡Esto fue! El diálogo de los NPC estaba escrito, lo que significa que el posadero no preguntaría eso si no hubiera una razón para ello. Y eso significaba que tenía que haber algo más que pudiéramos hacer en la posada además de pasar la noche. Con suerte, nos llevaría a algún tipo de menú, y si tenía razón, ese menú nos permitiría…

“¿Puedo guardar y salir del juego?”

“Entendido. Ahora guardando y saliendo”.

Unos segundos después de que dijo eso, todos fuimos arrojados a la oscuridad.

***

Lo siguiente que supe fue que ya no estaba en la posada, sino en la sala del club de literatura luminosa frente a la computadora. ¡Lo hicimos!

¡Regresamos!

“¡¿Qué?! ¡¿Dónde está mi cena?!” Iris gritó de inmediato. Al parecer, había estado comiendo.

“Cálmate, Iris. Estamos de vuelta en nuestro propio mundo ahora”.

“¡Podrías haber esperado al menos hasta después de la cena! ¡Había algo de carne de caza extraña que nunca antes había comido! ¡Quería terminarlo!”

Iris casi parecía estar al borde de las lágrimas. A ella le debe haber gustado mucho… Honestamente, tuve que reírme un poco, pero me detuve en seco cuando me di cuenta de que Yorun estaba allí con nosotros luciendo aturdidos.

“Qu… ¿dónde estamos?” preguntó, mirando alrededor y parpadeando repetidamente.

Respiré hondo antes de acercarme a ella.

“Este es el mundo real. Antes solo estábamos en un videojuego”.

“¿Un videojuego?”

Yorun parpadeó lentamente una vez más. Había una mirada distante en sus ojos mientras pasaban varios segundos de silencio.

“Así es… ahora lo recuerdo”, murmuró en voz baja.

Ya no tenía su martillo ni ningún otro equipo con ella. Lo único que todavía tenía era probablemente el único elemento que había traído al mundo del juego para empezar: su teléfono celular.

“Qué… Qué debería… Qué debería…” Yorun continuamente murmuraba para sí misma mientras miraba su teléfono.

No tenía forma de saber cuánto tiempo había estado en el juego o cuánto de su memoria había recuperado al dejarlo. Seguramente tomaría algo de tiempo para que todo tuviera sentido.

Por ahora, solo podía imaginar que se sentía abrumada y confundida. Probablemente  estaba   desorientada   y  no  sabía  qué   hacer,  pero simplemente se quedó sentada… a pesar de sentir que había algo que tenía que hacer. El caballero y confiable Yorun que habíamos conocido en el juego ahora se redujo a sentirse como un niño perdido. Entonces era justo…

“Yorun”.

“¡Eek! ¿S-sí?

“Nos salvaste el trasero todo el tiempo en el juego. Ahora es nuestro turno de ayudarte”, dije, extendiendo mi mano hacia Yorun, quien estaba acurrucada en el suelo.

Ella realmente nos había salvado muchas veces. Sin ella, no estoy seguro de que alguna vez hubiéramos regresado al mundo real a salvo.

Y ahora que estábamos aquí, estaba decidido a asegurarme de que devolviéramos el favor. En nombre de todos los que probablemente la habían estado buscando aquí en el mundo real, le sonreí y dije…

“Bienvenida a casa, Yorun.”