Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 8

Capítulo 8: La Liberación de Lasta

Parte 2

Cuando la unidad de suministro llegó al punto que Lauren estaba defendiendo, en el punto medio entre las paredes de Lasta y el bosque donde se encontraban los hombres lagarto, descargaron la madera que llevaban. Luego los soldados hicieron una pirámide con los troncos que trajeron, llenaron el interior con leña y la rellenaron con paja.

Lo que estaban construyendo era una hoguera gigante, con una altura de unos cinco metros. Este mismo proceso de construcción se repitió en varios lugares simultáneamente.

Kaede estaba usando su magia elemental terrestre (manipulación de la gravedad) para hacer que los troncos ignoraran la gravedad, permitiendo que el ensamblaje procediera de manera más eficiente.

En medio de todo eso, Lauren corrió hacia ella.

“Madam Kaede. Pudimos ahuyentar a la mayoría de los monstruos, así que déjanos ayudarte también”.

Kaede negó con la cabeza.

“No, madam Lauren, permanezca de guardia en el área cercana. No podemos estar seguros de que los monstruos que siguieron a Hal y Ruby no regresarán. Por favor, tenga un cuidado especial para que podamos mantener a los trabajadores a salvo de los ataques de monstruos”.

“¡S-sí, madam! ¡Entendido!” Lauren le dio un saludo y luego regresó a su posición.

La segunda unidad bajo el mando de Kaede continuó su trabajo bajo la protección de la primera unidad dirigida por Lauren, y en poco más de una hora, se instalaron unas diez hogueras.

Justo en ese momento, una sombra masiva apareció en el cielo occidental. Esa sombra con sus grandes alas extendidas fue Halbert y Ruby, que regresaron después de que cumplieron con sus deberes.

A pesar de ver que estaban bien la hizo sentir una sensación de alivio, la cara de Kaede se mantuvo severa mientras daba órdenes.

“No podemos quedarnos más en dar nuestra bienvenida. Si han terminado de construir, ¡enciendan el fuego y regresen dentro de las murallas!”

“¡Sí, señora! ¡Preparando los fuegos!”

Las hogueras recién construidas se encendieron al mismo tiempo.

La paja se quemó rápidamente, y el humo se volvió naranja cuando la luz del fuego comenzó a elevarse.

Con las hogueras encendidas detrás de ellos, la segunda unidad se apresuró dentro de las paredes, seguida por los soldados de la primera unidad que se retiraban lentamente mientras se defendían de los ataques de monstruos.

“Espero que el plan salga bien…” dijo Lauren, quien estaba en la retaguardia, sonando preocupada.

Kaede se rió entre dientes.

“Hemos hecho todo lo posible. Ahora, solo tenemos que rezar para que funcione”.

***

¡Gwah! ¡Grrr!

Habiendo perdido a muchos de los suyos en la batalla de ayer, los hombres lagarto ahora estaban al acecho en el bosque oscuro. Todos miraban hacia el cielo.

Una línea roja corrió a través de su visión.

Por un tiempo, varias luces rojas habían estado volando por el cielo.

¿Qué son esas cosas? se preguntaban mientras miraban.

Las cosas cayeron al suelo en pedazos. Cuando se acercaron, se trataba de monstruos carbonizados. Los hombres lagarto giraron sus hocicos hacia los chisporroteantes restos de los monstruos.

La carne cocida desprendía un olor salado.

Los hombres lagartos hambrientos querían ese olor. Sin embargo, se detuvieron en seco. Antes, cuando habían comido monstruos similares, muchos de ellos habían experimentado calambres estomacales y más de diez habían muerto.

Si eso se debió a que la carne de los monstruos era venenosa, debido a enfermedades que portaban, o el resultado de parásitos… no sabían. Los hombres lagarto no tenían forma de saberlo, y carecían de la inteligencia para intentar averiguarlo.

La información de que “comerse a los monstruos mezclados puede provocar la muerte” era todo lo que se había ingresado en los cerebros no particularmente grandes de los lagartos. Por eso, aunque estaban hambrientos, no intentaron comerse a los monstruos mezclados.

Pero entonces…

¡Kshaaaa!… ¡Chomp!

Uno de los hombres lagarto comenzó a comer los monstruos carbonizados. Actuó como si supieran bien, comiéndose varios. El grupo de hombres lagarto observaba a ese individuo con cautela.

Se estaba comiendo a los monstruos mezclados, pero no solo no estaba muriendo, sino que parecía que no tenía dolor de estómago.

¿Por qué?

Al mirarlo, el individuo comía carne bien cocida y evitaba las raciones mal cocinadas.

Al ver eso, los datos en los cerebros de hombres lagarto que decían, “comerse a los monstruos mezclados pueden resultar en la muerte”, se sobrescribió para decir: “Se pueden comer”.

En el siguiente instante, los hombres lagarto se arremolinaron alrededor de la carne asada del monstruo. Debido en parte a su hambre, cortaron la carne con un abandono imprudente.

Incluso los hombres lagarto que no habían presenciado al individuo original presenciaron a quienes lo habían visto, aprendieron la misma información y comenzó una batalla por la carne cocida.

Con el tiempo, esa información se extendió por todo la manada.

Sin embargo, había muy poca carne para 800 lagartos. La carne bien cocida se desvaneció rápidamente, dejando solo la carne mal cocida.

Mientras se preguntaban qué hacer, apareció una luz cerca del exterior del bosque. Mirándolo, había un lugar con fuego ardiendo brillantemente.

¡Si uso esas llamas, puedo cocinar esta carne poco hecha! Los hombres lagarto que pensaron que tomaron la carne poco hecha y se acercaron al fuego, luego la lanzaron. La comieron cuando estaba cocida.

En la manada, había algunos que podían respirar fuego ellos mismos, y esos individuos cocinaban y comían solos.

Sin embargo, también había un límite para la carne poco hecha.

Quiero más.

Mirando a su alrededor, se dieron cuenta de que… había un montón de “carne cruda” alimentándose de los cadáveres de su especie.

Los lagartos comenzaron a cazar.

***

“Es increíble verlo, ¿no?”, Le pregunté.

“Sí…” murmuró Julius.

Eran alrededor de las diez de la mañana, cuando el sol había salido por completo y brillaba brillantemente.

Estaba con Julius, parado en la pared, mirando la escena que se desarrollaba debajo de nosotros con asombro.

Observamos a los hombres lagarto rodeando las hogueras, cocinando la carne de los monstruos que habían cazado. Era como un banquete para los primitivos.

Los hombres lagarto eran una amenaza para nosotros, pero esto era como ver una escena de tiempos antiguos, y me puso en un estado de ánimo extraño e indescriptible.

Aisha, que podía ver bien a una gran distancia, señaló y explicó.

“En esa esquina, un grupo se centraron alrededor de un hombre lagarto que respira fuego está empezando a formarse, mi señor”.

Debido a que les habíamos enseñado a cocinar antes de comer, ahora había un cambio importante en el equilibrio de poder dentro de la manada de los hombres lagarto.

Naden y Ruby estaban lanzando fuego y paja desde el aire para asegurarse de que los fuegos no se apagaran, pero no muchos podían reunirse alrededor de las hogueras, y el resultado inevitable fue que los individuos más fuertes los monopolizaron. Con eso sucediendo, aquellos que podían respirar fuego por sí mismos tenían una ventaja.

Los hombres lagarto que no podían acercarse a las hogueras aparentemente estaban cazando una porción extra de carne de monstruo para los que podían respirar el fuego para poder cocinarlos. Fue un contrato muy simple basado en una relación mutuamente beneficiosa. Había una clara jerarquía formándose entre los hombres lagarto.

“Es como ver un microcosmos de la sociedad, sabes”, dije, y Julius asintió.

“No podría estar más de acuerdo. Nunca hubiera soñado que llegaría el día en que viera a la sociedad reflejada en las acciones de los monstruos”.

“Si les damos otros mil años, ¿no crees que podrían lograr algo parecido a la civilización?”, Pregunté.

“Posiblemente, pero… no podemos permitirnos esperar mil años”.

“Lo suficientemente cierto”.

La relación entre la humanidad y los monstruos fue de matar o morir.

Debido a que era imposible conversar con ellos, si no los derrotábamos, harían daño a los que nos importaban. Podría ser cruel, pero había personas y cosas que necesitábamos proteger.

Julius se paró en el borde de las murallas de la ciudad, luego dio la orden a los soldados que esperaban ansiosos.

“¡El número de monstruos ha bajado! ¡Ahora, borren a los hombres lagarto! ”A las órdenes de Julius, las puertas norte y sur se abrieron.

***

“¡Fuerzas del norte y del sur, comienza el ataque!” Ordenó.

Para lidiar con el hombre lagarto reunido en el oeste, Julius envió 1,000 tropas desde las puertas norte y sur, que luego giraron en círculos hacia el noroeste y suroeste de la manada.

“¡Vamos a caminar para dar la vuelta al enemigo!”, Dijo Jirukoma.

“¡Atacaremos desde el lado sur! ¡Hombres, no lleguen tarde! ”Gritó Lauren.

El que lideraba la fuerza del norte era Jirukoma, y el comandante de la fuerza del sur era Lauren.

Parcialmente porque los hombres lagarto estaban distraídos comiendo, dejaron que estas dos fuerzas se les acercaran fácilmente.

Kaede, que estaba observando desde las paredes, levantó su mano derecha.

“¡Ahora, enciende la señal!” A la orden de Kaede, una señal de humo subió desde la puerta oeste.

Cuando Jirukoma y Lauren lo vieron, sus fuerzas atacaron al grupo lagarto del noroeste y suroeste. Con una fuerza de 2,000 atacándolos en una formación V, los sorprendidos hombres lagarto fueron empujados hacia Lasta en el este.

Cuando vio eso, Kaede asomó la cabeza por el borde interior de la muralla de la ciudad y le dijo a la persona que estaba abajo: “¡El momento está maduro! ¡Contamos con usted, sir Julius! ”

“¡Entendido!”

Alejándose de la pared, Julius, quien montaba un caballo blanco, sacó su espada y la sostuvo en alto.

Los 1.000 soldados que lo rodeaban eran en su mayoría élites, incluidos los regulares de Lastanian y los Dratroopers. Las tropas esperaban que llegara la orden en cualquier momento, y Julius les anunció: “¡El destino de este país depende de esta batalla! ¡Elimina a los hombres lagarto, por el bien de las familias que se acurrucan con miedo detrás de estos muros!”

““¡Síííííííííííííí!””

Mientras escuchaba a sus hombres gritar, Julius dio la orden a las puertas.

“¡Abran las puertas!”

La puerta oeste se abrió, y 1,000 soldados liderados por Julius salieron.

Los soldados siguieron avanzando con ese impulso para acabar directamente en el confuso grupo de hombres lagarto.

“¡Mi vida para Lastania!”

“¡Muere ya, maldita lagartija!”

Como si desahogaran sus rencores por la batalla en las murallas, crearon un sangriento desorden de cada hombre lagarto con el que se encontraron. Julius montó también girando su espada, cortando las cabezas de un hombre lagarto tras otro. Había un rastro de sangre de lagarto dejado atrás por donde había pasado.

Al final de esa línea, Julius apuntó su espada hacia el oeste y dio la orden: “¡Siguán, y empujen hasta que los hayamos terminado!”

***

“Está haciendo un trabajo brillante al mando de ellos, ¿eh?”, Comenté.

La puerta oeste se abrió y los 1.000 soldados que salían atacaban a los hombres lagarto que habían sido empujados al este. Bajo el ataque de tres bandos, los hombres lagartos estaban en un estado de terror.

Hal y yo estábamos viendo cómo se desarrollaba la escena en el aire sobre las espaldas de Ruby y Naden.

Las fuerzas lideradas por Julius acababan de rodear a los hombres lagarto en una formación de triángulo. Sin embargo, no cerró el cerco, dejando una ligera ruta de escape hacia el oeste, entre las unidades de Jirukoma y Lauren. Si cerraba todas las vías de escape, el enemigo se centraría en sus fuerzas, pero si había una salida estrecha, los lagartos se distraerían.

Cuando los hombres lagartos dirigieron su atención hacia el oeste, las fuerzas de Julius se movieron para aplastar la manada desde el este.

De alguna manera, me recordó a una bolsa de pastelería.

“En las tácticas militares de mi mundo, este sería un ejemplo de ‘Para capturar, uno debe desatenderse’, pero no obtendrías esa referencia. Llamémoslo la estrategia de la bolsa de pastelería en su lugar “.

“No, no, un nombre que hace que quieras usarlo no es bueno”, dijo Naden, burlándose de mí con su telepatía.

Hmmm

“Entonces, dado que se parece a la boca de un ryuu, ¿cómo te gusta ‘La boca de Naden’?”

“¡No te pongas mi nombre sin permiso!”

“Así es como sonaría en el campo de batalla: ‘¡Usemos la boca de Naden aquí!’ ‘Esta es la esencia de la boca de Naden’ ‘. ‘¡¿No hay nadie aquí que pueda escapar de la boca de Naden?!’”

“¡Paraaaaaaa!”

“Ustedes dos… Ya sé que no soy alguien para hablar, pero esto es una batalla, así que manténganse un poco más tensos, ¿correcto?” Hal, que había acercado el cuerpo de Ruby, dijo con exasperación.

Ruby asintió.

“Tú también, Naden. Toma tu trabajo más en serio”.

“No hice nada malo esta vez, ¡¿verdad?! ¡Souma es el que actúa como un tonto!”

“… Tienes razón”, admitió Ruby.

“No te preocupes, estoy mirando a mi alrededor como se supone que debo hacerlo”, le devolví la conversación.

Mi trabajo en esta batalla fue monitorear el área y asegurar que no surgieran crisis inesperadas. No podíamos estar seguros de que no habría una afluencia repentina de refuerzos. Por eso estaba usando a los Poltergeists vivientes para dispersar mis ratones de madera y monitorear un área amplia alrededor del campo de batalla.

Mientras estábamos hablando, tuve una respuesta.

“Hal, hay un grupo de hombres lagartos que vienen del norte. Nuevos que han cruzado el río. Hay cincuenta”.

“¡Lo tengo! Los eliminaremos muy rápido. ¡Vamos, Ruby!”

“¡Está bien!”

Ruby agitó sus grandes alas y voló hacia el norte.

Hal y Ruby eran una unidad de comando. Utilizaron su poder y movilidad para apoyar áreas que parecían listas para colapsarse o para responder a situaciones inesperadas como ahora.

“Ahora bien…” dije, mirando hacia abajo.

Hubo una pelea unilateral desplegándose. Los hombres lagartos estaban siendo empujados hacia atrás por la fuerza que Julius estaba liderando y reuniendo en la estrecha ruta de escape hacia el oeste. Con todo el empujón y empuje para llegar allí, algunos incluso fueron pisoteados por su propia clase.

Parecía que algunos hombres lagartos estaban saliendo del cerco a través de la ruta de escape. Estaban tratando de huir al bosque, pero… no iba a ser tan fácil. Esta fue una guerra de exterminio. Para evitar problemas posteriores, no podemos dejar que se escapen aquí.

“Entonces, cuento contigo para los toques finales, Aisha”.

Mi prometido más fuerte estaba esperando a los que huían al bosque.

***

Los hombres lagartos que huyen al bosque deben haber pensado que escaparon. Sin embargo, no hubo tiempo para que sintieran alivio, ya que otra crisis les golpeó desde arriba.

“¡Hi-yahhh!” Gritó Aisha.

¡Thud! Se escuchó un fuerte sonido cuando su gran espada cayó al suelo, y un gran lagarto se dividió en dos.

El cadáver del lagarto dividido se arrugó.

Aisha, la luchadora más fuerte del reino, levantó su gran espada con una mano, un arma lo suficientemente pesada como para dividir el suelo después de atravesar al hombre lagarto, y luego la lanzó sin esfuerzo para limpiar la sangre.

“Este sentimiento… ha pasado un tiempo”. Aisha sostuvo su gran espada al nivel de sus ojos. “Hoy no estoy aquí como la prometida de Su Majestad, o como su guardaespaldas, sino como una guerrera única para demostrar sus habilidades. ¡Aisha del Bosque Protegido por Dios viene por ti!”

Ella mantuvo su gran espada de lado mientras corría hacia adelante. Mientras pasaba junto a unos hombres lagarto, desconcertados por el repentino ataque sorpresa, un solo destello de su espada dividió tres de ellos en dos simultáneamente.

“¡Gishaa!” Gritaron los lagartos.

Volviendo a sus sentidos, los hombres lagartos se abalanzaron hacia Aisha, pero ella usó troncos de árboles cercanos como puntos de apoyo para rebotar de árbol en árbol.

“Nací y crecí en el Bosque Protegido por Dios. Tengo una pequeña ventaja de pelear en el bosque”, Aisha sonrió con confianza.

No era como si los hombres lagartos pudieran entender una palabra de lo que ella estaba diciendo. Pero Aisha se volvió hacia las que se estaban juntando para tratar de atacarla y se giró con el lado plano de su espada hacia abajo. Como aplastando moscas, los lagartos fueron aplastados.

Aisha se sacudió la sangre como antes, luego miró a los hombres lagarto como si buscara su próxima presa. Ese brillo en sus ojos intimidó a las criaturas, y se quedaron quietos.

“¿No van a venir? ¡Entonces iré por ustedes!” Gritó ella.

Aisha cortó a los hombres lagarto uno tras otro en orden de proximidad. Para los hombres lagarto que estaban más lejos, ella envió una ráfaga de presión de aire, Sonic Wind, para cortarlos. Su Sonic Wind cortó no solo a los hombres lagarto, sino también a los árboles circundantes, haciéndolo como un viento violento.

Esto es Loco. No hay manera de que podamos atacarla. Los hombres lagartos instintivamente sintieron eso y se dispersaron.

Sin embargo…

“Whoa, allí. ¡La joven señorita Aisha no es la única que está acostumbrada a luchar en los bosques!” Gritó una voz.

Habiendo dado vueltas alrededor de un lagarto que huía, Kuu dio un fuerte golpe con su garrote en la parte inferior de la mandíbula del lagarto.

Una flecha que voló desde entre los árboles en otra dirección se plantó en la frente del lagarto.

En una rama de un gran árbol cercano, Leporina sostuvo su arco preparado.

Kuu saltó a las ramas, colgando de su cola con una risa alegre.

“Los miembros de la tribu de los monos de la nieve son buenos para trepar árboles, y Leporina es de una familia de cazadores. Pasarán otros mil años antes de que seas nuestro rival en el bosque”.

“Si te pones demasiado arrogante, te lastimarás”, le advirtió Leporina mientras saltaba de rama en rama.

“Oh, vamos, como si eso fuera alguna vez— ¡¿Whuh?!”

Cuando Leporina aterrizó en una rama en el árbol del que Kuu estaba colgando, las ramas se sacudieron, y su cola se deslizó, haciendo que Kuu cayera de cabeza al suelo.

Leporina miró rápidamente hacia abajo.

“¡¿Espera, joven maestro?! ¡¿Estás bien?!”

“Ow… no aterricé del todo adecuadamente”. Aunque se estaba frotando el dolor de cabeza, no parecía particularmente herido.

Aunque Leporina se sintió aliviada, ella hinchó sus mejillas.

“Caray, no me preocupes así”.

“Lo siento, lo siento… Ahora, limpiemos el resto de ellos”.

Kuu se puso el garrote en el hombro y salió corriendo. Leporina corrió tras él.

Aquellos como Kuu, Leporina y Aisha, quienes sobresalieron en los combates en el bosque, habían estado esperando para exterminar a los hombres lagarto cuando huían allí. Los hombres lagartos que habían estado cazando quimeras ahora estaban siendo cazados ellos mismos.

Justo cuando la batalla en el bosque estaba terminando, la batalla en el campo también concluyó.

Como era de esperar del lado que había mantenido la ventaja de principio a fin, en comparación con las pilas de cuerpos de lagartos que cubrían el campo de batalla, las fuerzas combinadas de Lastania y Elfrieden solo habían sufrido pérdidas menores.

La batalla cerca de Lasta estaba a punto de terminar en la victoria. Sin embargo, no era como si todo hubiera terminado, por lo que no podían darse el lujo de parar.

Junto con los soldados, Julio gritaba: “¡La liberación de Lasta es un éxito! ¡Sin embargo, si nada cambia, estaremos rodeados de nuevo! ¡Continuaremos hacia el norte desde aquí, tomaremos la fortaleza en el cruce del río y elevaremos la línea de defensa! ¡Solo una vez que sea posible, las familias dentro de las murallas podrán dormir bien!”

Entonces Julius lanzó su espada hacia el cielo.

“¡Es solo un último empujón! ¡Vámonos!”

““¡Sííííííííííííí!””

Con eso, 3.000 soldados marcharon en la fortaleza hacia el norte.

Avanzaron hasta el río Dabicon, sacaron a un grupo de poco más de diez hombres lagartos que se dirigían hacia el sur por el camino, y se acercaron a la fortaleza cerca del punto de cruce.

Parecía que no había escasez de hombres lagarto que anidaban en la fortaleza, pero no tenían la inteligencia para combatir un asedio y fueron eliminados rápidamente para volver a tomar la fortaleza.

“¡Bien hecho, todos!”, Gritó Julius.

“¡Denme un grito de victoria!”

“”¡Hip, hip hurra!””

El grito victorioso de los soldados hizo eco cuando el atardecer cayó sobre la fortaleza.

Souma y Julius utilizaron esta fortaleza como su base, eliminando a los hombres lagarto que se cruzaron en pequeñas cantidades, mientras esperaban que llegara el cuerpo principal de refuerzos de Friedonia.

La ayuda material de la Unión de Naciones del Este ahora pudo ingresar a Lasta liberada, y los suministros fueron llevados a la fortaleza de primera línea por la caballería del wyvern que había regresado.

Luego, una semana después, aproximadamente 60,000 refuerzos llegaron por fin del Reino de Friedonia.