Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 10

Capítulo 1: Esto Acaba De Suceder: ¡Estamos Bajo Ataque!

Parte 3

 

 

Todo esto se estaba convirtiendo en un gran dolor.

“Disparan disparos subsónicos de pequeño calibre, por lo que, en términos relativos, no son tan poderosos”. Yo creo.”

Publicidad M-AR

“¿Y qué, se supone que eso nos hará sentir mejor?” Suspiré y volví a mirar la pantalla de mi computadora. La pantalla de cristal líquido de 27 pulgadas tenía varias ventanas abiertas, que mostraban a los hombres que se acercaban desde diversos ángulos.

Estábamos en la habitación de mi madre, por cierto, y esta era la computadora de mi madre. La habitación de seis alfombras que llamé propia no era exactamente pequeña, pero conmigo, Myusel, Petralka y Elvia allí, y luego agregando a mi mamá, mi papá y mi hermana Shizuki, se habría vuelto terriblemente acogedor. De hecho, pensé que se convertiría en una especie de sauna, incluso sin el calor encendido…

“¿Estas personas te persiguen, Maestro…?” Preguntó Myusel en un susurro.

Elvia, perpleja e igualmente callada, señaló algo en la pantalla. “¿Qué tienen en sus manos aquí?”

“Esas son armas, como el arma de Minori-san. Y el resto de ellos tienen pistolas paralizantes, supongo.”

Publicidad G-M1



“¿Pintolas puralizantes?”

“Armas paralizadoras. Entregan una fuerte descarga eléctrica, eh, como un rayo portátil. Pueden noquear a alguien”.

“¿Entonces es como un objeto mágico para ataques de rayos?”, Preguntó Myusel.

“Supongo que se podría pensar de esa manera”, dije, y luego volví a mirar a mi madre, Kanou Sakiko, que había estado trabajando en silencio en la computadora. “Escucha, mamá…”

“¿Qué?” Sus manos volaban sobre el teclado; ella ni siquiera me miró. No tenía idea de lo que estaba haciendo…

“¿Por qué tienes esto?”

“Esto” eran los dispositivos ópticos que actualmente mostraban imágenes en tiempo real en nuestra pantalla; en otras palabras, cámaras de seguridad.

“Porque lo compramos, obviamente”.

“Antes de que aumentaran el impuesto al consumo”, ofreció mi padre. Qué razón tan mundana.

“Quiero decir, ¿por qué un hogar privado incluso necesita cámaras de seguridad?”

Una cámara que pude entender. Pero teníamos tantos, era una locura. Debe haber al menos ocho cámaras separadas que nos envían las vistas que estábamos viendo ahora.

“Ahh, simplemente no puedes ser demasiado cuidadoso en estos días”, dijo mi papá.

Publicidad M-M3

“Las cosas suceden a veces”, agregó mi madre, aun tocando el teclado. “Aparecen fanáticos espumosos de tu padre, y la policía tiene que involucrarse. Debes recordar, Shinichi.”

“Oh…” Recordé vagamente que algo así sucedía una vez cada tres o cuatro años.

“Y hay una mujer joven en la casa”, dijo mi padre, y luego él y mi madre compartieron una mirada de “¡¿Correcto?!”

Shizuki (la joven en cuestión) no dijo nada. No le divertía lo más mínimo esta sobreprotección, pero como era explícitamente para su beneficio, tampoco podía objetar exactamente. Ella solo se quedó allí, molesta.

Supongo que hoy en día había cámaras de seguridad en la mitad de las esquinas de las calles, y con las cámaras cada vez más baratas a pesar de que su resolución mejoraba cada vez más, no había una razón real por la que una residencia privada no debería tener un sistema como este.

“Tu mamá y tu papá trabajaron duro para que esto sucediera”, dijo mi mamá.

“Enterramos algunas de las cámaras en las paredes e hicimos cubiertas para otras para que fueran difíciles de ver”. Mis padres sonrieron beatíficamente.

“Eso suena menos como un trabajo duro y más como un proyecto de arte y manualidades”, respondí de inmediato.

Si estaba realmente preocupado por la seguridad, lo más inteligente era poner una cámara al aire libre, como, ¡Hola, aquí hay una cámara! Una vez que comenzaste a esconderlos, te metiste en territorio enredadera muy rápido.

Ni siquiera había notado el equipo, así que debe haber estado muy bien escondido. Reflexionando sobre las personalidades ya dudosas de mis padres, no fue difícil imaginarlos persiguiendo alegremente el proyecto juntos.

Publicidad G-M2



De lo contrario, ¿cómo habrían terminado con cámaras de tan alta resolución en lugares que los agentes secretos no las detectarían? Por otra parte, los fantasmas probablemente ni siquiera imaginaban que una casa privada tendría una configuración como esta.

La imagen que estábamos viendo era tan nítida que podíamos elegir el tipo de pistolas que usaban a pesar de que era media noche. No habría dejado pasar a mis padres por haber instalado sensores infrarrojos también.

“Bueno, analizamos las opciones y solo queríamos probar algunas cosas diferentes”.

“Sin mencionar que el equipo militar de visión nocturna fuera de servicio está comenzando a llegar al mercado”.

“¿El mercado para quién? Aparte de ti, quiero decir…”

Me aparté de mis padres, que todavía parecían demasiado orgullosos de sí mismos, y volví a mirar a los agentes en la pantalla. Un lector moderadamente loco era una cosa, pero debo decir que nunca esperé que aparecieran agentes secretos chinos (???) en mi casa.

Al parecer, ninguno de mis padres tenía…

“Esto es como un giro de la trama de una novela ligera, ¿eh, mamá?”, Dijo mi papá.

“Dicen que la verdad es más extraña que la ficción”.

“Estás grabando esto, ¿verdad? Podría usarlo para uno de mis libros alguna vez.”

“En HD, querido”.

Outbreak Company: Moeru Shinryakusha Vol 10 Capítulo 1 Parte 3

 

Cuando escuché a mis padres bromeando de un lado a otro a pesar de la situación estresante, sentí que algo de la tensión se fue de mi cuerpo. No estaba seguro si no entendían la gravedad de la situación, o si simplemente estaban hechos de cosas más severas de las que les había dado crédito. De cualquier manera, les debía mucho…

“Uh… hey”. Shizuki fue la única que no pareció seguir lo que estaba sucediendo. Parecía menos asustada que simplemente apagada. Supongo que eso era comprensible. Intenta decirle a una chica de secundaria que un escuadrón de asalto chino está llamando a su puerta, no parece real. “No lo entiendo exactamente. ¿Quiénes son esas personas? ¿Son esas armas de verdad?”

“Uhhh…” Pensé lo más rápido que pude para inventar una historia. “Recuerdas que dije que Petralka era una princesa, ¿verdad?”

“Uh huh…”

“Bueno, la gente del país de los pandas quieren secuestrarla mientras está aquí. Podría decirte por qué, pero hay un montón de cosas de relaciones internacionales involucradas”.

Shizuki no respondió, pero solo me miró.

Para ella, yo solo era su otaku encubierto sin cuenta de un hermano mayor, y probablemente tuvo problemas para creer que realmente estaba atrapado en algo a esa escala.

“Myusel”, le dije, poniendo mi mano sobre su hombro donde estaba parada a mi lado.

“¿Sí señor?”

“Si algo pasa, estoy confiando en ti con Shizuki y Petralka”.

Eran las únicas dos entre nosotros que no tenían forma propia de luchar. Er, bueno, mi papá probablemente tampoco. Realmente dudaba que el “curso de karate por correspondencia” le hubiera enseñado algo que pudiera ayudar contra los peleadores profesionales, pero, bueno, las mujeres y los niños primero, ¿verdad? La magia del viento de Myusel debería permitirle desviar balas y tal vez golpear al enemigo.

“¡Sí, señor…!” Ella apretó ambos puños y asintió con la cabeza hacia mí… pero luego dudó por un momento. “Er, Maestro… Tú…”

“Puedo recurrir a lo que me enseñaste, Myusel”, dije, bajando la voz. Tenía que tener cuidado de no mencionar la magia delante de mis padres y Shizuki.

Nuestra conversación fue interrumpida por Elvia, mirando la pantalla, quien exclamó: “¡Parece que vendrán en cualquier momento!”

Miré y vi que tenía razón: los hombres se habían reunido en la puerta trasera de la casa y parecían estar tocándola. Tal vez estaban probando la cerradura.

“E-Escucha, creo que deberíamos llamar a la policía…” Shizuki, quien al menos entendió que esto no era cosa de risa, estaba sacando su teléfono.

Pero sacudí la cabeza. “Si esa fuera una buena idea, Matoba-san… quiero decir, el funcionario del gobierno japonés con el que hablé, ya habría alertado a las autoridades locales”.

Había tenido la gracia de avisarme cuando descubrió que mi detalle de seguridad había sido neutralizado, pero eso significaba que la policía probablemente no estaba en camino.

Asumí que no se les había dado ningún detalle de mi presencia en el área por razones de seguridad, y tal vez algún asambleísta que era amigable con los chinos incluso se apoyaba en ellos para mantenerse al margen. No tenía forma de saberlo.

También había una buena probabilidad de que nuestra señal celular estuviera siendo bloqueada. No parecían haber cortado nuestro teléfono fijo, presumiblemente porque les habría llamado la atención al afectar a todo el vecindario; incluso la compañía telefónica podría haber notado que hubo un corte de energía.

Entonces tal vez podríamos haber llamado a la policía y decirles que nos estaban robando o algo así, pero ya era demasiado tarde. Para cuando llegara la policía, todo habría terminado. Así de rápido trabajaban los agentes (-ish) hombres.

“Pero… ¿qué hacemos?”, Me preguntaba en voz alta.

Parecía que nuestra única opción era luchar contra ellos mismos. Pero, ¿podríamos?

Nuestros oponentes eran obviamente luchadores profesionales. Esto no fue como enfrentar a las fuerzas especiales de JSDF en Eldant.

Habíamos tenido nuestros propios luchadores entrenados, los caballeros del Imperio Eldant. Habíamos tenido a Garius y Brooke. ¿Pero ahora? Myusel, Elvia y yo éramos los únicos con alguna habilidad para pelear. Mi mamá, tal vez un poco.

Pero incluso si pudiera manejarse en el combate cuerpo a cuerpo, no creía que una ama de casa tuviera muchas posibilidades de enfrentarse a enemigos que no solo conocían las artes marciales, sino que también tenían armas y  pistolas paralizantes.

Myusel y  mi  magia nos dieron habilidades a distancia que los agentes no conocían, y dudaba que también estuvieran al tanto de la fuerza física sobrehumana de Elvia. Esas cosas probablemente ofrecerían nuestras únicas oportunidades.

Pero, ¿cómo podríamos usarlos realmente?

Por el momento, sabíamos todo sobre los agentes: cómo eran, dónde estaban, qué estaban haciendo. Podríamos usar esa información para lanzar un ataque sorpresa. En esta casa, sin embargo, ¿cuál era el mejor lugar para eso? ¿Cómo deberíamos configurarlo?

“… Hombre, el equipo digital es realmente otra cosa en estos días”, dije.

No podía creer que la imagen fuera tan clara. Podíamos ver más que solo sus caras; pudimos distinguir las armas reales que sostenían. Si lo que mis padres habían dicho era cierto, incluso podrías grabar con esta resolución.

Teniendo en cuenta que aparentemente cualquier Neanderthal de un técnico de bricolaje podía ocultar las cosas tan bien que incluso los agentes entrenados no se daban cuenta, parecía que casi no había nada de qué quejarse con las cámaras.

“Es como ver una película”, agregué, inspirado por la irrealidad del momento y la pureza de la imagen. Se veía tan bien que prácticamente quería que otras personas también lo vieran.

……… Espera, espera. “Eso es.”

“¿Shinichi?” Petralka me miró sorprendida. Ahh, el dulce aturdimiento que esta emperatriz me muestra a veces es tan lindo, bueno, ¡ahora no es tiempo para mí!

“Si eso es. Eso es lo que haremos”. La miré con una de esas sonrisas que tienes cuando tienes una idea maravillosa y horrible.

“¿Has pensado en algo?” Presionó Petralka. Asentí, luego alcancé el mouse y el teclado. Mi mamá parecía que estaba a punto de objetar, pero luego se hizo a un lado en silencio.

“Estamos en línea, ¿verdad?”

“Sí, pero no puedes llamar al 110 desde Internet”, dijo mi papá. “Dado que la mayoría de los teléfonos fijos y los cables de Internet están enterrados bajo tierra en estos días, probablemente no puedan cortar solo los nuestros”.

Él estaba en lo correcto. Pero les enseñaríamos a esas personas (probablemente) de ese país panda qué error había sido no intentar.

“Dije que esta es una imagen tan bonita”, señalando la pantalla. “Quiero que todo el mundo lo vea”.

***

 

 

Los agentes rodearon la parte trasera de la casa y comenzaron a infiltrarse en el jardín. Verificaron dos veces que las luces de la casa estaban apagadas. Luego colocaron algún tipo de tela o algo contra la ventana de la sala de estar, que daba al jardín, y la golpearon con las armas que llevaban.

Ah, está bien. Estaban causando una ruptura parcial en el cristal allí.

Mi papá me había dicho una vez que en la vida real, es muy difícil hacer un bonito agujero redondo en un pedazo de vidrio como se podría ver a alguien hacer en manga o anime. No es como usar un cuchillo X-Acto para cortar un círculo en una hoja de papel. No es como en las películas donde rayan un círculo en el cristal y luego golpean alguna herramienta especial que muestra un segmento.

No, los agentes estaban usando algún tipo de cubierta adhesiva para amortiguar el sonido y minimizar la dispersión mientras rompían la ventana. Nadie los escucharía y sería menos probable que terminen con un montón de vidrios rotos por todas partes.

Ninguno de nosotros habló.

Uno de los agentes alcanzó a través del agujero en la ventana, abrió la cerradura de media luna, y luego todos entraron sin siquiera quitarse los zapatos.

En ese momento- “¡Oof!”

El agente principal tropezó hacia atrás con una corta y aguda exhalación.

La patada que salió volando de la oscuridad lo había golpeado de frente. Incluso un luchador profesional como él no podría defenderse de un ataque tan repentino; cayó espectacularmente al suelo y dejó de moverse. Fuera de combate, supuse.

Los otros agentes gritaron suavemente. Definitivamente no en japonés. Realmente me sonó un poco a chino. Los tonos emocionados sugirieron que estaban diciendo algo como, “¡¿Qué demonios acaba de pasar?!”

“¡Hrgh!”

Mientras se susurraban el uno al otro, otro agente fue atacado. Este encontró una pierna levantada debajo de él, costándole el equilibrio, antes de que un uppercut ascendente lo atrapara en el plexo solar. Se levantó casi un metro en el aire antes de caer al suelo con un ruido sordo como su compañero.

Hubo otro estallido excitado de la lengua extranjera. Los agentes restantes dieron un paso atrás, con las armas listas mientras trataban de determinar quién o qué los estaba atacando.

Sin embargo, ella no los persiguió, le había advertido que no hiciera nada imprudente, sino que se agachó a cuatro patas donde los agentes no podían verla.

Era Elvia.

La sala de estar estaba oscura, obviamente, pero Elvia tenía una fuerte visión nocturna, e incluso podía localizar a sus oponentes por el olor, por lo que la falta de luz no era un problema para ella. Incluso un golpe de los músculos de su bestia, mucho más fuerte que el de un humano, era más que suficiente para noquear a un hombre.

Por supuesto, los agentes se habían escabullido a la casa sin luz; sus ojos estaban ajustados a la oscuridad. Finalmente localizaron a Elvia, que parecía un lobo preparado para saltar sobre su presa en cualquier momento. Los agentes se miraron, pero ahora tenían la compostura de nuevo. Apuntaron sus armas a Elvia.

No dispararon de inmediato, tal vez porque matar no era su objetivo.

“¡Vienes con nosotros!”, Ordenaron en japonés muy acentuado.

Obviamente, Elvia no estaba dispuesta a acompañarlos mansamente, probablemente ni siquiera los entendía tan bien. Ella solo gruñó en voz baja, como un animal.

“Está bien, es suficiente”, dije, y de repente el área se inundó de luz.

Realmente acababa de encender el interruptor de luz cercano desde mi lugar junto a la pared, pero los agentes, repentinamente asaltados por la luz brillante, dieron un paso hacia atrás sobresaltados, levantando sus manos para protegerse la cara.

Fue solo un segundo, pero apartó sus ojos de Elvia y les hizo mover sus armas un poco.

Ella no dejó pasar la oportunidad. Elvia pateó el piso, saltando hacia ellos. Los agentes trataron de responder, pero probablemente no tenían mucha experiencia con un “animal” atacando por debajo del nivel de la cintura. No pudieron conseguir un buen objetivo. Elvia derribó a uno de ellos y se golpeó la cabeza contra el suelo. Ella metió un puño en su plexo solar, y el agente quedó inconsciente sin un sonido.

Eso hizo tres.

Sin embargo, eso fue todo lo que nuestra pequeña emboscada nos atrapó. “¡No te muevas!”

¡Pew! Supongo que un silenciador en realidad no silencia por completo un disparo. De repente había un agujero en la pared. Un disparo de advertencia. Incluso Elvia no podía moverse más rápido que una bala. Ella se congeló dónde estaba.

“Si te comportas, no te matamos. Vienes con nosotros, Kanou Shinichi.” Una amenaza clásica. Pero no respondí. Solo asentí, sonriendo.

Al agente no parecía gustarle eso. “¡Vienes con nosotros!” Sonaba más agitado ahora. Incluso un civil como yo prácticamente podía escuchar el asesinato en su voz, pero también me di cuenta de que mis labios aparecían en la sonrisa más grande que jamás había sonreído. Uh oh. Simplemente no podía contenerlo. No tenía espejo, así que no podía estar seguro, pero pensé que estaba sonriendo como el último jefe de un videojuego.

Estaba mirando al suelo, pero mis hombros comenzaron a temblar. El agente debe haberme tomado por aterrorizado, así que le tomó un momento darse cuenta de que el sonido que estaba haciendo era una risa reprimida.

“¿Qué es tan divertido?”

“Hey”. Todavía sonriendo, levanté lo que había estado sosteniendo en mi mano todo este tiempo. “¿Sabes qué es esto?”

Era un teléfono inteligente perfectamente normal, el que usaba todos los días.

Específicamente, su pantalla.

Tenía una aplicación en particular abierta. Y el agente estaba allí mismo en la pantalla para que todos lo vieran.

Publicidad M-M2

***

 

 

Retrocedamos un poco el reloj, al momento en que los agentes chinos estaban rompiendo nuestra cerca y entrando al jardín.

“…Ahí.”

Sentada junto al teclado de la computadora de mi madre, tocando las teclas, estaba… Shizuki. En la pantalla LCD estaba el cliente de Twitter, con el que estaba tan familiarizado. Shizuki estaba tuiteando.

“Difundir la noticia.”

Estaba twitteando usando su propia cuenta de Twitter, y esperábamos que sus amigos leyeran la publicación y la retuitearan por todas partes, hasta que estuviera en Internet.

Supongo que había muchas chicas de secundaria aún despiertas incluso a esta hora de la noche, porque el timbre que indicaba que habíamos sido retuiteadas seguía sonando.

Comenzó a sonar como una ametralladora. Shizuki envió un mensaje similar en LINE, luego abrió una ventana del navegador y comenzó a publicar en servicios de redes sociales. Ella estaba tratando de llevar el mensaje a todos los amigos que tenía. Cada publicación terminó de la misma manera: corre la voz.


“Wow”, respiré. Ese era el poder de las chicas de secundaria en Twitter, LINE y similares. La breve publicación de Shizuki, la foto y la URL que había incluido se estaban acelerando en todo el mundo. “Sé que fue mi idea, pero… todavía estoy un poco sorprendido. Y honestamente, un poco asustado”.

“¿Esto?” Dijo Shizuki, sin siquiera mirarme. “Esto no es nada.”

Eso explicaba por qué incluso la publicación más insípida podría incendiar Twitter. Una vez que comenzaron los retuits, no hubo forma de detenerlos.

“Gracias”, le dije. “Esta es una gran ayuda”.

A pesar de mis sinceras palabras de agradecimiento, mi hermana todavía no me miraba. “…Lo que sea. Cualquiera puede lanzar un enlace web por ahí”. Aun así, pensé que percibí un toque de timidez en su tono. Aaargh, ella realmente era una tsundere. Fue adorable

Sin embargo, sabía que no debía expresar esos pensamientos en este punto, así que mantuve la boca cerrada.

En cualquier caso, estaba empezando a sentir que las cosas podrían salir bien. Sonreí ante la corriente continua de dings y notificaciones de retweet. El cliente de Twitter todavía estaba abierto en la pantalla, junto con un tweet:

Tfw agentes secretos de pandaland intentan irrumpir en su casa lololol

La publicación también incluyó un enlace… a una transmisión de video en vivo.

 ***

 

 

De vuelta al presente. Estaba sonriendo malvadamente mientras les mostraba a los agentes mi teléfono celular, que mostraba una transmisión en vivo en curso.

“¿Sabes sobre Ni ** Nama?”

Los agentes no respondieron, pero estaba seguro de que me estaban escuchando. Hablando lentamente para que me entiendan, dije: “En este momento, estamos transmitiendo en vivo en todo el mundo”.

Justo encima de mi hombro, una cámara de seguridad que habíamos configurado apresuradamente grababa todos los movimientos de los agentes y enviaba el video directamente a la web.

Parecían sorprendidos.

“Hombre, esto es otra cosa. Ya tenemos más de diez mil espectadores. ¡Y más comentarios de los que puedo contar!” Mientras hablaba, el número de espectadores se disparaba. De hecho, tenía los comentarios ocultos porque venían tan gruesos y rápidos que casi bloquearon el video. “La electrónica de hoy es simplemente increíble, ¿eh? Grandes fotos, comunicaciones instantáneas. Así como así.

En realidad, no fue solo la transmisión en vivo que pusimos en línea. También habíamos compartido las imágenes de la cámara de seguridad de los agentes que se dirigían a la casa, pero no sentí que necesitaba darles todos los detalles.

Los agentes se miraron, el pánico evidente en sus rostros. Puede que no hayan hablado japonés perfecto, pero habían sido enviados a este país y era muy probable que entendieran perfectamente lo que estaba diciendo. Los sitios de transmisión en vivo y los servicios de tipo Twitter también se han vuelto muy populares en China recientemente.

Por lo menos, definitivamente entendieron que estaban en una situación difícil.

Por cierto… aparte de Elvia y yo, hice que todos los demás permanecieran ocultos en la habitación del segundo piso. Después de ordenar a Myusel de proteger a Petralka y a mi familia, Elvia y yo fuimos a encontrarnos con los agentes. Entre las habilidades físicas de Elvia y mi hechizo mágico, esperaba que pudiéramos hacer que algo funcionara.

Volví a mirar mi teléfono hacia mí y puse comentarios para mostrar. ¡Bam! Un millón de palabras llenaron mi pantalla.

“¿Esto es en serio?”

“¡Click!”

“Es real, hombre”

“¡Eso fue un disparo de una pistola silenciadora!”

“Reportado”

“Rptd”

“Reportado”

……………

Publicidad G-M2



Estas y otras publicaciones similares volaban por la pantalla.

Publicidad G-M1



“No sé si estás aquí para matarnos o secuestrarnos o qué”, dije, volviendo la pantalla hacia el agente. “¿Pero estás seguro de que quieres hacerlo frente a todas estas personas?”

“Grr”, los agentes gruñeron. Sonreí triunfante.

En el interior, sin embargo, estaba temblando y sudando. Por favor, vete, por favor, vete. Te lo ruego, por favor, vete.

Si los agentes decidieron que las cosas estaban demasiado en contra de ellos aquí y se fueron, genial. No tendríamos que luchar contra ellos. Pero si decidían que ya estaban demasiado adentro, bueno, todavía eran los que tenían las armas. Y hasta ahora no los habían menospreciado.

Me quedé en silencio. Parecía que apostaría mal. Saqué mi botella de sprite y comencé a cantar mi hechizo por lo bajo. Elvia se puso de pie para cubrirme.

¡Mal, mal, mal, mal!

Tres personas inconscientes en el piso, cinco más con armas apuntando a nosotros. Solo nosotros dos para luchar. Si estaban dispuestos a matar a uno de nosotros y secuestrar al otro, entonces las probabilidades no estaban a nuestro favor. Por muy fuerte que haya sido Elvia, luchar contra cinco hombres armados a quemarropa era demasiado incluso para ella.

Sin embargo, justo cuando estaba haciendo estos frenéticos cálculos mentales…

“Oh.”

—Dejé escapar un murmullo estupefacto.

La razón fue la sombra que vi surgir detrás del hombre. Era-

“¡Grgh!” Uno de los agentes cayó con un pequeño grito. Los otros se dieron la vuelta para encontrar a un joven con una pala de pie detrás de ellos.

“¡¿Reito-san?!” Exclamé.

Ariga Reito. Propietario del alquiler ☆ Madoka itasha. Con su camisa negra, guantes sin dedos y cabello largo, bien podría haber llevado un letrero que decía que soy un otaku, un placer conocerte.

Él fue quien ayudó a rescatar a Myusel y Petralka cuando casi fueron secuestrados en Akihabara. No sabía mucho sobre lo que estaba sucediendo, pero después de estacionar su auto en mi casa, decidió quedarse porque pensó que parecía que las cosas podrían volverse interesantes. (Encontré la lógica un poco difícil de seguir).

Er… lo siento mucho, Reito-san. Me había olvidado por completo de ti. “¡T-Toma eso!” Dijo Reito-san, blandiendo la pala sobre el agente caído.

La herramienta había venido de nuestro jardín. Reito-san lo había agarrado, se coló detrás de nuestros atacantes y los golpeó con él. Una pala era un arma excelente, capaz de quitarle la cabeza a alguien cuando se usa correctamente. Y con su pala de metal sólido, podría detener un proyectil de manera más confiable que un chaleco antibalas.

“¡Por qué, tú…!” Uno de los agentes apuntó su arma a Reito-san. Sin embargo, un parpadeo después, Elvia estaba sobre él. Ella agarró sus muñecas y lo forzó al piso. Sin embargo, eso obviamente no lo dejó inconsciente, y siguió luchando. El arma se disparó una vez, luego dos veces, las balas desgarraron las paredes y el techo. Reito-san y yo nos zambullimos para cubrirnos.

Entonces uno de los agentes gritó algo en chino (probablemente). Debe haber sido algún tipo de señal, porque los demás de repente comenzaron a comportarse de manera muy diferente. El tipo al que Elvia tenía agarrado arrojó su arma y la pateó en el estómago, alejándose un poco de ella. Ella podría haber sido fuerte, pero era liviana, lo que facilitaba arrojarla. Ella nunca golpeó la pared, pero aterrizó a cuatro patas, nunca en peligro.

“Elvia, ¿estás bien?”

“¡Oh-kay!”, Gritó ella. Aparentemente ella había recogido al menos tanto japonés.

Aun así, ella se tambaleó un poco; no podría haber sido agradable recibir una patada en el estómago.

Los agentes volvieron a gritar, aprovechando la oportunidad para recoger a sus camaradas y armas caídos, después de lo cual golpearon una salida precipitada hacia el jardín. Elvia instintivamente hizo ir tras ellos.

“¡Detente, no tienes que perseguirlos!”, Dije, agarrándola mientras pasaba a toda velocidad. “¡Si se retiran, nosotros ganamos! ¿Recuerda?”

“Oh, sí…” Supongo que la emoción de la batalla había borrado ese hecho de su mente.

Elvia parpadeó como si saliera de un trance, y luego con un largo suspiro la sentí cojear. Ella pudo haber sido un hombre lobo, pero todavía era una niña, probablemente estaba asustada.

“Pero, ¿por qué de repente…?”

“¿Tal vez porque la mitad de ellos fueron golpeados?”, Ofreció Reito-san. “Apuesto a que son chinos. Lo último que querrían es ser recogidos por la policía japonesa. Probablemente decidieron que no todos serían capaces de escapar si alguno de ellos fuera noqueado”.

“Sí… Eso tiene sentido”. Sería bastante difícil moverse con dos o tres personas de tu mismo tamaño. Y no querían que sus amigos inconscientes fueran capturados vivos.

“De todos modos, ¿qué demonios fue todo eso?”, Dijo Reito-san, arrojando la pala de vuelta al jardín. “Estaba allí afuera en mi auto cuando vi entrar a algunos tipos raros, así que los seguí. Estaba mirando desde el jardín cuando de repente ustedes los saltaron… ”

“Ha, ha, ha…” No estoy seguro de qué decir, traté de reírme.

Sin embargo, Reito-san, útilmente, tuvo un malentendido propio. “Hey, ¡¿estaban filmando una película o algo así?! No choqué tu set, ¿verdad?!” Miró a su alrededor, tratando de encontrar una cámara.

Ahora que lo pienso, en este mundo, nosotros, especialmente Myusel, Petralka y Elvia, supuestamente estábamos involucrados en una película de fantasía cancelada.

“¡¿Al menos me veía genial?! ¿El mundo entero me vio haciendo lo mío? ¿Hay un debut de Hollywood en mi futuro? ¡Vaya, tengo que practicar mi autógrafo!”

“Bueno, creo que te veías genial”.

No en una película, por supuesto, sino en un sitio de transmisión de video en vivo.

Reito-san continuó estando extrañamente emocionado por todo el asunto mientras lo miraba.

***

 

 

“Ah, Shinichi-kun, así que estás bien”.

Matoba-san apareció casi tan pronto como los agentes desaparecieron. Era casi como si se estuvieran entregando el uno al otro, pero incluso yo pensaba que era demasiada conspiración. Matoba-san probablemente no estuvo involucrado esta vez. De lo contrario, ¿por qué me habría advertido en primer lugar?

Tenía el pelo cortado a un lado como de costumbre, y llevaba un traje monótono, como siempre. Era, como siempre, la encarnación misma de lo que la gente pensaba cuando escuchaba la palabra burócrata. Lo que tenía cierto sentido, teniendo en cuenta que eso era él: jefe del Buró de Promoción del Intercambio Cultural del Lejano Oriente, un órgano del gobierno japonés.

También fue, de hecho, mi superior directo en Amutech.

No era una mala persona, exactamente, pero tampoco era realmente bueno. Fue lo suficientemente amable conmigo, pero no estaba completamente seguro de poder confiar en él cuando las fichas estaban realmente bajas.

Pero de todos modos… “Yeah. Yo supongo.”

Cuando le mostré a Matoba-san a nuestra sala de estar, le di la versión corta de cómo habíamos alejado a nuestros atacantes. Las publicaciones en Twitter, LINE y las redes sociales, junto con el sitio de transmisión de video.

“Ya veo”, dijo Matoba-san, impresionado, con una leve sonrisa en su rostro. “Podrías decir que no esperaba menos de ti. Siempre fuiste un pensador rápido.”

Era difícil leer a Matoba-san; podía parecer la cosa más inocente del mundo, mientras tramaba con calma un plan horrible. Así que no estaba seguro de si estaba realmente tan impresionado conmigo o no.

“Entiendo que la transmisión ha terminado ahora”, dijo, “pero ¿es posible que alguien la haya grabado y pueda publicarla en YouTube, por ejemplo?”

Pude ver a Myusel limpiando las huellas de barro en el suelo y reorganizando los muebles que habían sido empujados en la lucha. Mi familia la estaba ayudando, ya que por alguna razón era Reito-san. Me encogí de hombros.


Una vez que algo sube en la red, derribarlo es prácticamente imposible. Todas las caras de esos tipos podrían estar flotando alrededor del ciberespacio más o menos por la eternidad.

“Dudo que tus nuevos amigos encuentren mucho refugio,” dijo Matoba-san con una sonrisa triste. “Sospecho que su país los rechazará. De repente se encontrarán vagabundos apátridas. Como empleado del gobierno, siento un poco de pena por ellos”.

“¿Lo, sabes?”

Honestamente, lo que sea que les haya pasado a esos tipos no me importó demasiado. Cuando entras a la fuerza a la casa de alguien con una pistola, te mereces lo que obtienes: infamia de internet, abandono nacional, lo que sea.

El punto era que habíamos logrado sobrevivir a la crisis. Solo una vez que estaba hablando con Matoba-san sentí que lo habíamos hecho de verdad. Por fin, dejé escapar un suspiro de alivio.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios