Kono Yuusha (NL)

Volumen 1

Capitulo 17: Gran Diosa

 

 

Estoy tan profundamente conmovido por el milagro que estoy temblando.

Dimension Blade: un ataque que puede cortar la estructura del espacio en sí… Eso es… ¡Eso es increíble! ¿Cómo funciona eso? ¡Los poderes del héroe son divinos!


Cuando estoy cegado, abrumado por la emoción, alguien tira de mi brazo.

Antes de darme cuenta, atravesaré la puerta del mundo espiritual unificado con Seiya y llegaré a la Cámara de Invocación completamente blanca.

“¿Huh?”

No tengo idea de lo que acaba de pasar; Seiya me golpea en la cabeza. “¡Ay! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!”

“No te distraigas. La verdadera pelea comienza ahora.”

Publicidad M-M1

“¿Huh? ¿La verdadera pelea…?”

“Dimension Blade solo cortó el brazo de Deathmagla. Una vez que se recupere, se irá al ataque y matará a Mash”.

“¡O-Oh sí! ¡¿Qué vamos a hacer?!”

“Por eso vinimos aquí, donde el tiempo fluye una centésima parte de la velocidad de Gaeabrande. Si las cosas van bien, tendremos alrededor de diez segundos antes de que salga de su confusión y tome un arma para matar a Mash. Para resumirlo…”

Seiya luego camina directamente hacia las puertas de la Cámara de Invocación y las abre de par en par.

“A partir de ahora, tenemos quince minutos para encontrar una manera de viajar desde el mundo espiritual unificado hasta donde está Deathmagla y salvar a Mash. ¿Entendido? Ahora sígueme.”

Estoy perpleja por un momento, pero… “¡S-Sí, señor!”

Con voz fuerte, le respondo a Seiya como si estuviera hablando con uno de mis superiores en el mundo de los espíritus.

Después de eso, guío a Seiya a través del santuario según lo solicitado hasta que lleguemos a la habitación de la Gran Diosa Ishtar. Dudo delante de la puerta, pero él me insta.

Publicidad M-M5

“¿Qué pasa? Esta es la habitación de la diosa de más alto rango, ¿verdad? Date prisa y abre la puerta.”

Seguro, Ishtar podrá descubrir dónde está Mash, pero…

Le doy a Seiya una advertencia final antes de abrir la puerta.


“Escucha, Seiya, Ishtar es una diosa realmente, quiero decir, muy importante. Tienes que tratarla con respeto. ¿Entendido?”

“Entendido.”

“Seguro espero eso. De todos modos, déjame la explicación. No digas una sola palabra.”

“Sí, sí.”

Después de aclararme la garganta, abro la puerta magníficamente decorada. Ishtar descansa en su silla y teje como suele hacerlo.

“Me disculpo por molestarte. Soy yo, Ristarte, la diosa de la curación. He venido aquí hoy para hacer un pedido a…”

Seiya me eclipsa antes de que pueda terminar mi saludo.

“Estás tomando demasiado tiempo. Voy a ir directo al grano. Escucha, abuela, necesitamos encontrar al hongo en Gaeabrande, así que necesito que abras una puerta que nos lleve directamente hacia él.”

“¡¡Seiya!! ¡Te dije que te callaras! ¡Y deja de llamar a Mash ‘Hongo’! ¡Lo estás haciendo sonar como si estuviéramos buscando comida!”

Más importante aún, ¿cómo se atrevía a hablar con una Gran Diosa así?

¡Por el amor de Dios, estaba diciendo el nombre de Mash hasta hace unos segundos! Pero ahora ha vuelto a Hongo.

… Siento que voy a explotar si no encuentro una salida para toda esta rabia. Sin embargo, Ishtar simplemente sonríe como siempre lo hace.

“Hoh-hoh-hoh. En resumen, quieres que encuentre a tu amigo, ¿correcto? Sin embargo, ayudar excesivamente a los humanos está prohibido por la ley mundial del espíritu… ”

“Todo lo que necesito que hagas es crear una puerta en un punto específico en Gaeabrande como siempre hace esta mujer. No hay problema con eso, ¿verdad?”

“Hmm… supongo que no, si lo pones de esa manera”.

“Lo hare. Hazlo rápido.”

“Sí, sí.”

Aunque mi corazón late con fuerza en mi pecho, Ishtar no parece ofendido por el comportamiento increíblemente grosero de Seiya. Se pone de pie, toma una gran bola de cristal del estante, luego coloca su mano sobre ella por unos momentos.

“…Ya veo. Parece que lo tienen cautivo en una bóveda subterránea debajo del bosque cerca del castillo de Krain.”

“¡W-Wow,   eres   increíble!   E-Entonces,   Seiya,   ¿cuál   es   el   plan?¿Deberíamos hacer que la puerta nos lleve a un área un poco alejada de la bóveda, similar a la última vez?”

“No, las cosas son diferentes a las de la última vez. Justo en frente del hongo podrida servirá.”

“Justo en frente del chico, ¿sí? Muy bien.”

Ishtar lanza un hechizo, creando una puerta a Gaeabrande. Han transcurrido alrededor de diez minutos desde que llegamos al mundo espiritual unificado, por lo que deberíamos tener tiempo de sobra para salvar a Mash. Me inclino profundamente ante Ishtar.

“¡Muchas gracias! ¡Definitivamente te pagaré por tu amabilidad! ¡Seiya, dile gracias!”

“Bien hecho. Su ayuda fue loable”.

“…?! ¿Quién demonios te crees que eres? … Más importante aún, tengo que  preguntar. Tienes  un  plan  para  lidiar con los  muertos vivientes, ¿verdad? Porque en el momento en que crucemos esa puerta, te garantizo que Deathmagla hará que sus zombis y esqueletos nos ataquen por docenas”. Seiya me envía una mirada de reproche.

¿Con quién crees que estás hablando? Por supuesto que estoy perfectamente preparado.”

Cuando Seiya avanza hacia la puerta, veo su mano izquierda y mis ojos se abren.

…Ya veo. Parece que realmente está preparado. Su mano izquierda ya está envuelta en llamas.

“Voy a usar Hellfire contra él en el momento en que se abra la puerta. Usa esa abertura para salvar al Hongo. ¿Entendido?”

“¡Lo tengo!”

¡E-Está bien! ¡Voy a dar todo lo que tengo!” Pero cuando Seiya intenta abrir la puerta… “… Seiya Ryuuguuin”.

—Ishtar de repente lo llama por su nombre. “¿Qué?”

“Has crecido”.

“Haces que parezca que me conoces desde hace un tiempo, pero creo que es la primera vez que nos vemos”.

Seiya parece desconcertado por un momento, pero pronto asiente como si acabara de tener una epifanía.

“Oh espera. Probablemente solo sea senil”. No puedo soportarlo más.

“¡Muestra un poco de respeto, idiota! ¡Ella no es senil! ¡Es una diosa que todo lo ve, y te felicita por mejorar ligeramente como persona que haría cualquier cosa por salvar a sus aliados a pesar de ser demasiado cauteloso, arrogante y grosero! ”

Publicidad M-AB

Después de regañar furiosamente a Seiya… “¿No es así, Gran Diosa Ishtar?”

Sin embargo, Ishtar no dice una palabra. Ella solo sonríe. Seiya da un resoplido petulante.

“No estoy haciendo nada atrevido como salvar a un aliado. Solo voy a recoger un hongo. Ahora ven. Vámonos.”

Abrimos la puerta a Gaeabrande. “Que seas victorioso”.

Escucho la amable voz de Ishtar detrás de mí.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios