Boku no kanojo Sensei (NL)

Volumen 7

Capitulo 1: Guía para el Festival Cultural de Maka-sense

Parte 3

¿Esa Onee-san que tuvo un debut universitario tan marcado estaba así? No creo que ya vayan a iniciar los exámenes en la universidad, y el festival está cerca.

“No creo que tenga razón para estar ocupada… me pregunto en qué anda”.

“Ella me estuvo apoyando antes, así que, si tiene algún problema, me gustaría ayudarla”.

“…¿Aunque tenga relación con el festival cultural?”.

“H-Hmpf, ¡esto es sólo para ayudar a Shiya-senpai! ¡No estoy ayudando al consejo estudiantil!”.

“Vaya, resultaste una tsundere fácil de entender”.

Además, como estás cruzando los brazos, tu falda se está levantando de nuevo, Senpai. Panties blancas, con volantes, y un lazo rojo en ella. Esto es realmente demasiado lascivo… Por otra parte, este no es el momento de disfrutar de esa vista. Me pregunto qué le pasa a Shiya-chan. Además, ¿por qué parece que me voy a meter en otro problema…?

Dicho esto, rara vez me encuentro con Shiya-chan, ya que nuestros espacios de trabajo no coinciden mucho. En fin, ¿en qué estará metida?

“Ahhhh… estoy cansada…”

Shiya-chan entró a su cuarto, tirando su bolso al suelo.

“Hoy fue un día duro… Supongo que iré a darme un baño y luego a dormir…”

“Bienvenida, Shiya-chan”.

“Ya vine, Mako. Cierto, ya recordé, tengo que hacer eso primero antes de tomar un baño…” Se quitó todo lo que llevaba encima, mientras su larga falda caía al suelo.

Qué mala costumbre, tienes que ser más ordenada.

¿Tal vez sea la razón por la que Miharu nunca se encarga de su propia ropa? Tanto su brasier como sus panties eran de color rojo. Antes los usaba sencillos, pero los que usa ahora se ven más eróticos, eh… Sus pechos no pueden compararse con los de Nui o los de Maka-sensei, pero son bastante grandes. Sinceramente, la conozco desde hace mucho tiempo, pero cuando se desnuda así delante de mí, hasta yo me quedo desconcertado.

“Um… dónde lo dejé… no lo recuerdo”. Shiya-chan abrió el armario de su habitación y buscó entre su ropa.

Cómo decirlo, ella deja sus cosas desordenadas. Prácticamente puso la ropa sobre las perchas. A su vez, ella estaba de espaldas hacia mí—mostrando descaradamente su trasero. Por no mencionar que por la pose que hacía, sobresalía más. Nada más que la tela roja cubriendo su lugar más importante…

“Ah, esto podría ser… ¡Espera, ¿Mako?! ¡¿Por qué estás aquí?!”.

“¡Reaccionaste  tarde!   ¡Pensé   que   ni   siquiera   te importaba que yo estuviera aquí!”.

“¡Cómo se te ocurre! ¡Ni supe de tu presencia!”.

Hasta yo me avergüenzo de eso, ¿sabes?

“Como sea, ¿por qué estás en mi habitación? ¿Cómo entraste? ¿Cuándo?”.

“Mi tía dijo que debía esperar en tu habitación”.

“¡¿Mamáaaaa?! ¡Ya no estoy en preescolar, ¡¿de acuerdo?!”.

…Bueno, dicen que un hijo siempre se mantiene joven a los ojos de los padres. Es decir, su propia madre piensa que todavía soy un chiquillo.

“Aguarda un momento… De acuerdo”. Shiya-chan sacó una camiseta y unos pantalones cortos del armario, y se los puso rápidamente.

Ni se molesta en echarme del cuarto.

“…Entonces, ¿qué quieres, Mako? Ya que estás aquí a estas horas de la noche, debe ser alguna emergencia, ¿no?”

“En realidad no. Sólo me preguntaba por qué no te he visto últimamente, a pesar de que te apareces en la escuela muy seguido”.

“Eso es muy impreciso… ¿Estás tramando algo?”.

“Qué desconfiada… Aunque me consideres un hermano menor, no tienes confianza en mí, eh”.

“Preferiría que tú no me llamaras desconfiada. ¿Estás

molesto porque no te he dado atención últimamente?”.

“No, para nada. Pero, realmente parece que estás ocupada. Parecía que estabas a punto de morir. ¿No estás trabajando demasiado?”.

“Mmmm… Un poco, supongo”.

“………”

En el fondo, Shiya-chan se esmera mucho, así que no sería raro que estuviera corriendo como loca para ayudar en el trabajo. Pero, algo está mal…

“¿Por qué me ves así, Mako? Duermo lo necesario, así que estoy muy bien. ¿Tal vez no nos encontramos en la escuela porque nuestro trabajo es diferente? Después de todo, soy una estudiante universitaria”.

“…¿Qué estabas haciendo, Shiya-chan?”.

“Estoy a cargo de la gestión del Concurso de Belleza. La verdad es que es difícil…”

“Ah,   el   Concurso   de   Belleza.    ¿Los   estudiantes universitarios se encargan de eso?”.

“Así es. Algunos compañeros de la prepa están ayudando, pero es tradición que nosotros nos encarguemos”.

“Hmmm…”

Es sólo un concurso de belleza, y ya sabemos quién lo ganará.

“Pero, en serio, es difícil. Puede que tenga que pedirte ayuda. Nos falta gente, incluso en la uni”.

“¿La gente de la universidad vendrá a ayudar?”.

Normalmente, la universidad y la preparatoria no tienen nada que ver entre sí. A pesar de que el campus está al lado nuestro, no sé mucho.

“Un compañero de segundo y otro de primer año. Los de tercero y cuarto años están ocupados buscando trabajo o están por graduarse. Bueno, tampoco es que los de segundo año tengamos tanto tiempo”.

“¿Así que los que ayudan en el festival cultural son sólo los que tienen tiempo libre?”.

“Oye, estamos aquí para ayudar, nada de desprecios. Todos nos graduamos en tu preparatoria, y la mayoría estaba de alguna manera vinculada con el consejo estudiantil o el comité. Yo fui vicepresidenta, ¿sabes?”.

“Ya veo… Así que sería problemático que todos los universitarios delictivos vinieran a un festival dirigido a las JK”.

“Se me hace que tienes cierto prejuicio hacia nosotros, pero… está el rumor de que los de la preparatoria llevan un control. Aunque, la mayoría de la gente que viene son estudiantes universitarios esmerados y que estudian”.

“¿Eh? ¿Los universitarios estudian? Creía que todos estaban ocupados trabajando a medio tiempo, emborrachándose o quedándose embarazadas…”

“¡¿Cuántos prejuicios más botarás de esa boca?! Hay gente que se toma la universidad en serio, ¡entendido! ¡Yo también he estado al día con mis estudios!”.

“O sea, siempre fuiste esmerada y recta respecto a tu debut en la universidad”.

“¡Ya no hablemos más de mi debut! De todas formas, la gente que ayuda es así, así que nada de hablar mal de ellos~ Si no, puede que tenga que hacerte una broma”.

“Eh, ¿qué?”.

Shiya-chan de repente empezó a sonreír, dándome un muy mal presentimiento sobre esto.

“Mako, ¿podrías darte la vuelta un segundo?”.

“Claro”.

Como me crie a como es debido, me di la vuelta ante su petición. Pero, qué es este patrón… se siente tan extrañamente familiar…

“Muy bien Mako, puedes darte la vuelta”. Justo cuando escuché un sonido inquietante detrás de mí, Shiya-chan habló.

“¿Qué está pasando…?”

¡Lo sabía! ¡Esto es lo que siempre pasa en el salón de preparación con Maka-sensei!

“¿Qué tal? Aún se me ve bien, ¿verdad?”.

“B-Bueno… supongo”.

Cuando me di la vuelta, Shiya-chan me recibió de nuevo. Sin embargo, esta vez no era la Shiya-chan del debut universitario—sino la JK Shiya-chan. Llevaba la tan conocida chaqueta de la preparatoria de Seikadai, y una falda que ya le quedaba muy corta. Incluso tiene puesto calcetines flojos.

“Hm, como que está mejor de lo que pensaba. Podría hasta rivalizar con Karen-chan y Manasshii, ¿verdad?”.

“Creo que sería una batalla reñida”.

La única razón por la que ella no mencionó a Miharu es que probablemente no pueda ganar contra ella en términos de ternura.

“Ohh, está lindo, muy lindo. Me queda bien de largo. Creo que tengo oportunidad”. Shiya-chan se observó en el espejo, dándose vueltas.

“¿Te tomo una foto? Sería más fácil que te veas en foto y video, objetivamente, claro”.

“¡Ohhh, buena idea Mako! Vamos, ¡tómala! ¡Ah, con mi teléfono! ¡La triple cámara es lo de hoy!”.

Ella compró un nuevo teléfono para tomar buenas fotos de Maka-sensei en traje de baño durante la barbacoa… Agarré su smartphone, y le tomé innumerables fotos y videos.

“Yay~ Oye, ¿soy linda? Soy linda, ¿verdad?” Shiya-chan mostró pose tras pose.

Es raro verla así de animada… Lo está llevando demasiado lejos.

“Sí, sí, eres linda. Estoy pensando… ¿esa falda no es demasiado corta?”.

“En estos tiempos la mantengo a la altura de la rodilla, pero ya es la costumbre”.

Eso es lo que dice ella, pero en sus días de JK, usaba trenzas, y era igual de pesada en cuanto a las reglas de la escuela al igual que Karen-senpai en este momento.

“Siempre fuiste algo violenta cuando éramos niños, pero supongo que sólo cuidabas de mí…”

“¿Y ahora qué estás recordando? Es más, ¡dame ese teléfono!”.

Le devolví el teléfono, a lo que ella miró la galería.

“¡Ohhh, esto es mejor de lo que pensaba! Puede que hasta sea capaz de ganarle a Haru…”

Ella se posiciona en la cúspide de la ternura—en su mente cree eso. Por no mencionar que ni siquiera piensa en Kuu como rival. Ni siquiera conoce los peligros de una niña de primaria.

“Como sea, ¿me puedes explicar por qué te vestiste como la JK Shiya-chan?”.

“Ah, ¿nunca te lo dije? Aunque no es tan importante”. Ella se levantó ligeramente la falda, sacándome la lengua. “Quienes ayudan, van a hacer cosplay como parte de una tradición. Lo pensé mucho, pero me decidí por el uniforme escolar~”.

“¿Así que estos calcetines flojos también forman parte del cosplay?”

“Desaparecieron en mi época, pero ya estoy acostumbrada a ellos. Me imaginé que servirían bien si es para cosplay”.

Bueno, se ve linda, tengo que admitirlo.

“Esta es una buena oportunidad. Si te traigo conmigo, todos los chicos idiotas estarán dispuestos a ayudar en un santiamén”.

“¿Me estás usando de cebo?”.

“Tengo que usar a quien pueda”.

“¡No!”.

“Pero,  si  te  soy  sincero,  realmente  has  cambiado mucho, Shiya-chan”.

“¿Ahora a qué viene eso?”.

Abrí mi propio álbum de fotos, y miré a la (verdadera) JK Shiya-chan. Llevaba el cabello trenzado y una falda hasta la rodilla.

“El antes y después es increíble. Tal vez podríamos reunir más alumnos si mostráramos un panfleto tuyo que diga ‘Incluso ella pasó de ser una chica sencilla a una normie’, ¿qué te parece?”.

“¡La situación empeoraría! ¡No uses mi oscuro pasado como material para un panfleto!”.

“Tch, ¿es mala idea? Como últimamente he trabajado tanto por el bien de la escuela, siento que trato de encontrar algún beneficio en lo que sea”.

“No es necesario. Sólo haz que el festival cultural sea lo

más agradable posible para todos los demás”.

“…Lo estoy intentando, sí. Sin mencionar que soy Saicienta-chan para este festival…” Me empezó a doler la cabeza. “Creo que es la primera vez que Shiya-chan, Miharu y yo trabajamos juntos”.

“Bueno, todos estamos en diferentes años como estudiantes, y Haru nunca estuvo muy motivada. Ahora que lo mencionas, es muy raro”. Shiya-chan dejó salir una risita.

Se sentía como si todo su cansancio fuese ahora una broma. Como si… fuera una mentira.

“Shiya-chan,  realmente  no  quieres  trabajar  para  el festival cultural, ¿verdad?”.

… ¿Eh? ¿Por qué dije eso?

“…Después de todo ya lo empecé, así que iré hasta el final. Si les doy la espalda, sólo empeorará las cosas para el comité”.

“Eh, ¿realmente te desagrada tanto?”.

“Mako, ¿por qué me preguntas después de haberlo dicho literalmente tú mismo? Sinceramente, no quiero volver a ver el festival cultural”.

¿Pisé… una mina terrestre sin darme cuenta?

“Mako, ¿cómo lo supiste?”.

“…Quien sabe. ¿Subconscientemente? Simplemente sentí que estabas trabajando desesperadamente. ¿Así que mi boca se movió por sí sola?”.

“Hmmm… Supongo que subestimé tu desconfianza. Supongo que debería haberte evitado más agresivamente”.

“¿Me estabas evitando?”.

“Después de todo, a veces eres extrañamente perspicaz. Si descubrías que realmente me desagrada el festival  cultural,  entonces  tú  no  ibas  a  disfrutarlo, ¿verdad?”.

“…No tienes que preocuparte por mí”.

Como siempre, ella era considerada conmigo, como una Onee-san amorosa. Shiya-chan me miró y dejó escapar un suspiro.

“Si no me veo tan ridícula con esto, entonces no puedo resistirme. Durante mis días en la preparatoria, iba muy en serio, y ahora me obligan a ayudar de nuevo. No puedo negarme si alguien me pide ayuda”.

“¿Pasó algo durante el festival cultural cuando estabas en preparatoria?”.

“………”

Shiya-chan se quedó callada y se sentó en la cama. Y, después de un corto silencio—

“Oye, Mako. Hay una cosa que me gustaría que hicieras”.

***

Desde que nací he vivido en este octavo piso. Justo delante del conbini, conocido como Galaxy Market. Allí siempre   compro   los   dulces   favoritos   de   Miharu.

Tarareando  esa  famosa  melodía,  me  dirigí  hacia  esa tienda.

“¡Ah, ya no hay ‘Mont Blanc ignorando las Temporadas…’!” Me quedé sorprendido, parado frente a la estantería de los dulces.

No pude encontrar los dulces favoritos de Miharu por ningún lado. Dicen que los dulces fuera de temporada son aún más deliciosos, pero supongo que eso hizo que se agotaran rápido. No hay de otra, le compraré algo más a Miharu. Esa amada vicepresidenta del consejo estudiantil está más ocupada que yo después de todo, así que quiero ayudarla.

“¿Hm…?”.

Cuando estaba pagando en la caja registradora, sentí un escalofrío en la espalda. Ya estamos en octubre, así que era comprensible… pero aquí dentro hace bastante calor. Me sentí un poco confundido, pero decidí ignorarlo y salí de la tienda. Entré al lobby del primer piso, yendo directo al ascensor—

“¡¿Quién está ahí?!” Sentí otro escalofrío y me giré

frenéticamente. “¿M-Maka-sensei?”

“Parece que has ido a la casa de Keimi-san… Justo cuando yo no te observaba…” Maka-sensei se escondió a la sombra de un edificio, mordiéndose un mechón de cabello.

¿Es usted un fantasma vengativo?

“¿Hace cuánto que me sigue?”.

“Desde que saliste de la Residencia Keimi con ese aspecto raro…”

“Así que desde el principio… Y, ¿por qué no me llamó?”.

¿Por qué tiene tanta energía a esta hora de la noche?

“No pude evitar preocuparme de que Saigi-kun dejara sola a su novia, y se fuera a ver a otra chica…”.

“Girlfriend teacher, querrá decir. No se suba de jerarquía”.

Realmente no puedo relajarme ni un solo momento.

“Saigi-kun… En el descanso de hoy, estabas teniendo una cita en secreto con Jinsho-san en la azotea… Hay un límite a mi tolerancia, ¿de acuerdo?”.

“¡¿Tolerancia?! ¿Lo dice así sin más después de prácticamente acosarme?”.

“Ahora vas a salvar a Keimi-san, y hacer que deje el

SID, ¿verdad?”.

“No, no fui para eso… Es sólo que…”

Como siempre, yo no tenía ninguna convicción a seguir. Pensé haber renunciado a meterme en problemas. Pero, sabiendo lo que Shiya-chan me dijo. Esto es algo que no está en mis manos.

“Llega en buen momento. Maka-sensei, hay una cosa

de la que me gustaría hablar”.

“¿Cuál?”.

“Quiero que se lleva a cabo—una fogata en el festival cultural”.