Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 10

Capítulo 3: Irse Es Fácil, Pero Volver A Casa…

Parte 2

De acuerdo, tal vez terminaron viendo un lado bastante retorcido… Pero aun así, como persona japonesa, no pude evitar sentirme feliz, tal vez incluso un poco halagada, al escuchar a Elvia decir que quería regresar.

“Queremos ir a… ¡ya sabes! ¡El camino otome de tu I-ke-bu-ku-ro! ”

“Caray, de todos los lugares. Creo que Minori-san podría contarte más sobre Otome Road que yo.”

“Puedes contar conmigo, Su Majestad.” Minori-san levantó sus lentes con su dedo medio, con una pequeña sonrisa en su rostro. Un rayo de sol acababa de pasar por la ventana, apagaba sus lentes y ocultaba sus ojos.

“Oh, quiero ir a Nip-pori”.

¿Nip-pori? ¿Se refería a la estación de Nippori?

“¿Por qué?” Otome Road que pude entender. O si hubiera dicho que quería ver el gran Gun ** m en Odaiba, o ir a Comiket, o Nakano Broadway, cualquiera de esos habría tenido sentido. ¿Pero qué había en Nippori?

“Nippori tiene ‘hadas’, ¿no? Quiero verlos.”

“¿Hadas…?”

No tenía idea de qué estaba hablando. Había un cierto “reino de ratas” en la ciudad de Urayasu en Chiba, el Museo Ghi * li en Mitaka y el moderno distrito de Kichijouji.

“¡Hay un bosque de hadas!” Pensé en eso por unos segundos.

“¡Espera, no, no lo hay!”, Exclamé cuando finalmente descubrí de qué estaba hablando Elvia. “¡Has oído mal!”

“¿Entonces Japón tiene sprites?”, Preguntó Myusel. “¡No! ¡No, no lo hace! ”

Sí, “bosque de hadas” era una expresión actual en japonés. ¡Pero no pensé que significara lo que pensaban que significaba! ¿A quién se le ocurrió esa etiqueta para mashups de videoclips de “Aniki”? ¡Y he oído que “hadas” era originalmente un término peyorativo para las personas que son, ya sabes, de esa manera! Si una niña inocente mirara esos videos sin saber en qué se estaba metiendo, ¡estaría traumatizada!

“Era Minori-san, ¿no? ¡Ella tenía que ser quien te contó sobre eso! ¡Ese tipo de cosas es prácticamente su especialidad!”

“Qué grosero. No tienes que asumir que fue mi culpa simplemente porque BL estuvo involucrado”.

“¿Entonces no eras tú?”

“…… Bueno, sí, lo fui”.

¡Ella lo admitió!

“Pero Shinichi-kun, desearía que no juntaras a Aniki con BL”. Ella arqueó una ceja en lo más mínimo. “¡BL es fantasía! ¡Aniki es el “bosque de hadas”! ¡Es una distinción importante! ”

“Bueno, me temo que no entiendo, ‘Sensei’.”

¡Y no quiero!

Justo cuando estaba registrando con terror las verdaderas profundidades del Camino de Fujoshi, ¿o eran solo las profundidades de su depravación? El microbús se detuvo abruptamente.

“¡Erk!”

“¡Eek!”

El chirrido de los neumáticos combinado con nuestros gritos. Todos fueron arrojados hacia delante, con los cinturones de seguridad clavados en nuestros cuerpos. Al menos nos impidieron que nos arrojaran de nuestros asientos.

“¿Qué demonios?”, Exigió Petralka.

“¿T-Tal vez había un gato cruzando la calle o algo así?”, Dije, incapaz de imaginar por qué podríamos habernos detenido tan repentinamente. Me incliné para echar un vistazo. Aparentemente, un camión de remolque que circulaba frente a nuestro autobús se había detenido, sin semáforo ni nada. “Me pregunto si hubo un accidente”.

Minori-san se asomó de su asiento y le preguntó al conductor: “¿Qué está pasando?”

“No lo sé… Él de repente…” El conductor sonaba tan sorprendido como nosotros.

Ahora que lo pienso, ¿qué pasó con los sedanes que se suponía que iban a escoltarnos? Pensé que se habían mantenido bastante cerca: ¿se había abierto camino este camión entre nosotros?

Escuché algunas reacciones de enojo detrás de nosotros. Miré hacia atrás para ver el sedán en el que Reito-san viajaba en frio y una fila de autos formando detrás de él. Todos los que estaban detrás de nuestra escolta tocaban la bocina.

En una palabra, todo había comenzado cuando ese camión se detuvo. Molesto, claro, pero tal vez había tenido un accidente o algo así.

Qué ingenuo de mi parte. “… ¿Eh?”

Justo cuando estaba considerando las posibles explicaciones, las puertas del remolque del camión se abrieron desde adentro.

¿Desde el interior? ¿Cómo podría un contenedor de carga hacer eso? Eso tenía que significar…

Jadeé.

Unos diez hombres salieron del remolque. Sospeché que ninguno de ellos era japonés. Había varios rostros asiáticos mezclados en el lote, pero la mayoría eran negros o blancos. Y todos iban vestidos igual: trajes de camuflaje, chalecos antibalas y carabinas M4A1.

M4A1… ¿El ejército estadounidense?

Los hombres se movieron rápidamente para rodear nuestro autobús. Pude ver personas en el carril opuesto que se veían sorprendidas por la extraña escena mientras pasaban por allí. Tal vez pensaron que estábamos filmando una película o algo así. Cuando los soldados se desplegaron alrededor del autobús, levantaron algo. Era un letrero de plástico que se leía en japonés e inglés. Salga del vehículo y siga nuestras órdenes.

“No puedo creerlo”, gruñó Minori-san. “¿Están haciendo esto aquí?”

Estábamos fuera de la ciudad propiamente dicha, pero todavía estábamos en una carretera pública, donde había mucho tráfico. Eso significaba muchos testigos, lo que significaba encubrir o explicar este incidente llevaría mucho tiempo y trabajo. Aparentemente, América pensó que capturarnos valió la pena.

En silencio, miré hacia atrás. Reito-san y los demás habían bajado de sus sedanes, pero mantuvieron su distancia de nuestro autobús. Los soldados probablemente no les dieron otra opción. Podrían ser nuestros guardaespaldas, pero solo eran unos pocos, ligeramente armados, contra casi una docena de tipos con equipo militar. Nuestros escoltas no podían esperar enfrentar rifles de asalto con nada más que algunas pistolas.

Pero grité: “¡Myusel!” En el mismo momento, me desabroché el cinturón de seguridad y tomé varias de nuestras botellas de sprites de una bolsa. Myusel se volvió cuando escuchó mi voz, y en el momento en que vio lo que tenía en mis manos, entendió lo que estaba haciendo.

“¡Sí, señor!” Ella también se desabrochó el cinturón de seguridad, dándose la vuelta en su asiento y apoyándose sobre sus rodillas.

Minori-san me abrió una ventana, debe haberlo descubierto también, y me incliné hacia ella, alcanzando la ventana. Elvia abrió una ventana para Myusel, que se asomó al otro lado de mí con una botella de sprite en la mano.

Cuando ambos estábamos en posición, arrojé algunas botellas de sprites afuera.

Hubo un estallido de cerámica que se hizo añicos, y en casi el mismo instante…

“¡Tifu Murottsu!”

Myusel y yo entonamos nuestro hechizo. La magia se convirtió en un par de tornados masivos; los muchachos del ejército que rodeaban el autobús fueron arrojados al aire. No llegaron tan alto, pero los empujó hacia atrás bastante, incluso enviando a algunos de ellos al tráfico que se aproxima. Escuché bocinazos y chirridos de frenos.

Perfecto, y ahora…

“De nuevo, ¡Tifu Murottsu!”

Nuestra segunda explosión de magia golpeó el remolque del tractor que se detuvo frente a nosotros, golpeándolo de lleno en la parte trasera. Los neumáticos parecían ser a prueba de pinchazos, pero la fuerza del hechizo era tan grande que doblaba el eje mismo. El neumático salió del volante, dejando el camión descansando en un ángulo loco.

“¡Ahora!”, Le grité a nuestro conductor.

Ni los muchachos del ejército de EE. UU. Ni el camión parecían que iban a moverse pronto. Afortunadamente, el conductor pareció comprender lo que estaba gritando y apretó el pedal contra el metal. Hicimos un movimiento violento hacia el arcén de la carretera, pasando el semirremolque.

Los neumáticos chirriaron mientras intentaban aferrarse a la carretera, y Myusel y yo, que tuvimos que desabrocharnos los cinturones de seguridad para asomarnos por las ventanas, nos vimos muy sacudidos. Minori-san me agarró del cuello justo antes de que me tiraran a la calle, Elvia rescató a Myusel de la misma manera.

“¿Estás bien?”

“S-Sí, creo que sí…” Retomé mi asiento detrás de Petralka. Miré a Myusel, que inclinaba la cabeza repetidamente hacia Elvia. “¿Dónde están Reito- san y los demás?” Miré hacia atrás y descubrí que los sedanes seguían el ritmo de nuestro autobús. “Ah…”

Vi el auto que había estado corriendo al frente volteado a un lado de la carretera. Debe haber sido golpeado por el camión. Un golpe directo de algo mucho más grande y pesado solo podría tener un resultado.

“¡Vayan! ¡Solo olvídate del auto! ”, Gritó uno de los guardaespaldas en el sedán detrás de nosotros. No me estaba gritando tanto como al conductor del autobús y a Reito-san. ¿Pero podríamos realmente dejarlos allí?

Sucedió en ese instante de vacilación: hubo un rugido y un impacto me golpeó en la espalda.

“¿Q-Qué?”

Miré hacia atrás y lo primero que vi fue fuego. Y en el centro de la misma, ardiendo como la mecha de una vela, el remolque ennegrecido balanceándose de un lado a otro.

Fue el trailer. El trailer era lo que se había incendiado. El rugido debe haber sido una explosión. Pero…

“¡¿Por qué?!”

¿Había hecho esto? Pero acababa de disparar un poco de magia del viento, nada que hiciera explotar el remolque… a menos que tal vez hubiéramos roto los tanques de combustible, y la gasolina se hubiera derramado y se hubiera incendiado…

Pero vamos, ¿cómo podría un camión explotar tan fácilmente?

“Heeek…”

¿Fue realmente nuestra culpa? Sí, habíamos estado tratando de escapar, pero aún sería horrible haber involucrado a personas inocentes.

“No te preocupes por eso”.

El comentario vino de Minori-san. “Pero pero…”

¿Cómo podría no preocuparme por eso? Estaba en el medio de la calle, así que no tenía miedo de que el fuego se extendiera, pero ¿y si alguien hubiera resultado herido o muerto en esa explosión…? Parecía que las llamas y el remolque quemado entre ellos habían bloqueado completamente la carretera. No pensé que ningún automóvil nos siguiera después de esto.

“No sabemos por qué explotó, pero la mayoría de los soldados son clientes difíciles. No querrían ser capturados. Quítatelo de la cabeza.”

Mientras hablaba, Minori-san sacó su pistola. Parecía el 9 mm que siempre usaba, pero era sutilmente diferente. Su arma había sido confiscada por los agentes rusos; este era un Sig Sauer P228 que Reito-san le había prestado justo antes de que subiéramos al autobús. Su arma de mano habitual era en realidad una Sig Sauer P220, por lo que sería fácil acostumbrarse a la P228, una variación de ella.

Pero de todos modos…

“Pensar que los estadounidenses aparecerían en el último minuto…” murmuró Minori-san.

El ambiente relajado y alegre dentro del autobús había desaparecido. Fue reemplazado por confusión y miedo.

***

El autobús siguió corriendo bajo un pesado silencio. No hablamos

Myusel estaba mirando al suelo y Petralka tenía una expresión rígida. Elvia estaba igualmente deprimida y silenciosa. Minori-san mantuvo su arma en la mano y miró por la ventana, probablemente en caso de que hubiera otro ataque.

El estado de ánimo me impedía hablar con nadie. Solo podía ver pasar el paisaje. Todo lo que pude ver fue el asfalto gris de la carretera y las colinas reforzadas con concreto a ambos lados.

Si miraba hacia arriba, podía ver el verde de los árboles y la hierba, pero me sentía abatido, como si estuviéramos corriendo por un valle de cenizas.

Los únicos autos en la carretera eran nuestro microbús y el sedán inmediatamente detrás de nosotros. Ni siquiera vi a nadie en el carril que se aproxima… Espera.

¿No fue extraño?

Podía entender por qué no había autos detrás de nosotros; los restos del semirremolque probablemente todavía estaban bloqueando el camino. Pero, ¿por qué no habría un solo vehículo yendo en la otra dirección?

“Minori-san, ¿no crees que algo anda mal aquí?”

“¿Entonces también lo notaste, Shinichi-kun?” Dijo Minori-san, con el rostro grave. Aparentemente ella había recogido lo mismo que yo. Bueno, eso tenía sentido.

“¿Hay algo al respecto?”, Preguntó Myusel cuando vio nuestras caras. Por el momento, por cierto, no había magia dentro del autobús, en nombre de conservar nuestro suministro de botellas de sprites. Por lo tanto, Myusel y los demás tuvieron que comunicarse en sus japoneses vacilantes.

“Apenas hay otros autos”, dije, mirando hacia la carretera.

En serio: aparte de nosotros, no había nadie en absoluto. Era mediodía en un día laborable; era imposible que no estuviéramos pasando otros vehículos.

Era como… Era como si todos, excepto nosotros, hubieran sido detenidos de alguna manera. ¿Solo coincidencia? ¿O fue esto deliberado?

Me moví en mi asiento, sacando mi teléfono de mi bolsillo. Tal vez una revisión rápida de las noticias en línea muestre algo…

“No veo nada especial…”

No hay informes  de situaciones  de tráfico inusuales. Abrí Twitter La credibilidad de cualquier cosa allí podría ser cuestionable, pero los eventos a menudo llegaron a Twitter antes de que llegaran a los canales de noticias oficiales. Quizás encuentre algo útil. Intenté una búsqueda y…

“¿Hm…?”… me encontré en un blog.

Empecé a escanear los artículos. “¿Encontraste algo?” Preguntó Minori- san.

“… Parece que ha habido accidentes aquí y allá”, dije.

Muchos accidentes automovilísticos estaban sucediendo. Otros sitios de agregadores también estaban apareciendo  montones de informes de accidentes de tráfico. Muy pronto, recibí un correo electrónico de resumen de noticias que decía algo similar. El incidente con el camión del Ejército de los EE. UU. Se informó como una explosión accidental. No es que el ejército de los Estados Unidos se mencionara realmente en los artículos.

Y todos estos accidentes…

Gemí suavemente. Saqué un mapa solo para comprobarlo, pero no hubo ningún error: todo estaba sucediendo en la carretera que estábamos recorriendo en este momento.

“Yo… no quiero creerlo, pero…” dije con tristeza.

¿Podría ser que incluso el camión en explosión había sido plantado? ¿Que todo había sido un acto, la manera perfecta de “simplemente suceder” para bloquear una carretera entera?

“El ejército de EE. UU. … solo para atraparnos, podrían estar cerrando el área entera para mantener alejados a los transeúntes… Estos accidentes… No son accidentales en absoluto…”

Seguramente lo estaba pensando demasiado, ¿no? Esperé a que Minori- san dijera algo, como “Incluso ellos no llegarían tan lejos”. Pero ella solo hizo una mueca y no respondió en absoluto.

En cambio, jugueteando con su propio teléfono, le preguntó al conductor: “Lo siento, pero ¿podrías poner la radio? Necesitamos información de tráfico, cualquier cosa sobre accidentes…”

Luego se detuvo justo en el medio de su oración.

El único sonido que salió de la radio cuando el conductor lo encendió fue ruido blanco. No era que no pudiéramos encontrar una estación. Se suponía que estos equipos estéreo digitales para automóviles encontrarían un canal automáticamente. Si todo lo que recibíamos era ruido sin sentido, significaba que todas las estaciones de radio en las cercanías habían dejado de transmitir simultáneamente, o…

“… Nos tienen”, dijo Minori-san sombríamente después de un momento.

“Vaya… Ahí va nuestra conexión a Internet”, dije, mientras mi teléfono se desconectaba de la web. Había algo mal con la señal. El pequeño símbolo de antena en la pantalla no mostraba barras en absoluto.

“Todas las señales están siendo bloqueadas”, dijo Minori-san. “Estás bromeando…”

“No podemos comunicarnos con el mundo exterior. Tenías toda la razón, Shinichi-kun.” Minori-san sonaba absolutamente desolada.

Sin teléfono. Sin internet. Y no hay casas residenciales a la vista. Estábamos completamente solos, sin siquiera una forma de pedir ayuda. No es que pudiera imaginarme a la policía o al JSDF entrando para ayudarnos, considerando que, para empezar, se suponía que debíamos ser un secreto de estado. Incluso Reito-san había dicho algo sobre la cantidad de personas en las que podía confiar para mantener las cosas confidenciales.

En cualquier caso, esto significaba que ahora el Ejército de los EE. UU. Podría seguir adelante y atacarnos sin atraer la atención general. Presumiblemente, implicaría equipo pesado que hizo que los soldados parecieran un juego de niños. No digo que haya tanques, sino quizás vehículos blindados o helicópteros de ataque, cosas contra las que nuestra magia estaría prácticamente indefensa.

“¿Está… está bien?”, Preguntó Elvia con ansiedad cuando vio nuestras caras pálidas.

Estaba desesperado por tranquilizarla, pero la verdad era que no había prácticamente nada de bueno en nuestra situación.

“Hay una instalación de entrenamiento JSDF cerca del Mar de Árboles”, dijo Minori-san. “Si pudiéramos conectarnos con la unidad allí, podríamos ser capaces de…” Ella miró a mí alrededor, Minori-san, Petralka y Elvia.

Hubiera sido aún más simple si pudiéramos lograr que el JSDF viniera a buscarnos, pero si las fuerzas armadas fueran demasiado obvias, podría causar una protesta entre un cierto grupo de personas que ni siquiera sentían que el JSDF debería existir en el primer momento.

Y entonces…

“Tenemos que seguir adelante”, dijo Minori-san, “y rápido”. Ella tenía razón: era nuestra única opción.

***

Después de eso, todo lo que hicimos fue mirar por la ventana, nuestros rostros dibujados. Lo único que pensábamos era que queríamos llegar a nuestro destino lo más rápido posible. Todos miramos afuera menos por vigilancia que por la sensación de que tal vez cuanto más miramos, más pronto aparecerá el Mar de Árboles.

¿Cuánto más tenemos que ir?

Sin otros autos en la carretera, el viaje fue muy suave… demasiado suave. Pensé en decirle al conductor que fuera tan rápido como pudiera el autobús, pero si algo nos abofeteaba mientras corríamos cientos de kilómetros por hora, en el límite absoluto, no tendríamos a dónde ir. El autobús podría volcarse, incluso podría explotar.

“…Vamos…”

Estaba desesperado por llegar hasta el Monte Fuji sin que pasara nada. Pero entonces-

“¡Ahí están!” Minori-san gritó, su voz agonizante en la tensa atmósfera del autobús.

“¿Dónde…?!” Miré a mí alrededor, pero todo lo que podía ver era el paisaje idílico.

Luego levanté los ojos ligeramente, siguiendo su mirada, y vi algo de mis pesadillas más salvajes. Un bulto brutalista de acero gris pasaba sobre nuestras cabezas con un rugido.

Un helicóptero militar. Un semental marino CH-53D, a menos que me haya equivocado. Me pareció recordar que aparecieron en las noticias unos diez años antes, cuando un miembro del Ejército de EE. UU. En Japón se había estrellado.

A diferencia de los vehículos antitanques y otros helicópteros de ataque, los CH-53D no tenían lanzacohetes ni ametralladoras u otro armamento obviamente desagradable.

Pero estos vehículos, utilizados para el transporte de personal, eran capaces de transportar docenas de soldados totalmente armados, y probablemente montaron al menos una ametralladora de 0.50 cal para ayudarlos a retroceder.

“Apoyo” puede no sonar tan mal, pero solo se necesitaría una de esas babosas de 12.7 mm para poner a un ser humano fuera de servicio para siempre. ¿Vidrio a prueba de  balas? Frente a un arma militar diseñada para  lidiar con vehículos blindados y aviones, nuestras ventanas también podrían haber sido hechas de papel de seda.

“Minori-san-” Me volví hacia el WAC a mi lado. “¡Dime que no hay forma de que el gobierno japonés no se haya dado cuenta de esto!”

“Probablemente lo hayan hecho. Teniendo en cuenta que incluso hay un apagón de comunicaciones y todo”. Minori-san estaba comprobando que tenía un clip extra para su P228. La suavidad habitual había desaparecido de su tono, diciéndome lo mal que se habían puesto las cosas.

“Está bien, eso significa que el JSDF debería estar en camino, ¿verdad?”

“No lo creo”, Minori-san susurró, luciendo angustiada. “Sabes perfectamente qué pasaría si la Fuerza de Autodefensa se peleara con el Ejército de los Estados Unidos, ¿verdad?”

“Sí, yo supongo que sí…”

Japón y Estados Unidos eran aliados y amigos, al menos en el papel. Eso significaba que nuestras fuerzas armadas también debían ser amigas entre sí. Claro, el JSDF a veces fue criticado por no ser lo suficientemente agresivo hacia las incursiones extranjeras en aguas japonesas o en el espacio aéreo, pero cuando esa incursión provino de un aliado nominal, las cosas se complicaron mucho más rápido. Ya ni siquiera era una cuestión de cuáles eran los derechos de Japón a la “autodefensa”.

Versión corta: si íbamos a salir de esto, tendríamos que hacerlo nosotros mismos.

Nuestro microbús aceleró.

Automóvil versus helicóptero: era demasiado obvio cuál ganaría en una carrera. Supongo que nuestro conductor simplemente no podía soportar la idea de simplemente parar el autobús sin intentar nada.

Pero entonces- “¡Whoa!”

El autobús desaceleró violentamente, como si el Sea Stallion hubiera aterrizado justo encima y lo estuviera presionando contra el suelo. El conductor giró la rueda con fuerza de derecha a izquierda, tratando de escabullirse debajo del helicóptero, pero no iba a resolver nuestro problema.

“N-No sentimos tan bueno…” Petralka se había puesto pálido, incapaz de soportar el balanceo del autobús. Estaba abrazando su bolsa de productos de anime con fuerza, luchando contra las náuseas.

“Itosejamu, donimu irerasu…” Majestad, mantente fuerte… Myusel frotó la espalda de Petralka alentadoramente.

“Lo siento, Petralka”, le dije. Solo iba a tener que lidiar con eso por el momento. No pudimos parar. Ni siquiera pudimos frenar.

Fue entonces cuando noté la pared en el camino más adelante.

No… No es un muro. Un semirremolque. Una gran camioneta, como la que habíamos volado antes, sentada de lado a lado de la calle.

Mierda. Realmente nos tenían a nosotros.

No pudimos retroceder, y no pudimos sacudir el helicóptero. No había otros autos alrededor, lo que significaba que no había testigos, lo que significaba que el ejército podía hacer lo que quisieran con nosotros.

Lo que querían era obtener información confidencial, por lo que parecía poco probable que nos mataran de inmediato, pero…

¿Es esto porque golpeamos a sus otros agentes y huimos?

Habíamos usado la magia y la fuerza física de Elvia para vencer a los primeros agentes estadounidenses que intentaron secuestrarnos en Akihabara. Tal vez eso los llevó a pensar que Japón realmente tenía algo grande que ocultar, y los convenció de usar la fuerza para atacarnos si fuera necesario.

“¡Shinichi-sama, Minori-sama! ¡Eso…!” Elvia gritaba y señalaba detrás de nosotros.

Nos dimos la vuelta para ver el auto de Reito-san, aparentemente fuera de control, dando un gran vuelco. El capó tenía una abolladura masiva, probablemente hasta el motor, ¿había recibido un golpe de la ametralladora del helicóptero?

Mientras observamos, sin palabras, el sedán de Reito-san terminó boca abajo en el arcén de la carretera. En realidad no explotó, pero tampoco parecía que iban a conducirlo a ninguna parte.

“¡Reito-san!” Grité, incapaz de contenerme, pero afortunadamente, parecía que las personas en el auto estaban a salvo. Vi a Reito-san y los demás salir por una ventana. No hubo heridas obvias.

En cuanto a nuestro autobús, disminuyó la velocidad y luego se detuvo.

El semi bloqueo de la carretera estaba justo en frente de nosotros. Tuvimos que parar, o habríamos chocado con el enorme remolque de metal que estaba allí como una pared.

“¿Qué hacemos…?” Susurré frenético.

Mi cerebro apenas podía seguir el ritmo de la situación. En serio, ¿qué podemos hacer? ¿Cómo podríamos salir de esto?

Myusel y Elvia parecían tan vacíos como yo me sentía. Incluso Petralka, que se había sentido tan mal unos minutos antes, casi había olvidado sus náuseas frente a lo que estábamos tratando ahora. Pálida, estaba mirando el auto de Reito-san.

Entonces tuve un pensamiento.

“E-Eso es todo… ¡Podemos usar magia de nuevo…!”

Agarré una botella de sprite. Myusel me vio e hizo lo mismo. Ya habíamos hecho este trabajo una vez en un trailer similar. Si Myusel y yo usamos Tifu Murottsu al mismo tiempo, también podríamos destruir este.

Pero espera. Tal vez no sería suficiente. Incluso si destruimos el trailer, si no pudiéramos sacarlo del camino, no tendría sentido. Y no sabía si Tifu Murottsu tendría algún efecto real en él Sea Stallion, que podría retirarse más alto en el cielo a voluntad.

Entonces contuve el aliento: la puerta del remolque se estaba abriendo.

Casi de inmediato, los soldados comenzaron a salir, como antes. Hasta ahora, habían estado usando exactamente las mismas tácticas que la última vez, pero luego…

“¿Qué son esas cosas…?”, Respiró Petralka mientras observaba a los militares estadounidenses rodear nuestro autobús.

Todos los soldados que se extendían alrededor de nuestro vehículo llevaban equipo pesado. Cuerpo voluminoso, junto con cascos de visera negra que asociaba más con la policía que con el ejército. Incluso la pistola de Minori-san probablemente no podría detener a estos tipos.

Y eso significaba…

“¡Tenemos que hacer esto! ¡Myusel!”

“¡Entendido!”

Por ahora, Myusel sabía exactamente qué hacer. Cada uno de nosotros abrimos una ventana en lados opuestos del autobús y tiramos las botellas, estrellándolas contra el pavimento. Entonamos nuestros hechizos al unísono, sacamos nuestras manos.

Nuestras voces se superpusieron: “¡Tifu Murottsu!”