Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 12: Ese fue el Inicio de una Leyenda que Gira Alrededor de Cierta Isla y Dragón

Capítulo 3: Monstruo Nocturno

 

 

Entonces, lo que Kiichi encontró… eso es, ¿eh?

Haruhiro estaba parado a la sombra de un árbol, conteniendo la respiración y asegurándose de que tenía el agarre correcto en su daga.


¿Realmente esta daga había sido hecha hace más de cien años? Era difícil de creer.

A menudo escuchaba lo maravillosas que eran las técnicas de los herreros enanos, y no parecía que no estuvieran tan lejos de su reputación. Aparte de los intrincados diseños en la hoja y la empuñadura, era una daga común, pero cuando la sostenía, podía notar la diferencia.

El balance era bueno. Claramente iba a ser fácil de usar. También solo tomó un poco de afilado antes de que apareciera una textura lisa. La que él había nombrado la daga llameante, tenía una forma única, pero parecía haber un secreto oculto. Se sentía bien cuando la movía, y cortaba muy bien.

Tener buenas armas en la mano, eso era tranquilizador. Era como tener de pie un pilar invisible en el centro de su cuerpo. Si se metía en problemas, podría apoyarse en ese pilar, que no se movería fácilmente.

Algo interrumpió su concentración. Se escuchaba el sonido de algo pesado siendo arrastrado, y sonidos chirriantes de cosas duras.





Los camaradas de Haruhiro ya se habían retirado a la colina cercana. Él había venido aquí para explorar solo. Dicho eso, no tenía las agallas para acercarse mucho, y no era necesario. No había bajado del todo desde la colina.

Estaban a unos diez metros más abajo, atravesando un valle.

Las nubes se desviaron y la luz de la luna brilló.

Vio lo que eran.

Humanos, ¿eh? Eso, o una raza similar a los humanos. Probablemente estaban armados. No podía llamar rápido a su ritmo. Era lento, como si estuvieran completamente agotados, y extrañamente incómodos con los demás. Para algunos de ellos, un hombro parecía inusualmente abajo, o todo el cuerpo inclinado hacia un lado, como una procesión de soldados derrotados y heridos en la batalla. Aparentemente eso era llamado marcha de hombres muertos.

Eran hombres muertos. Ninguno estaba vivo. Eran cadáveres en movimiento.

Publicidad G-M3



Si fuera a categorizarlos, los que todavía tenían carne, pudriéndose o no, eran zombies, y los que habían sido reducidos a solo huesos eran esqueletos. Pero si eran esqueletos o zombies, si lo pensabas normalmente, sus nervios y músculos no podrían funcionar correctamente, por lo que no podrían moverse.

No deberían estar moviéndose.

La gente decía que la maldición del Rey No-Vivo lo hacía posible, pero ¿qué mecanismo exacto los estaba moviendo? ¿O estaban siendo manipulados como títeres?

Haruhiro decidió que quería acercarse un poco más. No, eso estaba mal. Quería probar algo.

Tomó una respiración larga y profunda.

Había tres técnicas básicas que necesitaba usar.

Primero: eliminar su presencia con Hide.

Segundo: moverse con Swing con su presencia eliminada.

Tercero: utilizar todos sus sentidos para detectar las presencias de otros con Sense.

Para dar una imagen, sería así.

Se hundiría bajo el suelo sin ningún sonido. Una vez que se sumergía, era menos como estar bajo tierra y más como el mar. Él podía moverse libremente. Luego, colocando sus ojos y oídos por encima de la superficie, miraba, escuchaba y sentía todas las cosas por encima del suelo.

Stealth. Habría sido capaz de entrar en eso. Antes.

Pero esto no era bueno.

Él podría llegar a un buen lugar. Ya casi estaba ahí. Si pudiera superarlo, estaría dentro. A pesar de eso, algo estaba frenando a Haruhiro.

Naturalmente, Stealth no era tan simple de hacer. Pero él había sido capaz de hacerlo. Por un tiempo, incluso había podido encenderlo y apagarlo en un instante.

Haruhiro tenía la sensación de lo que era estar completamente con Stealth firmemente incrustado en su mente. Su campo de visión se expandía rápidamente, veía cosas que no podía ver, escuchaba cosas que no podía escuchar, e incluso podía tocar y sentir cosas a distancia. Veía y escuchaba mucho, su conciencia abandonaba su cuerpo, y le daba la ilusión de que se estaba mirando a sí mismo y al área que lo rodeaba en un ángulo.

No está mal, había pensado. Incluso un humano mediocre como yo puede hacer este tipo de cosas si se esfuerza lo suficiente. El potencial que tienen las personas es increíble.

Pero ahora…

No puedo ir ahí ahora. Puede ser uno, no, a medio paso, pero esa diferencia es enorme. La diferencia entre poder entrar o no es una diferencia demasiado grande. Si puedo entrar en Stealth correctamente, ni siquiera puedo escabullirme detrás de los enemigos que me están buscando con la intención de matar. Ni siquiera se siente como si pudiera dañarlos. Si el enemigo está a punto de darse vuelta, lo sé como la palma de mi mano.

Haruhiro se agachó.

¿Esto es lo que llaman una depresión? Él se preguntó.

¿Cuándo había empezado? ¿Hubo algún desencadenante?

Lo había. Probablemente.

Mientras eran perseguidos por los guorellas, huyeron a un edificio parecido a una prisión, a pesar que aún necesitaban tratar con los guorellas que se acercaban.

El líder. Él había necesitado matar al líder de los guorellas.

Para hacer eso, intentó entrar en Stealth, pero probablemente debido a su agotamiento, no pudo hacerlo bien.

Publicidad M-M4

Entonces eso le pasó a Mary.

Una presencia lo sacó de sus recuerdos. Pensó que su corazón iba a detenerse.

Haruhiro inhaló mientras saltaba en el aire, con su daga lista.

Mary estaba ahí, de pie, con los ojos muy abiertos, a menos de tres metros de Haruhiro. Ella se veía terriblemente sorprendida, pero Haruhiro también lo estaba. O mejor dicho, Haruhiro estaba mucho más sorprendido.

“Qu…” él estalló.

No, no. No podían hablar en voz alta aquí. El valle justo debajo de ellos estaba lleno de zombies y esqueletos.

Haruhiro se acercó a Mary, cuidando de no hacer pasos fuertes.

“¿Por qué estás aquí?” Susurró.

Mary agachó la cabeza pensando un poco y luego casi le susurró: “Estaba preocupada. Estabas actuando un poco extraño, Haru.”

“¿Eh? ¿De verdad? No lo creo.”

“Pude haberlo imaginado. Lo siento.”

“N-No necesitas disculparte… ¿Viniste aquí sola?”

Publicidad M-M1

“Está bien.”

“Bien.” Haruhiro asintió vagamente.

Mary comenzó a caminar. Ella pronto se detuvo. Desde ahí, ella podía mirar hacia el valle.

“Los muertos…” murmuró ella.

“Sí.” De pie junto a Mary, Haruhiro enfundó su daga, luego se detuvo, ajustando su agarre en el arma. Luego la enfundó por completo. “Sin embargo, he escuchado que es la maldición del Rey No-Vivo.”

“¿Crees eso, Haru?”

“No puedo decirlo. Sin embargo, lo llaman una maldición.”

“Yo…” Mary se mordió el labio.

Su mandíbula temblaba. Tenía que doler. Su labio, iba a sangrar. Quería decir algo. Pero por alguna razón, no pudo. Mary estaba mirando fijamente a los muertos.

De repente, un pensamiento se le ocurrió a Haruhiro. Tal vez no estaba preocupada por él, pero ella quería ver a los muertos por sí misma. Pero, si era así, ¿por qué motivo?

“Debe haber algo mal conmigo,” susurró Mary. “Estoy haciendo que todos se preocupen. Lo sé.”

“Sí, nos preocupamos por ti. Por supuesto. Después de todo, somos camaradas. Tenemos que preocuparnos.”

“Probablemente es solo que no se siente bien. Aunque soy yo.”

“Yo… Nada va a cambiar entre nosotros.”

“Eso también lo sé.”

Mary todavía tenía sus ojos en los muertos. Sin mirar a Haruhiro, sonrió un poco.

“Shihoru y Yume, ambas me prestan un hombro cuando lo necesito. Y Kuzaku, no me está evitando. Por supuesto, tú tampoco. Creo que Setora también es una buena persona. Su nyaa gris es lindo también. Es solo que… se siente como una mentira. Tengo un poco de miedo de irme a dormir. Esto va a sonar cliché, pero no sé qué haría si todo esto fuera un sueño. Si esto es un sueño, quiero aclarar lo que es real y lo que es un sueño. Pero estoy asustada. No quiero saberlo.”

“Mary…”

“Puede que esté huyendo. Creo que no debería huir. Yo… Hay algo mal conmigo. Estoy segura… He cambiado. Pero no quiero pensar eso. Si estoy estropeada de alguna manera, quiero que me lo digas. Tengo miedo de escucharlo, pero estoy tan asustada que no me lo dirás.”

“Escucha, Mary…”

“Quiero que me detengas. Se supone que debo estar aquí, pero es como si estuviera en otra parte. ¿Dónde estoy? Lo sé. Estoy aquí. Y sin embargo, no lo sé. No siempre es así, pero hay veces que simplemente no lo sé. El viento es fuerte, y siento que voy volar lejos. ¿Dónde estoy? Alguien dígame, yo—”

Si la dejaba seguir, la voz de Mary se haría más y más fuerte. Al final, ella estaría gritando. Eso sería un poco demasiado.

Tenía que hacer algo. ¿Realmente Haruhiro podía decir que eso era lo único que estaba pensando? Era algo repentino, y no podía explicarlo en detalle, pero era como si estuviera sintiendo esto, eso y esto otro, así que hizo eso. Él no pudo evitar hacerlo.


Abrazó a Mary.

Para Haruhiro, en ese momento, abrazar a Mary era la única opción.

Bueno, él podría ser un idiota, pero Mary no lo era. Ella actuó reflexivamente para protegerse. Debido a eso, sus brazos estaban ahora entre los dos.

¿Debo dejarla ir? Haruhiro se preguntó. En todo caso, tengo que dejarla ir. Eso es obvio, ¿no es así? ¿Qué estoy haciendo, abrazándola así? No solo soy un idiota. Soy un verdadero idiota.

Pero Mary no movió los brazos. No se movió. No intentó alejar a Haruhiro.

Mary era alta para una mujer, y Haruhiro no era grande. Pero…

Seguro que ella es una chica, pensó.

Tal vez era la estructura ósea, o la masa muscular. Esas cosas tenían que ser diferentes entre hombres y mujeres. Cualquiera que sea la razón, incluso cuando la abrazó de esta manera, Mary se ajustó a los brazos de Haruhiro.

El pensamiento de que podía protegerla, podía mantenerla aquí… honestamente, no pensó eso ni un poco. Haruhiro no creía que tuviera el derecho, las habilidades o la capacidad para hacer tales cosas.

Sin embargo, si dejaba de lado la cuestión de si era capaz de hacerlo o no, por supuesto que quería protegerla. Eso era lo que lo asustó aún más, adormeciendo sus piernas, por lo que no podía dar ni un paso.

No, eso no era. No era que no pudiera dar ni un paso; era que no lo hizo.

“Estás aquí, Mary,” murmuró. “Cerca de mí. No necesitas pensar que no sabes dónde estás y no te lo permitiré. Porque puedo sentir que estás aquí, Mary.”

Hai to Gensou Volumen 12 Capítulo 3 Novela Ligera

 

Estaba asustado, preocupado de decir algo extraño. No podía recordar las palabras un momento después de que salían de su boca, por lo que ni siquiera podía decidir si eran extrañas o no.

Mary dejó escapar un suspiro. Su cuerpo ya no estaba tenso. “Siempre quise que hicieras esto.”

Antes de preguntar: “¿Eh? Qué significa eso?” Haruhiro llevó sus labios a un lugar un poco por encima de la oreja izquierda de Mary. Mary se estremeció, y dejó escapar un suspiro.

Su rostro estaba enterrado en el cabello de Mary. Podía oler el aroma de Mary.

Oh, mierda. ¿Estoy actuando como un pervertido? ¿O tal vez no? Al no tener experiencia en la cual basarse, Haruhiro no sabía dónde se encontraba este acto en esa escala. Siento que estoy haciendo algo bastante audaz. Creo que más sería demasiado.

¿Podría ser? ¿Este era el límite? Habiendo llegado tan lejos, y esforzarse tanto, ¿Haruhiro terminaría lamentándose de esto después?

Quiero decir, nunca podremos entrar en una situación como esta otra vez. Probablemente no lo haremos, ¿verdad? Mary no pareció molestarse por ello. Probablemente. En ese caso, ¿no debería tratar de pasar a la siguiente cosa? …¿Siguiente? ¿Cuál es la siguiente?

Publicidad G-M1



Uhhh.

No lo sé. No sobre esto. ¿Podría llevarme esto de vuelta conmigo para pensar? ¿No? No puedo. ¿Tiene que ser ahora? ¿Solo ahora? Bueno, sí. Por supuesto.

“¿Quieres…” comenzó.

Publicidad M-M3

¿Qué estaba a punto de preguntarle Haruhiro? ¿Le iba a preguntar eso? ¿Realmente preguntarle? ¿Mary? No estaba tan seguro de eso. No había dos maneras de hacerlo. No podía preguntar. No, absolutamente no. Incluso Haruhiro sabía eso.

“…volver?”

Hubo una pausa momentánea.

“Sí.” Mary asintió, luego de repente sonrió.

De alguna manera, se sentía mal decir, “lo siento,” pero en este momento, Haruhiro quería desesperadamente disculparse. Quería hacer una dogeza que avergonzara al legendario maestro de la dogeza.

Aunque no lo haría, ¿está bien? No había manera de que lo hiciera. No podía hacer eso, ¿verdad?

Haruhiro retrocedió, liberando a Mary de sus brazos. Al menos quería inclinarse y disculparse. Sin embargo, no iba a hacerlo. Pero su cuerpo era honesto. Su rostro se había vuelto hacia abajo por su cuenta.

Publicidad M-M2

“Estoy segura de que todos están esperando,” dijo.

Si Mary no hubiera dicho eso por él, Haruhiro nunca habría podido alejarse de ahí.

Haruhiro y Mary regresaron a la colina donde estaban sus camaradas. Shihoru y Yume estaban sentadas de espaldas contra un árbol, recostadas una contra la otra y respirando suavemente. Kuzaku también estaba medio dormido, pero cuando se dio cuenta de que eran Haruhiro y Mary, solo dijo: “Oh…” y saludó ligeramente.

¿Por qué fue esa actitud? ¿Qué estaba pasando?

Kiichi pudo haber estado mirando alrededor, porque no estaba a la vista.

Setora era la única de pie.

Publicidad G-AB



“Oh, son ustedes dos,” dijo enérgicamente. “Fueron rápidos.”

“…¿Eh?” Haruhiro preguntó nerviosamente. “¿De verdad?”

¿Eh? ¿Qué se supone que significa eso? ¿Rápidos en qué? ¿Por qué?

No pudo preguntar.

Haruhiro tuvo una noche muy insomne ​​esa vez.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios