Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari (NL)

Volumen 5

Capítulo 2: Un Gran Golpe: Supongamos Que Un Compañero De Clase Alguna Vez Respetado Se Hubiera Vuelto Irreconocible En Una Reunión Escolar

Parte 2

 

 

Cuando más aldeanos se reunieron, el ama de llaves habló. “¡Oh, Merthophan! ¿Conoces a esta gente?”

“Sí”, admitió con una sonrisa relajada, como si estuviera recordando buenos momentos. “No estuvimos juntos mucho tiempo, pero todos fueron excelentes estudiantes míos”.

Publicidad G-AR



Con su taparrabos clavándose entre ambas mejillas, nadie quería que lo llamaran su alumno. Todos hicieron una mueca.

“Siento que lo tomarán de manera totalmente incorrecta, así que digamos que somos totalmente extraños”.

“Riho Flavin, sé que teníamos nuestras diferencias, y no te culpo por tener eso en mi contra”.

“Sí, no, hagamos como que somos completos extraños. No quiero que parezca que alguna vez hemos tenido algo en común”.

Sonaban como un dúo de comedia que se separa por diferencias creativas. Merthophan definitivamente se dirigía hacia una carrera en solitario de bajo nivel.


“¡Será mejor que regresemos a la casa!” Sugirió Eug. Se volvió hacia Riho. “Riho, ¿verdad? Necesitas un baño”.

“¡Oh vaya!” el ama de llaves se quedó sin aliento y abrió el camino. “¡Los niños hacen tanto alboroto por los monstruos!” ella dijo. “Espero que no hayan sido una gran molestia. ¡Esto es solo todos los días aquí!”

¿Lo es? Todos parecían sombríos.

“¿Quieres decir que algo así aparece una vez al día?” Marie jadeó. Alka le sonrió. “¡No solo una vez! ¡Algunos días tendremos tres!”

“¿Tres señores demonios al día…?” Chrome susurró.

Con esa nota de horror, regresaron a la casa de Alka.

Cuando cayó la noche, el fuego de la chimenea iluminó la habitación de la casa de Alka en la aldea de Kunlun.

Se estaba celebrando una fiesta masiva en el salón principal. El suelo estaba cubierto de sillas sin patas y mesas bajas cargadas de comida.

“Usamos esto para las reuniones de la aldea, pero también funciona como un lugar de fiesta cuando tenemos algo para celebrar, ¡como hoy!”

Alka estaba sentada con las piernas cruzadas en la cabecera de la habitación, babeando por la comida que salía. Esto la hacía parecer la cumpleañera, pero se hacía referencia a su verdadera edad en términos vagos como abuela y entidad misteriosa.

“¡Fiesta! Son tus invitados, ¡pero no estás moviendo un dedo!” Pyrid regañó.

Pyrid había criado a Lloyd y era uno de los líderes de la aldea. No estaba satisfecho con la pereza de Alka.

Marie nunca antes había visto a nadie regañar a Alka con éxito. Por lo general, ella era la que estaba siendo regañada.

“Qué vista tan gloriosa”, reflexionó. “Me alegro de haber venido aquí”.

“Hngg, pagarás por eso cuando estemos de regreso en Azami”, gruñó Alka.

“¡No sea ridículo, Jefa!” dijo su ama de llaves. ¡Eres la jefa aquí! ¡No podemos permitir que te escapes cuando quieras! ¡Tienes que pagar por tus fechorías y el primer paso es levantarte y ayudar!”

“Hngg…” Gruñendo, Alka comenzó a ayudar a poner las mesas. Entonces entró Riho, con el rostro todavía enrojecido por el baño. “¡Que tal… hombre, eso fue una pesadilla!”

“¡Oh, Riho! No es frecuente que lleves falda”.

Riho tenía el pelo suelto y una falda larga, esto cambió su vibra lo suficiente como para que les hubiera tomado un segundo reconocerla. Había pasado de parecer una bandida a parecer una linda chica de pueblo.

“Sí, si hubiera sabido que esto pasaría, habría traído una muda de ropa. ¡Incluso estoy pidiendo prestada ropa interior! Y aquí pensé que podría pasar un día sin el”.

Sí, todavía no hablaba como una linda chica de pueblo, y ese brazo de mithril definitivamente no encajaba con esa imagen.

“Honestamente, Riho”. Selen cloqueó. “No tienes el concepto de delicadeza”.

Incluso mientras hablaba, hubo un estruendo, procedente del vientre de Phyllo.

“… Tengo hambre”, explicó Phyllo, su expresión nunca cambia.

“Caray, sé que no puedes detener el estruendo, ¡pero al menos podrías parecer avergonzada!”

“… Bueno, estaba en una batalla por mi vida”. Phyllo estaba cubierto de pequeños arañazos.

Y se veía más afilada, como si acabara de regresar de una ermita.

“¡Oh, Phyllo!” Pyrid tronó, dándole una palmada en el hombro. “¡Lo siento, solo pude pasarte a través de unos simples kata! ¡Haré un entrenamiento adecuado contigo más tarde, lo prometo! ”

“¡¿Esos eran kata?!” Phyllo gritó, descartando por completo su rutina estoica y silenciosa. Ella se veía completamente asombrada. “¡¿Kata?! ¡¿Solo kataaaaaaaa?!”

“¿Ph-Phyllo? ¡Has abandonado tu personalidad!”

Pyrid solo se rio. “¡Qué jovencita tan animada!” observó.

Nadie en Azami tendría una impresión de ella. Aquellos que la conocían simplemente culparon silenciosamente a Kunlun.

Mientras esto sucedía, la comida finalmente estaba lista. Lloyd había estado ayudando a poner las mesas, emocionado de estar de vuelta en casa.

“¡Ha pasado tanto tiempo desde que tuve la oportunidad de cocinar ingredientes del país! ¡Fue muy divertido!”

“Sí, bueno… piraña asesina…”

Nada de tan alto nivel iba a aparecer en el mercado de la ciudad. Podría llamarlo un manjar o una especialidad de la ciudad natal, pero definitivamente superó ambos términos. Era más como decir que la cena de esta noche fue un bistec de tiranosaurio.

Cuando Marie hizo una mueca, Merthophan puso su comida frente a ella. Ahora tenía un delantal de cocinero.

Él era el hombre que había intentado apoderarse del país y ella era la princesa.

Fue el primero en romper el incómodo silencio.

“Me gustaría disculparme formalmente por mis fechorías anteriores esta noche. Para ti, Chrome y Choline, y… todos tus amigos”.

“Suena bien”, dijo Marie, relajándose. “Por ahora, esta es la fiesta de bienvenida de Lloyd. Eso puede esperar más tarde”.

Entonces Alka aplaudió, llamando la atención de todos.

“Todo el pueblo está aquí, ¡así que brindemos! ¡Silencio por favor!” Entró en el centro de la habitación, levantando un vaso.

“Gracias a todos por venir a mi boda con Lloyd…”

Publicidad M-M1

“¡Jefa, ya ha hecho esa broma antes!”

“¡Lo sé! ¡Y no estoy bromeando! ¡Esto es serio!”

Sí, no fue muy divertido. Pero tampoco podía tomarse en serio.

Haciendo caso omiso de las protestas de Alka, Pyrid se puso de pie y se hizo cargo del brindis. Hizo esto tan suavemente, era como si estuviera organizando una boda.

“Lloyd volvió a casa como soldado y trajo buenos amigos con él. ¡Levanten los vasos!”

“””¡Salud!”””

Con eso, la habitación se llenó de alegría. Por una vez, realmente parecía un pueblo normal.

El contingente de Azami estaba boquiabierto ante el banquete que tenían ante ellos.

“Este es realmente el tipo de comida que obtienes en una boda…”

Chrome y Choline se estaban lamiendo los labios mientras Merthophan les servía.

“Merthophan, ¡te has convertido en una verdadera cocinera!”

“¡Sí! ¡Esta brocheta de molleja está fuera de serie! ¿Haces algo especial en la etapa de preparación?”

“No, simplemente deja que brille la calidad natural de los ingredientes”, dijo Merthophan, colocando su comida.

“¿La calidad natural? ¡Bien hablado!”

“No estoy siendo modesto; realmente es algo mejor…” Sin pestañear, Merthophan lanzó una perorata sobre los ingredientes. “Quiero decir, estas mollejas provienen de un pollo, quiero decir, un basilisco que me estrangulé esta mañana”.

““ …… ””

Chrome y Choline dejaron caer sus brochetas.

Un basilisco. Un monstruo aterrador con un aliento venenoso que podría convertirte en piedra y hacerte añicos … La cabeza y el torso eran de hecho parecidos a los de un pollo, pero la mitad trasera supuestamente se convirtió en un reptil completo, convirtiéndose en la cola de una serpiente.

Uno solo de ellos podría acabar con una ciudad entera. Derrotar a uno fue una hazaña épica. Nadie jamás consideraría comerlo.

“Eso nos deja sin carne de cola”, explicó Merthophan, sin prestar atención a su horror. “Me temo que no vale la pena comer la parte de la serpiente.

¡Pero el corazón es muy sabroso! Sigue latiendo incluso después de estrangular la cosa, lo que hace que sea difícil de preparar”.

Mientras su viejo amigo hablaba, Chrome y Choline se volvieron cada vez más graves. Aparentemente, las mollejas de basilisco eran exquisitas y ofrecían un sabor más allá del que se encuentra en cualquier criatura no petrificante.

Todos los miembros del contingente Azami pensaban lo mismo: ¡Los monstruos de alto nivel son tratados como aves de corral!

Todos dejaron de comer, temiendo que lo que tocaran a continuación fuera algo aún más loco.

“… Podrías construir una casa con esta comida…”

“¡No lo digas, Phyllo!”

Definitivamente sabía bien, pero ¿quién podría quedarse con hambre si supiera que cada bocado vale una moneda de oro?

Independientemente de su consternación, plato tras plato se extendió sobre la mesa. Cada uno acompañado por el generoso comentario de Merthophan.

“Esto es excelente”, dijo, presentando el próximo plato.

Eran cebollas asadas en salsa shutou. Las cebollas se cortaron por la mitad, con piel y todo, bien calientes, y se sirvieron en un plato elegante hecho con sus propias pieles crujientes.

Y el shutou, una sabrosa salsa a base de calamar, tenía un olor intenso que tentaba las fosas nasales.

Una vez más, todos dudaron en probar un bocado.

“No te preocupes. Estas son cebollas normales que personalmente cultivé aquí en los campos”.

Riho pareció aliviado al escucharlo.

“¡B-Bien! Algo seguro para comer. ¡Obviamente, no todo esto está hecho de monstruos!”

Dado que esto no se preparó a partir de caídas de alto nivel, Riho felizmente dio un mordisco.

“¡Oh eso es bueno!” ella elogió. “¡Muy caliente! ¡Y la salsa es una locura!”

“¡Esto es delicioso!” Dijo Selen.

“…… Mm.”

Fue tan delicioso que inmediatamente redujo sus vocabularios. Si hubieran sido críticos gastronómicos en un programa de televisión, el director los habría abofeteado a los tres.

Merthophan sonrió alegremente. Luego miró como si hubiera olvidado algo y se volvió hacia Alka.

Tatoeba Last Dungeon Volumen 5 Capítulo 2 Parte 2 Novela Ligera

 

“La salsa realmente acompaña el plato. ¿Qué contenía, Jefa? ¿Calamar?”

“Kraken”.

“¡Claroooooo, había barcos desaparecidos en las aguas entre Azami y Rokujou! Las investigaciones no pudieron encontrar una causa, pero más de una docena de barcos se habían ido sin permiso entre los dos países. La gente pensó que eran piratas o algo así, y se convirtió en un gran problema internacional… ¡pero la verdadera causa hace una gran salsa si la cuelas!”

“No creo que pueda comer más…”

Ahogar los problemas internacionales con cebollas picantes no era exactamente una propuesta apetitosa.

“Vamos, vamos, me tomé la molestia de cazarlo. ¡Coman!”

“¡¿Lo atrapaste, Maestra?!” Marie gimió.

Alka infló su pecho, resoplando con orgullo. “¡Sí! Estaba dando un paseo por el océano, y la cosa apareció y me roció tinta”.

“¿Un paseo… por el océano?”

“Caminar sobre el agua es la forma en que las mujeres pasan el tiempo”.

Los humanos comunes se imaginaban a Alka caminando sobre el agua, sin tierra a la vista, como si estuviera en la playa. Se quedaron sin palabras.

Todos los aldeanos de Kunlun, menos comunes, se abalanzaron sobre esa declaración.

“¿Espera, Jefa? Pensamos que habías ido a cazar calamares, pero ¿solo estabas dando un paseo? ¡¿Aflojando de nuevo?!”

“¡Acabas de tomar el sol en el desierto el otro día! ¡Qué irresponsable!”

“¡Oh, lo que sea! ¡Regresé antes de que oscureciera!” Alka argumentó, como un niño al que regañan por jugar en un terreno baldío. El mundo entero era su patio de recreo… ¿aparentemente?

Lloyd parecía haber escuchado conversaciones similares antes. Solo estaba poniendo más salsa shutou, disfrutaba completamente el sabor.

“¡Mm, esto realmente sabe a casa! Simplemente no puedes conseguir sabores como este en la ciudad. Tal vez solo tengo gustos de obreros”.

“Si, no…”

Este no era un plato del todo de la clase trabajadora.

Pero Merthophan siguió explicando con calma lo que había en la comida. Si mirabas de cerca, sus ojos estaban totalmente muertos. Como si hubiera pasado mucho tiempo más allá del pensamiento racional. Si cada comida que comiera involucrara leyendas y fenómenos sobrenaturales, lo conseguiría. Este era un mecanismo de defensa necesario para retener una pizca de cordura.

Una vez que todos estuvieron llenos… bueno, todo el contingente de Azami parecía que habían tenido un caso grave de indigestión. Eso sucedió cuando tenías la barriga llena de monstruos del final del juego y problemas internacionales.

“¡Bien, quita estas espinas de pescado!” dijo el ama de llaves. Con los ojos brillantes, Riho se puso de pie. “¡Ayudaré a limpiar!”

“¡Oh, la chica de ojos pequeños! Hoy eres una invitada, así que siéntate y relájate”.

“No, no, después de una fiesta como esa, ¡es lo menos que puedo hacer!”

El ama de llaves le dedicó una cálida sonrisa. “¡Entonces por supuesto!” Salieron hacia atrás.

“…… Definitivamente está recolectando materiales”.

Todos los que conocían a Riho asintieron. Cuando Riho regresó, radiante, sus bolsillos estaban abultados.

“No pierdes el ritmo, ¿eh?” Dijo Eug, bebiendo una cerveza. Ella mostró sus caninos a Riho con aprobación.

La fiesta estaba en pleno apogeo y los aldeanos tenían seis tazas de profundidad. Una mujer de mediana edad se acercó a Lloyd y le susurró algo al oído.

“Lloyd, ¿cuál de estas es tu novia?”

Este pase asesino tomó a Lloyd completamente desprevenido.

“¡N-Ninguna de ellas! Todos son de mi escuela. ¡No novias!”

Su conversación captó instantáneamente la atención indivisa de las chicas. Sonriendo, los aldeanos comenzaron a unirse.

“¿Oh? ¡Pensé que volverías para presentarnos! ¡El abuelo Pyrid estaba listo para ser bisabuelo!”

“Bueno, incluso si no tiene uno ahora, ¡Lloyd tiene la edad adecuada! ¡Al menos está interesado en alguien!”

Los incesantes ataques estaban destrozando a Lloyd. Y las chicas estaban empezando a inquietarse, todas inclinadas hacia adelante.

Un nuevo pase asesino se disparó desde una dirección totalmente diferente.

“Bueno, si tuviera que elegir una, iría por Riho”.

“Sí, no tengo quejas sobre ella”.

De repente, Riho se convirtió en el centro de atención y escupió té por todas partes.

“¡¿Huhaarrghhh?!” fue todo lo que logró, profundamente desconcertada. Nunca había esperado que nadie la empujara.

Mientras tanto, los aldeanos comenzaron a explicar su lógica. “¡Sí, ella salta para ayudar con todo! ¡Es considerada!”

“¡Acaba de llegar y ya estaba ayudando al abuelo Pyrid con ese pescado!

¡Ella respeta a sus mayores! Qué buena chica”.

Su pasión por los materiales de alto nivel había recibido una interpretación muy favorable. Como nada de esto fue intencional, Riho se puso rojo brillante pero tampoco discutió. Tenía que haber una parte de ella en el fondo que era todo para acercarse a Lloyd… si tan solo pudiera ser honesta consigo misma.

Las chicas Azami y Alka eran todas dagas fulminantes. Chrome, Choline y Merthophan conocían sus verdaderos motivos y estaban reprimiendo las risas.

“””” Tch…””””

Selen, Phyllo, Marie y Alka no se reían en absoluto. Sus lenguas crujían como látigos. Quizás estos cuatro sean demasiado honestos.

Los primeros informes mostraban a Riho con una ventaja dominante en las encuestas, listo para reclamar la mayoría de los escaños, pero luego apareció un nuevo candidato.

“¡Espera ahora!” El abuelo Pyrid intervino. “¡Estoy nominando a Phyllo!”

Este era el hombre que había criado a Lloyd y tenía una gran autoridad en Kunlun. Y acababa de apoyar a Phyllo como la futura esposa de Lloyd.

Publicidad M-M3

“Entrenamos un poco antes, pero ella es buena. Ella se adaptaría a la vida aquí afuera en los boonies muy rápido. Es una luchadora prometedora y haría un buen trabajo para nosotros”.

Una leve sonrisa apareció en la cara de póquer de Phyllo. Ella no era particularmente ‘buena’.

“………… Yo gano,” susurró.

El abuelo Pyrid era la figura paterna de Lloyd, por lo que apoyarla era como padres que se inclinaban y decían: “Por favor, cuida a nuestra hija”. Oh, bueno, Lloyd era un niño, pero… bueno, sabía cocinar, así que podía funcionar. La mirada triunfal de Phyllo sugirió que estaba lista para atravesar la portería directamente a una vuelta de la victoria en el dormitorio, pero las otras chicas la detuvieron.

Selen solía ser el más activo de los pretendientes de Lloyd, pero Riho y Phyllo tenían una ventaja de diez cuerpos en esta carrera de caballos. Ella se estaba mordiendo las uñas con frustración. Y chillando.

Incapaz de soportarlo, Vritra trató de consolarla.

“¡Señora, todavía no ha perdido! ¡Mantén la compostura…!”

Si el equilibrio de poder no cambiaba pronto, le esperaba una noche llena de quejas. Su desesperación era clara.

Publicidad M-M5

Selen lo sorprendió con una demostración de fuerza.

“¡Hmph!” ella resopló. “Me decepciona escuchar que su figura paterna elige a otra persona, es cierto. Pero no es como si hubiera estado parado en silencio”.

“¿Oh? ¿Tienes un plan, entonces?”

“Si no puedes disparar al general, dispara a su caballo. Heh-heh… ¡por eso he dejado que los niños del pueblo jueguen con mi cinturón! ¡Elevando mi índice de aprobación de esa manera!”

“Así que por eso me obligaste a entretenerlos a pesar de mis protestas…” Supongo que ocurrió durante el receso del capítulo.

Desde la perspectiva de Vritra, esto había involucrado a muchas voces inocentes que gritaban: “¡Un cinturón parlante!” y dándole palmaditas con las manos sucias. Lo había soportado. Después de todo, si desobedecía una de las órdenes de Selen, no había forma de saber qué le haría ella más tarde.

“¡Las opiniones de los adultos no tienen poder ante las demandas de los niños! Si comienzan a decir: ‘¡Mami, quiero que Lloyd se case con Selen!’, Todos tendrán que responder: ‘Está bien, está bien, solo por esta vez’. Entonces los niños dirán: ‘¡Te amo, mami!’ ¡Será perfecto!”

¡Había encontrado una nueva clase de engaños!

En cualquier caso, la estrategia de Selen era meterse en la carrera de esposas haciéndose popular entre los niños. Si disculpa la metáfora contundente, es como los anuncios de juguetes de la temporada navideña que obligan a los padres cargados a dejar caer una gran cantidad de dinero en efectivo sobre sus hijos.

“Me resulta difícil aprobar la manipulación de niños”, dijo Vritra, encogiéndose visiblemente. “¿No hay otra manera?”

El rostro de Selen se torció en una máscara de demonio. “¿Te estoy permitiendo quedarte sin alquiler en mi cinturón? ¡¿Y te atreves a responder?!”

“Er, este cinturón era originalmente parte de mi espalda, pero… ¡perdona mi rudeza anterior!”

Vritra inclinó la hebilla repetidamente. Como un trabajador que trata con un jefe temperamental.

“¡Eso es aún peor! ¡Debido a que dejaste que Alka te arrancara la piel tan fácilmente, la maldición resultante arruinó toda mi infancia! ¡Me debes a lo grande!”

“¡No puedo disculparme por eso yo mismo! No tenía idea de que mi rabia se manifestaría en…”

“Pero debido a eso, conocí a Sir Lloyd, así que estamos bien. Pero si no puedo conectarme con él, ¡no soy más que un payaso!”

Selen definitivamente había sido un payaso hasta ahora, pero se puso de pie de un salto y gritó: “¡Sígueme!” e intentó llevar adelante un ejército de niños como el Flautista.

“¡Venid, niños! ¡Ahora es tu momento de respaldarme!” Pero los niños en los que había depositado su fe… “¿Es un brazo de metal?”

“Oh, oye, cuidado, no toques eso”.

Publicidad G-M1



“¡Wow! ¿Cómo se mueve?

“Uh, ¿con magia?”

Los niños en cuestión habían decidido que el brazo de mithril de Riho era mucho más frío que el cinturón de Selen. Una correa que se retorcía espeluznante nunca tuvo una oportunidad contra el brillo metálico rico en funciones del apéndice de Riho. Pocos los culparían.

“¡¿Niñooooooooos?!” Selen cayó de rodillas. Ella había sobrestimado su capacidad de atención.

“Una prótesis a tu edad… Debes tener un pasado trágico”.

“Cómo debiste haber sufrido”.

“¡Y a pesar de eso, ella creció recta y sincera!” Realmente no.

Para colmo de males, los padres estaban haciendo suposiciones radicales y llorando por ellas. La popularidad de Riho se estaba disparando a los niveles de Ghibli de atractivo intergeneracional.

“Arghhh… un cinturón que puede moverse y hablar da una impresión, ¡pero no tiene puntos de estilo! ¿Tienes buenas ideas, Vritra? ¡Necesito un plan para liberarme de este vínculo!”

“¡Señora Selen! ¡Tengo una idea!”

“¿Oh? Vamos a oírlo.”

“Si sigues el cinturón parlante hasta su extremo lógico y te transformas en una niña mágica, ¡a los niños les encantará!”

“¡Pfft, ya nadie se preocupa por las chicas mágicas!”

Er, son bastante populares… Como, realmente en auge… ¿No veía la televisión los domingos por la mañana? Selen parecía ser tan ajena a las modas actuales como a la ética.

Cortado, Vritra colgó la hebilla que estaba usando en lugar de una cabeza.





“Hngg… ya veo… Cuando ‘mis hijos’ eran pequeños, veían esos programas con sus padres, pero…”

Publicidad G-M2



Este cambio de frase le pareció a Selen bastante extraño.

“¿Oh? ¿La bestia guardiana de Kunlun tiene hijos? ¿Más serpientes grandes?”

“Mis hijos son… mm. Eso es raro.”

Eug se inclinó, como si cortara esa conversación.

“¿Estás hablando de transformaciones?” preguntó ella con entusiasmo. “¡Eso suena divertido! Déjame unirme”.

Ningún científico loco podría resistirse a esa palabra. “¡E-Eug! No, yo…”

“¡Vri, no te preocupes por nada! ¿Quieres que te convierta en algo más que una serpiente? ¡Puedo hacerte alto y guapo! ¿Quieres una cirugía de nariz? ¿Un mentón hendido?”

Ahora era solo cirugía plástica.

“¿G-Guapo?” Esta palabra pareció tentarlo momentáneamente. “¿Bien? Seguro que no me importa”.

“¡E-Entonces por supuesto!”

Eug sonrió, sacó un lápiz y comenzó a garabatear un diseño final.

Cuando tuvo el boceto, lo sostuvo en alto para que Vritra pudiera ver, solo luciendo ligeramente malvada.

“¡Bien, aquí está la versión final! ¡Una rana gigante de un solo ojo! ¡Tú nueva forma!”

“¡Cielos, no! ¡No se ajusta a ninguno de los parámetros designados! ¡¿Qué pasó con alto y guapo?!”

“Bueno, tengo mucha carne de rana por ahí, así que… y ya sabes, las caras de rana son un poco hermosas, ¡si las miras de la manera correcta! ¡Y es alto para una rana! ¡Por eso lo hice gigante! El tuerto… bueno, ¡eso es solo una ventaja!”

“¡No resta un ojo como bonificación! ¡Pasar de una serpiente a una rana es claramente una degradación! ¡Un depredador que se convierte en presa ha arruinado por completo la transición de su carrera!”

“Eug”, dijo Selen. “Nuestro objetivo aquí es ganarnos el amor de los niños, así que no creo que una rana realmente lo haga”.

“Entonces… ¿un gato o un perro?”

“¡Parece que hemos perdido de vista el verdadero objetivo aquí! ¡Se trata de restaurarme! ”

La discusión se había convertido más en una empresa de juguetes que planea una nueva línea de productos.

Pobre Vritra. Pero no era la peor persona aquí. “Augh…”

Esa sería Marie. Ninguna persona la tenía como una esposa y estaba al borde de las lágrimas.

A su alrededor, las discusiones sobre la esposa de Lloyd estaban llegando a un punto álgido. Como nadie más la nominaba, consideró lanzar su sombrero al ring… pero eso equivaldría a invitarlo a salir.

Antes de que pudiera dar ese paso audaz, fue golpeada de nuevo, sin piedad.

“Eres su casera, ¿verdad? ¿A quién elegirías?”

“¿Eh? ¡¿Casera?!”

El hombre que se dirigía a ella definitivamente estaba bastante borracho. Marie nunca se había considerado una propietaria antes, pero el hombre estaba demasiado borracho para notar su confusión.

“Estás dirigiendo el lugar donde se queda Lloyd, ¿verdad? Ves a Lloyd con estas chicas todo el tiempo. ¿Quién crees que es mejor para él?”

“……… Maldita sea, abuela…” Marie miró a Alka. “¡¿Así fue como me presentaste?!”

“¡Bwa-ha-ha-ha-ha!” Alka se dobló, riendo y agarrándose el estómago.

Publicidad M-M2

¡Había bloqueado con éxito la entrada de Marie en la carrera! ¡Qué cruel!

La casera. Si se tratara de un simulador de citas, sería una ruta bloqueada en el mejor de los casos, si no un personaje secundario. Las lágrimas de Marie comenzaban a fluir.

“¿Eh? ¿Se equivocó la jefa en eso? ¿Por qué estás llorando?”

“¡Oh, no te preocupes por ella! ¡Las lágrimas llegan en el momento en que toma unas copas! Típico de una casera, ¿eh?”

Mientras tanto, la carrera por la esposa estaba realmente mejorando.

“¿Qué dices? Puede que sea joven, ¡pero es un soldado! ¿Tomarás a Lloyd como tu esposa?”

“¡Augh, no digas eso! ¡Soy un chico! ¡No puedo ser una novia!”

El entusiasmo de los aldeanos dejó a Lloyd furioso, pero todos se rieron.

Dejada en el polvo, Riho estaba sentada muy quieta, roja remolacha, mirándose las manos.

Lloyd intentó desesperadamente cambiar de tema.

“Tengo un largo camino por delante. La única razón por la que soy un soldado es por Allan”.

“¿Oh? Entonces, ¿le debes una?”

“Sí. Reprobé el examen una vez, pero él vio potencial en mí y recomendó que me aceptaran. Y todo lo que quiere que haga a cambio es que le enseñe a cocinar”.

Lloyd nunca se había dado cuenta, pero había salvado a Allan de un ataque de monstruos y, a cambio, Allan había intercambiado una oferta de ascenso para que Lloyd se alistara. Cuando Allan habló de ser discípulo de Lloyd, se refería al combate, no a la cocina.

Pero todos los aldeanos que escuchaban estaban muy complacidos con lo que había hecho Allan.

“¡Ya veo! ¡Este chico parece un santo! Tendremos que agradecerle debidamente más tarde. Si fuera una niña, lo agregaríamos a la lista de novias… de nuevo, si Lloyd simplemente acepta ser la novia…”

“¡Ha-ha-ha-ha-ha-ha…!” Todos rieron de nuevo.

La conversación se estaba descarrilando de nuevo.

“No importa con quién se case Lloyd”, dijo un tipo que había sido como un hermano para Lloyd. “¡Incluso un hombre sería mejor que la jefa!”

“¡Muy cierto!”

“¡Ha-ha-ha-ha-ha-ha…!” Otra ronda de risas. Reducida a un chiste, Alka sollozaba ruidosamente.

Eug le dio una palmada en la espalda para tranquilizarla.

“¡Estoy totalmente de acuerdo! Ese chico es demasiado bueno para ti”.

“¡No actúes como si me estuvieras consolando solo para patearme cuando estoy deprimida! ¡Tú siempre haces eso!”

“Vamos, vamos, te estoy consolando. ¡Y deberíamos tomar una copa más tarde! No nos hemos visto en un tiempo. Tenemos mucho que hacer para ponernos al día”.

“Mm. ¡De acuerdo, todos! ¡Es hora de que terminemos las cosas!” Los aldeanos comenzaron a prepararse para irse.

Los invitados se dirigieron a sus habitaciones.

Alka estaba mirando las estrellas. Una hermosa vista nocturna.

Estaban en la habitación de la jefa y las dos estaban sentados en sillas de bambú tejido.

Eug estaba sentada frente a Alka. Sacó una botella de líquido ámbar: whisky.

“Bebe conmigo, Alka. Te gusta directamente, ¿verdad?” Alka asintió.

“Este hígado pasa por un veneno como si no hubiera un mañana; ni siquiera puedo emborracharme con las bebidas mezcladas. Un recordatorio desagradable de mi inmortalidad”.

“Recuerdo cuando una sola bebida te dejaba inconsciente… Toma”. Alka se llevó el vaso de líquido ámbar a la nariz, saboreando el olor. “Ese es un aroma rico, ¿cuál es el creador?”

“¿Mm? No sé, whisky de algo o de otro. Estoy bastante segura de que tiene mil años”.

“¿Mil?”

“Teóricamente. Está envejecido artificialmente con un dispositivo ultrasónico, pero si soy totalmente honesto, no podría decir la diferencia entre quinientos años y mil”.

Alka enarcó una ceja y luego tomó un sorbo.

Ella tomó otra larga inhalación. “Siempre estás inventando estos artefactos locos. Y esta mañana, de repente empezaste a balbucear sobre virus… Nadie sabía de qué estabas hablando”.

Eug tomó un sorbo de su propio whisky, sin parecer arrepentido en lo más mínimo.

“Si no entienden una palabra, ¿cuál es el daño?”

“Tú lo sabes mejor. Nunca se sabe quién podría estar mirando… Vamos, otro”.

Publicidad M-AB

Las mejillas de Alka estaban ligeramente enrojecidas, pero extendió su copa.

Glug,  glug,  glug…  la  habitación  se  llenó  con  el  sonido  de  su  vaso llenándose.

Golpeó todo el vaso hacia atrás y dejó escapar un suspiro borracho. “Creo que sé de lo que quieres hablar”, dijo Alka.

“Te encontraste con él, ¿verdad? Quiero saber qué hiciste con él”.

Eug se inclinó hacia adelante sobre la mesa, con una expresión de gran interés.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios