Isekai Tensei Soudouki

Volumen 9

Capitulo 4: Dos Excéntricos

Parte 2

 

 

Todos los superiores que estaban presentes aquí se rompieron con una vena de sangre pulsante en la frente.

“Basta de joder. Te dije que no actuaras precipitadamente justo ahora.”

Publicidad M-AR-1

El ayudante le dio un codazo en el costado a Mikhail. Mikhail gimió a Oufu y se inclinó hacia delante antes de arrodillarse frente a Baldr.

“Permítanme presentarme una vez más, soy el general del Reino de Answerer, Mikhail Kalashnikov. Me sorprende mucho este honor de poder ver el semblante de su alteza”.

“C-Claro……”

Baldr no sabía qué tipo de cara debía poner en este tipo de tiempo e inconscientemente recordó la heroína de cierto anime que le gustaba a Masaharu.

Realmente no podía juzgar si debía reírse o enojarse aquí.

Publicidad G-M2



“Has hecho un buen viaje desde lejos para llegar aquí, ¿es eso lo que debo decir?”

Baldr lo repensó. Como era de esperar, solo podía reírse aquí.

“No puedo agradecer lo suficiente a su alteza por conceder mi extremadamente grosero pedido de audiencia. Como era de esperar del héroe cuyo nombre se extendió por todas partes en Antrim, estoy realmente asombrado.”

Mikhail habló desde el fondo de su corazón con sus ojos brillando de alegría como un niño.

Sería capaz de luchar contra ese héroe. Esta fue una buena suerte milagrosa para él. No todos los guerreros pueden experimentar tal cosa sin importar cuánto lo deseen.

“Por cierto, hay un asunto que deseo preguntarle señor. Espero que puedas responderme.”

“Responderé cualquier cosa si es algo que pueda responder”.

Mikhail respondió alegremente. Los ojos azules de Baldr brillaron como el color de la sangre oscura.

La audacia de Mikhail fue impresionante, pero no sería más que idiotez si fuera demasiado lejos.

¿Es verdad que el Reino de Answerer se une a esta guerra en el lado del Ducado de Trystovy?”

“Por supuesto, 20000 tropas han sido enviadas desde el Reino de Nedras y llegaron aquí para ser un aliado del ducado.”

Parecía que este hombre era un verdadero idiota.

Al oír que Mikhail respondió descaradamente así, la mano de Barbarino se movió hacia el mango de su espada y gritó con enojo.

“¡No te metas con nosotros! ¡Bastardo, cuál es tu intención!”

No se pudo evitar que Barbarino se enfureciera. Era como si Mikhail dijera: atacaré a tu país después de esto, mis mejores deseos. No había forma de que alguien realmente le diera sus mejores saludos cuando se lo dijeran.

¿Era este hombre una estupidez sin fondo, o tal vez?

{Joven, ¡te dije que no lo pensaras tanto!}

Sanai regañó a Baldr. Aun así, Sanai no pudo ocultar su alegría por completo.

Un excéntrico conocía a otro excéntrico. Fue una coincidencia increíble que pudiera encontrar a un excéntrico similar como él en este otro mundo.

No, tal vez esto era inevitable.

(I-Incluso si me dices que no piense en eso……)

{Un excéntrico diría que incluso la muerte es divertida, ¿sabes? Ese chico se divierte viendo tu reacción.}

(……Excéntrico……)

Baldr se sintió mareado frente a alguien que carecía de sentido común.

En otras palabras, Mikhail estaba disfrutando la reacción de Baldr, lo que sintió después de saber que Mikhail era un enemigo y cómo lo estaba tratando después de eso.

Parecía que no le importaba en absoluto que pudiera ser asesinado aquí como resultado de eso.

Tenía que arriesgar su vida exactamente porque era por diversión. Y luego, cuanto más peligroso y arriesgado era, más divertido sería.

Baldr seguía siendo una persona de sentido común, independientemente de lo anormal que fuera. No había forma de que pudiera comprender el patrón de pensamiento de Mikhail.

Pero aun así, entendió que no podía entender a este hombre.

Al menos para Mikhail, era la primera vez que alguien le mostraba tal reacción.

“Bueno, ¿podría ser que su alteza también es alguien a quien le gusta jugar bromas?”

“¿No puedes agruparme contigo? Veamos, es simplemente que conozco a otro hombre problemático al que le encantan las bromas como tú en este mundo”.

{Ciertamente, ciertamente.}

Había mucho de este tipo de persona excéntrica en los últimos años de la era de los Estados Combatientes cuando Sanai estaba vivo.

Al igual que Sai Douji, Kuruma Tanba y Kitadzume Daigaku que lucharon junto con Date Masamune… eran personas que realmente amaban luchar desde el fondo de sus corazones.

Se deleitaron en ello. Arriesgarían su vida incluso en un concurso de habilidades.

Incluso si perdieran la vida por eso, morirían de satisfacción sin siquiera una palabra de queja.

Eran ese tipo de hombres.

“Ya veo, deseo ver a ese hombre con mis propios ojos al menos una vez.” Mikhail de repente se inclinó hacia delante porque su interés fue atraído.

Aunque su vida era propia y solo tenía esa vida, jugó con ella para divertirse. Mikhail nunca había visto a otra persona que fuera similar a él hasta ahora.

“¿Quieres conocerlo?”

“Este Mikhail ya ha sido así desde que nací. Y nunca he conocido a nadie que sea tan travieso como yo hasta ahora.”

Se había encontrado con guerreros a los que podía respetar.

También se había encontrado con un hombre con poder que lo rivalizaba. También había conocido al general con una habilidad de liderazgo que lo superó.

Pero nunca había conocido a un hombre con la misma disposición que él. Eso fue natural. Ningún humano quería morir.

Los hombres que fueron al campo de batalla tenían varias razones para hacerlo. Algunos querían proteger a su familia, algunos querían proteger su país y lugar de nacimiento, algunos lucharon por su ambición de alcanzar el éxito en la vida y, sobre todo, todos lucharon por sobrevivir.

No había forma de que un humano luchara solo por jugar y divertirse, buscando un lugar para morir.

“Muy bien. Te dejaré conocerlo.”

Baldr dijo. Luego preguntó desagradablemente con una sonrisa traviesa. “Pero, ¿qué proporcionarás como compensación por eso?”

Baldr ya sabía cuál sería la respuesta de Mikhail.

Mikhail también se dio cuenta de que entre los guerreros de este Mulberry, Baldr era el único que sabía cómo respondería.

“Por supuesto, compensaré con esta vida.”

{Te pedí un favor irrazonable.}

(Bueno… es mi agradecimiento por toda la ayuda de Sanai-dono hasta ahora).

Sanai notó que Baldr estaba preparando un lugar para que Mikhail y él pelearan.

Sería demasiado lamentable pasar por alto este tipo de encuentro milagroso.

La sangre de Sanai como excéntrica estaba hirviendo como si estuviera hirviendo por dentro.

“Te has tomado la molestia de llegar hasta aquí. Déjame darte una bienvenida con mi espada. También podemos hablar a través de nuestro intercambio de espadas.”

“Estoy agradecido. ¡Como pensé que la persona mencionada es su alteza misma!”

“Bueno, puedes decir eso, pero ese tampoco es realmente el caso. Pero por ahora, será demasiado grosero seguir hablando solo con nuestras palabras desde aquí.”

“¡P-Por favor espera! ¡Si por casualidad algo le sucede a su alteza-!”

“¡Así es! ¿Qué te parece dejar que Ramillies-dono se encargue de esa persona insolente?”

Barbarino y Pietro intentaron detener la acción temeraria de Baldr.

Publicidad G-M3



En el peor de los casos, podrían abrumar a Mikhail con el número y matarlo. Sin embargo, no podrían recuperarse si Baldr muriera.

“No te preocupes. Esto es solo un combate.”

Todavía arriesgaría su vida, pero esto no fue una batalla. Tanto Baldr como Mikhail lo entendieron.

Esto era solo un juego, independientemente de cómo se veía.

“No tengo la intención de detener esta pelea, pero nunca cometa el error de subestimar a tu oponente”.

Gina hizo una expresión tensa y dejó escapar un profundo suspiro.

Gina, que sabía sobre la verdadera fuerza de Baldr con su Puerta del Rey, hablaba así. Baldr renovó su vigilancia hacia Mikhail como un temible oponente.

“Dios mío, qué era tan increíble. Esto realmente no es una broma.”

Gina se rascó la cabeza con irritación y acercó sus labios a la oreja de Baldr para susurrar esto.

“Ten cuidado. Ese hombre es igual a Maggot, es dueño natural de la Puerta del Rey.”

“Estás bromeando ¿verdad?”

Baldr se congeló espontáneamente. No se pudo evitar.

En primer lugar, la Puerta del Rey debería ser un talento extremadamente raro que resultó de la mezcla de hombre bestia y sangre humana.

Por supuesto, no había duda de que también hubo personas que ni siquiera sabían que tenían la Puerta del Rey y terminaron su vida como alguien mediocre.

Pero, ahora encontraron a la quinta persona con el gran talento que solo debería aparecer una vez cada varios cientos de años. Sería extraño si no estuvieran confundidos.

“Tal vez hay un error fundamental en mi comprensión hasta ahora……”

Parecía que Gina también estaba sintiendo una sensación de incomodidad.

“Bueno, de todos modos, la Puerta del Rey de ese hombre está incompleta. Lo más probable es que haya abierto con fuerza su Puerta del Rey inconscientemente como Maggot. Aunque casi no podía oler ningún olor a hombre bestia de ese hombre, por lo que será imposible abrirlo  por completo”.

“Si dijiste que él es como Kaa-san, no tengo nada más que mala premonición……”

{Está bien, eso lo haría aún más interesante.}

Sanai estaba felizmente animando cuando supo que Mikhail aparentemente era dueño de la Puerta del Rey.

Cuanto más fuerte era el enemigo, más valía la pena luchar contra ellos.

Una batalla siempre era más divertida cuanto más difícil y desesperada era, esa era la verdadera naturaleza de excéntricos como ellos. Además, Sanai fue un hombre que eligió servir al concejal de rango medio Uesugi Kagekatsu sabiendo que lucharían contra la fuerza del magnate Tokugawa Ieyasu.

No había manera de que Mikhail lo intimidara solo en este punto. (Te lo dejaré a ti, Sanai-dono).

Este hombre  se convertiría  en su enemigo en la  batalla  de aquí en adelante. La derrota antiestética no estaba permitida.

Actualmente Baldr era tratado como un dios de la guerra por las personas que lo rodeaban. Si su carisma se viera afectado por la derrota aquí, el gobierno de su reino estaría en peligro.

Lo que le dio a Baldr el poder de unificar a la gente de Trystovy a pesar de su sangre de hombre bestia no fue solo porque la población estaba cansada de la guerra civil. Por encima de todo, era su reputación como héroe de guerra.

Pero incluso con tal riesgo, Baldr no tenía ninguna intención de privar a Sanai de esta batalla.

Publicidad G-M2



En este mundo, no era otro que Baldr el que mejor sabía lo terriblemente fuerte que era Sanai.

No había forma de que Sanai perdiera contra personas como un hombre que descansaba sobre su laurel usando la fuerza de la Puerta del Rey.

Si Sanai luchara seriamente hasta la muerte, incluso esa Maggot estaría en peligro. Baldr lo creía seriamente.

{Mi sangre está hirviendo. Cuánto tiempo ha pasado.}

Aunque Sanai no sabía nada, Baldr tenía tanta impresión hacia él.

Sanai no estaba completamente alejado de la circunstancia política de alguien parado en la cima, pero priorizó su diversión por encima de todo, especialmente cuando se trataba de una batalla con su vida en la línea.

Publicidad G-M3



Excéntrico era ese tipo de criatura para bien o para mal.

Llegaron a un campo de entrenamiento espacioso que generalmente usaban varios cientos de soldados que practicaban combate grupal en formación. El lugar estaba abarrotado de más de mil soldados y las autoridades del gobierno de Baldr.

En caso de que Baldr se pusiera en peligro, protegerían la vida de Baldr sin importar el método que tuvieran que usar. Todos allí estaban llenos de una determinación tan firme.

──Tienen espíritus increíbles. Serán un oponente satisfactorio si lucho contra ellos en el campo de batalla.

Desde el fondo de su corazón, Mikhail agradeció al dios del destino si tal dios realmente existía o no.

Gracias por traer a este hombre a Trystovy.

“En esta pelea, no habrá asesinatos. También usaremos espada de práctica, ¿estás bien con eso?”

“Por supuesto, acepto las condiciones.”

En realidad, a Baldr y Mikhail no les importaba si usaban espada real o practicaban espada.

Poseían una fuerza física que podía matar fácilmente a los humanos con sus propias manos. Aunque las espadas de práctica tenían su filo romo, todavía estaban hechas de un trozo de hierro. No había forma de que alguien que fuera golpeado fuera ileso.

Dependería de su habilidad si mantendrían su vida o no en su lucha.

Aun así, esas condiciones tenían que decirse para mantener la apariencia. Si no, los peces gordos nunca permitirían que esta pelea ocurriera, por lo que no podría evitarse.

“¡En caso de que algo suceda, déjamelo a mí nya!”

“Sí, pero no molestes la pelea sin importar qué, a menos que parezca realmente peligroso, ¿de acuerdo?”

A pesar de que Baldr acariciaba suavemente la cabeza de Satsuki, Satsuki sintió un aire frío e intimidante. Ella se puso nerviosa y se mordió la lengua.

“¿S-S-Siii?”

“Correcto, está bien. No hay forma de que pierda”. Satsuki no podría responder nada si Baldr dijo eso.

Desde la batalla del otro día, Satsuki se dio cuenta de que estaba detrás de Baldr por uno o dos pasos.

Aun así, si hubiera alguien aquí que pudiera interponerse entre la pelea de Baldr y Mikhail, solo serían Gina y Satsuki.

Ese papel sería imposible para cualquier otra persona, incluso para un guerrero veterano como Ramillies.

“Creo en ti nya.”

“Gracias Satsuki.”

Satsuki presionó sus manos sobre sus mejillas sonrojadas y vio a Baldr con una sonrisa brillante.

Su madre, Sakuya, una vez le contó las palabras [apoyando al hombre como mujer] que nunca pudo entender realmente hasta ahora, pero sí lo era ahora, sentía que podía entenderlo un poco.

Había una razón por la cual esta pelea no se hizo bajo techo, sino en este campo de práctica espacioso.

Al nivel de Mikhail y Baldr, solo moverse podría ser lo suficientemente letal para su entorno. Por eso era deseable tener margen para su espacio de lucha.

Mikhail ignoró arrogantemente a los espectadores que observaban desde lejos y avanzó lentamente hacia Baldr, que estaba esperando en el centro.

“¿Estás escuchando general? ¡No ganes ni siquiera por error! Si por casualidad el príncipe heredero muere, terminaremos siendo desgarrados miembro a miembro en este lugar, ¿lo entiendes?”

“Eso es, cómo debería decirlo, lo siento”.

“¡Solo pedir perdón no será suficiente! ¡De ninguna manera, de ninguna manera, no quiero morir! ¡Mucho menos morir por el bien de este adicto a la batalla!”

“Realmente has dejado de aguantarte eh.”

“¡Solo te volverás loco aún más si te doy alguna consideración!”

No, eso no es realmente cierto, este tipo se volverá loco incluso si trato de detenerlo. Aa, mi vida es realmente transitoria…esas palabras atormentaron la mente del ayudante y se sentó en el acto. Allí comenzó a dibujar círculos en el suelo.

“Trataré de preguntar para que al menos te salven la vida”.

Publicidad G-M2



“Crees que podré regresar tranquilamente solo después de dejar que el general muriera en mi guardia huuuuuhhhh”

“…… Estás realmente en una posición lamentable.”

Alguien con personalidad seria como él no sintió más que problemas para ser el ayudante de Mikhail. Pero fue elegido para el puesto exactamente por esa personalidad. Aun así, como era de esperar, Mikhail sintió lástima por él.

“No te preocupes tanto. A veces es muy difícil para los humanos morir incluso cuando piensan que van a morir”.

Por supuesto, Mikhail continuaría con esta pelea a pesar de que se compadecía de su ayudante. El ayudante también entendió que así era Mikhail.

“Haa…… aunque yo tampoco puedo imaginar cómo alguien como tú puede morir”.

***

 

 

“…… La atmósfera de su alteza es diferente. ¿Podría ser que ese es el verdadero yo de su alteza?”

Mikhail sintió cómo la atmósfera de Baldr cambió justo después de enfrentarlo.

Ni siquiera consideró que este cambio fue causado por otra personalidad dentro de Baldr que era Sanai.

Mikhail sabía que también había un guerrero que podía luchar como un demonio en el campo de batalla y, sin embargo, actuaba como un caballero amable fuera de él.

Mikhail solo pensó que quizás Baldr también era ese tipo de hombre.

{Eres muy similar a él.}

Aunque no era un parecido exacto, Mikhail era muy similar con Maeda Keijirou.

No se parecía a la altura ni a la apariencia.

Mikhail era un excéntrico que arriesgaba su vida para divertirse. También había un vago sentimiento de desolación en algún lugar dentro de su corazón que lo hizo buscar un lugar para morir. Esos aspectos fueron realmente similares con Keijirou.

“Si es así, sería grosero de mi parte si te pongo fácil”.

“Interesante. Muy interesante.”

Aunque Baldr era un héroe, Mikhail pensó que sería un joven con poca experiencia y, sin embargo, en este momento podía sentir una gran cantidad de experiencia de batalla que lo superaba incluso a él de Baldr.

El porte y el vigor de Baldr tampoco eran enérgicos como los de un joven. Más bien se sentían como el porte y el vigor de un viejo guerrero.

Estaba extremadamente curioso de cómo Baldr pudo alcanzar ese estado mental en su edad, pero en este momento había algo más que quería averiguar en lugar de eso.

“El general del Reino de Answerer, Mikhail Kalashnikov, ¡aquí voy!”

{Oka Echigo no Kami Sadatoshi──aquí estoy}

Los dos hombres tomaron la postura de sostener su espada sobre su cabeza casi al mismo tiempo.

Sus labios se torcieron. Un placer indescriptible brotó de su columna vertebral en forma de estremecimiento. No pudieron evitar que su cara formara una sonrisa.

Ambos estaban felices de que el otro fuera un adicto a la batalla incorregible similar a ellos.

Lo que quedaba era balancear su espada──.

La vida o la muerte del reino, el ayudante serio y preocupado, y los soldados que miraban la batalla con la respiración contenida ya habían sido borrados de la conciencia de los dos.

Solo había la obstinación de un deseo excéntrico e irresistible de batalla dentro de ellos ahora.

* Bikiri * En este momento las espadas de los dos chocaron entre sí con un sonido contundente que no era característico del metal.

El cuerpo de Baldr que estaba en la mitad de su período de crecimiento había sido entrenado en un grado que ya no podía compararse consigo mismo cuando aún vivía en Cornelius.

Sin embargo, como era de esperar, el enorme cuerpo de Mikhail no era en absoluto inferior.

El cuerpo de Baldr fue sacudido hacia atrás junto con la colisión de la espada. Primero el ganador fue Mikhail en el concurso de fuerza.

Pero, el peso del ataque de Mikhail todavía estaba dentro de las expectativas de Sanai.

Después de todo, Sanai era un general de la era de los Estados Combatientes. Había luchado con muchos guerreros que llevaban una armadura pesada que pesaba casi 30 kg.

El guerrero blindado en la era de los Estados Combatientes hizo su principio tener una armadura y un casco duros y sólidos. El impacto ahora se sintió ligero en comparación con el impacto cuando un guerrero blindado lo abordó con impulso detrás de su cuerpo.

“¡UOOOOOOOOOOOOOOOOOH!”

Mikhail se movió en busca de dar un golpe adicional con un rugido que era como una bestia.

Su movimiento no fue pulido, pero fue un movimiento que se hizo a partir del conocimiento profundo de la propia capacidad física.

Incluso esa forma de pelear era similar a la de Keijirou, pensó Sanai. Inconscientemente hizo una sonrisa complaciente.

{Tampoco tuve ninguna oportunidad de pelear en serio eh Keijirou.}

Isekai Tensei Volumen 9 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

 

Los dos habían sido colegas durante mucho tiempo. Ambos estuvieron en el campamento de Oda durante mucho tiempo, y luego en Sekigahara también estaban sirviendo al Clan Uesugi. La oportunidad de luchar contra Keijirou nunca había llegado a Sanai.

El mundo era realmente juguetón para permitirle encontrarse con este tipo de drogadicto de batalla nuevamente.

Por otro lado, el placer de Mikhail se hizo cada vez más fuerte después de ver a Sanai bloqueando ligeramente su swing a toda potencia y manejando el seguimiento con una compostura inquebrantable a pesar de que la fuerza bruta lo empujó hacia atrás.

──No puedo ver el fondo de la fuerza de este hombre.

Cuando la vida de Mikhail fue atacada por los hombres bestia del Reino de Nedras, también se encontró con algunos guerreros con considerable habilidad de combate.

La habilidad de combate cuerpo a cuerpo de los hombres bestia ya era alta desde el principio. Por eso los hombres bestia ocuparon puestos importantes en el ejército de Nordland y Gartlake.

Sin embargo, no había oponente cuya fuerza Mikhail no pudiera ver hasta el fondo.

O más bien, dado que Mikhail subió a la posición del fuerte, nunca hubo un caso en el que se encontrara con un oponente que lo hiciera sentir inseguro de si podía ganar o no.

Temblores escalofriantes corrieron desde su columna hasta su cerebro. Entonces Mikhail se rio sin querer.

Como pensaba, un juego era interesante porque no sabías si ganarías o perderías.

Utilizando su ventaja en la fuerza, Mikhail intentó desafiar a Sanai con una competencia de bloqueo de espada, pero Sanai en cambio saltó a su seno más rápido de lo que podía hacer eso.

“¿Que?”

La persona con un cuerpo más pequeño y una fuerza física más débil lo desafiaba a una prueba de fuerza.

Era imposible lógicamente. Ciertamente, una persona más pequeña podría hacer uso de su maniobrabilidad si entraran en el seno del oponente, pero Mikhail no era tan verde como para permitirlo.

Cuando Sanai había cerrado la distancia lo suficiente, Mikhail bajó su espada con fuerza desde arriba.

Debido a que la distancia era demasiado corta, Sanai no pudo esquivar esa espada y la bloqueó desde abajo.

En este punto, su diferencia de tamaño claramente lo decidió todo.

En el instante en que Mikhail pensó eso, la rodilla de Sanai se movió hacia adelante mientras estaba cerrando la espada con Mikhail. Esa rodilla empujó el muslo de Mikhail.

Era posible para los humanos prepararse para no retroceder. Los humanos también podrían prepararse para no balancearse a izquierda o derecha. Pero, era difícil mantener el equilibrio si los empujaban de adentro hacia afuera.

Esta fue la primera vez que Mikhail experimentó su equilibrio roto de esta manera, pero lejos de sentirse desconcertado, giró alegremente su cuerpo como un trompo y se retiró.

Además, también lanzó una patada mientras giraba.

Mikhail no conocía ningún arte marcial. Su fuerza consistía en mostrar su instinto salvaje: su sexto sentido que era como una bestia que detecta instintivamente el peligro al máximo.

Lejos de sentirse desanimado porque la trampa que colocó se desgarró, la expresión de Sanai se iluminó alegremente.

Al final, ambos eran adictos a la batalla del mismo nivel. “No está mal.”

{La forma en que te mueves como un arte animal también es similar a él.} La habilidad era algo que se pulía para cazar bestias.

Al mirar a Mikhail, uno comprendió que un tigre realmente nació naturalmente fuerte. Incluso sin acumular entrenamiento y esfuerzo, un tigre poseía una fuerza que superaba a la humana simplemente porque era un tigre.

Sin embargo, la criatura llamada humana había jugado con muchos métodos para cazar incluso a ese tigre.

El talento innato de Mikhail era asombroso, pero era imposible para él derrotar a Sanai con eso.

{…… Ven.}

La brisa del mar soplaba a través de la hierba. Las mangas de los dos se agitaban por el viento.

Era como si el cielo dejara escapar un suspiro de admiración para recompensar la forma en que los dos lucharon con un viento agradable.

Aunque la ferocidad del espíritu que brotaba del interior de los cuerpos de los dos hizo que incluso los soldados observaran la batalla mientras contenían la respiración para no poder reanudar la respiración. No tenían ninguna compostura para disfrutar del agradable viento.

De esta manera, no había forma de que pudieran interponerse entre la batalla de los dos.

(…… Su sangre de hombre bestia es extremadamente delgada. Quizás tiene un antepasado hombre bestia de hace tanto tiempo que incluso él mismo no lo sabe).

Gina juzgó que la condición de Mikhail era un rey del atavismo.

Al pasar la mayor parte de su vida en la batalla, Mikhail abrió su Puerta del Rey medio instintivamente.

A diferencia de Maggot, Mikhail ya estaba a la mitad de sus cuarenta. Gina no creía que fuera posible abrir más la Puerta de su Rey, pero aun así ya era un regalo lo suficientemente bueno como lo era ahora.

Al final, Gina no sabía si sería capaz de ganar contra él, incluso si abría la Puerta del Rey.

Tenía la confianza de que la ventaja le pertenecería al principio, pero si la batalla se prolongaba, se desconocía quién saldría como el ganador al final. Mikhail era un oponente de tal nivel.

“Está bien, Baldr-sama no perderá nya”.

Satsuki sintió la piel de gallina por el aura de Mikhail que atravesó su piel, aun así presionó sus labios en una delgada línea y creyó en la victoria de Baldr.

Para Satsuki, la existencia de Baldr era su aspiración de que quería ponerse al día algún día.

Por encima de todo, no podía traicionar sus propias palabras que decían que creía en él.

No perdería. No recordaba haber confiado este sentimiento dentro de ella que estaba brotando por primera vez en su vida a un hombre que perdería aquí.

“Umu, un hombre de verdad no traicionará las expectativas de una mujer sobre él”.

Baldr, no te atrevas a terminar como Viktor. Aunque las mujeres que te rodean no te dejarán terminar así, supongo.

Gina centró su mente en la pelea de Baldr y Mikhail una vez más.

No se sabía si los sentimientos de Satsuki y Gina lo alcanzaron o no, pero Sanai se puso a la ofensiva.

{Aquí voy.}

Sanai tomó una postura inclinada hacia adelante con la mitad izquierda de su cuerpo al frente, luego pisó con fuerza el suelo. La espada de Sanai parecía una iluminación que iba a atravesar a Mikhail.

“Kuh……”

Mikhail inmediatamente torció su cuerpo.

Sin embargo, a pesar de que Sanai estaba claramente en la postura de empujar con su mano derecha agarrando la empuñadura de su espada y su mano izquierda apuntalando su pomo de espada, su espada cambió su trayectoria en un corte agudo desde la derecha.

Mikhail dio un largo salto hacia atrás para escapar de la esgrima completamente inesperada. Era lo único que podía escapar.

{Espada Secreta, String Reel.}

Era una técnica que no podía usarse por segunda vez después de que se mostró una vez. Espada Secreta era fundamentalmente una técnica que atraparía a su objetivo por sorpresa al verlo por primera vez y morirían. Pero Mikhail lo esquivó a pesar de que era la primera vez que veía esa técnica. Como era de esperar, no era una persona normal.

Sin embargo, a diferencia de un dojo con espada, la acción de batalla no terminaría simplemente porque se había esquivado un ataque.

Sanai arrojó su vaina como si hubiera predicho la acción de Mikhail desde el principio.

Mikhail no podría evadirlo mientras estaba en el aire. Usó su mano izquierda para golpear fuertemente esa vaina. Aun así, fue sorprendente cómo utilizó instantáneamente su mano izquierda no dominante para bloquear la vaina de esa manera.

Sin embargo, incluso eso estaba dentro del cálculo de Sanai.

Sanai centró su ataque en el lado izquierdo de Mikhail mientras la mano izquierda de Mikhail estaba temporalmente entumecida.

Atacar el punto débil del oponente era la base de lo básico en la táctica de combate cuerpo a cuerpo.

Alguien que pensó en eso como cobarde no era un guerrero.

Un corte ascendente desde abajo que fue difícil de detener con la espada, y luego fue seguido por un corte horizontal mientras la espada se elevaba… Mikhail estaba llegando al límite de hacer frente a todos esos ataques con solo su mano derecha sosteniendo su mano la espada.

Mikhail finalmente no pudo bloquear un ataque y cayó sobre su hombro izquierdo. Hubo un sonido sordo.

Era el sonido del hueso crujiendo.

No había duda de que el omóplato estaba roto o agrietado. Con esto, Mikhail ya no podría usar su mano izquierda, incluso si el entumecimiento hubiera desaparecido.

“…… No puedo creerlo. Pensar que el general seria presionado así…”

Mikhail era realmente un monstruo inhumano que había derrotado a todos sus oponentes.

Había cortado a mil personas en una batalla. Era un hecho y no solo una exageración. Fue este Mikhail Kalashnikov quien había logrado tal hazaña y nadie más.

Publicidad G-M3



El ayudante se reunió con Mikhail por primera vez justo en la Batalla de Arkhangelsk, donde Mikhail logró esa hazaña de mil asesinatos.

En esa batalla, Mikhail luchó como un ogro de guerra literal. Él cortó a los soldados enemigos que lo rodearon solo como cortar paja. Desde entonces, el ayudante nunca había visto a Mikhail tener una dura batalla.

Y así, aunque estaba sorprendido por cómo iba la pelea, la idea de que Mikhail fuera derrotado no se le pasó por la mente en lo más mínimo.

¿Mikhail no pudo usar una mano? Si él fuera el tipo de humano que estaría preocupado por tal discapacidad y sentido común, el ayudante no estaría tan estresado en este momento.

“Por favor, solo pierde así. Por mi bien.”

Aunque el ayudante no estaba rezando por la victoria de su lado como Satsuki y Gina.

Un dolor que fue como una descarga eléctrica atravesó su músculo hasta la punta de su dedo cuando trató de mover su mano izquierda.


(Fumu, todavía no se puede usar de alguna manera). Cualquier guerrero sabía ignorar el dolor que sentía.

No importa lo doloroso que sea, no hay problema si se puede mover. Pero con el estado de su brazo, ejercer el 40% de su fuerza habitual sería lo mejor que podría hacer.

“Qué divertido es esto. Parece que voy a perder.” Mikhail nunca había perdido.

Perder significaba morir. Por eso Mikhail había estado vivo así porque seguía ganando.

Había hecho innumerables actos imprudentes. Pero hoy fue la primera vez que decidió que podría perder en el sentido más verdadero.

{Gahaha, no hay batalla tan divertida como una batalla perdida.}

Los guerreros luchaban por la victoria. Cualquier método, por cobarde que fuera, era tolerado para ganar.

“Un guerrero es un perro, y también una bestia, ganar es todo para ellos.” Este dicho de Asakura Souteki era la verdad.

Pero al mismo tiempo, guerrero también era una existencia que buscaba un lugar para morir.

Querían un lugar que fuera lo más brillante posible donde gastaran todas las fuerzas que tenían y murieran de una manera que dejara una impresión en el corazón de la generación futura.

Nueve de cada diez, ese lugar para morir podría encontrarse en una batalla perdida.

Por eso guerreros como Keijirou y Sanai disfrutaban perdiendo la batalla.

Mikhail también había descubierto finalmente la alegría de librar una batalla perdida. Sanai lo notó con sensibilidad.

Los hombros de Mikhail temblaban de alegría aún más.

“¡Ha-ha-hah! Esto debe ser lo que significó el dicho de algunas cosas que se pueden aprender de los jóvenes. Sin embargo, todavía no puedo perder como el mayor aquí”

Aunque el guerrero buscaba un lugar para morir, eso no significaba que quisieran perder. Ellos querían ganar.

No había ningún guerrero que no odiara perder. Hombre tan contradictorio e incorregible era lo que era un guerrero.

Mikhail tampoco tenía la menor intención de dejarse derrotar por Baldr aquí.

“Aquí voy.”

“¡Ou!”

El cuerpo de Mikhail se inclinó hacia adelante como un animal felino saltando hacia su presa. En contraste, Sanai estaba dejando que sus dos manos colgaran lánguidamente a su lado mientras esperaba que Mikhail cerrara la distancia, aparentemente sin estar preparado.

Lo que pudo detener la velocidad de Mikhail fue solo un corte de espada con una velocidad de Dios similar.

Sanai, que también usaba el estilo de sueño de Hayashizaki, sabía que el nivel más profundo del arte de dibujar espadas era un entrenamiento duro en un grado que desgastaba el cuerpo y generaba presencia mental.

Al mantener la tranquilidad del corazón para mantener la presencia mental, se podía mostrar el máximo resultado del entrenamiento diario.

──Por supuesto. Mikhail pateó el suelo.

Fue realmente una velocidad de Dios. Aunque esa velocidad aún era inferior en comparación con Maggot, definitivamente superó a Gina y Satsuki.

Gina y Satsuki que se dieron cuenta de ese hecho jadearon por un instante. Eso significaba que ya no podían interferir con el partido entre estos dos.

Publicidad M-M5

Sanai desenvainó su espada al mismo tiempo cuando Mikhail pateó el suelo.

Estaba usando una espada falsa que fue creada para entrenar. Además, esta espada falsa tenía forma de katana con una longitud de 2 shaku y 8 sol para el uso de la espada. Dejó atrás un destello instantáneo y parecía como si hubiera dividido a Mikhail en dos.

“Tengo suerte de que sea solo una espada desafilada.”

Mikhail sacrificó su mano izquierda herida para deslizarse a través de ese corte.

Su mano izquierda ahora se doblaba en una dirección equivocada, pero no le hizo caso y usó su cuerpo para mirar a Baldr.

Si usaran una espada real, Mikhail se habría dividido en dos.

Sin embargo, tal “qué pasaría si” no tenía ningún valor en el campo de batalla.

Un guerrero simplemente pelearía con el arma que le dieron.

──Pero la verdadera sorpresa comenzó desde aquí.

Sanai parecía que fue arrastrado hacia abajo por el enorme cuerpo de Mikhail, sin embargo, rápidamente agarró el collar de Mikhail y apretó su cuello.

En aikido, este movimiento se llamaba Constricción del Cuello Trasero con Una Sola Mano.

No importa cuánto humano entrenó su cuerpo, nunca podrían entrenar su tráquea y vaso sanguíneo. Si se detuviera el flujo de sangre al cerebro, cualquiera se desmayaría sin importar cuán maestro fueran.

Todos estaban convencidos de la victoria de Baldr cuando vieron eso, pero Mikhail levantó rápidamente la mano derecha antes de que pudiera desmayarse.

Aunque no sostenía una espada, el puño desnudo de Mikhail era lo suficientemente poderoso como para matar a un humano.

¿Mikhail se desmayaría primero, o Sanai sería golpeado hasta la muerte primero?

Satsuki se había precipitado hacia adelante en pánico, aun así el puño de Mikhail se detuvo a solo una pulgada de la cara de Sanai.

Sanai también soltó el collar de Mikhail, liberando la constricción.

“Fuu, ¿cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que casi me desmayo?”

{¡Kakakah! Es patético que estaba a punto de recibir un puñetazo, lo más probable.}

No tenían intención de matar a su oponente aquí desde el principio.

Fue un momento muy divertido, pero el ansiado deseo de un guerrero solo se podía encontrar en el campo de batalla.

Si iban a matar, lo harían en el campo de batalla. Si se encontraran una vez más en el campo de batalla, seguramente podrían disfrutar de un placer aún mayor que el de hoy.

Habían visto algo digno de mención.

“Entonces, alteza, nos veremos de nuevo en el campo de batalla la próxima vez.”

Publicidad G-AB



{He terminado de jugar aquí. ¿El arte del niño (Baldr) va a ser aún más duro que yo?}

Esta batalla entre el príncipe heredero Baldr y el general Mikhail, que originalmente no debería suceder, terminaría siendo discutida hasta mucho en el futuro de las generaciones posteriores como un famoso duelo.

Y entonces la batalla que rodeaba el trono de Trystovy finalmente comenzaría por completo──

-FIN DEL VOLUMEN 09-

Isekai Tensei Volumen 9 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

5 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios