Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 12: Ese fue el Inicio de una Leyenda que Gira Alrededor de Cierta Isla y Dragón

Capítulo 6: Calcio

 

 

En la vida, nunca se sabe lo que pasará. Nadie sabe lo que deparará el futuro. De hecho, eso podría ser de lo que se trata la vida.

“¡Muuuuy bien! ¡Siguiensi! ¡To-wah!”





Cuando Momohina se colocó en una misteriosa posición, Yume, Shihoru, Mary y Setora, que estaban alineadas frente a ella, gritaron: ¡To-wah!” Y se colocaron en la misma posición.

“¡Siguiente! ¡Se-hah! ¡Sah! ¡Zan, zan! ¡Yarya!”

Cuando Momohina realizó una patada giratoria, golpe con la mano como cuchillo, dos jabs y una patada giratoria inversa, Yume y las demás la imitaron.

“¡Se-hah! ¡Sah! ¡Zan, zan! ¡Yarya!”

Yume, Mary y Setora empezaron a hacerlo bien, pero Shihoru no estaba progresando. Era difícil culparla. Después de todo, Shihoru era una maga. Bueno, Momohina también lo era, pero ella era un caso especial, por lo que probablemente era justo considerarla como una excepción.





“¡Siguiente! ¡Chorya! ¡Nata! ¡Fumi! ¡Shu, sha, briin!”

“Chorya, nata, fumi, shu, sha, briiin.”

“¡Les falta energía! ¡Vamos, háganlo con energía! ¡Do-wah! ¡Se-rah!”

Publicidad M-M2

“¡Do-wah! ¡Se-rah!”

“¡Geeeenial! ¡Continúen asiiií!”

Las clases de kung-fu en la playa continuaron. ¿Cómo habían llegado esto? Haruhiro realmente no lo sabía. En cualquier caso, Yume y las chicas aprendían kung-fu de Momohina, mientras que Haruhiro y Kuzaku hacían trabajo manual con los otros hombres.

Aunque lo llamaban trabajo, en realidad, todo lo que estaban haciendo era ayudar a los marineros, es decir, a los piratas, con cosas como peinar la playa en busca de cosas que hubieran sido arrastradas por el mar, recoger leña e intentar construir refugios y balsas. Tampoco había urgencia en nada de eso.

Trajeron una serie de barriles desde el barco pirata encallado en la playa, y en ellos había pescado salado, carne seca y vegetales conservados, por lo que la comida no era un problema por el momento. El agua la podían extraer del río cercano y hervirla para que sea potable. Si realmente quisieran, incluso podrían beber directamente del río y, bueno, probablemente no los mataría.

Los piratas estaban aburridos. Si hubiera alcohol, hubieran bebido y festejado, pero parecía que ya se habían bebido hasta la última gota. Con las manos inactivas, encontraban cosas que hacer por falta de alternativa. Quizás, incluso matar el tiempo era demasiado complicado para ellos, porque no había escasez de piratas tendidos sobre las rocas y roncando.

Sin embargo, Haruhiro y su grupo eran los nuevos, la parte inferior de la jerarquía. Si descansaran, les gritarían: “¡Hey, vuelvan a trabajar!” Era aburrido no hacer nada de todas formas, así que les echaban una mano a los piratas que se movían alrededor.

Mientras lo hacían, se ponía el sol. Una vez que estaba oscuro, encendían una fogata y hacían guardias, o no lo hacían. Kiichi, que había estado fuera en algún lugar haciendo lo que quisiera, regresaba. Con el tiempo, la noche terminaba y el sol salía. Otro nuevo día, indistinto de cualquier otro, comenzaba.

La vida pirata era un poco diferente de lo que Haruhiro había imaginado.

No, no es que alguna vez la hubiera imaginado. Nunca había tenido lazos con ningún pirata. Tampoco nunca pensó que estaría involucrado con ellos. ¿Ahora dónde estaba? Haruhiro era miembro de una tripulación pirata. ¿Pero esto era lo que hacía una tripulación pirata? ¿Estaban haciendo algo? Quizás no.

Yume y las demás pasaban todo el día practicando kung-fu. Sin embargo, la teoría de que solo estaban de acuerdo con Momohina, que estaba jugando como maestra porque tenía demasiado tiempo en sus manos, era más persuasiva.

Haruhiro y los demás eran sus subordinados, así que si era una solicitud de la MMM de la Compañía Pirata K&K, o como quisiera llamarse a sí misma, no tenían derecho a negarse.

Habían terminado en esta posición debido a que Haruhiro perdió una pelea mano-a-mano, por lo que estaba reflexionando profundamente sobre lo que había hecho mal. Pero, en este punto, su vida en la playa rocosa era tan implacablemente pacífica, que al reflexionar sobre eso comenzaba a sentirse estúpido.

En el quinto día, llegó un barco.

La verdad era, Momohina y su tripulación no habían estado en esa playa rocosa sin ningún propósito. Habían estado esperando por uno de los barcos de sus camaradas.

El barco dejó caer el ancla en la costa y envió un bote. Había tres piratas a bordo. Dos eran humanos, pero uno era, increíblemente, un hombre pez.

“¡Momohina-saaan! ¡Soy yo, yo! Ginzy. ¡Ginzy está aquí por ti! ¡Momohina-saaan, ¿puedes oirmeeee?! ¡Ginzy está aquí para recogerte, ¿sabes?!”

Los piratas orcos, goblins y kobold hablaban el lenguaje humano, aunque a veces estaban muy acentuados, así que quizás no debería ser una sorpresa.

Sin embargo, si fue una sorpresa. El nombre correcto para su raza podría no ser hombre pez, pero ese pirata era muy parecido a un pez. Llevaba ropa con un diseño similar al abrigo de Momohina, junto con un sombrero, pero impresionantemente parecido a un pez.

“Ohhh. Ginzy, eh…” Momohina parecía descaradamente decepcionada, incluso un poco molesta. Teniendo en cuenta que su camarada pirata, a quien habían esperado todo este tiempo, finalmente había aparecido, no estaba terriblemente emocionada.

“Ríndete, MMM,” le dijo el pirata vendado a Momohina. Su nombre era Jimmy, y su posición aparentemente era algo así como el asistente de Momohina. “Si hacemos a un lado a su capitán, el Mantis-go es un buen barco. Con eso, al menos podemos regresar al Archipiélago Esmeralda.”


“Bueno, sí, sí. Tienes razón, peeeero…”

“¿No conoces a Ginzy más que yo, MMM?”

“Escucha, eso significa que me han hecho escuchar un mooooontón más de tonterías y cosas sin sentido de él, ¿de acueeeerdo?”

“Oh, cuando lo pones así, eso es bastante molesto…”

“Él siempre se deja llevar, balbuceando y una ooootra vez. Sin embargo, no sería un mal sujeto si no fuera tan molesto. Ese Ginzy.”

Estaban diciendo muchas cosas malas acerca de él, pero cuando Ginzy, el hombre pez, desembarcó del bote en la playa rocosa, parecía muy desagradable.

“Uf, lo siento, llegue más tarde de lo planeado. Lo siento muchísimo, pero, ¿eh? ¿Qué es esto? ¿Por qué no me siento muy acogido? ¿Eh, eh, eh? Esto es extraño. ¿También creen que es extraño, verdad? Quiero decir, vine aquí a buscarlos, ¿verdad? Incluso si se topan con una tormenta, se necesitaría un descuido real para encallar, y aquí estoy, haciendo todo lo posible por venir a recogerlos a todos. No les exigiré que griten ‘banzai’ tres veces o algo, pero un ‘gracias’ parecería apropiado, ¿no están de acuerdo? No, no, no voy a volver sin ustedes ni nada, ¿de acuerdo? Porque yo nunca haría algo así. Sin embargo, no es como si no pudiera, ¿saben? Pero no lo haré. Realmente no lo haré. Lo digo en serio.”

“¿Qué pasa con ese sujeto…?” Cuando esas palabras salieron de la boca de Kuzaku, los ojos como de pez de Ginzy lo miraron con furia.

¡¿Eh?! ¡Esa debería ser mi línea, ¿sabes?! ¡Nunca he visto o comido tu cara antes, ¿de acuerdo?! ¿Sería aterrador si la hubiera comido, dices? ¡Esa es solo una broma sahuagin! ¡Está bien, esta es la parte donde debes reírte! ¡No entiendo por qué no te estás partiendo de la risa!”

Publicidad M-M4

“S-Somos nuevos.” Parecía que iba a convertirse en algo problemático, así que Haruhiro obligó a Kuzaku a bajar la cabeza y dijo: “Vamos, discúlpate.” Luego explicó. “Perdí contra Momohina… la MMM… en una pelea mano-a-mano, así que ahora somos sus subordinados… o algo así.”

“¡¿Fishishishishishhhh?! ¿Tú? ¿Tuviste una pelea con Momohina-san? ¡¿Mano-a-mano?!

“¿Eh? Uh, sí… Um, tus ojos están saltando.”

“¡Por supuesto que lo están! ¡Momohina-san es locamente fuerte! ¡Es un milagro que todavía estés vivo, ¿sabes?!”

“Ella fue suave conmigo,” admitió Haruhiro.

“¡Lo apuesto! Sino, ahora mismo serías un montón de huesos de pescado. Ah, en el pueblo donde nací, es costumbre hundir cadáveres en el lago para que los peces los coman, y luego atrapamos esos mismos peces y nos los comemos. ¿No es asqueroso? ¿Crees que es asqueroso, verdad?”

Publicidad M-M1

“No estoy seguro de estar a bordo con eso, no…”

“¡¿Lo sé, verdad?! Siempre pensé que era asqueroso. De todos modos, de ahí es de donde viene el dicho de los huesos de pescado, es a lo que me refiero. Eso es un conocimiento trivial para ti. Trivial. ¿Estás seguro de que no necesitas tomar notas?”

“Estaré bien.”

“Oh, estás bromeando. Te puede servir de algo anotarlo, ¿sabes? ¿O eres una de esas personas que piensa que cualquier cosa que olvides no es importante, pero recordarás las cosas importantes? ¡Bueno, también olvidarás muchas cosas importantes! ¡Muchas!”

…Oh, mierda.

Haruhiro quería escabullirse detrás de este sahuagin, o lo que sea que fuera, y retorcerle el cuello en este instante. No sabía cómo se constituían sus cuerpos, pero casi definitivamente habría un nervio vital en el cuello. Si pudiera hacerle un gran daño rápidamente, sospechaba que el resultado sería profundamente satisfactorio. Haruhiro había tenido mucha práctica con ese idiota, por lo que pensó que tenía más tolerancia a las tonterías que una persona promedio, pero Ginzy tenía un nivel inhumano de molestia. ¿Quizás porque era un hombre pez?

“Lo siento,” interrumpió Haruhiro. “¿Puedo hacer una pregunta?”

“Sí, sí. Sí puedes. Si puedo responder, bueno, ¿quizás lo haga? Sin embargo, no lo sé… Eres nuevo después de todo, y también solo eres un subordinado.”

“Ah… olvídalo entonces.”

“¡Pregunta! ¡Se supone que debes preguntar! Todavía eres joven, ¿verdad? Yo también soy joven, pero el mundo no es tan fácil como para que puedas sobrevivir con ese nivel de entusiasmo, ¿sabes?”

“No, olvidé un poco mi pregunta. Bueno, ya no importa.”

“¡Fishhhh!” Gritó Ginzy, inclinándose hacia atrás como un camarón… a pesar de que era un pez, no un camarón. Sin embargo, si Haruhiro decía eso, probablemente solo animaría a ese hombre pez a continuar.

“Todos los sahuagin son, cómo debo poner esto… ¿suaves habladores, como tú?” Preguntó.

“Sí, lo somos. ¿Por qué?”

“¿Ah, sí? Ya veo. Nunca había conocido a un sahuagin antes.”

“¡Solo estoy bromeaaaando!”

“¿Eh?”

“¡Es mentiiiira! ¡Soy más hablador que un sahuagin promedio! Nyah nyah, te engañé. ¡Fishhhh! ¡Fishhhh!”

Haruhiro quería felicitarse por no haberle aplicado un Spider a Ginzy, quien se había inclinado repetidamente hacia atrás en shock, y había eliminado una fuente de estrés para él.

El bote hizo varios viajes de ida y vuelta entre la playa rocosa y el barco de Ginzy, el Mantis-go. Una vez que todos estuvieron a bordo del Mantis-go, alzaron sus velas y levantaron el ancla.

Su rumbo era hacia el este y un poco hacia el sur, en dirección al Archipiélago Esmeralda. Bueno, Haruhiro y su grupo no se dirigían hacia ahí, pero ahora que estaban a bordo del barco, tenían mayores preocupaciones.

Hai to Gensou Volumen 12 Capítulo 6 Novela Ligera

Sí. Mareos.


Haruhiro y compañía estaban alineados a lo largo de un costado del barco, luchando contra las náuseas, vomitando y luego luchando contra las náuseas otra vez. Cuando se dieron vuelta exhaustos para intentar dormir, los piratas los detuvieron. Si se acostaran, estarían bien mientras durmieran pero aparentemente sería aún peor una vez que se despertaran. Lo más apropiado era beber un poco de agua con limón y tratar de lidiar con eso. Eso, y para evitar mirar hacia abajo. Si pudieran hacer eso, se acostumbrarían eventualmente, se les dijo, ¿pero eso era cierto? Era difícil de creer, ¿sabes?

Publicidad G-M1



“Bueno, nunca he escuchado hablar de alguien que se estuviera muriendo por las náuseas,” les dijo Jimmy, el hombre vendado.

Ocasionalmente venía a ver a Haruhiro y su grupo. De todos los piratas, podría ser el más decente y normal. “Esto es algo que todos, incluso más enfermos que ustedes, han pasado. Lo superarán de alguna manera. Sin embargo, dicho eso, yo nunca he estado mareado, así que realmente no sé cómo es.”

“Así que algunas personas no se marean,” logró Haruhiro. “¿Es una cuestión de complexión?”

“Bueno, no podría decirlo. Soy un muerto viviente, por lo que realmente no entiendo cómo se sienten las personas que están adecuadamente vivas.”

“…Oh. Supongo que no.”

Fuera de sus ojos y boca, casi ninguna parte de Jimmy estaba expuesta. No solo su rostro, su cuello, sus manos, e incluso sus dedos estaban envueltos en tela.

La mayoría de los muertos vivientes tenían la piel marrón sucia. ¿Era para esconder eso? Pero esta tripulación pirata tenía orcos y goblins, por lo que no sería extraño que un muerto viviente esté en ella. Además, Jimmy les había dicho que no era un muerto viviente por su cuenta. No tenía sentido. Había algo mal con Jimmy después de todo.

Yume se adaptó en aproximadamente medio día y emprendió un recorrido por el barco con Kiichi. Al parecer, ella también iba a clases de kung-fu con Momohina.

Haruhiro, Kuzaku, Shihoru, Mary y Setora nunca lograron alejarse del costado del barco. Por supuesto, no era como si estuvieran vomitando constantemente, al menos podían hablar. Se sentía como si la conversación lo hiciera más fácil, pero cuando uno de ellos se enfermaba, los demás eran arrastrados. Nunca iban a hablar mucho en este estado.

“Nunca serán piratas apropiados así, ¿saaaaben? ¡Nop!” Momohina se rió de ellos.

Haruhiro estaba de acuerdo por completo, y deseó que ella simplemente ya los hubiera dejado fuera del barco. Que no fuera posible hacerlo era lo más aterrador de un barco. En alta mar, no había lugar para correr.

Tal vez era porque, a pesar del buen clima, las olas eran altas y el barco se mecía fuertemente. Al final, tres días después de zarpar, cuando apareció una isla en el horizonte, nadie más que Yume y Kiichi se habían librado por completo del nauseabundo mareo.

Sin embargo, una vez que se produjo una sensación de alivio, sus síntomas disminuyeron un poco, por lo que podría haber un aspecto más psicológico de lo que habían pensado.

Sin embargo, cuando se acercaron a la isla, se hizo evidente que algo extraño estaba pasando.

Publicidad G-M3



El Mantis-go de Ginzy se dirigía a un puerto construido en la bahía de la isla. Había un montón de barcos fuera de la bahía. Después de todo, era un puerto y aún no era de noche. Si hubiera muchos barcos entrando y saliendo, eso sería comprensible. Sin embargo, había más barcos que se habían detenido que los que se estaban moviendo. La tripulación del Mantis-go estaba claramente al borde.

La figura principal de este barco, como su nombre sugiere, era una estatua de una mantis religiosa. Momohina había estado parada encima de la figura desde hace un tiempo, sin mover ni un músculo. Sus ojos estaban en el puerto. Sería aterrador que se cayera, pero conociendo a Momohina, probablemente ni siquiera estaba asustada.

Haruhiro y su grupo estaban, como antes, al costado del barco. Jimmy pasó por casualidad en ese momento, así que intentaron preguntarle qué estaba pasando, pero él respondió: “Creo que sería más rápido para ti verlo,” y señaló hacia el puerto.

“¿Un ave?” Haruhiro inclinó la cabeza hacia un lado. Había criaturas parecidas a aves dando vueltas sobre el puerto. Una bandada de dos, quizás tres. Parecían tres. ¿Era “bandada” la palabra correcta? Estaban volando, por lo que al menos no eran una manada.

“Pero—”

“Son un poco grandes, ¿verdad?” Dijo Yume.

Eso era. Eran terriblemente grandes para ser aves.

“¿Guivernos?” Setora susurró. Eso tenía sentido.

Cierto, se parecían a los guivernos que vivían en las Montañas Kuaron y descendían a Thousand Valley en los días despejados.

“Ha habido dragones viviendo en el Archipiélago Esmeralda desde hace mucho, mucho tiempo,” dijo alguien.

Si Jimmy hubiera dicho eso, habría terminado con un: “Oh, está bien.” Pero no fue Jimmy quien lo dijo.

Todos los que estaban ahí, no solo Haruhiro, se volvieron para mirar a Mary.

¿Por qué Mary sabía eso?

Mary se tapó la boca y miró abajo, pero era Haruhiro quien estaba más nervioso.

“Ohh, esto,” dijo Haruhiro. “Um, bueno, yo también he oído eso. Es solo algo que escuchamos en alguna parte, así que es como, ah, sí, eso es una cosa…”

“¡Ahhh!” Dijo Shihoru en voz muy alta. ¿Los estaba cubriendo? No, no necesariamente. Los piratas también estaban haciendo un alboroto.

Uno de los dragones, que se decía que habían vivido en el Archipiélago Esmeralda desde hace mucho, mucho tiempo, había comenzado a descender. Si fueran dragones, parecía más apropiado llamarlos una bandada que una manada, y uno de los tres miembros de dicha bandada tenía su cabeza mirando casi directamente hacia abajo cuando descendía, o más bien caía.

El dragón llegó al puerto, o probablemente a la ciudad más allá, rápidamente, ¿pero qué sucedió después de eso? Estaba muy lejos, por lo que era imposible decirlo desde aquí.

“Entonces, básicamente…” Haruhiro siguió a los dos dragones que giraban en círculos con sus ojos mientras forzaba un suspiro.

Publicidad M-AB

Estaba sucediendo de nuevo. Uno de los otros dos comenzó un rápido descenso. Entonces, el último se unió a ellos.

El polvo se estaba levantando de la ciudad.

Ya no sabía qué hacer cuando se convirtieron en subordinados para unirse a una tripulación pirata. El viaje en barco había sido el peor de todos. Ahora, finalmente estaban a punto de tocar tierra. O eso había estado pensando, pero luego esto.

“…¿El puerto está bajo ataque por los dragones?”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

5 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios