Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 10

Capitulo 3: El Consejo

Parte 4

 

 

Pero el problema real estaba en otra parte. Hinata probablemente también se dio cuenta de eso, y a juzgar por lo libre de preocupaciones que parecía, debió haber llegado a la misma conclusión que yo. Además, en mi caso, tenía a Raphael prediciendo el futuro para mí, así que podía confiar en eso. Si Hinata estaba de acuerdo conmigo, eso acababa de sellar el trato. Así que comprobemos eso.

“Benimaru tiene razón. Nuestro único tratado en ese sentido es con el Reino de Blumund. Pero incluso así, no creo que debamos preocuparnos por el Imperio”.

Publicidad Y-AR

“¿Puedo preguntar por qué piensa eso?” Souei cuestionó, aparentemente bastante preocupado. Siempre era así de serio. Para calmar su mente, decidí exponer la conclusión a la que me llevó Raphael.

“Bueno, en primer lugar, es importante pensar en las cosas desde el punto de vista del Imperio. Si el Imperio intentara atacar a las naciones occidentales, ¿qué tipo de estrategia podrían idear para eso?”

Sus metas de ataque también eran clave, pero dejemos eso de lado por el momento. Si querían iniciar una guerra, tendrían que seleccionar una ruta de invasión. Había un camino recto a través del Bosque de Jura, uno más duro sobre las Montañas Canaat, y una ruta marítima potencial, el antiguo pasaje comercial que data de antes de nuestro sistema de carreteras. Y aunque dependía de la fuerza que enviara el Imperio, había problemas con cada opción.

La ruta marítima era desafiante. Era el camino más directo al Reino de Falmuth, pero una vez que se abandonaban las costas y se internaba en las aguas costeras, se dejaba abierto a las grandes criaturas marinas que llamaban hogar a esas aguas. Estarían navegando directamente hacia un nido de monstruos por encima del rango A, e incluso una gran flota, no tenía garantizado el lograr atravesarlo de manera segura.

Incluso el atún lanza que fue un deleite en nuestro banquete en el festival, era un enemigo difícil de enfrentar en aguas abiertas. Si uno de esos embistiera su barco a 60 nudos, fácilmente abriría un enorme agujero en el barco. Pero incluso un barco con refuerzos de acero no podía respirar tranquilo, porque entre las criaturas del océano, un atún lanza aún era de los más pequeños.

Publicidad M-M3

Estas criaturas carecían de inteligencia, pero atacaban brutalmente a cualquiera que se atreviera a inmiscuirse en su territorio. No había una nave militar en este mundo que pudiera recibir un impacto de sus cuerpos de 10 metros de largo y mantenerse a flote.

Por lo tanto, solo los comerciantes con un conocimiento intrincado de las rutas marítimas seguras se atrevían a cruzar el océano.

Entonces, ¿qué pasa con la opción de las Montañas Canaat? Bueno, eso implicaría atravesar un infierno conocido como el Nido del Dragón.

Los dragones podrían a dejar pasar una caravana de mercaderes ilesa, pero algo más grande—digamos, un gran ejército—era una excelente manera de llamar su ira sobre ti.

No eran humanos, por lo que la negociación estaba fuera de discusión. Si decidían por error que eras hostil, todo habría terminado.

Estos dragones estaban dirigidos por un poderoso Rey Dragón, y si te tuvieran en la mira, reducirían tu ejército mucho antes de que tuvieras la oportunidad de iniciar tu guerra.

Si ganabas, entonces está bien; si perdieras, el mundo entero se reiría de ti. E incluso si vencieras a esos dragones, las fuerzas de las naciones occidentales te estarían esperando del otro lado. Una derrota en toda regla.

Además, una marcha militar a través de montañas escarpadas era un calvario en sí mismo. De todos modos, el camino solo se abría en medio del verano. Cuando la nieve y el hielo se asientan en esos picos gélidos, ni toda la magia del mundo te ayudaría a pasar.

No, cualquier estratega con dos dedos de frente evitaría esta ruta a toda costa.

Por lo tanto, la única opción que les quedaba era atravesar el Bosque de Jura. Pero:

“El bosque es el territorio de un rey demonio, y ese soy yo. Y también está Veldora, ¿verdad?”

“Sí. Y ahora que todo el mundo sabe del despertar del Dragón de la Tormenta, el Imperio no puede permitirse hacer movimientos arriesgados. Le temían incluso cuando todavía estaba sellado, así que, en este momento, están esencialmente congelados en su lugar”.

Exactamente.

Habíamos difundido la noticia de que Veldora destruyó al ejército de Falmuth, y el Imperio se enteró de eso hace bastante tiempo, estoy seguro. Cualquier ambición que tuvieran en ese sentido debe haber sido archivada a estas alturas. El Imperio había temido a Veldora durante siglos, y ese miedo los hizo demasiado cuidadosos para su propio bien. Por lo que sé, si hubieran actuado antes, podrían habernos aniquilado.

Publicidad M-M3

Pero ahora Veldora está aquí, y él era la principal razón por la que Raphael me aseguró que estábamos seguros.

Informe. Esa fue una predicción, no una conclusión. La situación cambia constantemente. Si obtengo nueva información, tendré que tenerla en cuenta en mis suposiciones.

Woah. Qué preocupante. Pero eso es justo. Trabajar con suposiciones erróneas puede llevar a serios errores más adelante.

“Es cierto que el Imperio está haciendo algunos movimientos siniestros. Las Sombras que probé como familiares han resultado bastante inútiles, así que pensé que sería mejor que lleváramos a cabo una investigación más exhaustiva pronto. Sin embargo…”

El tiempo de Souei ya estaba ocupado explorando el subsuelo de las naciones occidentales, y los miembros del Equipo Kurayami también estaban llevando a cabo sus propias misiones. Casi todo lo que podía hacer era enviar sombras, criaturas de bajo nivel que tenían rango D, pero que podían usar el Movimiento de Sombras y Comunicación de Pensamiento, lo que las convertía en espías perfectos. Sobre el papel, al menos. Desafortunadamente, eran demasiado débiles para atravesar la barrera que protegía al Imperio.

Sin embargo, era difícil enviar a alguien más fuerte que ellos. Si enviara personas a lugares con situaciones de seguridad desconocidas, eso limitaba mi lista de candidatos a aquellos por los que Souei podía responder. Y si aparto a cualquiera de esas personas de sus misiones actuales, obstaculizaría mis propias órdenes.

Souei era talentoso, pero no omnipotente. Incluso después de su evolución, solo podía desplegar hasta seis réplicas de sí mismo a la vez. Esas eran las cartas de triunfo que usaba para llevar a cabo el peligroso trabajo al que siempre lo enviaba. Necesitaba dejar algunos disponibles en caso de que estallara una batalla, así que, si enviaba a alguno de esos al Imperio, estoy seguro de que se preocuparía por quién quedaría para protegerme.

“Sin embargo, los movimientos del Imperio no se están considerando tan seriamente. Es más, como una fachada, una excusa para permitir que Tempest entre en el Consejo, que está siendo difundida por algunos de los representantes más relevantes. Pero si le preocupa eso, Souei-dono, yo misma podría realizar algunas investigaciones”.

Oooh. Veo que, tanto a Hinata, como a Raphael, no le gusta confiar demasiado en sus propias suposiciones. Siempre supe lo cautelosa que era, pero al ver eso en acción, tuve que admirarla. De hecho, podría aprender de eso.

Pero ahora se ofrece como voluntaria para ayudar a investigar, ¿eh? Bien podría aceptarla en eso—

Informe. Por favor, pídale que investigue también la Nación Armada de Dwargon y vea si la actividad militar es posible dentro de sus ciudades subterráneas.

… Raphael nunca vacila, ¿verdad? Ahora también está tratando de usar a Hinata. Pero eso tenía sentido para mí. Las montañas de Canaat tenían algunos caminos que conducían al Reino de Dwargon, el territorio de Gazel. No puedo imaginar que el Imperio pueda hacer mucho con esos caminos, pero valdría la pena investigarlo, por si acaso.

“¿Puedo pedirte un favor cuando lo hagas, Hinata?”

“¿De qué se trata?”

“Creo que me gustaría que investigaras la estructura del Reino de Dwargon”.

“Bien, el Reino de Dwargon es una ciudad creada a partir de una cueva debajo de las Montañas Canaat. Hmm… Esa también podría ser una posibilidad. Actúas muy descuidado, pero realmente no puedo bajar la guardia contigo, ¿verdad?”

“Ja—ja-ja-ja… ¿Verdad?”

“Está bien. También investigaré el Reino de Dwargon”.

No estaba seguro de qué provocó la admiración de Hinata, pero está bien. Pensé que Raphael estaba hablando de nada, pero no hay nada seguro en este mundo. Estaba pensando en cómo debía tener más cuidado. Si hay una mala hierba que me molesta, es mejor arrancarla ahora—y si Hinata era voluntaria, no hay razón para contenerme.

Así que seguimos cuidadosamente con el resto de nuestras discusiones, hablando sobre secretos de estado muy guardados y otros asuntos vitales en el espacio del café de la tarde. Teníamos una barrera mágica insonorizada sobre nosotros, por lo que nadie iba a escuchar nuestra conversación de todos modos. Las habilidades como esa pueden ser muy útiles.

Hinata también tuvo la amabilidad de informarme sobre algunas otras cosas. Parecía que mucha gente quería aprovecharse de nosotros—y no solo con fines militares. Los humanos, después de todo, eran gente desconfiada. Debería saberlo; solía ser uno. Es por eso que lo que me dijo Hinata tenía tanto sentido.

“Solo quiero que lo sepas, ¿de acuerdo? Hay personas que intentarán usarte y abusar de ti, así que no dejes que se aprovechen de ti”.

Publicidad M-M3

Tuve que aceptar eso como cierto. Si escucharía ese consejo, era otra cuestión. “¿Qué quieres decir con usar y abusar de mí?”

“Bueno, en términos de tus fuerzas armadas, al menos. Eso es algo que también quiero de ti, y eso es lo que quieres ver, ¿verdad?”

Como ella dijo, una condición para unirse al Consejo era que fuéramos responsables de la gestión de todo el Bosque de Jura. Las naciones miembros fueron unánimes en eso, ya que funcionaríamos como un escudo contra el Imperio.

“No tengo problema con eso. Con menos monstruos por ahí, estoy seguro de que veremos a más personas desafiar el laberinto. Queremos eso, sí”.

“Mejor no admitirlo tan libremente. He tenido que tratar con muchos jefes de estado en mi época y déjame decirte que son inteligentes. Incluso podrían pedirte que coloques tropas en sus países para reducir el daño de los monstruos”.

Normalmente, permitir que las tropas extranjeras permanezcan en su nación no era el tipo de cosas que a los gobiernos les gustara.

Pero como dijo Hinata, en un mundo donde los monstruos eran una amenaza universal, los líderes querían retener tanto poder de guerra como pudieran. Muchos de ellos no tenían miedo de utilizar las tropas de otras naciones para eso, incluidos los Caballeros del Templo de las Naciones Occidentales.

Propuesta. Podrías desplegar tropas en sus naciones para crear una obligación contigo.

Si fuéramos reconocidos como nación, tendría sentido que pudiéramos desplegar nuestro ejército en tierras extranjeras como una maniobra en tiempos de paz. Si surgiera algo, sería más fácil ejercer nuestra autoridad militar. Mi país de origen, en mi mundo anterior, adoptó mucho esa estrategia.

“Hohh. Ya veo, ya veo. En realidad, esa no es una mala idea. ¿Por qué no dejo que nos usen?”

“No puedo decir que me guste que piensen que se están aprovechando de nosotros, pero… sí”.

“Básicamente están dando influencia a nuestra nación, ¿no es así?”

Sonreí cuando Benimaru y Souei expresaron su acuerdo. Shuna mantuvo su propia sonrisa, y supongo que su falta de quejas significaba que estaba de acuerdo. Y si todos estuviéramos en la misma página, eso significaba que podía hacer lo que quisiera mañana.

“¿Por qué te ves tan siniestro?” preguntó una exasperada Hinata. Supongo que está leyendo mi mente de nuevo. Pero no dijo nada más, lo que tomé como su aprobación tácita.

Eso marcó el final de nuestra conversación de la hora del almuerzo, pero antes de irse, Hinata mencionó algo más, como si acabara de pensar en ello.

“Cierto. Creo que también hay un grupo que planea hacer algo estúpido en el evento de mañana, así que estate atento, ¿de acuerdo?”

Una vez más, me advirtió que no perdiera los estribos ni atacara a nadie. Lo que quiso decir, supongo, es que el Consejo no era un monolito y que debería tratar a todos los presentes de forma individual. Sesh.

¿Por qué estaba tan preocupada por un pacifista como yo? Ella no necesitaba decirlo; lo entendí muy bien. Así que le dije que se estaba preocupando demasiado y lo dejamos así.

***

 

 

Llegó el día siguiente.

Publicidad M-M4

 

Publicidad M-M5

Nos dirigíamos a la sala de reuniones del Consejo—Benimaru, Souei, Shuna y yo, todos en traje y luciendo elegantes. No hace falta decir que todas nuestras armas estaban en mi estómago, por lo que, de un vistazo, habría parecido que estábamos desarmados.

Hinata me había dado su informe completo, así que no tenía ni un ápice de ansiedad. Quizás algunos concejales querrían aprovecharse de nosotros, pero sobre la cuestión de mi admisión en el Consejo, todas mis preocupaciones quedaron atrás.

Si fuera reconocido como un amigo de la humanidad aquí, sería un paso más hacia la sociedad ideal que tenía en mente—un mundo donde el hombre y el monstruo coexistían y compartían la prosperidad del otro. Para tomar prestada una frase de Myulan, una alianza cooperativa de Monstruos y Hombres.

En el lado de los monstruos, ya teníamos demonios, enanos, elfos y más viviendo juntos. Eso por sí solo ya resultó en una nueva esfera económica masiva, pero como ex humano, realmente quería acercarme a ellos también. Pero los humanos, ya sabes—son codiciosos. Pero esa codicia también les ayuda a mejorar sus vidas, y es el motor que impulsa todo tipo de entretenimiento nuevo y en expansión.

No era fácil lidiar con ellos. No son como los monstruos. Mejor evitar esperar demasiado aquí. No podía suponer que esto fuera genial desde el principio.

Cuando llegué al salón del Consejo, varios concejales estaban allí para recibirme. Eran de nuestras naciones fronterizas y, basándose en lo que escucharon de los participantes del Festival de Fundación, querían forjar relaciones más amistosas conmigo. Acepté todos los cumplidos y respondí de la misma manera, pensando que era lo mejor para el futuro. Comenzaron a sonreírme, con el hielo ahora firmemente roto.

“¡Ah-ja-ja-ja-ja! ¡Escuché que eras un rey demonio, Rimuru-sama, pero de lo que no escuché es de lo sociable que eres!”

“Ciertamente me gustaría mantener una relación amistosa contigo en el futuro”.

“No, no, el placer es todo mío. Tengo una lista de eventos en mente en el futuro, así que, si están interesados, ¡no duden en asistir!”

Tuve la idea de que todavía estaban un poco recelosos para asistir al Festival de Fundación. Ahora, sin embargo, estaban siendo francamente familiares conmigo. Todo ese esfuerzo de Rigurd, Mjöllmile y los demás debe haber dado sus frutos.

Ahora me sentía realmente bien. Hinata me dio todo tipo de pesimismo ayer, pero supongo que realmente no tenía de qué preocuparme. Pero la siguiente persona que me saludó, me deprimió al instante.

“¡Ejem! Gente, gente, dejen de molestar a Rimuru-sama. ¡Los representantes de países pequeños y sin valor no deberían ocupar su tiempo!”

“Ciertamente, ciertamente. Toda esta grosería puede darle a Rimuru-sama una idea equivocada sobre nuestro Consejo. Así que, por favor, recuerden su lugar y déjenlo en paz”.

Mi pequeño séquito fue rápidamente perseguido por un grupo de representantes que actuaban como si fueran los dueños del lugar. Quería preguntar quién estaba siendo grosero aquí, pero me contuve.

Souei me dijo a través de Comunicación de Pensamiento que estas personas eran de naciones con cierta influencia en este Consejo—supuestamente todos los representantes eran iguales, pero eso no era realmente así en la práctica.

Eso lo demostraron perfectamente estas personas que tomaron como su derecho, humillar a sus aliados. Definitivamente había un orden jerárquico aquí, basado en su posición social.

“Bien, Rimuru-sama. Déjeme advertirle, nunca tendrá una conversación constructiva con gente así”.

“Sí, gracias. ¿Y a qué llamarías tú constructivo?”

Realmente no quería tratar con estos tipos, pero decidí seguirles el juego. “¡Cielos! Supongo que puede que no esté captando las pistas, Rimuru-sama”.

“¡Jajaja! Es lógico, creo. Rimuru-sama nunca antes había tenido que lidiar con la etiqueta noble. Pero no se preocupe. ¡Le enseñaremos todo lo que necesita saber!”

Una pregunta simple, y ya me estaban respondiendo con una risa engreída. Hacían que pareciera tan natural que ni siquiera podía decir si estaban siendo deliberadamente maliciosos. Quizás un poco demasiado familiares, pero era mejor que ser temido… ¿creo?

“Por cierto, Rimuru-sama, ¿escuché que ha estado ocupado creando una gran cantidad de cosas interesantes?”

“¡Sí! Dicen que está considerando un sistema tren mágico, por ejemplo, y déjeme decirle que mi nación estaría más que feliz de ser parte de ese esfuerzo”.

“Ah, sí, precisamente. Y lo mismo ocurre con el mío. ¡Estaremos encantados de colaborar! Por supuesto, nos gustaría un poco, ah… bueno, ya sabes… a cambio”.

UM, claro.

Así que esto es lo que significa ‘constructivo’. ¡‘Grosero’ no puede siquiera definirlo! Fui amable porque supuestamente se trata de nobleza, pero eso fue un error.

Realmente debí haberles dado una primera impresión equivocada. Pero yo estaba en su terreno. Necesitaba contenerme, o las cosas podrían salirse de control fácilmente. Mente abierta, mente abierta. Dada toda mi grandilocuencia hacia Hinata, no podía enojarme aquí.

“Bueno, tenemos que poner los rieles en su lugar antes de que podamos ejecutar cualquier tren. Ya hemos creado un pedido para la construcción de nuestro diseño, por lo que me temo que no puedo aceptar más solicitudes en este momento”.

“Ah, no hay necesidad de preocuparse por esos detalles. Con mucho gusto arreglaré los asuntos con mi gobierno, así que, si pudiera darnos alguna prioridad con su entrega, estaría bien”.

Algo me dijo que no tenía idea de lo que era un tren mágico. Después de todo, nunca había visto algo igual. Como si eso no fuera lo suficientemente malo, también estaba ignorando por completo mis propias prioridades y lanzando demandas irreflexivas y unidireccionales a mis pies.

Pero otra vez. Paciencia.

“¡No, no! Como dije, hay una orden para esto—”

Pero mientras trataba de reprimir mi ira y rechazarlos, las demandas seguían acumulándose.

“Entonces, ¿quizás algún otro producto? Si puede conseguir algunas armas o armaduras, estaremos encantados de comprarlas. ¡Por supuesto, no olvide compensarnos más tarde!”

El hombre barbudo frente a mí, que representaba al ducado de Laquia, era una monstruosidad particular. Exigiendo un soborno de frente. Me pregunté si de alguna manera se había olvidado de que yo era un rey demonio.

Las naciones limítrofes al Bosque de Jura estaban expuestas a amenazas de monstruos, pero estas naciones más del interior disfrutaban de total paz y seguridad. Es por eso que prosperaron tanto, supongo, y tal vez simplemente no veían a un rey demonio como algo tan importante… pero esta seguía siendo una forma terrible de acercarse a mí. Me sentí como una idiota por siquiera dirigirles la palabra.

“Además, ¿puedo preguntarle qué tipo de educación tiene su agente Mjöllmile? Les pedí a mis funcionarios que le hicieran abrir algunos canales comerciales, pero escuché que ha sido bastante evasivo a la hora de dar una respuesta. ¿Podríamos trabajar con otra persona en su lugar?”

Quería gritarle “¡¡Cállate!!” Si este era el tipo de gente con la que trataba Mjöllmile, entonces sin darme cuenta lo estaba haciendo pasar por un montón de inconvenientes. Siempre parecía ignorarlos con facilidad, pero algunos funcionarios son más tercos que otros. Tenía mucho que aprender de él.

“Voy a investigar eso”, respondí con una sonrisa. Era una frase encantadora. Indicando el interés en hacer el trabajo, pero sin ofrecer un horario fijo, liberándote de la obligación de hacer cualquier cosa. El arma secreta del personal de oficina de élite. Esa fue la brillante estrategia que implementé: engañarme y luego fingir que la conversación nunca sucedió.

“¡Ah, qué bueno escucharlo!”

“Esperaremos con interés los asuntos futuros”.

“Y ahora, será mejor que nos pongamos en camino”.

“¡No tenga vergüenza! ¡Podemos hablar en cualquier momento!”

Esa frase hábilmente ahuyentó a todos esos tontos. Así es como un adulto trata las cosas. Si quieres algo, cómpralo tú mismo; eso es lo que dije.

“Ah, ciertamente, espero con eso ansias”, mentí mientras veía a los representantes irse.

Qué molestiaaaa~ No tenía la obligación de darles nada. Sería mucho más seguro para nosotros si vendiéramos nuestros productos a través del Gremio Libre—al menos ellos no exigían sobornos.

Algunos otros concejales también se me acercaron y les di algunos saludos rápidos antes de seguir avanzando. Parecía probable que cualquier conversación larga aquí, me metería en problemas.

Aún era de mañana y ya me estaba poniendo un poco irritable, pero al menos, esta fue una buena experiencia. Si causara algún problema incluso antes de que comenzara la conferencia, no hay forma de saber qué tipo de sermón me daría Hinata más tarde. Decidí aceptar las cosas como estaban mientras entrábamos en el pasillo.

***

 

 

“¿Debería haberlos dejado ir así, Rimuru-sama? No puedo creer que perdonara su comportamiento frívolo…”

Benimaru se giró hacia mí en el momento en que los asistentes nos guiaron a mi asiento. Se contuvo antes, siguiendo mi ejemplo, supongo. Estaba listo para desahogarme con él, pero Souei y Shuna me ganaron el golpe.

“No esperes que Rimuru-sama actúe como tú. El chillido de pequeños secuaces como ellos nunca sería suficiente para perturbar su mente”.

“Exactamente, Nii-san. Rimuru-sama tiene un corazón tan amplio como el océano. Sería una tontería por su parte interactuar con la gente común de esa manera”.

UM, seguro. Si eso es lo que dicen, supongo que tendré que seguirles el juego.

“Sí, algo como eso. Benimaru, si dejas que eso te enfurezca, aún tienes mucho que aprender”.

Por supuesto, estaba enojado por dentro. Pero si Shuna y Souei tuvieron la amabilidad de leer mal mi lenguaje corporal, tenía que trabajar con eso. Pasé unos minutos más dándoles una conferencia sobre los aspectos más sutiles de la interacción con los humanos.

Los asientos estaban dispuestos en forma de abanico, con nosotros en la base, donde normalmente se ubicaría el presidente. Esto puso la atención de todos directamente en nosotros—mis acompañantes tuvieron que pararse detrás de mí.

El presidente que dirigía esta sesión se había trasladado a un asiento más seguro en el segundo entrepiso. Digo ‘más seguro’ en relación a nosotros. Ser un rey demonio debe haber puesto a mucha gente en guardia por aquí, y tener todos sus ojos puestos en mí, hizo que fuera terriblemente difícil ordenar mis pensamientos.

Así que la reunión se inició formalmente, pero fue entonces cuando realmente comenzó el infierno para mí. Intentaba ser astuto, tan arrogante como exigía mi puesto, pero tampoco podía perder los estribos. Tuve que contenerme con todo, escuchando todo lo que decían los concejales.

Hinata me había dado una pista sobre la agenda antes de venir aquí. Primero, sobre el tema de la incorporación de Tempest al Consejo de Occidente, los concejales debatieron sobre una variedad de condiciones para aceptar el acuerdo. Estos podrían dividirse ampliamente en tres demandas:

Uno: Adhesión al derecho internacional. Dos: Acceso a nuestra esfera económica. Tres: Provisión de poder militar.

La número uno no era un problema para mí. Si nos convertimos en miembros, tendríamos el deber de seguir la ley, ya sea grande o pequeña.

El Consejo no tenía ningún derecho a involucrarse con las leyes internas de otras naciones, lo que alivió mi preocupación.

Cada comerciante individual tendría que seguir las reglas de cualquier país en el que estuvieran haciendo negocios y, si surgiera algún problema, se resolvería siguiendo esas leyes. ¿Y si tienen algún problema con esa decisión? Los comerciantes podrían presentar una queja ante la embajada de sus países. Dependiendo de cómo resultara eso, se convertiría en un problema internacional o el comerciante tendría que renunciar.

Francamente, ese sistema me gustaba, y más aún después de lo que vi en el Festival de Fundación. Establecía un marco legal internacional para presidir asuntos transfronterizos, junto con un tribunal internacional y un juez de un tercer país. De hecho, eso era parte del papel del Consejo en esta región, y los representantes podían negarse mientras la legislatura debatía temas que no los involucrara. No tiene nada de complicado.

Por supuesto, para mantener las cosas justas, necesitábamos promulgar y anunciar un cuerpo de leyes para nuestra propia nación.

Eso era un problema, pero tenía al bueno de Raphael-sensei de mi lado. Tenía una comprensión completa de las leyes de todas las naciones, y lo usaría para cubrir perfectamente todas las bases, y una vez tuviéramos nuestro propio conjunto de leyes, enviamos una copia de eso al Consejo, así que todo estaba bien.

***

 

 

Brindar acceso a nuestra economía presentaba algunos problemas.

Dada la falta de patentes en este mundo, la tendencia era que quien produjera la mejor copia de algo, se ganaría todo. Sin embargo, existía ese ‘ejército celestial’ que atacaba cada vez que la civilización avanzaba demasiado, un ejército de un millón de ángeles descendiendo del cielo y arrasando nuestras ciudades. Por eso, las naciones occidentales no tenían gas ni electricidad—ni siquiera máquinas de vapor.

Pero esto no significaba que la vida fuera difícil. Teníamos magia y, por extensión, objetos impulsados por magia. Nuestra vestimenta no perdía en absoluto frente a las del Japón moderno, y aunque el transporte de alimentos frescos estaba fuera de discusión, nuestra nación era buena en el almacenamiento de alimentos. Se aprovechaba una magia excelente para la construcción de edificios, lo que llevaba a un trabajo muy impresionante—pero no estoy seguro de que puedas replicar algunos de los castillos y otros proyectos destacados con tecnología japonesa moderna.

Publicidad M-M1

Entonces, las necesidades básicas de todos—comida, ropa, refugio—se estaban satisfaciendo, y la vida era bastante agradable en las ciudades. ¿Entonces, cuál es el problema?

El problema era que, entre la presentación de Vester y Gabiru y la exhibición de armas y armaduras de Kurobe, la noticia sobre nuestra tecnología comenzaba a filtrarse, como lo demostró ese tipo barbudo de Laquia preguntando por mis trenes mágicos. Yohm y Myulan estaban al mando de grandes grupos de trabajadores, por supuesto, así que era de esperar. No me importaba que la gente supiera de esas cosas, pero sí me importaba la gente que intentaba robarlas.

O en realidad, intentar robarlo era una cosa, pero ahora había gente como ese tipo de Laquia que intentaba obligarnos a construir un ferrocarril y lo llamaba transacción comercial.

“¡Laquia debería beneficiarse de esto primero!”

“¿Cómo podrías ser tan irreflexivo? ¡Rimuru-sama, la República de Zamund es mucho más digna de ser el socio más cercano de Tempest!”

“¡Atención! Ahora no es el momento de debatir entre los miembros. ¡Simplemente están desconcertando a Rimuru-sama!”

Si el presidente de barba blanca no hubiera intervenido para calmar las cosas, es posible que nos hubiéramos empantanado para siempre.

Los mercados abiertos, en sí mismos, no eran un problema, pero no esperaba la obligación de compartir toda nuestra tecnología. Si nos ven como una especie de fundación internacional sin ánimo de lucro para ellos, temía cómo podrían intentar utilizarnos en el futuro.

Ahora, comprendí por qué tenía motivos para preocuparme por las cosas que hacía. Y a pesar de lo deprimido que ya me sentía, la conferencia siguió prolongándose.

En cuanto a la tercera condición, un acuerdo de reparto del poder militar, tendríamos que debatir un poco sobre eso.

Siguiendo las advertencias de Hinata, le pedí a Souei que investigara un poco más por mí.

Sabemos que hubo personas que querían aprovechar nuestro poder de guerra bajo el nombre de cooperación militar, pero lo mismo también era cierto para nosotros. Tempest sería responsable de administrar el Gran Bosque de Jura; la propuesta era que nos encargáramos de los problemas relacionados con los monstruos, y eso me parecía bien.

Eso lo predije desde el principio, y funcionaba mejor para nosotros. Incluso en mis discusiones con Hinata, acordamos que Tempest se encargaría de las defensas de Jura, mientras que los Cruzados cubrían las cosas cerca de las Tierras Estériles.

Mi nación cubriría la factura de la defensa de monstruos, que estoy seguro de que al Consejo le encantaba. Después de todo, si queríamos que la economía funcionara sin problemas, los asuntos mundiales debían mantenerse estables. Las naciones que desconfiaban del Imperio del Este, sin duda apreciarían nuestro poder defensivo—no es que yo esperara que sucediera, pero si llegara el momento, estaríamos allí en la primera línea.

Así que sí, el Consejo definitivamente quería aprovecharse de nosotros. Por eso, necesitaba estar seguro de que podríamos hacer lo mismo a cambio.

Defenderíamos el Bosque de Jura—eso era un hecho. Pero las naciones más pequeñas también querían usar nuestro exceso de capacidad para ayudar a protegerse.

Puede que hubiera menos monstruos que se aventuraran a salir del bosque, pero las intrusiones inesperadas de monstruos continuaban.

Algunos monstruos voladores eran particularmente peligrosos y las naciones no podían darse el lujo de reducir su presupuesto de defensa. Pero había soldados de patrulla y aventureros cazadores de monstruos que pagar, y si el Consejo no cubría el costo, tendrían que compensar la diferencia con impuestos.

Peor aún, si tuvieran que esperar a que apareciera el Gremio Libre después del descubrimiento de un monstruo, no podrían evitar el daño antes de que sucediera.

Las naciones que tenían el luminismo como religión oficial, disfrutaban de visitas regulares de patrullas de los paladines, pero no había un número infinito de ellos. Tenían una gran cantidad de terreno que cubrir, y estoy seguro de que había momentos en los que simplemente no estaban disponibles cuando más se necesitaban.

Ahí es donde entramos nosotros. Cada nación podría pagarnos una tarifa de defensa, y luego serían libres de usarnos como quisieran. Sin embargo, al mismo tiempo, confiarían en nosotros para la defensa nacional, por lo que ya no podrían ignorarnos. Sería una demostración de poder para Tempest—y una forma de expandir nuestra influencia en las naciones occidentales. El dinero que nos pagarían, también fortalecería nuestra posición—dos pájaros de un tiro.

¿Y si el Imperio realmente atacara? Entonces, para bien o para mal, Tempest estaba justo en medio de su ruta de invasión. Si no se puede evitar una pelea, naturalmente sería bueno para nosotros apuntalar nuestro apoyo trasero. Si aceptaran nuestras fuerzas defensivas en lugar de temernos, no podríamos pedir nada mejor.

Si queríamos que esto funcionara, tenía que haber una diferencia absoluta y abrumadora en el poder de guerra—suficiente para hacer que otras naciones pensaran que nunca podrían vencernos en una guerra.

De lo contrario, sería ridículo confiar sus defensas a otro país. Y si pudiéramos hacer que las naciones occidentales adoptaran una postura de ‘si no puedes vencerlos, únete a ellos’ con nosotros, nuestra misión estaría prácticamente cumplida.

A medida que cada uno de los representantes nos planteó demandas, el presidente completó su preámbulo.

“… Esas son las condiciones impuestas a la admisión de la Federación Jura-Tempest. Rimuru-sama, ¿tiene alguna objeción?”

Será mejor que le diga algo, o de lo contrario estaría aceptándolo todo. Podría ignorar los comentarios tontos de los concejales, pero es mejor que no cometa ningún descuido con estas condiciones. Quería aprovecharme de estos tipos, pero a menos que pudiera comprometerlos mediante un tratado, estaría perdiendo el tiempo.

Publicidad Y-M1

¿No es este el tipo de cosas que trabajamos primero en papel y luego tenemos la oportunidad de debatir?

Eso me molestó un poco. ¿Qué pasa si no puedo darles una respuesta instantánea en esta sesión?

Supuse que esta era otra forma de acosarme. Pero tenía a Raphael conmigo, considerando todos los argumentos orales y usando mis propias manos para escribirlos. Hablando de alguien capaz de todo. Así que le pedí a mi sensei que pensara en los problemas y propusiera una refutación.

“Bueno, he considerado todas sus condiciones y preparé una lista de mis dudas y sugerencias alternativas para cada una. Si pueden aceptarlas, no tengo ninguna razón para no aceptar”.

Entregué los documentos que había redactado a Benimaru, quien se los llevó al presidente. Los aceptó, luciendo un poco intimidado por él.

“… ¡¿Qué?!”

Había aceptado el esquema general de las condiciones ofrecidas—pero había cambiado algunas de las estipulaciones para asegurarme de que me beneficiaran, incluso si se aprovechaban de mí. Raphael tuvo la amabilidad de marcar todas las secciones a mi favor, así que (a diferencia de un acuerdo oral) todo debería quedar por escrito.

Publicidad G-AB




El presidente, sin duda viéndonos como meros monstruos, miró los documentos—un resumen completo, paso a paso, de la explicación que nos había dado—y palideció. Pude entender su sorpresa cuando vio mis revisiones en bolígrafo rojo, casi explicándole que no había sido hecho a la ligera. Todo fue obra de Raphael, no mía, pero pasemos por alto los detalles aquí.

“Si tiene alguna inquietud, me complacerá discutirla”.

Si no podía aceptar mis términos, no había necesidad urgente de unirse al Consejo. Simplemente presumiría que mi búsqueda de la aceptación general de la humanidad todavía era un poco prematura y profundizaría mis lazos con las naciones que ya nos aceptaron.

“No, no, no hay problemas, exactamente… pero si es posible, Rimuru-sama, me gustaría algo de tiempo para debatir estos asuntos”.

El presidente, sin ser tonto, debe haberse dado cuenta de que no podía intimidarnos como planeaba. Repasó cuidadosamente mis revisiones y no expresó ninguna queja real al respecto. No es que tuviera tiempo para deliberar—pero incluso si protestara, no lo habría conseguido. Entonces, por ahora, acepté su solicitud.

5 4 votos
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
5 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios