Maou-sama Retry! (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: El Señor Demonio En Movimiento

Parte 8

Resort de Aguas Termales 

(Aguas termales justo al lado del hospital… bastante ingenioso, si lo digo yo mismo).

Un centro de recuperación, podría llamarlo.

Después de construir una nueva Base y sacar todas las galletas, usó Aguas de Ogaki, un objeto Súper Raro, para completar el Resort de Aguas Termales.

Una estructura gigante y digna de tres pisos. La planta baja albergaba los baños, un salón comunal y un comedor, mientras que el segundo y tercer piso albergaban las habitaciones para que los huéspedes se quedaran. Como también tenía baños al aire libre, todo el complejo estaba rodeado por una espesa maleza de Arboles de bambú. Era una vista que recordaba las bellezas tradicionales de Japón.

(Bambú… casi se siente nostálgico).

Este epítome de una posada japonesa tradicional fue una vista relajante para el Señor Demonio, pero se preguntó cómo se vería a los habitantes de este mundo. Las cosas de belleza y cultura tenían algo en común en todo el mundo, pero en todos los mundos podría muy bien ser una historia diferente. Luchó por imaginar la recepción.

“H-Hay algo sorprendente de repente… Hoppity”.

“Estoy tan confundido, hippity”.

Los conejos comenzaron a hacer una conmoción al ver el complejo.

Al ver a Kyon y Momo, el Señor Demonio ocultó su sonrisa viscosa. Estas dos conejas tenían caras atractivas y cuerpos curvos. Perfecto para servicio al cliente. La instalación más impresionante del mundo era inútil si sus empleados parecían cansados.

(Ahora realmente podría usar su ayuda…)

El Señor Demonio no tenía un conocimiento real del servicio al cliente o de la industria de servicios. Decidió convocar a su asesor de Experto en Todo y hacer que en su lugar hiciera todo el entrenamiento de los empleados. No tuvieron tiempo suficiente para no delegar responsabilidades… Al menos, esa era su excusa.

“Ustedes dos. Una vez que hayas terminado con el trabajo del día, reúne a todos los aldeanos aquí”.

“Qué, para… ¿Hoppity?”

“Para mostrar a los invitados y responder sus preguntas, es fundamental que todos lo experimenten por sí mismos. Hora del baño.”

“¿Baño…? Si fuéramos nobles humanos, tal vez podríamos permitirnos ese lujo, hippity”.

Las dos conejitas permanecieron confundidas por el concepto. En este mundo, lo mejor que podían esperar era limpiarse con una toalla húmeda de vez en cuando.

Lavarse de pies a cabeza bajo la lluvia siempre fue lo más destacado de la temporada de los plebeyos. Si tomar un baño frío fuera la actividad más lujosa imaginable para ellos, tomar un baño caliente les dejaría boquiabiertos.

Incluso en Japón, durante los viejos tiempos, los baños se calentaban con un fuego de leña, y alguien lo seguía soplando.

Considerando el esfuerzo que tomó calentar un baño, la mayoría no se atrevió a soñar con bañarse todos los días en sus condiciones pobres y laboriosas. Recolectar leña requirió mucho esfuerzo, y las Piedras de Hechizo de Fuego eran caras.

(Podría reservar el resort para los nobles y hacer un baño público para los plebeyos).

Si bien el baño público fue una degradación estricta del Resort de Aguas Termales, podría crearse con un río Kanda, un elemento avanzado, en lugar de un elemento súper raro. Dado que curó mucho menos HP que el Resort de Aguas Termales, los jugadores rara vez lo crearon en el juego.

(Muy bien. Abriré el baño público a una tarifa barata para los plebeyos. Si solo cobro como tres monedas de bronce para entrar, apuesto a que se congregarán).

El Señor Demonio decidió hacer una Base completamente nueva, sin fines de lucro, pero para que todos pudieran disfrutar de un buen baño. A diferencia del complejo, el baño público solo contenía un vestuario, un gran baño comunitario y un baño de agua. Esperaba que esto fuera un éxito con los plebeyos.

“Por cierto, voy a derribar todas sus casas pronto y construir otras nuevas”.

“¡¿Qué?! Pero no puedes… ¡Hoppity! ”

“Señor. Traje… Eres nuestro salvador, pero eso no es justo, hippity”.

“¿A quién llamas señor Traje?” ¡Me haces sonar como si fuera un imbécil de Wall Street! ”

El Señor Demonio no pudo evitar romper el personaje en respuesta a la broma de Momo. Parecía que Momo no tenía filtro, lo que podría ser bien recibido por los clientes con un nicho para ese tipo de cosas.

Teniendo en cuenta que habrá un montón de nobles que llegarán al pueblo, sería importante establecer una buena vista de las instalaciones en algún momento en el camino. Eventualmente, también planeó trasladar las granjas y remodelar todo el pueblo.

(Ya que eventualmente voy a configurar un casino también).

Dos de las bases evolucionadas fueron el Casino y el Casino Subterráneo. En el juego, los jugadores pueden disfrutar de juegos de póker y otros juegos de cartas, juegos de dados y sentarse en máquinas tragamonedas y Pachinko.

Entretenimiento decente para los ricos sucios, y un gran ingreso adicional para el Señor Demonio. A lo largo de la historia, en cualquier forma de juego, la casa siempre ganó. El futuro Casino del Señor Demonio, por supuesto, no sería la excepción. “Je, je, je… ¡Ja, ja, ja, ja, ja! Simplemente sigue mejorando, ¿no? ”

“El Señor traje da miedo… Hoppity.”

Y así, tres instalaciones modernas, el Hospital de Campaña, Resort de Aguas Termales y Baño Público se inauguraron en el pueblo de Rabbi. Un salto gigante para ellos, de hecho.

–Más tarde aquella noche.

“¡Por favor, todos, tomen una lata cada uno!”

“Trabajando duro. Repártelos… Chomp chomp”.

Aku y Tron habían roto las cajas de cartón y comenzaron a repartir latas de galletas. Una de ellas evidentemente se estaba ayudando mientras lo hacía. Los conejos habían estado mirando curiosamente al principio, pero tan pronto como probaron una de las galletas, sus orejas de conejo se movieron. A primera vista, era difícil saber si estaban felices o enojados.

(¿Hablan en serio? ¿Alimentar a nuestros futuros empleados con galletas saladas?)

Temiendo la reacción, el Señor Demonio se escabulló y encendió un cigarrillo en la entrada de la aldea. Estas galletas, para él, eran una ración de emergencia.

No es algo que él estaría orgulloso de dar a sus empleados. Esta preocupación no solo no tenía fundamento, sino que estaba completamente fuera de lugar.

La mejor comida que la clase trabajadora en este país podía esperar eran los panes negros duros. Muchos de ellos a menudo comían la variedad casi no comestible de panes negros, que eran duros como rocas. Por un lado, tenían sopa con un poco de frijoles o trozos de vegetales, y eso fue en un buen día.

En las aldeas agrícolas más ricas, podían comer huevos de gallina o carne de vez en cuando, pero esa no era una opción en la aldea de Rabbi, ya que apenas interactuaban con otras aldeas.

“Tan dulce y suave… ¡Hoppity!”

“Este es un postre… Hippity”.

Como era una ración de emergencia, este tipo de galleta era muy nutritiva. Incluso había algunos dulces de roca en las latas para ayudar a reponer la glucosa y alentar la producción de saliva. En este mundo, donde solo los más ricos de los ricos podían experimentar dulzura, estas galletas eran un manjar.

Al escuchar la conmoción de los conejitos desde la entrada de la aldea, el Señor Demonio encogió la cabeza sobre sus hombros. Incluso su mano de cigarrillo temblaba un poco.

(¡Sabía que se enojarían! Tengo que idear un plan para alimentarlos también… ¡Mi plan se va por el desagüe si tengo una huelga de trabajadores en mis manos!)

Mientras que el Señor Demonio estaba atormentado por temores completamente fuera de lugar, los Conejos en el centro de la aldea estaban a punto de bañarse.

Yu, enséñales a los conejitos un poco de etiqueta de baño y dales un recorrido por las instalaciones. ¡Tengo que ocuparme de algo!

S-Sí señor… estaré esperando su regreso.

Con una comunicación apresurada a Yu, el Señor Demonio se apresuró. Abofeteándose las mejillas, se amplificó.

“¡Todo comienza con el dinero! Tengo que ganar algo de dinero. Una inversión inicial. Mientras estoy en eso, también debo resolver el problema de la comida. Y consigue algunos uniformes para los empleados.”

A medida que avanza la paradoja probada, debe gastar dinero para ganar dinero. Al final resultó que, esto parecía ser una verdad interdimensional.

Viaje rápido: la ciudad de Yahooo.

En su mano, el Señor Demonio tenía una Caja de Música, un elemento de Novato que había creado instintivamente. De vuelta en el juego, era un elemento de basura que los jugadores podían tirar. ¿Su ataque? Un respetable 1. Y, por supuesto, solo se puede lanzar una vez por artículo. Un arma completamente inútil.

El SP restante del Señor Demonio – 1084.