Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: Cocinando Con Un Novato

Parte 1

Por fin llegó el día. Esa noche, la gente del clan Rutim fue invitada a una celebración antes de celebrar la boda.

Aparentemente, era costumbre en el borde del bosque reunirse para una fiesta discreta con solo los familiares siete días antes de una boda, como lo estaban haciendo aquí.

Por lo que escuché, celebrarían una serie de banquetes, primero con el clan Rutim del novio mañana por la noche, el día siguiente con el clan Min de la novia, y finalmente la familia Lea, con la que tenían vínculos profundos.

A mí me pareció una verdadera molestia, pero la única parte que me importó fue esta noche: la primera celebración en la cadena, celebrada en la casa de la persona más importante involucrada. En otras palabras, el banquete que se celebraría en la casa principal de Ruu.

Yo estaría a cargo de la estufa para el evento, que era una gran responsabilidad. Y además de eso, Ai Fa y yo teníamos un acuerdo con el jefe del clan Ruu, Donda Ruu: si este banquete no satisfacía a Donda Ruu y al jefe del clan Rutim, entonces el clan Ruu y todas las familias afiliadas ellos cortarían cualquier y todos los lazos con el clan Fa.

Y si eso sucedió, el heredero del clan Suun, Diga Suun, puede ir tras Ai Fa nuevamente. Además, si Donda Ruu intentaba forzar un destino tan cruel en Ai Fa, el anciano del clan Ruu,

Jiba Ruu, había decidido renunciar a su clan y unirse a la casa del Fa. Rimee Ruu también se preocupaba por Ai Fa al igual que Jiba Ruu, por lo que seguramente eso causaría mucho sufrimiento.

No pude evitar suspirar ante el complicado desastre en el que se había convertido.

Pero aun así, solo había una cosa que hacer: presentarle a Donda Ruu una comida deliciosa que lo satisfaría.

***

“Voy a contar con todos ustedes hoy”, dije con una profunda reverencia en la cocina de la familia Ruu.

Tenía una toalla blanca alrededor de mi cabello alargado, una camiseta blanca debajo de un chaleco sin botones, mi collar con sus ocho bendiciones brillantes, un brazalete de bayas grigi, un paño de aspecto étnico alrededor de mi cintura y zapatos blancos, sumando a el tipo de atuendo híbrido que me había acostumbrado a usar.

El cuchillo que era el corazón y el alma de mi viejo se colocó encima de mi espacio de trabajo.

Estaba totalmente preparado, física y mentalmente.

Ai Fa estaba a mi lado, y tres mujeres estaban en fila frente a nosotros. La esposa del jefe Donda Ruu, Mia Lea Ruu.

La hija mayor de esa pareja, Vina Ruu.

Y por último, su segunda hija, Reina Ruu.

“Así que Reina Ruu es la única que está pasando de la última vez, ¿eh?”

“¡Si! Hubiera sido Lala normalmente, pero parecía reacia por alguna razón, y realmente quería la oportunidad de estudiar más de sus técnicas de cocina… Así que negocié con ella”.

“Eres un verdadero salvavidas. Nuestras probabilidades de éxito son mucho mayores con al menos una persona que sabe cómo manejar las cosas”.

Estaba hablando lógicamente en lugar de pagar un simple servicio de labios, pero por alguna razón, la cara de Reina Ruu se puso roja y Ai Fa me lanzó una mirada helada.

Sin embargo, estaba decidido a no dejar que nada me tirara hoy. Por supuesto, eso no tuvo nada que ver con mi error la última vez. Pero aun así, tenía la intención de asumir este desafío con un espíritu intrépido.

Después de todo, el destino de muchos otros dependía de cómo empuñaba mi cuchillo hoy.

“¿Qué, entonces no crees que somos confiables? ¡Qué grosero! Todavía no voy a perder con Reina cuando se trata de manejar la estufa”, dijo la mejor mitad de Donda Ruu con una carcajada. Era de huesos grandes y lucía mucha carne en su cuerpo, tenía el pelo rojo con un poco de blanco mezclado y ojos marrones atrevidos. Llevaba el atuendo de una sola pieza característico de las mujeres casadas, y parecía una dama de confianza.

Vina Ruu estaba a su lado, inquieta con su largo cabello y luciendo aburrida.

Ella era completamente diferente de su madre en todos los sentidos, desde su cabello hasta sus ojos y su físico. Sus ojos parecían somnolientos y sus labios estaban llenos. Los contornos de su cuerpo eran realmente impresionantes, y ella exudaba feromonas. Era como si hubiera nacido con el propósito de encantar a los hombres.

Ya no se estaba sonrojando de un rojo brillante al verme, pero a cambio, parecía haber reemplazado su amistad habitual con pura apatía.

De todos modos, mirar a los tres me recordó cómo no les había informado sobre el brutal acuerdo que tenía con el jefe del clan.

“Bueno, aquí está el plan para hoy. Habrá 12 personas del clan Ruu, tres de los Rutim, más Ai Fa y yo, sumando un total de 17. Solo estoy buscando preparar un menú especial para Jiba Ruu”, comencé, manteniendo las cosas extremadamente comerciales. “En cuanto a todos los demás, haremos el mismo estofado de giba y poitan horneado, y luego asaremos carne de giba. Estaba pensando que haríamos hamburguesas para Jiba Ruu, pero, um… ¿has estado haciendo su estofado de giba especialmente para que fuera más fácil de comer, normalmente?”

“Lo hacemos. Cortamos su aria en dados más pequeños para que sean más fáciles de masticar, y luego los calentamos en una olla separada. Y pusimos toda la carne en nuestra olla, ya que la abuela Jiba come muchas hamburguesas para comer”, respondió Mia Lea Ruu con una sonrisa.

Reina Ruu tenía una expresión seria en su rostro y estaba pendiente de cada una de mis palabras, mientras que Vina Ruu parecía estar tratando de recuperar el equilibrio mientras sofocaba un bostezo seductor.

“Ya veo. Eso es lo que me gustaría hacer también. Ahora, sobre la cocina…

¿Alguna de ustedes es especialmente buena preparando el guiso de giba o el poitan horneado?”

“Reina es la mejor en hornear el poitan. Todos somos casi iguales en la preparación del estofado de giba, pero Vina aquí es fácilmente la peor en servir la estufa”.

“Entendido. Entonces Reina Ruu estará a cargo del poitan, mientras tú manejarás el guiso de giba, Mia Lea Ruu. Te dejaré la mayor parte de eso. Vina Ruu se encargará de la carne junto conmigo, y echará una mano a todos los demás, ¿de acuerdo?”

“… Sin embargo, seré un obstáculo, ¿no? ¿Debería hacer que la abuela Tito Min o Rimee tomen mi lugar…?” Dijo Vina Ruu, sonando un poco malhumorada por alguna razón.

En otras palabras, se sentía inferior a Reina y Mia Lea Ruu debido a sus habilidades culinarias, ¿eh?

Mientras reflexionaba sobre la intrincada personalidad que tenía, estallé en una sonrisa y dije: “No, eso no sería suficiente. Tú también eres una mujer del clan Ruu, así que vamos a darle todo esto. Tengo toda la intención de ocuparme de mi tarea también”.

Vina Ruu no dijo nada.

“Muy bien, Reina Ruu, ¿podrías comenzar con el poitan? Y por favor ayúdala a llevar cosas, Vina Ruu.”

Vina Ruu realmente estaba de mal humor ahora, pero seguía obedientemente a Reina Ruu fuera de la cocina.

“¿Entonces? ¿Qué debo hacer, Asuta?”

“Bien, hay algo que quiero preguntarte, Mia Lea Ruu. Escuché que has estado agregando poitan horneado al menú nocturno desde que manejé la estufa, pero ¿también has estado agregando las diversas verduras de tu despensa al estofado de giba desde entonces?”

“Así es. De lo contrario, sería exactamente el mismo sabor cada noche. Y además, cuando lo hacemos, simplemente no podemos deshacernos de ese hedor de giba. Así que necesitamos agregar cosas como tarapa o lilo para ocultar el olor”.

“¿Eh, entonces también agregas a Lilo? ¿Pero no es así de duro? ”

“Sin embargo, cubre la mayor parte del hedor de giba como resultado. Oye… ¿qué pasa con esa carne que trajiste aquí? Esas hamburguesas eran las mejores, ¡pero ese guiso de giba que no tenía ningún olor también fue un verdadero shock! ¿Qué tipo de magia usaste para hacerlo tan delicioso?”

“No fue magia en absoluto. Es solo el resultado de drenar el giba de su sangre cuando es atrapado. Por eso es un trabajo para los hombres, no para las mujeres”.

“Ya veo… Entonces supongo que no hay nada que podamos hacer al respecto. No hay forma de que esos tercos bastardos escuchen lo que tienes que decir”.

Mientras miraba a Mia Lea Ruu tristemente hundir sus hombros, continué con: “Bueno, entonces, escuché que haces todo lo posible para este banquete, pero ¿qué implica eso exactamente aquí  en el borde del bosque? ¿Utiliza todo tipo de esas verduras en su despensa?”

“Sí es cierto. Seguimos adelante y tiramos muchas de esas verduras, que son mucho más caras que aria o poitan, directamente en la olla. Bueno, dicho eso, si lo hicieras sin ninguna planificación, terminarías con algo no comestible”.

“Ya veo. Luego los arrojas después de pensarlo detenidamente… Bueno, no me importa si solo se basa en tus preferencias personales, pero si tuviéramos que hacer un guiso de giba sin el hedor como lo hice la última vez, ¿cuál de estos vegetales crees que serían las más sabrosas?”

“¿Hmm? Bueno, tino va bien con cualquier cosa. Y si no hay hedor, no hay necesidad de agregar lilo o tarapa… Gigo no sería bueno. Simplemente terminaría todo blando como cuando agregas poitan. Y puede ser un poco amargo, pero creo que pula sería bastante agradable. Sin embargo, Ludo y Lala pueden terminar frunciendo el ceño al respecto.”

Estaba en el punto en que los nombres de las personas y los alimentos se estaban convirtiendo en un desastre en mi cabeza. Si mezclaba la pula con Lala y la tiraba a la olla, probablemente se enojaría mucho.

“¿Entonces son tino y pula? ¿Deberíamos ir con esos dos por hoy?”

“¡¿Eh?! ¡No, no lo hagas! Si el sabor se convirtiera en un desastre gracias a que corrí por mi boca, sería un verdadero desperdicio que vinieras hasta aquí. ¡Y hoy también tenemos invitados del clan Rutim aquí!”

“Está bien. Debes estar listo para asumir los desafíos que se te presenten. Y además, si no te pones creativo con eso, tu cocina nunca mejorará”.

Miré a Ai Fa cuando dije eso. A pesar de que estaba diciendo todo lo contrario de lo que tenía la última vez, ella solo me miró en silencio con una mirada de fuerza en sus ojos.

Le expliqué todo el plan de hoy a Ai Fa por adelantado. Al principio se sorprendió bastante, pero al final dijo: “Lo dejo todo a tu criterio”.

Quería responder a esa confianza.

“… Por cierto, ¿cómo les ha parecido la cabeza del clan últimamente?” Dije

Mia Lea Ruu había estado sumida en sus pensamientos, pero con eso dio un agradable “¿Oh?” ¿Había estado simulando el guiso de giba en su cabeza? Lo siento por eso.

“¿Qué tiene el jefe del clan? Ustedes dos se reunieron con él hace tres días, ¿no?”

“Cierto. No creo que haya cambios después de eso, ¿pero los ha habido?”

“Cambios, ¿eh…? Ahora que lo mencionas, siento que desde esa noche, ha estado haciendo pucheros al azar. Y creo que también lo he visto entrar a la habitación de la abuela Jiba con bastante frecuencia. ¿Está recibiendo sermones o algo así?”

No, eso no fue todo. La abuela Jiba era muy consciente de la naturaleza de Donda Ruu, por lo que no estaría tratando de dar un sermón en este momento. La anciana sabia había elegido su camino desde hacía mucho tiempo, y no podía imaginar que tuviera más uso para Donda Ruu en este momento.

Entonces… ¿Donda Ruu se dirigía a Jiba Ruu con la esperanza de que ella lo disuadiría de esta tonta competencia?

Realmente esperaba que ese fuera el caso.

Donda Ruu estaba relacionado con Rimee y Jiba Ruu, por lo que no había forma de que buscara seriamente la destrucción de Ai Fa… Ese era mi sincero deseo.

Pero independientemente de la verdad del asunto, el dado ya había sido lanzado, y lo que tenía que hacer no cambiaría.

Reine en mis sentimientos, luego me puse a trabajar.

“Ahora bien… debería comenzar a preparar la carne. Debería haber tiempo de sobra para terminar la sopa después de que el poitán comience a juntarse, así que ¿vamos a ver cómo cocinar la hamburguesa para Jiba Ruu?”, Pregunté, abriendo el paquete de carne de giba que había traído conmigo.

La última vez nos quedamos solo con carne de pierna y asado de hombro, pero esta vez preparé tres tipos diferentes de carne.

Para ser honesto, después de todo mi experimento, resultó difícil asegurar lo suficiente de cada tipo para todos, así que en realidad estaba empezando a pensar que no habría suficiente para mí y para Ai Fa justo al final.

Pero solo dos días antes, Ai Fa regresó con otra giba joven en el rango de 50 kilogramos, aclarándolo muy bien. Y así, en lugar de no tener suficiente, en realidad terminamos con un poco más.

Puse cuidadosamente la carne en mi estación de cocción poco a poco, solo para que Mia Lea Ruu preguntara con preocupación: “Ese es el torso de un giba, ¿no? Me mostraste que siempre es más sabroso que la carne de pierna, pero aun así… La cabeza del clan Rutim viene hoy. ¿No sería mejor simplemente seguir usando carne de pierna?”

“¿Huh? ¿Entonces la cabeza del clan Rutim tampoco comerá carne de torso? ”

“No lo sé. Pero como la cabeza de nuestro clan parecía tan molesto por eso, imagino que la cabeza del clan Rutim definitivamente podría reaccionar de la misma manera. Además, es incluso más irascible que nuestro líder, así que ¿no sería mejor errar por precaución?”

Alguien aún más irascible que Donda Ruu… Seguro que sonaba peligroso.

Pero no habría suficiente para que todos comieran carne de pierna, y además, eso haría un menú completamente aburrido para la comida.

“Sin embargo, tú y las otras mujeres no parecían especialmente opuestas a comer carne de torso. ¿Por qué estaba Donda Ruu tan en contra?”

“No estoy segura. Pero Jiza y Darmu no parecían tener ninguna objeción a sus palabras, así que tal vez los hombres tienen algún tipo de razón adecuada… ”

Una razón adecuada para los hombres, ¿eh…?

Estoy bastante seguro de que recuerdo a Donda Ruu gritando algo como: “¡Sólo los carroñeros como el mundt se comen el torso del giba!” Y luego agregó algo así como: “¡¿Cómo te atreves a alimentar con algo así a un orgulloso cazador del borde del bosque?!”

Pero Ai Fa también vivió como cazadora, sin embargo, nunca mostró ninguna duda de comer torso giba. Me volví hacia Ai Fa para preguntarle cuál era el trato, solo para encontrar la cabeza de mi clan con una mirada aún más perpleja.

“Mia Lea Ruu, tengo algo que deseo preguntarte. ¿Es cierto que los Rutim solo son superados por el clan Ruu en términos de poder?”

Qué raro, que Ai Fa se dirija a un miembro del clan Ruu.

Mia Lea Ruu parecía un poco feliz cuando respondió: “Sí, así es”, con un movimiento de cabeza. “Los Rutim ciertamente no estarían por debajo de los Ruu en términos de fuerza, y el jefe del clan Dan Rutim también es un excelente cazador. Eso es seguro.”

“Ya veo. Entonces, ¿por eso pensaría que el torso giba no es más que comida mundt…?”, Se dijo Ai Fa, y luego se volvió hacia mí con una expresión desanimada en su rostro. “Asuta, no hay nada de qué preocuparse. Simplemente realiza tu propia tarea según lo planeado. Si el jefe de los Rutim reacciona de la misma manera a la idea de comer torso giba que Donda Ruu, lo convenceré”.

“¿Huh? ¿Entendiste la razón detrás de todo eso, Ai Fa?”

“Sí, muy probablemente… En cualquier caso, no puedes completar tu cocina sin usar la carne del torso, ¿correcto? En ese caso, debe hacer lo que necesita en lugar de preocuparse por eso”.

No había dudas en los ojos de Ai Fa. Así que también tuve que dejar de dudar.

Esta no fue mi pelea sola. El destino y el nombre del clan Fa también estaban en juego.

Ai Fa y yo necesitábamos usar todos los poderes a nuestra disposición para evitar que esto se convierta en una tragedia para las personas que nos rodean también.

***

Pasaron algunas horas y habíamos terminado de cocinar con algo de tiempo libre.

Dos de las cuatro estufas tenían ollas de estofado de giba hirviendo a fuego lento (en el estilo de sopa de giba, como yo lo llamaría), y había montones de poitan horneados sobre platos. Ahora todo lo que quedaba era asar la carne y esperar a que llegaran los invitados.

“Hey, Asuta… ¿Esto realmente va a estar bien…?”, Preguntó Vina Ruu con voz preocupada. Estaba sentada apática apoyándose contra la pared, acunando una de sus rodillas.

Mi plan para este evento la colocó un poco pesado.

“Este banquete es realmente importante, ¿verdad…? No estoy exactamente seguro… ”

“Estarás bien. Al menos por ahora, no hay ningún problema”.

“Pero después de esto…”

“Tendremos que rezar para que todo salga según el plan”.

Mientras se abrazaba fuertemente la rodilla, Vina Ruu me lanzó una mirada de reojo muy reprochable.

El solo hecho de tener este pensamiento probablemente fue suficiente para que mi personaje fuera cuestionado, pero sus grandes pechos estaban siendo alisados por su rodilla, y pude verlos claramente apretando incluso a través de su ropa, lo que hizo que la vista fuera bastante erótica.

“Asuta, ¿podría ser… que odias escuchar quejas, así que estás tratando de ofrecerme como una especie de sacrificio…?”

“¿Qué demonios? ¿Qué razón tendría para hacer algo así?”

“Quiero decir… no soy más que una plaga para ti, ¿verdad?”

El resto de las mujeres estaban afuera tomando aire fresco. Esa debe haber sido la razón por la que se sentía dispuesta a plantear el tema, pero aún me asusté un poco cuando vi que la puerta estaba abierta de par en par.

“E-Eso no es cierto. Me siento como te dije antes. Solo quiero en serio que dejes de pensar cosas tan locas.”

“Pero… Incluso si puedo cambiar mi forma de pensar, no puedo cambiar cómo me siento, ¿verdad?” Sus suaves mejillas se pusieron un poco más rojas. “¿Realmente crees que hice todo eso solo como parte de algún tipo de plan? ¿Honestamente crees que una mujer que mantuvo su virginidad hasta los 20 años podría ir y hacer algo así…?”

“N-No, ya ves…”

“Ugh… Ese heredero del clan Rutim que viene hoy es uno de los tipos a los que rechacé”, dijo, ocultando su rostro detrás de las rodillas. “Si cometo un gran error en la celebración antes de su boda, el jefe del clan Rutim realmente me volverá a dar un infierno… Agh, ya solo quiero caer muerta…”

“¡Te lo digo, está bien! ¡Incluso si te equivocas, toda la responsabilidad recaerá sobre mí! Fui yo quien lo hizo, ¿verdad? ¡Pero si tienes éxito, obtendrás la gloria por ello! ”

Vina Ruu me lanzó una mirada de soslayo desde detrás de sus rodillas.

“Dices eso ahora, pero planeas traicionarme en el último momento, ¿no…?”

“¡Nunca haría eso! ¡Lo juro por este cuchillo!”

Con eso, sus ojos marrones ligeramente caídos comenzaron a lagrimear de una manera coqueta.

“Eso no es justo… ¿Cómo se supone que cambie cómo me siento…? Siento que solo me estás tomando el pelo, a veces siendo frío conmigo y luego yendo y actuando de todo tipo… ”

Entonces, ¿qué quieres que haga exactamente?

Y luego, una voz gritó fríamente desde atrás, “¿Por qué estás tan preocupado?”

Aparentemente fui el único que alzó la voz. Sentí un escalofrío recorriendo mi columna gracias a mi propio descuido.

Ai Fa estaba de pie en la entrada de la cocina, mirando de un lado a otro entre Vina Ruu y yo con una mirada penetrante.

“Parece que los Rutim han llegado. ¿No sería este un buen momento? ”

Esa declaración instantáneamente me hizo cambiar de marcha. Asentí, luego me volví hacia Vina Ruu.

“¡Bien! Pues bien, ¡comencemos! ¡Vina Ruu, cuento contigo para que lo hagas como lo planeamos!”

***

“¡Hmm! Así que eres el extraño que se queda en la casa del Fa, ¿eh?”, Una voz fuerte de repente gritó mientras cargaba las ollas de giba junto con Mia Lea Ruu.

Un hombre grande que no reconocí estaba allí en el asiento de honor. Era tan grande que incluso tener a Donda Ruu sentada a su lado no lo hacía parecer más pequeño.

Naturalmente, estaba hablando de su altura, pero su amplitud y grosor también eran impresionantes.

Llevaba un chaleco como yo, pero eso solo cubría sus hombros, dejando su barriga completamente expuesta. Además de eso, tenía una brillante cabeza calva, cejas gruesas, una nariz, boca y ojos grandes y una barbilla ancha con una barba marrón oscuro. Con esa piel morena y el atuendo étnico, realmente era la viva imagen de un genio árabe.

En este momento él estaba dando una sonrisa cordial, pero ciertamente podía ver su ira conduciendo no solo a Vina Ruu sino al mundo en general a la desesperación.

Puse la olla encima de una estufa para mantenerla caliente, luego me puse de rodillas e hice una reverencia.

“Soy Asuta del clan Fa. Se me permitió el honor de manejar la estufa por hoy, junto con las mujeres del clan Ruu”.

“Ooh, eso es correcto. Escuché que se suponía que alguien de otra familia estaba preparando un tipo diferente de cena emocionante para nosotros. Todavía terminaremos con la misma carne de giba en nuestros estómagos, ¡pero definitivamente estoy interesado en ver lo que tienes en la tienda! ¡Estoy ansioso por esto, Asuta del clan Fa!”

“Sinceramente espero que sea de tu agrado”, respondí, manteniendo las cosas formales, por incómodo que fuera, luego me puse de pie y dije “Bueno, entonces…” Quiero decir, cociné en un restaurante. No era el chef de un restaurante francés ni la anfitriona de un restaurante elegante ni nada. En general, no saludaba a los clientes con nada más que un “¡Hola!”

Cuando Mia Lea Ruu comenzó a tener una conversación agradable con sus invitados, me dirigí hacia la salida de la habitación. Y al pasar, aproveché la oportunidad para observar a los otros invitados.

Hacia la cabecera del asiento, había un hombre y una mujer que no reconocí a izquierda y derecha. Deben haber sido el heredero de Rutim y su prometida.

Si no recuerdo mal, el nombre del novio era Gazraan Rutim. Era un hombre grande y honesto. En términos de físico, probablemente no se quedaría corto con el hijo mayor de la casa principal de Ruu, Jiza Ruu… Y hablando de eso, el mismo Jiza Ruu estaba sentado al lado del hombre, liberando su intensa presión habitual.

Sus padres eran gigantes, pero poseían cuerpos robustos para igualar a esos hombres, y parecían exudar el tipo de carácter e intensidad que esperarías de los herederos de sus clanes. Pude sentir firmemente una especie de dignidad silenciosa sobre ellos.

Todo lo relacionado con la cara de Gazraan Rutim era grande, lo que debió haber obtenido de su padre, pero en lugar de ser gordo, tenía un aspecto cuadrado, que no llamaría tan guapo. Sin embargo, su cabello castaño oscuro estaba bien cortado y ordenado, y había un brillo suave en sus ojos azules que parecían realmente masculinos y sinceros. No pude evitar pensar que probablemente sería un buen esposo.

Por otro lado, estaba la novia, que se llamaba Ama Min, creo.