Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 13: Corazón, Abre, Una Nueva Puerta

Capítulo 6: Si Vas a Viajar

 

 

Su nombre era Zapp.

Había un cuerno muy prominente en su cabeza robusta. Su cara era grande y de forma ovalada. Sus delgados ojos no parecían nada si no pacíficos, pero quién sabía si realmente lo era.

Publicidad M-AR-1

Sus movimientos eran relajados, y era dócil. Ella era peluda, pero su pelo duro y castaño no era tan largo.

Su cuerpo era enorme. Más alto que Kuzaku. Más que eso, Zapp ni siquiera estaba de pie.

Un ganaro era una criatura cuadrúpeda, por lo que no era común que se pararan sobre sus patas traseras, pero aún era grande.

Los ganaros se criaban ampliamente en todo Grimgar como ganado. Los humanos, los orcos y otras razas habían domesticado a los ganaros desde hacía mucho tiempo, usándolos obtener leche, carne o para trabajar. Eran un animal común, por lo que Zapp se sentía familiar.

Ella era un ganaro especialmente grande. Al principio pensaron que era macho, pero en realidad era hembra.

Publicidad M-M5

Kejiman le acarició el fuerte cuello y sonrió cuando la presentó. “Esta es mi compañera. Ella es como una esposa para mí. ¡Jajajaja!”

¿Quiso decir eso como una broma? No estaba claro, pero Haruhiro no iba a reírse.

El carro cuadrado de cuatro ruedas que jalaba Zapp era bastante pequeño, pero tenía suspensión de resorte. Se llamaba el Vestargis-go.

Tenía una tripulación de uno. Parecía que podrías meter a tres personas en el asiento del cochero, pero Kejiman dijo que en realidad solo podía sentarse uno.


Además de Zapp, Kejiman traía un ave llamado Nipp con él. Nipp era una especie de ave grande no voladora, llamada storuch.

Había storuch salvajes que vivían en las Planicies Quickwind, pero no estaban acostumbrados a los orcos ni a los humanos. Solo esta raza domesticada, producida a través del uso tenaz de la cría selectiva, permitirían que humanos y orcos los montaran.

Aún así, era importante nunca estar detrás de un storuch. Porque te mandarían a volar con una patada increíblemente poderosa.

“Nipp es mi amigo, supongo,” sonrió Kejiman. “El único amigo que necesito. ¡Jajajaja!”

Se puso de pie deliberadamente detrás de Nipp, mostrando su buen truco donde esquivó una poderosa patada por el ancho de un cabello.

“Incluso yo tengo problemas para apartarme del camino. Si no te retiras de inmediato, también vendrá otra. Si tomas dos en una fila, casi estás muerto. Hablo por experiencia aquí. ¡Jajajaja!”

Dicho eso y fuera del camino, ahora era tarea del grupo proteger la caravana comercial compuesta por Kejiman, Zapp el ganaro, Nipp el storuch y el carro de cuatro ruedas Vestargis-go, en su viaje de veinticinco días a Altana.

Se les proporcionaría comida y agua, y les pagaría treinta platas a cada uno. Por cierto, Kiichi, el nyaa gris, no se contaría para eso.

La oferta inicial de Kejiman había sido una asignación diaria de una plata, por lo que eran veinticinco platas por persona. No era una buena paga, y parecía poco natural aceptarlo con facilidad, por lo que Haruhiro al menos se había propuesto regatear.

“Ahora, escuchen, mi vida está en juego con este intercambio,” les advirtió Kejiman. “Aunque siempre lo está.”

Después de resistir tanto como pudo, Kejiman le ofreció treinta monedas de plata, diciendo que no podía subir más, por no tener el dinero.

“Pongo casi todo lo que tengo para abastecerme, ya ven. No hay manera de que tenga dinero para pagarles a ustedes. Si no los hubiera conocido a todos, estaba pensando que estaría bien yendo solo. No he tenido más remedio que ir solo. ¿Qué harán? ¿Irán? ¿No van a ir? Estoy bien de cualquier manera. Depende de ustedes. ¡Hagan lo que les plazca!”

Según su primera impresión, este tipo estaba loco. Estaba un poco nervioso por hacerlo, pero Haruhiro no quería que se aprovechara, por lo que siguió regateando, y finalmente acordaron que una vez que la carga se vendiera en Altana, habría una bonificación.

La Puerta del Dios del Mar en Vele se abría a las seis y media de la mañana. Partieron no mucho después, tomando una ruta no asignada hacia el suroeste.

Kejiman se sentó en el asiento del cochero de Vestargis-go, y Nipp lo siguió a pesar de no estar atado a el.

Haruhiro y su grupo iban a pie. Mientras se aseguraban de no terminar detrás de Nipp y ser pateados, siguieron caminando.

La humilde caravana comercial de Kejiman ignoró el camino perfectamente fino pavimentado con piedras blanquecinas, el Camino Blanco, y en cambio cruzó campos, bosques y colinas para avanzar hacia el suroeste.

Era evidente que era mejor que Darunggar, pero también mejor que Thousand Valley o las Montañas Kuaron. Incluso si no hicieran nada más que caminar durante veinticinco días, era un viaje fácil según los estándares del grupo.

“Hombre, no hay nada aquí…” Kuzaku murmuró para sí mismo, y Kejiman se rió nasalmente.

“Estaríamos en problemas si hubiera. Me estoy desviando del camino para evitar los lugares a los que va la gente. Ahora escuchen, estoy a punto de decir algo obvio, pero es porque ustedes son ignorantes. Me gustaría que me escuchen con eso en mente, pero hay un millón de ladrones y bandidos en esas partes. Digo un millón, pero no me refiero a un millón literal. Esos serían demasiados. Aún así, hay muchos de ellos. Me han golpeado varias veces.”

Parecía que Shihoru, Mary y Setora, que tenía a Kiichi con ella, ignoraban lo que Kejiman decía, a menos que fuera importante. Ni siquiera respondían.

Haruhiro sabía como se sentían. El tipo era algo… irritante, sí. Haruhiro habría preferido no escucharlo, pero él era su empleador, por lo que no podía ignorarlo por completo.

“Es por eso que has desarrollado tu propia ruta,” respondió Haruhiro.

“Correcto. Light, los Raiders, los Crush Underdogs, Dashbal… hay todos estos grupos famosos de ladrones y bandidos. Si te encuentran y creen que tienes algo de valor, se acabó.”

“Light…” murmuró Haruhiro.

“Light es un grupo de soldados voluntarios desertores. Si me preguntas, los humanos que se arruinaron a sí mismos, son mucho más malvados que los orcos o los no-muertos.”

“…¿Ah, sí? ¿Así es como es?

“Los orcos, son puros, supongo que podría decirse,” dijo Kejiman. “Hay algo refrescante en la forma en que actúan. Es un poco más difícil entender lo que piensan los no-muertos, pero no actúan con crueldad sin ninguna razón. Los que realmente debes tener en cuenta son los humanos que se han ido por el mal camino.”

“De acuerdo…”

“Aun así, incluso con sujetos temibles como los de Light, no es como si simplemente aparecieran de la nada para matar, violar y saquear.”

“…Sí.”

“¡Já! ¡’Sí,’ dices! ¡¿Cuál es tu problema?! ¡Vamos! ¡Participa en la conversación! ¡Estoy haciendo un esfuerzo para hablar contigo aquí!”

No me involucro en la conversación porque no estoy tan interesado en lo que tienes que decir. Haruhiro quería decir eso, pero no pudo. Puede ser satisfactorio, pero seguramente causará problemas.

“…¿Te amenazan?” Preguntó Haruhiro por fin.

“Lo hacen. Bueno, oye, supongo que estás interesado después de todo.”

“¿Me veo de esa manera?”

“¡Eso! ¡Esa es la actitud!”

“…Claro.”

“Las amenazas son su modus operandi habitual. ‘Si nos pagas, no te atacaremos,’ dirán. Sin embargo, estoy seguro de que las caravanas más grandes con una fuerza de defensa adecuada pueden simplemente decirles: ‘¡Adelante!’ Es por eso que los ladrones y bandidos no atacan ese tipo de caravanas. Todos valoran sus propias vidas después de todo. Al final, son las medianas y pequeñas las que son golpeadas. Para un comerciante independiente como yo, tengo que arreglármelas solo con mi inteligencia y valor. ¡Por cierto, estoy buscando una esposa!”

“…Ya veo.”

“¡Me refiero a realmente bucar una esposa! ¡Estoy super, super buscando una! ¡¿Qué les parece?! ¡Hay un asiento abierto a mi lado, ¿saben?!” Kejiman se deslizó, dando palmaditas en el lugar a su lado.

Las mujeres en el grupo estaban fríamente silenciosas.

Publicidad G-M1



“¡Wajajaja! Está bien, está bien. Hombres puros e inocentes que persiguen sus ideales como yo, las mujeres casi nunca nos entienden. Está bien. Simplemente bien. Cuando se llega a esto, ¡simplemente puedo comprarlas!”

“Eso es un poco repudiable,” Kuzaku dejó escapar.

Kejiman estalló en un instante, de pie en el asiento del cochero. “¡Eh, tú! ¡¿A quién llamas repudiable, guapo bastardo?! ¡No seas engreído solo porque eres alto y bien parecido!”

“Nah… no soy engreído.”

“¡Sí, lo eres! ¡Lo eres mucho! ¡Déjame decirte, yo, nunca he sido popular entre las damas! El número de personas con las que he salido, ¡cero! Aún así, si solo pago, ¡incluso un hombre como yo puede tener sus necesidades satisfechas! ¡Esta es la realidad! ¡Incluso si no me quieren, tengo personas que fingirán que sí! ¡Si pago, eso es!”

“…Eh. Escucha, lo siento.”

“¡¿Me tienes lástima?! ¡Incluso mi propio padre nunca se compadeció de mí!”

Este iba a ser el primero de unos largos veinticinco días. Haruhiro ni siquiera quería pensar en eso.

Pero, bueno, no era como si no tuviera tolerancia con hombres como Kejiman. Además, una vez que llegaran a Altana, sería un adiós. Si considerara esto como una cuestión de tiempo limitado, sería más fácil de soportar.

El primer día caminaron veinticinco, veintiséis kilómetros a lo largo de medio día, acampando en la base de una pequeña montaña.

Publicidad M-M3

Incluso cuando dormía, Kejiman permanecía en el asiento del cochero. Haruhiro y los demás lanzaron carpas, tomando turnos de guardia. Escucharon los gritos de las bestias nocturnas y sintieron su presencia, pero la mañana llegó sin más eventos.

Dejando de lado a Kejiman, el segundo día también salió bien. El tercero también. Cuando las cosas eran tan tranquilas, era realmente preocupante.

Esa noche, Haruhiro durmió ligeramente incluso cuando no estaba de guardia. Por la madrugada, tuvo un breve sueño. Yume apareció de la nada, y quería que Haruhiro fuera un blanco por alguna razón.

Bueno, si insistes, él dijo, y actuó como un blanco para ella. Yume apuntó y disparó flecha tras flecha contra él, pero todas fallaron por poco.

No están golpeando, ¿eh? Yume se rió.

Realmente no lo están. Haruhiro también se rió.

Publicidad M-M4

Pero tengo la sensación de que la siguiente golpeará, Yume apuntó una flecha y tensó la cuerda del arco.

Justo como Haruhiro pensó: Oh, esta va a golpear la diana, se despertó.

Qué sueño…

En el cuarto día, pasaron un buen momento recorriendo los campos, subiendo suaves colinas y deambulando por bosques tranquilos. Realmente era pacífico.

Llegaron al clímax de la primera etapa del viaje poco después del mediodía de ese día. Llegaron al borde del bosque, y había un río.

Kejiman saltó del asiento del cochero y corrió hacia adelante. “¡Yahooooooo! ¡Estamos quí! ¡El Irotoooooo…!”

“Eso es…” Haruhiro se frotó las mejillas y la barbilla. Tenía un poco de barba en crecimiento. Aunque era bastante delgada. Él tendría que afeitarse.

“Es grande…” murmuró Shihoru.

Tal vez la superficie brillante del agua era demasiado brillante, porque Shihoru estaba entrecerrando los ojos. No, hoy estaba nublado, por lo que no brillaba en absoluto. Ella debía estar confundida.

“Me pregunto qué tan ancho es el río…” Kuzaku ladeó la cabeza.

Yume podría haberlo observado con una precisión razonable, pero Haruhiro solo podía decirlo vagamente.

“Doscientos… trescientos… Tal vez más,” dijo al fin. “Podrían ser cuatrocientos o quinientos metros.”

Obviamente, si viajaban por el suelo, habría ríos. Habían cruzado unos cuantos en el camino hacia aquí, pero ninguno había estado más allá de la cintura para Haruhiro, y sus corrientes no habían sido rápidas.

Kejiman les había advertido por adelantado que hoy cruzarían un río, pero no había mencionado que este Iroto era un río tan importante.

Nipp entró en las aguas poco profundas, bebiendo el agua del río con entusiasmo. Atado al Vestargis-go, a poca distancia de la orilla del río, Zapp parecía un poco celosa.

Kejiman estaba jugando, saltando rocas planas sobre la superficie del agua.

“¿Qué pasa con ese hombre?” Murmuró Setora. “¿Es un idiota? Supongo que lo es.”

Setora removió hábilmente el yugo que mantenía a Zapp fija en el Vestargis-go. Ahora Zapp podía moverse libremente.

Zapp le dio a Setora un breve grito de: “¡Bumo!” Antes de caminar lentamente hacia la orilla. Metió la cara en el agua y bebió. Ella se estaba tragando el agua.

A su lado, Kiichi se humedeció las patas con su lengua y se frotó la cara.

Al ver eso, Mary sonrió. Bueno, cuando un nyaa se lavaba la cara así, era lindo después de todo. Sí. Era el tipo de cosa que te haría sonreír.

Pero sigue adelante.

Shihoru hizo un gesto con la barbilla. “Ese sujeto…” dijo ella, indicando a Kejiman. “No creo que haya dicho que el río no era transitable. ¿Cómo creen que lo vamos a cruzar?”

“¡Treinta y cinco saltos!” Kejiman levantó las manos con alegría. Parecía que la piedra que había lanzado había saltado treinta y cinco veces a través de la superficie del río.

“Maldición,” dijo Kuzaku, chasqueando la lengua. “Al ver eso, también me dan ganas de intentarlo.”

“Puedes,” dijo Haruhiro. “Si de verdad quieres.”

“¡Detente, Haruhiro! Si me dices eso, en serio terminaré haciéndolo.”

“Hazlo, hombre.”

“Pero si lo hago, me menospreciarás. Pensarás que soy igual que ese sujeto.”

“No, no lo haré.”

“¡Lo haré, lo digo en serio! Eso no está bien. Me contendré. Si terminaras por despreciarme por algo como esto, hombre, no podría seguir viviendo.”

“Realmente no necesitas preocuparte por eso…”

“¡Bueno, lo haré!”

“¡Treinta y siete saltos…!” Gritó Kejiman.

Kejiman había seguido lanzado pequeñas piedras, y parecía que tenía un nuevo récord.

¿Por qué está jugando? Haruhiro se preguntó. Se ve super divertido. Yo… no quiero hacerlo. Nunca lo haría.

“Umm…” comenzó, tratando de llamar la atención del hombre.

“¡Espera!” Gritó Kejiman mientras movía hacia atrás su brazo, luego lanzó otra piedra. La piedra saltó sobre la superficie del lago, casi como si se deslizara, y luego se hundió en el agua. “¡Siiiiiiiiiiiiiiiiií!” Gritó Kejiman y levantó el brazo. ¡Treinta y nueve saltos! ¡Yo gano! ¡Zeeeeeeeeeeed…!”

“¿Zed…?” Repitió Haruhiro. Sabía que era mejor no decir nada, pero lo hizo.

Kejiman se dio vuelta, usando el dedo medio de su mano derecha para empujar sus lentes. “¡Yo! ¡Gané! ¡En una competición contra mí mismo!”

“No, eso no. ¿Qué es zed…?”

“Jejejejeh…” Kejiman de repente se puso a reír. “¡Wajajajajajajajajajaja!”


Se rió a carcajadas. Como un idiota. Había algo mal con él. Haruhiro había pensado que era extraño desde el principio, pero el hombre seguía siendo más extraño de lo que había previsto.

Tendría que considerar sus opciones. Como tal vez abandonar a Kejiman y correr. ¿Era demasiado temprano para eso? Él se preguntaba.

Mirando a Zapp, Setora y Kiichi cabalgaban sobre su espalda.

“Um… Eh…” comenzó Haruhiro.

“¿Hm? ¿Qué es?”

“No, no me preguntes…”

“¡¿Oy, oy, oy, oy, oy?! ¡Zapp no ​​es un vehículo!” Gritó Kejiman, mirando hacia un lado. Su rostro era una máscara de ira, pero Setora no parecía afectada.

Publicidad G-M2



“Ella es un animal después de todo. No veo ninguna razón para pensar que es un vehículo.”


“¡¿Entonces por qué la estás montando?! ¡¿Por qué?!”

“Pensé que podía, asi que lo hice,” dijo Setora. “¿Está mal?”

“¡¿Debería preguntar, cómo crees que no lo está, zeeeed?! ¡Por cierto, siento que puedo decirlo fácilmente ahora, así que lo anunciaré, pero no podemos cruzar el río aquí! ¡Pero deberíamos haber podido! ¡Deberíamos! ¡Pero parece que no! ¡Qué lamentable!”

La mandíbula de Shihoru cayó, y parpadeó repetidamente.

El rostro de Mary se tensó por un momento, luego sonrió por alguna razón. Fue un poco aterrador.

“¿Qué significa eso?” Preguntó Kuzaku, y unos momentos después, sus ojos se abrieron. “¡¿Eh?! ¿A qué te refieres? ¡¿Qué…?!”

“Estás demasiado sorprendido…” Haruhiro suspiró.

Aunque, por supuesto, era una sorpresa. Haruhiro estaba empezando a tener un dolor de cabeza.

“Es por eso que te estabas haciendo el tonto,” dijo Haruhiro. “Sabía que algo parecía fuera de lugar…”


“Bueno, lo siento.” Kejiman inclinó la cabeza con una sonrisa radiante.

Si iba a disculparse, podría intentar parecer más arrepentido. ¿Por qué este hombre hacía cosas que molestaban tanto a las personas? Era difícil de entender.

“¿Entonces qué hacemos?” Setora no hizo ningún intento por bajarse de Zapp. Bueno, en esta situación, incluso si Kejiman iba a fallar y exigirle que bajara, Haruhiro no creía que él tuviera que hacerlo tampoco.

Kejiman recogió una pequeña piedra, lanzándola al río. Fue un lanzamiento hacia arriba, por lo que la piedra cayó al agua sin saltar.

“Sí, eso ahí. Ese es el problema…”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios