Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 11

Capítulo 3: ¿Es Una Vida Tranquila Demasiado Pedir?

Parte 2

Y eso… ese fue el fuerte de Elvia. Me preguntaba si Amatena había sido como su hermana una vez, burbujeante de sentimiento. Pero si llevabas demasiado el corazón en la manga, no faltaron los malos dispuestos a aprovecharlo. Amatena se resistió a eso reprimiendo esos sentimientos, pero eso también tuvo su efecto.

“No es que quiera derramar mis emociones en todas partes como Elvia”, agregó Amatena, como si pudiera leer mis pensamientos.

“Lo suficientemente justo…”

La actitud despreocupada y elegante de Elvia definitivamente haría más daño que bien a un soldado o un espía. Sin mencionar que si alguna vez fuera realmente capturada por el lado del Eldant, la haría demasiado propensa a decir algo que no debería.

Pero al mismo tiempo, cuando se trataba de alguien que era frío, duro, cercano al chaleco con todos, no solo con sus enemigos, ¿querría trabajar con una persona así? No estaría demasiado ansioso.

Tenía que haber un equilibrio para golpear, pensé. O tal vez solo estaba siendo ingenuo.

“Puede que necesite suavizarme hasta cierto punto”. Los labios de Amatena se suavizaron en algo así como una sonrisa irónica.

Oh. Incluso una sonrisa irónica se veía linda en ella. ¿Era esto “moe por contraste”?

“Buen idea”. Sonriendo, levanté el teléfono en mi mano para que ella lo viera. Toqué la función de la cámara; la pantalla LCD se llenó con una imagen de la cara de Amatena. “En ese caso, ¿qué tal una sonrisa, Amatena? Agradable y brillante.”

“¿Er…? ¿B-Brillante?”

“Al igual que lo haría Elvia. ¡Como, s-o-n-r-e-i-r!”

“¿S-o-n-r-e-i-r?”

Demasiado inexpresivo: ahora estaba abiertamente frunciendo el ceño. Bueno, al menos ella estaba mostrando algo de emoción. Eso fue un comienzo.

Durante unos minutos, vi a Amatena luchar para producir una sonrisa ‘Elvia’, y no pude evitar sonreír.

***

La fiesta de la fotografía fue todo un éxito. De acuerdo, terminó centrado más en el cosplay que en las fotos, pero todos se divirtieron, y la mayoría de ellos parecían haber logrado pedir permiso antes de tomar una foto. En lugar de simplemente regañarlos y decir “¡No tome fotos sin preguntar!”, Resultó ser mucho más fácil transmitir el mensaje mostrándoles que pedir permiso era algo pequeño que podría marcar una gran diferencia para todos disfrute.

Lo más importante, todos se fueron a casa con grandes sonrisas en sus rostros.

De acuerdo, Petralka se quejó un poco (“¡No deseamos irnos a casa todavía!”), Pero esperaba eso. Finalmente fue arrastrada por Garius, que había venido a buscarla. Él vino personalmente, por cierto, solo para estar a salvo, debido a algunos informes (me dijo) de que un grupo de fuerzas especiales de Bahairamanian había cruzado la frontera. Para él, esto no sonaba como las pequeñas escaramuzas que habíamos estado teniendo.

De todos modos, más tarde esa noche…

“¡Todo estuvo realmente bien hoy!” Minori-san dijo con entusiasmo mientras todos nos sentábamos a la mesa. “¡Especialmente esa ‘reunión’ para el elenco de Angélica! Su majestad se veía fantástica. Tendremos que dar una copia de la imagen a Garius-san y a todos los demás”.

“Realmente intenté hacer un esfuerzo adicional para ese disfraz”, dijo Hikaru-san con una sonrisa plácida. “Estaba segura de que Su Majestad se vería genial como Angélica. Llevo mucho tiempo pensando en ello. Todo este día valió la pena solo por verla con ese atuendo”.

Realmente sonaba más feliz de lo habitual; Caí en la cuenta de que realmente se había divertido. Él mismo podría caer del lado un tanto sobrio y sin emociones, pero cuando realmente lo estaba pasando bien, se podía ver en sus ojos.

“Por supuesto”, agregó, “también me encantaron los atuendos para Myusel y los demás”.

“Sí, se veían geniales con esos disfraces”.

“¿T-Tú lo crees…?” Myusel preguntó un poco tímida, sus mejillas sonrojadas. Debió de estar cansada de la fiesta fotográfica, pero no pareció haberla hecho escatimar en la cena. Ella era realmente diligente, enérgica o algo así, en cualquier caso, una gran doncella.

“Y Clara, gracias por toda tu ayuda. ¿Te diviertes?”

“Sí”. Ella asintió con la cabeza, pero parecía un poco cansada. Dado que ella probablemente estaba aún más nerviosa que Myusel todo el tiempo, eso era comprensible.

“¿Tú, Elvia?”

“¡Que era una maravilla! ¡Quiero hacerlo de nuevo!” Ella sonrió y su cola se movió salvajemente. Había estado vestida de ninja y, por demanda popular, había cerrado la fiesta saltando, arremetiendo, trepando a los árboles y, en general, actuando como tal.

“Desearía que Brooke y Cerise pudieran haber sido parte de eso”, dije.

Las dos personas lagarto, sorprendidas de encontrar de repente que la conversación se volvía hacia ellos, se miraron.

“¿Nosotros?”, Preguntó Brooke.

“Ciertamente no tienes que preocuparte por nosotros”, agregó Cerise.

A pesar de lo que dijeron, realmente no quería dejarlos fuera de las cosas. Obviamente, si lo intentaran y simplemente no hiciera clic para ellos, no los forzaría.

“Estas cosas siempre son más divertidas cuando todos están involucrados”, dije.

“¿Eso es así? Tendremos que cumplir su palabra, Maestro.” Brooke y Cerise se miraron de nuevo.

Tenía la clara impresión de que había un número limitado de disfraces que probablemente se adaptaran a una persona lagarto, pero… no, espera.

¿Qué tal, como, Go *** lla o algo así? O vaya un paso más allá: ¡Mecha- Godzi ***! ¿O eso dejó el reino del cosplay y se convirtió en un traje de goma?

“Y Amatena, me encantaría que estuvieras con nosotros la próxima vez”, le dije, volviéndome hacia ella.

“No yo…”

“¡Podríamos hacerte gemelo de Elvia!” Hikaru-san irrumpió emocionado. “¿Cómo está eso?”, Preguntó Elvia, perpleja.

“Al igual que, usas la misma ropa o disfraces a juego”, explicó Hikaru-san. “Ves personajes intercambiados con paletas en los juegos de lucha todo el tiempo, personajes que se ven exactamente iguales excepto por el color de sus atuendos. O a veces incluso se ven completamente idénticos, aunque generalmente hay un límite para las similitudes”.

“Te refieres no solo a combinar conjuntos, sino a hacer que los dos se vean exactamente iguales. Gemelos perfectos Me gusta,” dijo Minori-san.

“¡Huh! ¿Quién sabía?” Dijo Elvia, impresionada. Luego se volvió hacia su hermana, que se parecía mucho a ella. “Deberías haber estado allí hoy, hermana mayor Ama”.

“Eso hubiera sido imposible, y lo sabes”.

“Oh sí. Supongo que sí.” Elvia se encogió de hombros. Debió haber disfrutado mucho, porque parecía haberla hecho olvidar por qué Amatena y Clara estaban aquí. Por otra parte, ese tipo de distracción era muy Elvia.

De repente, el área del comedor fue asaltada por un ruido electrónico desgarrador. No fue el ding amigable que acompaña a un correo electrónico o una llamada telefónica; Era más como el tipo de chillido que acompaña a una notificación de terremoto, una sirena diseñada a propósito para ser perturbadora. (De todos modos, no recibimos correos electrónicos ni llamadas telefónicas aquí en el Imperio Eldant).

“Qu… ¿Qué es eso?”

Todos en el comedor se congelaron. Minori-san, sin embargo, sacó su teléfono de su bolsillo. Resultó ser la fuente del ruido.

“Minori-san, ¿eso es…?”

“Una alarma”, dijo ella, su rostro sombrío. Pasó la pantalla del teléfono, matando el sonido.

“¿Una alarma? No me digas… ”

“Intrusos”.

Esa sola palabra congeló la atmósfera en la habitación.

Después de haber sido secuestrado la última vez, el JSDF instaló cámaras de seguridad de alta fidelidad alrededor de la mansión.

No sabía exactamente cómo funcionaban, pero sabía que estaban equipados con sensores infrarrojos y de sonido, entre otras cosas, y que estaban conectados al teléfono inteligente y la computadora de Minori-san, y le avisarían si surgía algo. Probablemente también habían notificado a la guarnición de JSDF.

Sin embargo, desde allí hasta aquí, tomaría siete u ocho minutos, incluso en automóvil. Tuvieron que tomar una ruta tortuosa a través del bosque, una ruta que ni siquiera tenía una carretera, lo que limitaba su velocidad. Incluso si saltan a la acción en el momento en que escuchan la alarma, incluido el tiempo que les tomaría prepararse, podríamos estar esperando diez minutos o más hasta que lleguen.

“Estoy viendo… siete, ¿no, ocho?”, Dijo Minori-san, estudiando su teléfono. “Sin embargo, es raro. La cámara no muestra ninguna… Hey”.

“¿Qué pasa?” Pregunté, y Minori-san me mostró su teléfono.

Estaba mirando lo que parecía un video clip. Mostraba lo que la cámara había capturado en los últimos diez segundos más o menos.

“¿Q-Qué diablos es esto?” Por un segundo, pensé que tal vez había algún tipo de falla en el video. Mostraba un bosque por la noche, el que estaba justo afuera de la mansión. Parecía bastante normal, sinceramente. Excepto que había una parte de la imagen que seguía cambiando. Es difícil de describir, pero fue como si algunos de los paisajes se deslizaran fuera de lugar por un instante y luego regresaran. Luego deslice, luego regrese.

“Mi suposición es el camuflaje”, dijo Minori-san.

“¿Camuflaje? Tendrías que estar hablando, como, camuflaje activo para obtener un efecto como este”.

Había visto este tipo de cosas antes, pero solo en películas como Pre ** tor o anime como Ghost in *** Shell. Eran disfraces que iban más allá de simplemente mezclarse. Hubo un instante de retraso cuando te moviste, mientras se adaptaban a su nuevo entorno, pero si una persona no estaba prestando atención, tal camuflaje sería casi imposible de notar.

“Clara…”

“Sí, hermana mayor”.

Amatena y Clara se pusieron de pie.

“¿C-Cuál es la historia?”, Preguntó Elvia con los ojos muy abiertos. Pero Amatena ni siquiera la miró, en cambio, se volvió hacia Minori-san.

“Perseguidores”.

“¿Crees que sabes quiénes son?”

“Entre las unidades de bestias en el ejército de Bahairamanian hay un escuadrón que se especializa en técnicas de ocultamiento. Es una unidad pequeña, pero son veteranos de élite. No serían movilizados solo para esconder una pequeña lucha doméstica. Se especializan en asesinatos y secuestros. Cuando capturé a Shinichi, fueron la unidad que usé”.

Todos la miramos asombrados. Sin embargo, este camuflaje increíblemente avanzado… ¿qué era? ¿Algún tipo de magia? Sin embargo, se suponía que las personas bestias no tenían mucho poder mágico. Me habían dicho que apenas podían usar hechizos básicos.

“¿La tribu Eleamachi?” La pregunta vino de todas las personas, Brooke. “Así es”. Amatena asintió.

“¿Quién o qué es eso?”

“Una tribu de hombres lagarto que no es como el resto de nosotros”, explicó Brooke. “Pueden cambiar el color de su piel, ya ves. Solo hay tantos colores que tienen, y tan rápido que pueden hacerlo, ¿pero en medio del bosque? Uno podría estar parado a tu lado y nunca lo sabrías”.

“Cambiadores de color… Casi como camaleones…”

“¡¿A dónde vas?!” Hikaru-san gritó. Levantamos la vista para ver a Amatena y Clara casi fuera del comedor.

“No podemos causarle más problemas. Nos vamos”, dijo Amatena bruscamente.

“Pero no sabemos si realmente te persiguen o qué”, objeté.

“¿A quién más podrían perseguir? Francamente, me sorprende que no hayan llegado antes. Bahairam sabe que Elvia… mi hermana… Saben que está aquí. Deben haber sabido que iría con ella si alguna vez tuviera problemas.”

“Pero-”

“No podemos permitirnos la conmoción que provocaría una batalla aquí. Entonces las fuerzas Eldant también sabrán de nosotros.”

Por eso intentaban irse. Amatena y Clara asintieron el uno al otro y se dispusieron a ir de nuevo.

Sin embargo, Elvia saltó de su silla. “¡H-Hermana mayor Ama! ¡Es demasiado peligroso irse ahora!”

“No tenemos opción.”

“Pero tú… pero yo…”

Estaba desesperada por detenerlos, pero no podía pronunciar las palabras. Y lógicamente, Amatena tenía toda la razón. Y todavía…

“Estaba… feliz de que te pusieras de nuestro lado”, dijo Amatena, mirando a Elvia.

“¿Qué…? ¿Hermana…?”

Elvia obviamente fue tomada por sorpresa; todo lo que pudo manejar fueron un par de medias preguntas sobresaltadas. Amatena, que parecía sentir que no había necesidad de decir más, se volvió para irse.

“¡U-Um!” Alguien más se levantó y gritó. Alguien sorprendente “¿Myusel?”

“Um… ¡Estoy de acuerdo en que ahora no es el momento de salir…!” Tuvo que obligarse a hablar, pero parecía convencida. No estaba mirando tanto a Amatena como a Clara.

“No te agobies”, dijo Amatena. “Dos personas que nunca deberían haber estado aquí, no estarán aquí. No es más que…”

“¡Pero yo, yo…!” Myusel no parecía sentir lo mismo. “Tengo a alguien a quien enseñar… y eso me hace… feliz… y entonces… bueno… ¡No estoy de acuerdo con que no deberías… no deberías estar aquí…!”

Amatena estaba completamente en silencio. Clara no habló ni mostró ninguna expresión. Pero pensé que vi su cola moverse casi imperceptiblemente. Era algo que había visto varias veces en Bahairam. Nunca le había preguntado, pero pensé que era una señal de que estaba feliz. Y entonces…

“Estoy de acuerdo con Myusel y Elvia”, le dije. “Creo que deberías quedarte aquí”. Sin embargo, si sabía algo sobre estos dos, era que la súplica emocional no los convencería. Entonces comencé a hablar rápido, casi desesperadamente, agregando argumentos lógicos sobre por qué deberían quedarse. Y los argumentos lógicos son, sí puedo decirlo, algo en lo que soy bastante bueno. “Incluso si sales de aquí sin causar una conmoción, si las autoridades de Eldant descubren que hay tropas de Bahairamanian buscándote, podría llevarlos de vuelta al hecho de que te estábamos escondiendo. Elvia está aquí, después de todo”.

“Eso es…”

“No son los únicos con piel en este juego”, insistí, y luego me volví hacia Minori-san. “Minori-san, ¿puedes darme una idea aproximada de dónde están estos intrusos?”

“Justo detrás de la casa, diría”. Pude escuchar una nota de ansiedad en su voz.

Esto estuvo mal. Estos eran enemigos que no podíamos permitirnos tomar a la ligera.

No. La fuerza del enemigo no es el problema. El JSDF debería estar aquí en cualquier momento, así que en realidad…

Enemigos acercándose a la mansión. Soldados de Bahairaman.

Amatena. Clara.

La vez que fui secuestrado…

Me detuve por un largo momento. Ahhh. Bueno.

“Si ya están tan cerca, entonces eso solo hace que sea más probable que te vean cuando salgas de la mansión. ¿No sería más fácil pasar esto por otro intento de Bahairam de secuestrarme, o tal vez Hikaru-san? ”

“Shinichi-sama, eso…” Myusel me estaba mirando, sorprendida.

Los miré alrededor del comedor: Minori-san, que había levantado la vista de su teléfono; Amatena y Clara, aún paradas allí; Elvia, Hikaru-san, Brooke y Cerise. Asentí con una sonrisa torcida. “Creo que lo mejor sería derrotarlos aquí”.