Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 9

Elenco De Personajes 4: El Despertar del Joven Maestro, La Determinación de las Chicas

Fue el día después de la llegada de Trill Euphoria como embajadora del Imperio en el reino.

Un determinado individuo estaba en la sala de Joya de Transmisión de Voz en el castillo de Parnam, hablando con alguien en otro país.

Normalmente, solo Souma o Hakuya usaban la Joya de Transmisión de Voz, pero las cosas eran diferentes hoy. Esta persona tenía el pelo blanco y rígido y una cola larga y delgada.

“Entonces, ahí lo tienes, Viejo”, decía esa persona. “Quiero hacer las cosas a mi manera, ¿puedo obtener su permiso como jefe de la república?”

“Hmm…”

El que estaba de pie frente a la joya era Kuu Taisei, el comandante visitante de la República de Turgis, y con quien estaba hablando estaba su padre en la república, Gouran Taisei.

Básicamente, Kuu había obtenido el permiso de Souma para usar la joya para comunicarse con su madre patria.

Gouran pensó en ello por un tiempo, y luego asintió.

“Sí… No es una mala propuesta, considerando que vino de ti. Tienes mi permiso, así que haz que suceda. Te encomendaré las negociaciones con Souma”.

“¡Ookyakya! No lo tendría de otra manera,” dijo Kuu alegremente.

Los ojos de Gouran se estrecharon un poco.

“¿Quién podría haber previsto el día en que tú, de todas las personas, ofrecería una estrategia tan útil?”

“¿Ookya? No es muy frecuente que reciba un cumplido de tu parte. ¿Comes algo gracioso?”

“No dejes que se te suba a la cabeza”, suspiró Gouran. “Honestamente… Solo con un pequeño elogio, y actúas así. Estaba pensando que tu tiempo en el reino te había ayudado a crecer, pero parece que me equivoqué”.

Kuu dejó escapar una risa alegre.

“¡Ookeekee! Las personalidades con las que nacemos no cambian tan fácilmente. Bueno, no es que pensara que había crecido para empezar.” Entonces su sonrisa se desvaneció de repente. “Bueno… tuve un cambio de corazón, sin embargo. Ahora que he visto a ese hombre, no puedo quedarme como he estado. Tenemos que hacer nuestros propios preparativos”.

“¿El joven rey de Malmkhitan que estaba en tu informe?” Preguntó Gouran lentamente.

“Sí. Fuuga Haan. Está loco.” Los brazos de Kuu estaban cruzados, y tenía una expresión extremadamente seria en su rostro. “Mi hermano Souma y la emperatriz María del Imperio también son gobernantes increíbles, seguro. La manera de mi hermano de delegar tareas a las que mejor se adaptan a ellos, y el carisma que utiliza la emperatriz María para gobernar un imperio masivo, me sorprende. Pero en ambos casos, seguirán siendo amistosos con nosotros mientras no nos opongamos a ellos. No importa cuán grande sea la brecha en nuestra fuerza, no van a iniciar guerras por su cuenta sin una buena razón”.

“¿Y estás diciendo que este Fuuga es diferente?” Preguntó Gouran, dudoso.

Gouran había recibido un informe sobre Fuuga Haan, pero no podía entender por qué Kuu, e incluso Souma, según Kuu, lo consideraban una amenaza de ese tipo.

¿Por qué fueron tan cautelosos con el rey de un pequeño estado tan lejos de la república?

¿Hubo algo que no pudiera inferir del informe, una cierta atmósfera alrededor del hombre que solo aquellos que lo conocieron en persona sabrían?

“Sí, esa fue mi lectura sobre él”, dijo Kuu. “Fuuga está dispuesta a hacer no sólo pequeños sacrificios, sino también grandes, por su sueño. Si eso le ayudara a cumplir su sueño, podría invadir las tierras nevadas de la República de Turgis, incluso sabiendo que le costarían más de lo que valen. Mi hermano también tuvo la misma sensación.” Kuu tenía una mirada seria en sus ojos. “Si ocurriera lo peor, necesitaremos el poder para manejar a Fuuga nosotros mismos”.

“Entiendo…” Mientras asentía, Gouran estaba impresionado.

Cuando Kuu había estado en la república, parecía que siempre estaba volando por el asiento de sus pantalones, pero ahora parecía que tenía sus ojos en el futuro.

Eso fue seguramente porque había sido influenciado al ver cómo Souma gobernaba en el reino, y la aparición de alguien que podría convertirse en un enemigo poderoso había alentado su crecimiento.

“Entonces, tú también debes hacer lo posible por no ser superado por los jóvenes reyes”, dijo Gouran.

“¡Ookyakya! Yo sé eso. Bueno, me voy a donde se encuentra mi hermano ahora”.

Mientras observaba a Kuu salir corriendo, apoyándose en el viento, Gouran pensó que su hijo se había vuelto confiable.

***

— Al día siguiente, en la ciudad del castillo de la capital real, Parnam. —

Era un día frío y ajetreado hacia el final del año, y Kuu y Leporina, la pareja de maestro y sirviente de Turgish, corrían a lo largo de los tejados.

“Bien por ti, joven maestro”, Leporina lo elogió. “Las negociaciones se han unido”.

Kuu respondió con una risa alegre.

“¡Ookyakya! Cuando lo hice coincidir con mis condiciones, mi Hermano frunció el ceño bastante fuerte, sin embargo. Fui terco, lo empujé, lo envolví, aproveché sus debilidades… y de alguna manera conseguí que se rindiera”.

“Estaba detrás de ti mirando, pero Sir Souma, se veía cansado, ¿sabes?”

Leporina lo sabía.

Sabía que Kuu había atado a Souma durante una hora entera cuando sus hijos acababan de nacer y él estaba abrumado por el trabajo, siendo terco, empujándolo, engrandeciéndolo, y aprovechando sus debilidades hasta que había obtenido condiciones extremadamente favorables. Por supuesto que Souma iba a parecer agotado.

Este era el tipo de cosa que arriesgaba a enojar al rey y hacer que los echaran del reino, pero Kuu tenía un buen sentido para los corazones de la gente. Hizo un buen trabajo al mantener el lado bueno de Souma mientras negociaba.

Sin embargo, Kuu se echó a reír como si no fuera nada.

“No lo hagas sonar como si no estuviera siendo razonable. A mi hermano no le va a doler esto. Bueno, puede que no esté lastimado, pero seguro que tomé un trozo de lo que podía ganar. ¡Ookya!”

“Suspiro .. Realmente creo que es increíble la forma en que puedes ser así”.

“¿Hm? ¿Eso es un cumplido?”

“Lo es. Sin embargo, la mitad es exasperación”.

Mientras los dos estaban hablando, saltaron frente a cierto taller en la calle de los artesanos.

Este fue el taller de su amiga de la infancia, Taru, quien estuvo aquí para brindar orientación técnica en este país.

Kuu golpeó e inmediatamente abrió la puerta de par en par.

“Oye, Taru, ¿estás dentro?”

Una chica fresca de la raza del oso de la nieve, que tenía orejas de oso blanco en la cabeza, estaba en el proceso de llevar un cubo de agua.

“¿Es el Maestro Tonto… y Leporina?”

“Hola, Taru”, saludó Leporina.

La chica osa de la nieve parpadeó, inclinando la cabeza hacia un lado.

“¿Ya pudieron regresar?”

“Sí”, dijo Kuu con confianza. “Regresamos con el resto de refuerzos hace días. Aunque tenía trabajo que hacer, así que no pude llegar hasta aquí”.

“Hace días…”

Al ver la expresión pesada de la cara de Taru, Kuu recibió una pregunta sobre su cabeza cuando preguntó: “¿Ookya? ¿Qué pasa, Taru?”

“… Nada”, dijo Taru con una mirada agria y luego se dio la vuelta.

Kuu ladeó la cabeza con desconcierto, pero Leporina sintió que podía entender por qué Taru actuaba de esa manera.

No “ya has vuelto”, sino que “ya pudiste regresar”… huh, reflexionó Leporina. Estoy segura de que ella estaba preocupada por el Maestro Kuu mientras él estaba en la Unión de Naciones del Este matando monstruos. Sin embargo, a pesar de que el Maestro Kuu ha regresado durante días, no ha venido a ver a Taru hasta ahora. Es por eso que está enfadada… o al menos, diría que es eso.

Leporina solo pudo sonreír con ironía por la forma en que se sentía su incómoda amiga de la infancia.

Sin tener idea de cómo se sentía ninguno de ellos, Kuu continuó, “De todos modos, Taru, tengo un favor que pedir”.

“¿Qué? Si me vas a invitar a salir otra vez, como siempre, ahora estoy ocupada…”

“Eso no es. Quiero decir, quiero ir a una cita, pero eso no es de lo que estoy aquí hoy”. Kuu tenía una expresión más seria en su rostro de lo habitual.

Pareciendo notar esto, Taru hizo un punto de escucharlo correctamente.

“… ¿Qué está pasando?”

“Por ahora, solo sentémonos y hablemos”, dijo Kuu, y los tres se movieron a la sala de estar.

Mientras Taru les servía té de un hervidor de hierro, Kuu finalmente llegó al punto.

“Se ha decidido que el reino y el Imperio harán un proyecto de investigación conjunto sobre cierta tecnología”. Kuu le dio un sorbo a su té y luego continuó con tono serio. “Lo llaman un ‘taladro’, oigo. Por lo que me dijo mi Hermano, se puede usar para hacer agujeros en objetos duros”.

“Un taladro… ¿Es como la herramienta de corte torneada a mano que usan los carpinteros?”, Preguntó Taru.

“¿El de poner agujeros en la madera? Bueno, creo que puedes considerarlo como la versión más grande y poderosa de eso. Por un lado, puede hacer agujeros en el hierro, no en la madera. Estaba diciendo que con un modelo aún más grande, podrían perforar agujeros en las montañas”.

“Están… tratando de hacer algo increíble”, dijo Taru, asombrado. Siendo artesana, comprendió lo increíble que sería esa tecnología.

Debido a que este mundo tenía magia, si tuvieras una tecnología que te permitiera hacer agujeros en la roca y el metal, “¿no puedes hacerlo con magia?” Podría parecer la respuesta más probable. Sin embargo, las habilidades mágicas y su poder variaban enormemente, y solo unos pocos podían abrir agujeros de un tamaño ideal. Y una vez establecida la tecnología, cualquiera podría hacer uso de ella.

Incluso sin un mago apropiado, sería posible hacer un agujero en cualquier cosa. El efecto que tendría, no solo en este país sino en todo el mundo, fue inconmensurable.

Kuu asintió, diciendo: “Exactamente. Esta tecnología, la quiero para nosotros, no importa lo que cueste. No, en todo caso, nuestro país es el que necesita esta tecnología más que cualquier otro. Nuestro país está encerrado en la nieve y el hielo”.

En la fría República de Turgis, en invierno, la tierra estaba cubierta de nieve y el mar en hielo, lo que hacía imposible moverse. Los barcos no podían entrar en las aguas congeladas, y moverse a través de la nieve era imposible sin usar una criatura grande y lanuda como un numoth.

Recientemente, con la introducción del gran aerodeslizador Roroa Maru desde el reino, se había vuelto más fácil participar en el comercio, pero la situación aún era difícil.

Entonces, ¿qué pasaría si tuvieran un taladro que pudiera perforar la roca?

“Si podemos abrir hoyos a través de las montañas, tendremos caminos que no tienen que preocuparnos por la nieve”, dijo Kuu. “Si los colocamos en barcos, podríamos crear recipientes que puedan romper el hielo a medida que avanzamos. Cuando le dije eso a mi hermano, él dijo: “Con un mecanismo de rotación, es posible que también puedas construir un ascensor”.

“¿Un ascensor?” Repitió Taru.

“Dijo que era por algo llamado… ¿esquiar en el tiempo libre? Si tuviéramos eso, podríamos traer turistas a la república… él estaba diciendo. No lo entendí, pero la próxima vez tengo la intención de escucharlo con más detalle”.

Si esa era una de las ideas de mi hermano, sería divertido, Kuu reflexionó con una sonrisa.

“Entiendo que la tecnología es importante”, dijo Taru lentamente. “Entonces, ¿qué es lo que quieres preguntarme?”

Kuu se golpeó la rodilla como si hubiera estado esperando para escuchar esas palabras.

“El taladro es una tecnología que nuestro país necesita. Pero si intentamos introducirlo después de que el reino y el Imperio lo hayan perfeccionado, nos costará mucho. No podemos manejar eso. Es por eso que he negociado con mi Hermano para informarnos sobre el proyecto de investigación conjunta. Con el permiso de mi padre, por supuesto”.

Kuu fue tan rápido para actuar como siempre. Si se le ocurría una idea, corría con ella inmediatamente.

“Entonces, Taru, quiero que te unas al equipo de investigación conjunta”, continuó.

“… ¿Yo?”

“Sí. El conocimiento de las cuchillas será indispensable para este ejercicio. Las técnicas de herrería son tu cartera, ¿verdad? Proporcionaremos su experiencia y algunos fondos, y a cambio, nos uniremos al proyecto. Luego, la tecnología del taladro será compartida entre los tres países”.

“El joven maestro fue increíble, sabes”, dijo Leporina. “El reino y el Imperio habían estado dividiendo los costos de la mitad y la mitad entre ellos, por lo que le dijeron que tendría sentido que tuviéramos que poner el tercero, pero por negociando sobre la premisa de que nuestro país era más débil, pudo reducirlo a un quinto”.

El resultado fue que la proporción de inversión entre el reino, el Imperio y la república sería 4: 4: 2.

Incidentalmente, la solicitud de apertura de Kuu fue del diez por ciento, mientras que Souma quería que él aportara el treinta por ciento, y después de sus largas negociaciones, finalmente se establecieron en el veinte por ciento.

“¡Ookeekee!” Kuu se rió. “Si hubiera estado dispuesto a oponerme a mi hermano, podría haberlo bajado a quince, sin embargo”.

“Que no te suba A la cabeza”, le regañó Leporina. “Permitirnos contribuir solo el veinte por ciento fue una muestra de buena voluntad de Souma”.

“Yo sé eso. Así que, ahí lo tienes, Taru. ¿Nos echarías una mano por el bien de nuestro país?”

Kuu le tendió la mano. Sus ojos carecían de su vacuidad habitual, y estaban llenos de algo así como la determinación de alguien que era responsable de la próxima generación de su país.

Taru se perdió en sus ojos por un momento, pero finalmente ella tomó su mano.

“…Bueno. Yo cooperaré”.

“Gracias. ¡Bueno, me estoy yendo para informar a mi Hermano ahora mismo!”

Kuu se levantó de su asiento y salió corriendo del taller tan rápido como había entrado.

Por un momento, Taru dijo, “Ah”, y extendió su brazo hacia él, pero Kuu se había ido antes de que su brazo pudiera estirarse. Sin lugar para dejarlo ir, Taru envolvió ese brazo alrededor de su pecho.

“Si sigues así, el joven maestro se irá muy lejos, ¿sabes?” Leporina agregó.

Como si de repente se diera cuenta, Taru la miró.

“El Maestro Kuu… ha cambiado un poco. ¿Ocurrió algo en la Unión de Naciones del Este?”

“Sí. Vio a un joven rey que era increíblemente fuerte, con un inmenso poder para atraer a la gente hacia él, y una ambición lo suficientemente grande como para cubrir el mundo. Era como la personificación del gobernante ideal del joven maestro”.

Taru estaba en silencio.

“Debido a que ese era el joven rey de otro país, encendió un fuego en el vientre del joven maestro. Él no quiere perder. Eso le ha ayudado a ver cosas que son más grandes de lo que podría haber hecho antes.” Con una expresión seria en su rostro, Leporina apretó el puño frente a su pecho, como si le doliera. “No asumas que te seguirá mirando para siempre”.

“¿Eh?”

“El joven maestro está tratando de avanzar”, continuó Leporina. “Esta relación no se mantendrá igual para siempre. Si te quedas quieta, estoy segura de que te quedarás atrás”.

“Yo… yo…” Taru intentó decir algo, pero ella no pudo encontrar las palabras.

No asumas que te seguirá mirando por siempre.

Su relación estaba bien como estaba. Una parte de Taru lo creía.

Sin embargo, esos sentimientos estarían en el camino de Kuu cuando quisiera avanzar. Y Taru no quería eso.

En la república cerrada, cubierta de nieve y hielo, Kuu había sonreído más que nadie mientras conducía hacia adelante. Él también había hecho estupideces, pero Taru se había sentido atraída por él por eso. Por eso no quería hacer algo como hacer que Kuu se detuviera.

Mientras Taru agachaba la cabeza, Leporina caminó hacia la entrada del taller y dijo: “Seguiré al joven maestro a cualquier lugar. Incluso si no estoy en lo más alto de su atención ahora, llegaré algún día. Taru… ya es hora de que pienses qué es lo que quieres hacer”.

Luego, persiguiendo a Kuu, salió del taller.

Dejada atrás, Taru continuó apretando su puño por un tiempo, pero finalmente levantó la cara.

En sus ojos había una luz poderosa que se negaba a permitir que los otros dos la superaran.

***

Luego…

Taru se encontraba en el laboratorio de la sobrecientifica Genia Maxwell.

“¿Quieres cambiar la forma de la punta?” Trill, la tercera princesa del Imperio, inclinó la cabeza hacia un lado, haciendo que su cabello, que estaba atado en un solo taladro, se sacudiera. “Las mejores espadas, las mejores lanzas y las mejores flechas, todas tienen puntas afiladas y puntiagudas. ¿No es un cono, donde la punta está en un ángulo más agudo, lo que proporciona el poder más penetrante?”

“Para un arma normal, claro”, dijo Taru, expresando audazmente su opinión a la que había propuesto el proyecto en primer lugar. “Solo necesita poder de penetración cuando golpea al enemigo. Pero un taladro funciona de manera diferente. Tiene que estar diseñado para funcionar durante mucho tiempo”.

Trill se cruzó de brazos y la miró dubitativamente.

“… ¿Si y?”

“Aunque una punta afilada tiene poder de penetración, el hecho de que la fuerza se concentre en ese punto significa que es frágil y se rompe fácilmente. Una vez que se rompe, pierde ese poder de penetración”.

“Entiendo… tienes razón en eso”, estuvo de acuerdo Genia, que estaba junta a ellas.

La mirada dudosa de Trill desapareció. Si esas fueran las palabras de Genia, el jefe de la Casa Maxwell, a quien ella tanto respetaba, Trill no podría dudar de ella.

“Si la joven señorita Genia lo dice, debe tener razón”, dijo Trill. “Pero, ¿qué es lo que quieres hacer, en ese caso?”

Taru usó tiza para dibujar la forma que había pensado en la pizarra.

“Propongo que para dispersar la fuerza a través de la superficie de contacto, en realidad haremos que la punta quede plana, y al cubrirla con innumerables hojas, cortaremos las cosas a medida que el taladro gira”.

“Bueno… Esa es una forma inesperada”, dijo Merula, dejando escapar un suspiro de admiración.

Taru la miró directamente y dijo: “Las cuchillas son mi área de especialización. No dejaré que nadie me gane en eso”.

Taru estaba allí, manteniéndose a sí misma en discusiones con genios como Genia, Merula y Trill sobre el ejercicio.

Mientras explicaba su idea a las otras tres, Taru hizo un compromiso en su corazón.

También tengo que hacer lo mejor que pueda… para que esos dos no me dejen atrás.

Para que Kuu la siguiera mirando para siempre.