Maou-sama Retry! (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: El Señor Demonio En Movimiento

Parte 2

 

 

Encuentro con la Doncella Santa 

 

Publicidad M-AR-1

En la Ciudad Santa, una gran cantidad de trabajadores fueron agrupados para trabajar en la restauración de la ciudad. Si bien se había evitado el peor de los casos, el daño a la ciudad fue significativo.

Una buena parte de la población trabajaba en las calles mientras se entregaba madera y piedras a los lugares de trabajo. Numerosos calderos se alineaban en la calle principal, y se podía ver a algunos artesanos devorando su almuerzo.

“¡Lo vi, está bien! ¡Ese fue el Dragonborn plateado del que todos han estado hablando!”

“¡No importa eso, vi al Señor Demonio! ¡Ese tipo estaba fuera de este mundo!”

“Entonces, ¿quién es más fuerte entre los dos?”

Publicidad G-M3



“¿Cómo demonios se supone que debemos decir?”

Naturalmente, los temas típicos de conversación en la ciudad eran esos dos personajes… aunque eran uno y lo mismo. Este tipo de conversación estaba teniendo lugar en cada rincón de la Ciudad Santa.

Publicidad G-M2



¿Quién podría haberlos culpado? Hubiera sido ridículo que un Señor Demonio y un Dragonborn no comenzaran los rumores. Algunas de las Naciones del Norte más conocedoras de los rumores ya habían enviado espías capaces a Holylight para recopilar más información.

El hombre en el centro de esos rumores… ahora estaba sentado cara a cara con la Santa Doncella final en una sala de reuniones en las profundidades del Castillo Sagrado.

La mayor de las tres Doncellas Santas, White, había invitado al hombre que se hacía llamar Señor Demonio para una visita, después de despejar minuciosamente la vecindad de la habitación y tomar medidas cuidadosamente para evitar las escuchas.

La Doncella Santa y el Señor Demonio eran los únicos en la sala. Ahora se enfrentó a alguien que había derrotado a 500 satanistas en un instante, así como casualmente golpeó a un demonio de rango medio en pedazos.

***

 

 

Después de enterarse de los detalles del ataque el otro día, White se dio cuenta por las malas que no estaba siendo lo suficientemente cuidadosa.

Ahora estaba segura de que este Señor Demonio también estaba involucrado en la resurrección y desaparición del Rey de los Demonios. Sin embargo, lo que más la asustó fue el hecho de que el Señor Demonio podía caminar directamente al Castillo Sagrado. Incluso las barreras establecidas por el Ángel Sabio no pudieron mantenerlo fuera. White se estremeció al darse cuenta.

“… Es un placer conocerte, Se… ¿Cómo podría dirigirme a ti?”

“Señor Demonio está bien. A estas alturas, me parece un apodo o un sobrenombre.”

Con calma, el Señor Demonio tomó un sorbo de la bebida similar al café que le ofrecieron y encendió un cigarrillo que sacó de su bolsillo. White no pudo evitar fruncir el ceño ante su actitud.

Maou-sama Retry! Volumen 2 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

 

Disfrutar de un cigarrillo tan descaradamente en el Castillo Sagrado y, sin embargo, en presencia de la Santa Doncella principal, era inaudito. Mientras existiera este mundo, era dudoso que alguien más hiciera algo así. Incluso Dona Dona no habría mostrado tal actitud frente a una Doncella Sagrada.

Como para señalar una deficiencia de su parte, el Señor Demonio sacó un cenicero del bolsillo de su abrigo y lo colocó ceremoniosamente sobre la mesa a la vista de White.

Si se tratara de una reunión diplomática en el mundo real, habría sido una deficiencia. White fue quien organizó la reunión, después de todo. Debería haberse preparado para todo para que su huésped se sintiera cómodo.

“¿Eres… realmente el Señor Demonio, como se dice en las leyendas?”


“Sin embargo, si quieres pensar en mí no es mi preocupación… Si eso es lo que te gustaría creer, entonces debo serlo”.

White apretó los puños debajo de la mesa. Una increíble falta de modales. Lo que White quitó de su declaración de indiferencia a la opinión de cualquiera… fue una confianza abrumadora. Como si estuviera insinuando que podría destruir a toda la nación cuando quisiera.

Publicidad M-M4

“¿Qué quieres con Luna…?”

White preguntó con algo de fuerza. Había planeado preguntar esto más tarde en la reunión, pero no pudo contenerlo más. Ella fue la única Doncella Santa que estuvo a la altura de su título, y se preocupaba mucho por sus hermanas.

“Nuestra reunión fue desafortunada. Ella debe haberme visto como algo malvado. Ahora, sin embargo, tenemos una relación muy maravillosa”.


White apretó los dientes al escuchar esta declaración malvada. ¿Qué magia usó…? Luna, la encarnación del egocentrismo, era extrañamente aficionado a este Señor Demonio, y se negó a dejar su lado. No parecía posible por ningún medio racional.

Publicidad G-M1



“¿Traerás daño a este país…?”

White dijo, dando un salto de fe. Normalmente, ella nunca habría dicho algo tan directo en una situación como esta. Además de varios eventos en la nación, ella fue la única que trató con representantes de países vecinos. Su sentido gentil pero firme de diplomacia fue respetado por las otras naciones también. Una pregunta tan contundente y directa fue una innegable excepción a su estilo.

“De eso es de lo que quería hablar”.

El Señor Demonio volvió su mirada cortante hacia White mientras continuaba disfrutando de su cigarrillo. Eso fue todo lo que le tomó a White temblar debajo de la mesa. La mirada que dio y su aura intimidante… Cada cosa sobre él parecía existir solo para infundir terror en las personas.

Publicidad M-M2

“Hay un dicho en mi país: ‘una imagen vale más que mil palabras’. Significa que es mucho más rápido entender algo que ves con tus propios ojos que algo que solo escuchas en los rumores”.

El Señor Demonio dijo esto rebosante de confianza y con una sonrisa. Parecía amigable en la superficie, pero White estaba lejos de confiar en él.

En lo que a ella respectaba, una de sus preciosas hermanas ya había sido tomada como rehén. Si tuviera que obligar a Luna a quedarse en el Castillo Sagrado, pensó, el Señor Demonio podría usar eso como una excusa para iniciar un ataque.

De hecho, pensó que el Señor Demonio estaba esperando esa situación. Además, mantener a Luna confinada era físicamente imposible. Ninguna construcción en este mundo podría soportar su magia dorada.

Publicidad G-M2



“Solo te pido que veas lo que estoy a punto de hacer y que me juzgues por ti misma. Siempre he demostrado quién soy mejor de lo que lo explico.

El estallido de confianza del Señor Demonio solo puso a White más nervioso. Ella no tenía idea de lo que estaba a punto de hacer, excepto que iba a ser una especie de invasión contra este país. Mientras llevaba una sonrisa, seguramente estaba trabajando en algo siniestro en las sombras, pensó. White lo vio como un verdadero Señor Demonio.

“Y hay un favor que me gustaría pedirte…”

Dijo, y White se preparó para el impacto. El Señor Demonio había ayudado a Holylight a sofocar el ataque terrorista el otro día. Había esperado que él le pidiera alguna forma de compensación.

“Quiero saber más sobre el Ángel Ember… Si hay alguna biblioteca aquí, me gustaría solicitar acceso completo a ellas”.

Ante esto, White pudo sentir que su visión se desvanecía. Se estaba mareando. ¿Estaba tratando de matar al Ángel Ember? ¿Encuentra una debilidad? El hecho de que tan descaradamente compartiera sus intenciones con ella aterrorizó a White peor que nunca en su vida.

“Ayúdate a ti mismo… a la biblioteca. Sin embargo, no te diré nada sobre el Ángel Ember.”

“Ya veo. Está bien. Dudaría en usar mis palabras para describir a alguien tan venerado también”.

El Señor Demonio asintió en una muestra de simpatía. Para White, esto solo se vio como un sarcasmo descarado. Debe haberse burlado de su intento desesperado de sabotear su plan.

“Entonces, si me disculpa… Fue una reunión muy productiva”.

“Sí, lo mismo para mí… Muy productivo”.


White respondió mientras aceptaba el apretón de manos del Señor Demonio. Dejando que su abrigo negro se agitara, el Señor Demonio fue a abandonar la habitación. Mirando a su espalda, White hizo su última pregunta.

“Tú… derrotaste al Rey de los Demonios, ¿no?”

El Señor Demonio guardó silencio por un momento. Su respuesta fue algo que White encontró aterrador.

“No lo llamaría Rey. Sólo un falso mal hecho… ”

Para él, incluso el Rey de los Demonios fue un fracaso, algo sin ningún derecho al título de Rey. Hablando volúmenes con la espalda, el Señor Demonio salió de la habitación.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios