Goblin Slayer – Side Story: Year One

Volumen 2

Capítulo 1: Después Del Escenario, Escenario de Enganche-El Fin de Una Lucha, la Sombra de Otra

La tierra manchada de carmesí se oscureció al captar los colores del crepúsculo. El viento que azotó el páramo sopló frío y llevó consigo los olores de la muerte y el óxido, y el aire quemado por la magia.

Dioses, qué codicia. 

El monje se agachó ante unas lanzas que se habían clavado en el suelo para detener a los caballos, examinando despreocupadamente su entorno. El campo había estado sonando con la cacofonía del combate no mucho antes, pero ahora todo estaba en silencio: el choque de espadas, el relincho de los caballos, los conjuros y gritos de guerra, los estertores de la muerte…

Cuando los últimos sonidos de la pompa de la batalla y las circunstancias se habían desvanecido, sólo quedaba una soledad omnipresente.

El monje encontró eso verdaderamente perturbador. “Maestro Monje, aquí está.”

La voz fue una sorpresa, aunque los pasos habían llegado a sus oídos.

El general tenía el cabello dorado y apagado atado, y aunque su armadura de caballero era vieja, ella misma era joven. Era responsable de una de las pequeñas fortalezas aquí en la frontera y comandaba una abigarrada colección de soldados y mercenarios.

En ese momento, se apoyaba en su delgada espada como si fuera un bastón para caminar; pero incluso ahora el monje podía verla balanceando el arma a caballo. Había oído que era de estirpe noble, y creía que la fuerza que había mostrado haría que sus antepasados se sintieran orgullosos.

“Has resultado ser bastante encantadora”, dijo. “¿…es eso sarcasmo?”

“El humor es uno de mis muchos talentos, pero nunca lo usaría con respecto a la apariencia de una mujer.”

La general parpadeó su ojo derecho en la confusión.

El otro ojo faltaba en su llamativo rostro; de su elegante cuerpo, un brazo y una pierna habían sido arrancados. Su forma perfecta, manchada. El resultado de su intensa batalla, o tal vez su costo.

Sus vendas estaban cubiertas de secas manchas negras de sangre, y su aliento era superficial y doloroso.

Aún así, se había absuelto en el combate; había sobrevivido y seguía aquí. Si eso no era hermoso, ¿qué lo era?

La general frunció el ceño en la escarlata del crepúsculo, y luego tosió una vez. “Reunir los cuerpos llevó tiempo. Siento que hayas tenido que esperar. ¿Puedes encargarte del funeral?”

“Pero por supuesto, por supuesto”.

El joven monje se puso de pie, con un aspecto casi alegre. Manchas de sangre salpicaba su ropa, pero parecía no prestarles atención.

“¿Cómo prefiere que se haga el funeral?”

“¿Qué haces en tu secta?”

“Nuestra fe enseña que, si el cadáver es expuesto y devuelto a la creación, un día renacerá como alguien más fuerte.”

“¿Te refieres a.? ¿Renacer?” Frunció el ceño como si la palabra no fuera familiar, o al menos desagradable. “…cavamos un hoyo y arrojamos los cuerpos del enemigo. Quiero que digas las oraciones cuando los encendamos”.

“Ciertamente, ciertamente”.

El monje igualó el ritmo de la general mientras se acercaban a los terraplenes alineados con lanzas. Una descarga de caballería enemiga había dejado algunos de los ejes rotos, como una boca a la que le faltaban dientes. Mientras caminaban a través de la desigual masa de sombras, el monje dijo, tan casualmente como si estuviera discutiendo el clima, “Dicen que aquellos que no encajan en su nicho están condenados a morir… Heh-heh”.

“No tengo necesariamente nada en contra de su clase, monje. Uno de ustedes incluso visitó mi casa una vez, hace mucho tiempo.”

Mi hermana pequeña se ha encariñado con él. 

Eso provocó un “Oh-ho” del monje. Entonces él preguntó, “¿Y qué hay de los goblins? Había muchos en el campo hoy. ¿Vas a hacer que se les den los ritos también?”

“Sí, tengo miedo”, dijo cansado el general. “Goblins o no, no podemos permitir que se vuelvan no-muertos contra nosotros.”

Se dirigían a un rincón del páramo que parecía tan oscuro como si se hubiera derramado un tarro de tinta sobre él.

Era la fosa en la que los cuerpos habían sido arrojados. Todos ellos eran monstruos,

personajes que no rezaban. Con la excepción de los elfos oscuros, los Personajes No Religiosos nunca se llevaron los cuerpos de sus muertos. Esto se debió a que esperaban que, a través de un hechizo, se convirtieran en fantasmas y volvieran a luchar una vez más.

Fueron sólo los rezadores los que recuperaron los cuerpos de sus compañeros. Algunos descartaron esta práctica como nada más que un sentimiento sin sentido, pero ninguna persona podía vivir sin sentimiento.

Se suponía que uno no debía tener gustos y disgustos, reflexionó el monje. Sin embargo, el momento de la destrucción de un fantasma no muerto fue de gran emoción para él.

Con este pensamiento en su mente, miró hacia abajo en un abrevadero positivamente apilado con pequeños y horribles cuerpos.

“Los soldados rasos del caos son ciertamente abundantes”, dijo.

“Sí”, respondió el general. “Y aquí pensé… pensé que el Señor de los Demonios se suponía que había sido derrotado hace cinco años.” Sólo había una pizca de agotamiento en su suspiro. “Sabes, a veces… a veces, creo que debe ser fácil, simplemente vivir la vida odiando todo lo que no te conviene.”

El monje no podía estar seguro de si quería decir mentalmente fácil o físicamente. Ninguno de los dos era un tema que el monje tenía ganas de perseguir. Estaban mirando una tumba llena de demonios, nagas malvadas, insectos mutantes, fantasmas y goblins. Supuso que la mujer sería igual de feliz hablando de asuntos militares.

“¿Sigues persiguiendo a los rezagados?” preguntó, cambiando de tema.

“Hemos encontrado algunos de ellos. Aunque he oído que todavía hay ataques periódicos de goblins en el oeste.”

“El oeste…” El monje dirigió sus ojos al horizonte y a la última luz del sol poniente. Detrás de él, el azul profundo de la tarde se había filtrado en el cielo, que estaba coloreado sólo por los más tenues rayos de sol. Las estrellas saldrían pronto, y las lunas gemelas comenzarían a revelar su neblinosa luz.

“No tengo ningún interés en ser un aventurero. No tengo mucha educación. Odio la agricultura, y estoy seguro de que no me voy a vender. ¿Qué tan largo es el camino entre alguien así y el simple vandalismo?”

“Heh-heh. Seguramente está bien que cada uno encuentre su propio nicho en el que vivir”.

“Supongo que al menos lo encontré por mi cuenta, incluso si fue una lucha. Es mejor que ser mimado y que me den todo en bandeja…” Había una leve sonrisa en el rostro de la mujer, luego hizo una mueca de dolor. El monje la miró.

“¿Conoces algo como esto?”

“El tipo que piensa que es extraño que no se le enseñe a hacer las cosas con seguridad o a fondo, incluso si nunca dicen una palabra, ya sabes.”

“Casi como si pensaran que realmente vale la pena ir tan lejos por ellos“, susurró. El monje no podía imaginar qué recuerdos deben haber impulsado sus palabras.

“No quiero que la gente piense que soy como ellos”, dijo la mujer, “así que vine aquí”.

Probablemente mi hermana también. 

Ella miró a la distancia, lejos sobre el campo en ruinas, y sus ojos reflejaron el horizonte.

Debe haber caminado por la vida siempre buscando un lugar donde vivir.

El monje levantó su barbilla y, como para afirmar su viaje, pronunció, “El mundo se desordenará aún más”.

“Sí, ¿y no es eso algo maravilloso?”

“En efecto, así es, sí, así es”.

Los dos se miraron el uno al otro, y luego se rieron a carcajadas.

La paz y la armonía eran cosas buenas. Nunca se esforzarían por destruirlas. Pero habían descubierto que en la batalla, estaban vivos.

Cualquier cosa que los ejércitos del caos les arrojaran, la enfrentarían de frente y la masacrarían.

Tenían libre albedrío, podían determinar sus propias acciones.

Ese era el único derecho absoluto que tenían, incluso como peones, que no les podía ser quitado por los dados del Destino o del Azar.

Lo que fuera que estuviera al final del camino que eligieran, mientras fuera una decisión que tomaran, les llevaría a la bendición de los dioses.

Además, la belleza de la General seguramente florecería mejor en el fértil campo de batalla que escondida en alguna parcela de la capital. El monje habría odiado verla desplumada por alguna criatura que no la apreciara, y se alegró mucho de que no hubiera elegido ese camino.

Aunque él y la general simplemente habían caminado por el mismo camino en la vida por un breve tiempo, él deseaba que ella fuera feliz en el camino que tenía por delante.

“Tal vez deberíamos comenzar la ceremonia, entonces. Ya sea enterrada o quemada, toda la vida vuelve al polvo.” El monje comenzó a deslizarse verdaderamente por la ladera.

La general, mirándolo, preguntó sin rodeos, “Maestro Monje, ¿a dónde piensa ir con esta batalla terminada?”

“Bueno, veamos. Mi viaje sólo me lleva donde sopla el viento y en cualquier dirección que mis pies me lleven, pero…” Miró hacia el sol mientras se iba. Ya no había ni un solo rayo que saliera de él, sólo un fino rayo de luz que cubría el horizonte. Para él, parecía una torre que estaba en el borde del mundo, y lo juzgó bien. “Creo que la frontera occidental parece que me proporcionará una gran cantidad de emoción.”

Entonces el joven sacerdote lagarto movió los ojos con alegría.