Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga

Volumen 9

Capitulo 1: Milagrosamente Tuvimos Algo De Tiempo A Solas, Así Que Terminamos Yendo De Luna De Miel

Parte 1

 

 

Estaba oscuro y frío. Pero a pesar de eso, el aire estaba seco hasta el punto de quemar los pulmones. Se suponía que el viento debía ser suave, pero era lo suficientemente fuerte como para rasgar la piel.

Había varios pilares de piedra alineados en el área. Estaban cubiertos de musgo verde, y cada uno era lo suficientemente grueso como para contener por completo una pequeña casa. Levantar la vista para intentar ver qué apoyaron esos pilares no reveló nada, ya que corrían tan alto que uno no podía ver los extremos. No había techo. Todo lo que se extendía arriba era una oscuridad fangosa, como si estuviera atrapada entre el crepúsculo y la noche.

Publicidad G-AR



¿Dónde estoy? ¿Por qué estoy aquí?

Cuando ella despertó, finalmente se dio cuenta de que estaba tirada en el suelo. El interior de su cabeza era una neblina completa, y sacudir la cabeza le causó un dolor sordo. Además, por alguna razón, ese dolor se sintió nostálgico.

“¿Huh? Siento que… esto ha sucedido antes… ”

¿Pero cuando? No estaba segura, pero sabía que ya había visto este escenario exacto.

“En aquel entonces… Sí…”

Publicidad M-M5

Había alguien más con ella en ese momento. Una persona hermosa con bonita cabellera tan largo que llegaron al suelo. Y, sin embargo, esa persona parecía triste, melancólica y tenía una expresión que lastimaría el corazón de cualquier espectador. Su voz nunca salió realmente, y todo lo que pudo hacer fue mirarlos.

“¿Y entonces…?”

Ella sintió que esa persona estaba mirando algo. ¿Pero qué era? Algo al final de ese cielo fangoso… algo más allá de esos pilares. Era como si estuvieran mirando los mismos confines del mundo…

“No… eso no está bien. Fue algo mucho más aterrador…”

¿Qué estaba mirando esa persona entonces? Los pilares a su alrededor se alinearon en dos filas y formaron un camino. Pero no emitió la solemne atmósfera de un templo. En cambio, tenía un corazón frio… como un funeral. Y, mientras se esforzaba por mirar para ver qué había al final del camino, una pequeña mano cubrió su visión.

“No debes mirar más allá”.

Y justo entonces, Lilith se despertó. “¿Eh…?”

Cuando abrió los ojos, vio el techo de piedra ahora familiar sobre ella y una sirena de pelo azul que la miraba. Era su compañera de cuarto, Selphy.

Publicidad G-M3



“¿Estás bien, Lilith? Estabas, como, totalmente gimiendo en tu sueño.”

“¿Selphy…?” Murmuró Lilith. Luego se dio cuenta de que estaba empapada en sudor al tener que señalarle eso. Su corazón latía como un martillo, y también le resultaba difícil respirar.

“¿Un sueño…?”

El viento frío y penetrante que raspó su piel, el dolor que sacudió su cabeza y el aire seco que le quemó la garganta fueron tan vívidos que no parecían un sueño en absoluto. Y, sobre todo, la vergüenza de que Lilithiera, la princesa de los súcubos, no pudo controlar su propio sueño.

Mientras trataba de levantarse, su cabello rojo despeinado le recorría el pecho, y Selphy levantó la espalda preocupada.

“¿Estás segura de que estás bien? Deberías, simplemente, tomarte el día libre si no te sientes bien”.

La voz de Lilith se negó a dejar su garganta de inmediato, por lo que sacudió la cabeza y se detuvo antes de responder.

“Lo más importante… ¿había alguien más aquí?”

“¿Huh? Oh…” Selphy murmuró mientras desviaba la mirada y continuó: “La señorita Alshiera sí, pero… me dijo que no lo dijera… ”

La amiga de la infancia de Lilith se cubrió la boca con pánico, pero ya era demasiado tarde para eso. De todos modos, esto era más culpa de Alshiera por haber sido visto por la chica atolondrada.

“¿Lady Alshiera?”

Entonces, ¿fue Alshiera quien le mostró ese terrible sueño? No… Ella pudo haber sido la que me salvó…

Se sentía como si de alguna manera hubiera entrado en el sueño de Lilith. Lilith todavía no sabía lo que Alshiera estaba pensando, pero, curiosamente, era cierto que nunca le había hecho daño. Y si realmente hubiera planeado hacer algo, Alshiera seguramente habría expulsado a Selphy antes de eso. Entrar a escondidas sin ser notado debería haber sido un juego de niños para un vampiro como ella.

Es decir… ¿estaba tan asustada que no podía permitirse el tiempo…?

La voz que había escuchado al final del sueño había sonado como Alshiera.

Y, sobre todo, esa chica de entonces podría ser…

El sueño que había visto cuando era niña presentaba a alguien con el pelo largo, alguien que parecía compartir un parecido pasajero con Alshiera. Lilith intentó recordar los detalles, pero una intensa sensación de miedo repentinamente golpeó su corazón. En respuesta, se agarró los hombros y se estremeció.

“Lo siento, Selphy… Hoy descansaré…”

“Muy bien. Pero primero…” Selphy respondió mientras se dejaba caer en la cama de Lilith.

“¿Fweh?”

Al instante siguiente, algo suave envolvió a Lilith. Y antes de darse cuenta, Selphy la estaba abrazando mientras acariciaba suavemente su cabello.

“Está bien. No hay nada aterrador aquí… ”

“W-Wawawawa…”

Y con Lilith todavía nerviosa, Selphy presionó su frente contra la de ella. “Hmmm, parece que no tienes fiebre ni nada. Mantente caliente de todos modos, ¿de acuerdo?”

“¡Ya sé!”

“Además, estás todo sudada, así que dime si necesitas un baño”, dijo Selphy con una sonrisa despreocupada cuando finalmente dejó ir a Lilith.

“¡No me trates como a un niño!”

“¡Oh vamos! Solo estoy preocupada, ¿entiendes?”, Se quejó Selphy antes de soltar una risita. Luego continuó: “Dime si algo te molesta, ¿de acuerdo? Alshiere Imera ha terminado, así que no hay mucha prisa ni nada en la cocina”.

“…Gracias.”

Publicidad G-M2



Por extraño que parezca, el miedo que había estado asaltando a Lilith hace unos momentos se había desvanecido por completo. Realmente fue una buena suerte que su amiga de la infancia estuviera a su lado.

Después de que Selphy salió de su habitación, Lilith salió de la cama y puso los pies en el suelo.

“Debería informar esto a Su Alteza, ¿verdad…?”

Esa acción tenía el potencial de dañar a Alshiera, pero sentía que el Archidemonio era capaz de resolver las cosas de la mejor manera posible, incluso teniendo eso en cuenta. Y así, Lilith se abofeteó las mejillas con fuerza y se levantó de la cama.

***

 

 

“Buenos días, Maestro Zagan”.

El único saludo que Zagan, que estaba sentado en su trono con una expresión confusa en su rostro, era una niña con el pelo blanco que le llegaba hasta la cintura. Tenía una piel suave, como nieve en polvo, y sus diminutos rasgos faciales estaban acentuados por sus ojos azules transparentes.

Llevaba su vestido azul de una pieza y un delantal blanco, igual que siempre, y tenía un collar grosero pero familiar alrededor del cuello. Era tan hermosa y encantadora como siempre, así que la vista hizo que los labios de Zagan se aflojaran en una sonrisa.

“Oh, buenos días, Nephy”, respondió Zagan con voz suave, olvidando por completo su melancolía anterior.

Publicidad M-M3

¿Cuántos meses le tomó para poder responder tan suavemente a un saludo matutino? Habían pasado casi ocho meses desde que conoció a Nephy, y en ese entonces no podía sacar las palabras de su garganta, y mucho menos darle un saludo normal.

Quizás porque su expresión se había relajado, Nephy le devolvió la sonrisa con alivio. Y sin la necesidad de hablar más, un agradable silencio se extendió por la sala del trono. Si su indeseable amigo los viera, estaba seguro de decir algo como: “Wow, ustedes idiotas seguro pueden poner algunas sonrisas realmente estúpidas el uno al otro, ¿eh?”

Dejando eso de lado, los dos estaban llenos de felicidad a primera hora de la mañana. Después de quedarse en silencio por un momento, Nephy cambió su enfoque a la mano de Zagan.

“Oh, Maestro Zagan, eso es…”

“¿Hm? Oh, sí, es la pipa que me diste. Se llama kiseru, ¿verdad? ”

Nephy le había regalado la pipa la noche del festival de la iglesia conocida como Alshiere Imera. Normalmente se usaba junto con tabaco triturado que se colocaba en el recipiente de la pipa, pero actualmente estaba vacío. Zagan lo hizo girar en su mano y lo golpeó contra su palma.

“No estaba fumando ni nada. Por casualidad lo saqué sin pensarlo”. Tiene una sensación agradable.

No solo sabía y olía bien, también era agradable al tacto. Aunque, naturalmente, el sabor y el olor de la pipa dependían de la calidad del tabaco en sí.

No estaba tan familiarizado con eso, pero lo que usaba actualmente era fragante y bastante amargo. La sensación de exaltación por fumar era una cosa, pero el aroma y el sabor también eran bastante satisfactorios.

“Estoy aliviado de que le agrade, Maestro Zagan”, dijo Nephy, sus orejas puntiagudas se dispararon mientras sonreía.

“Es algo que me diste, Nephy. ¿No es obvio que ahora es mi tesoro más preciado?”

Zagan respondió en un tono muy serio, lo que llevó a Nephy a ponerse roja brillante hasta la punta de las orejas.

“¿Hwah?”

“Um, es solo que… la única vez que fumaste fue esa noche en Alshiere Imera, así que pensé, tal vez… que no se ajustaba a tus gustos…”

“¿Huh? ¿Acaso estas cosas no están destinadas a estar ocultas y protegidas?”

En su opinión, en principio era similar a dejar su comida favorita para el final. Solo lo usaría para celebrar algo… o para recompensarse a sí mismo.

“Ah… me alegra que estés tan contento con eso…” dijo Nephy mientras se cubría la cara con las manos y dejaba que su mirada divagara. E incluso mientras se retorcía en agonía al verla incapaz de controlar sus sentimientos, Zagan se aclaró la garganta con una tos.

“De todos modos, tengo algo que quiero preguntar…”

“¿S-Sí? ¿Qué es?”

“Um, ¿cómo lo pongo…? Bueno… cómo… ¿te gustan los guantes que te di?”


De hecho, Zagan solo la había visto usarlos el mismo día en que los entregó. Y esta vez, Nephy se puso roja una vez más.

“El bordado es muy bonito y se siente bien usarlo. Me aseguro de usarlos todos los días”.

“¿E-Enserio? En ese caso, está bien que los uses con más frecuencia… ”

Publicidad G-M1



“¡No puedo! ¡Si lo hago, se ensuciarán!” Gritó Nephy mientras sus ojos se abrían de par en par, como si implicara que tal cosa era completamente impensable.

“¿E-Es así?” Respondió Zagan, algo desconcertado. El propio Zagan mantenía su pipa a un lado, así que no era realmente uno para hablar. Y ahora que lo pensaba detenidamente, usar guantes destinados al invierno en interiores era bastante extraño. Era demasiado tarde para reconsiderarlo, pero si quería algo para que ella usara regularmente, debería haber escogido guantes de seda.

Manuela realmente es bastante hábil cuando se trata de estas cosas… Siempre escogió ropa que fuera adecuada tanto en términos de belleza como de uso práctico. Aunque, en su defensa, Zagan solo había oído hablar de Alshiere Imera de Gremory en el día libre.

Y como estaba tratando  de  elegir  algo  especial,  quería  elegir  algo  sin  depender  de Manuela. Sin embargo, no estaba tan seguro de si tuvo éxito o no.

Y de repente, una cierta duda vino a mi mente.

“¿Hm? Entonces, ¿cómo los estás utilizando exactamente?”

¿Los estaba mirando mientras los sostenía como decoración? Zagan no sostuvo su pipa ni nada, pero se encontró mirándolo y jugueteando con él todo el tiempo sin siquiera darse cuenta.

“¿Huh? Um… eso es… eh… ”

“¿Hm? Puedes hablar de eso”, proclamó Zagan. Fue visto jugando con su pipa, así que ahora quería saber cómo Nephy estaba usando sus guantes.

En realidad, quiero ver más de Nephy actuando avergonzada…

Nephy titubeó nerviosamente, pero fue ella quien respondió seriamente a sus peticiones mezquinas.

“Um… ¿Prometes no reírte?”

“Lo prometo”, respondió Zagan sin dudarlo. Sonreír no contaba como reírse de todos modos, así que probablemente estaba bien.

Los hombros de Nephy cayeron hacia abajo como si su retiro estuviera cortado, y después de una breve pausa, comenzó a hablar tímidamente.

“Yo-yo los uso… antes de dormir”.

“¿Antes de dormir?”

“S-Sí…”

“¿Cómo los usas?”

“¿Huh? E-Eso es… ”


Zagan quería gritarse a sí mismo por hacer una pregunta tan insensible, pero Nephy parecía haberse vuelto loca por la sorpresa, porque comenzó a responder en un tono serio.

“¡M-Me los puse y los froté contra mis mejillas!”

Zagan fue enviado tambaleándose del extraordinario shock a su sistema.

¿Por qué demonios eres tan malditamente linda?

Maou no Ore Volumen 9 Capitulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 

Solo pensar en esa escena lo dejó sin aliento. Y la propia Nephy parecía haberse dado cuenta exactamente de lo que acababa de decir porque sus ojos comenzaron a girar nerviosamente.

“A-Ah… ¡Q-Quiero decir, no eso! Um… ponerse esos guantes me recuerda a usted, así que se siente como si estuviera siendo tocado por usted… ¡No! ¡Quiero decir…!”

Nunca pensé que le agradarían tanto… Zagan se sorprendió con un ligero mareo al enterarse del secreto más profundo y oscuro de Nephy. Por otro lado, Nephy ahora estaba tan roja que parecía que se desmayaría en cualquier momento. Una Nephy acorralada era adorable, pero era mejor dejar de presionarla, por lo que Zagan recuperó la respiración.

“M-Mmm… estoy feliz de que los estés atesorando”.

“Ah… voy a… contenerme un poco”.

“Oh, no, no voy a forzar tu mano, así que no tienes que preocuparte por eso…” dijo Zagan, entrando en pánico porque se dio cuenta de que la había estado molestando demasiado.

“Eso no servirá. Estaba teniendo cuidado de no ensuciarlos, pero ayer terminé quedándome dormida mientras los usaba”.

¿Ella durmió con ellos? Zagan intentó imaginar a Nephy frotando los guantes contra sus mejillas y durmiendo mientras lo hacía, lo que casi lo llevó a un sueño eterno. Afortunadamente, Nephy no parecía darse cuenta del descuido de su declaración, por lo que Zagan logró recuperar la compostura.

“No te preocupes”, respondió Zagan con un movimiento de cabeza. Luego dijo: “Cualquier herida se curará y la suciedad se limpiará de inmediato por sí sola. Deseo que los uses como quieras.”

“…Entendido. Muchas gracias.”

Sus espíritus se elevaban tan alto como su vergüenza en ese momento.

Nephy trata a los suyos tan preciadamente, así que yo soy el que está decepcionado aquí… Zagan reflexionó sobre su propia incompetencia, y parecía mostrarse en su rostro.

“Um, ¿Maestro Zagan? ¿Pasa algo?” Preguntó Nephy, mirándolo con una mirada ansiosa todo el tiempo.

“¿Hm? Oh, no, no es realmente un problema ni nada… Bueno, es un problema, pero ¿cómo lo pongo…?”

“¿Podrías contarme sobre eso?”

Zagan solo pudo mirar hacia atrás con expresión preocupada mientras su amada le rogaba.

Bueno, hice que Nephy se avergonzara, así que supongo que es injusto si me quedo en silencio… Y así Zagan levantó su pipa.

“Creo que hay una etiqueta adecuada y similares cuando se trata de fumar y cómo sostener una pipa, pero incluso cuando busqué en los grimorios que tenía a mano, no pude encontrar ninguna información. Por eso no estoy seguro de cómo sostenerlo correctamente”.

“¿Incluso los grimorios no poseen el conocimiento?”

“Parece que no”.

“Así que es un tema tan profundo… No me di cuenta en absoluto de que era un asunto tan difícil… ¿Qué he hecho?”

“No, no es tu culpa, Nephy. Simplemente me avergüenzo de mi propia ignorancia… ”

Desafortunadamente para estos dos, no había nadie alrededor para señalar el simple error que estaban cometiendo. A Zagan no le preocupaba demasiado porque fumar era solo un pasatiempo, pero este era un regalo que había recibido de Nephy. Si lo usara de una manera vergonzosa, se reflejaría mal en ella. O eso pensaba. La mitad de la razón por la que simplemente jugueteó con la pipa fue por ese hecho.

“¡Oh! ¡¿No sería la tienda donde compré esto la información que necesitas?!” exclamó Nephy mientras aplaudía.

Publicidad M-M1

“Hm… ¡Ya veo! Una tienda ciertamente debe tener una idea de cómo usar sus propios productos. Bien hecho, Nephy.”

“Me honras”, respondió Nephy mientras sus orejas puntiagudas temblaban de alegría. Luego ella le sonrió tímidamente y continuó con: “Si te agrada, ¿quieres que vaya a preguntarles?”

“¿Qué? ¿Irías tan lejos por mí? ¿No estás ocupada?”

“Es algo que te regalé, así que debo confirmarlo yo misma”.

El pecho de Zagan se calentó al escuchar palabras tan loables. Sin embargo, no estaba seguro de si era correcto simplemente aceptar la amabilidad de Nephy cuando el problema era su propia ignorancia. Y, mientras se retorcía el cerebro sobre el enigma, Nephy lo empujó más hacia la esquina.

“Además, me gustaría ser la que te enseñe una vez en un-”

“Está bien, te lo dejo a ti”.

“¿Hwah?” Nephy dejó escapar un pequeño grito a su respuesta inmediata.

¡Hmph! ¡Como si pudiera rechazar a Nephy queriendo enfocar toda su atención en enseñarme! Ella no dijo tanto, pero así fue como Zagan lo interpretó.

“E-En cualquier caso, los preparativos para el desayuno están completos”.

“O-Oh… Cierto”.

“¿Deberíamos llamar a la señorita Alshiera para que se una a nosotros?” Preguntó Nephy mientras miraba a la cara a Zagan. Ese era el nombre del vampiro que había conocido cerca de la isla oriental de Liucaon hace varios meses. Ella había estado viviendo en su castillo desde el incidente en Alshiere Imera. Sin embargo, Zagan encontró a ese vampiro extremadamente desagradable, y Nephy lo sabía muy bien.


Supongo que fui yo quien la invitó a quedarse… También le dolió rechazar la sugerencia de Nephy. Y como tal, Zagan se puso de pie.

“Bueno. Iré a buscarla”.

“Podría llamarla por ti… si lo deseas”.

“No, ella está haciendo uso de esa habitación, así que iré”.

Era la única habitación en el castillo en la que ni siquiera Nephy podía entrar.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios