Sevens NL

Volumen 8

Capítulo 93: Lamia

Parte 1

Dentro del bosque oscuro. Conteníamos la respiración.

Podíamos escuchar el gorjeo de pájaros e insectos, pero estaba oscuro, así que no pudimos ver nada.

Pero el enemigo nos estaba detectando.

Parecía que ya nos veía como presa. Nos perseguía con mucha persistencia. Mantenía una cierta distancia y se acercaba si bajábamos la guardia.

Era una sensación desagradable. Miranda estaba mirando a Aria. “Aria, trata tu herida.”

“Esto no es gran cosa.”

“Simplemente hazlo.”

Miranda insistió. Aria trató a regañadientes su herida mientras me preguntaba. “¿Cómo está?”

Respondí honestamente.

“No parece que nos vaya a dejar ir. Creo que atacará antes de que podamos dejar el bosque.” Habíamos corrido muy lejos, pero el oponente nos perseguía.

Hacia esa perseverancia, Eva miraba a su alrededor mientras hablaba del pasado.

“Cuando era niña, me perdí en un bosque y un monstruo me persiguió. Esto se siente igual que esa vez.”

“¿Qué tipo de monstruo era?”

Cuando le pregunté por el monstruo…

“Era una lamia. Es un monstruo con la parte superior del cuerpo femenina y la parte inferior del cuerpo de una serpiente. Hay algunas historias en las que la parte superior del cuerpo del monstruo se describe como hermosa, pero su apariencia en realidad suele dar miedo. Incluso un hombre pervertido huirá a toda velocidad si este monstruo sale.”

Parecía que la parte superior de su cuerpo estaba desnuda y sus pechos expuestos, pero daba miedo que incluso un hombre pervertido se escapara.

Miranda se apoyó en un árbol mientras se mantenía alerta a los alrededores.

“Lo investigué en el gremio de aventureros, pero recientemente parecía haber comenzado a aparecer en esta área. ¿Quizás salió de una mazmorra en algún lugar?”

Lo mismo sucedió también anteriormente. Fue cuando todavía era un aventurero principiante. Eva se llevó agua a la boca y bebió lentamente.

Se ocupó de la sequedad de su garganta antes de responder a Miranda.

“Me pregunto sobre eso. Si es una lamia, entonces no sería extraño incluso si el hombre que escapó la derrotara. Incluso si ese hombre la dejó ir intencionalmente, es imposible que los actuales nosotros no podamos escapar de una lamia.”

Los miembros aquí dan importancia a la velocidad incluso dentro del grupo. Estos miembros vieron aumentada su velocidad de viaje por el arte del Cuarto. Aun así, no pudimos escapar.

Aria terminó el tratamiento de su herida y se puso de pie. Luego levantó la guardia hacia los alrededores.

“En primer lugar, da miedo que no sepamos lo que nos persigue.” Estábamos dentro de un bosque oscuro.

Hablando sin rodeos, daba miedo.

Si estuviera solo, seguramente se sentiría desalentador.

Mientras los cuatro estábamos hablando, la voz del Séptimo provino de la joya. [Lyle, no hables demasiado. Tú también deberías descansar.]

Confié este lugar a las tres y descansé un poco.

Parecía que estaba más cansado de lo que pensaba. Inmediatamente me quedé dormido.

***

Después de confirmar que Lyle se había quedado dormido, la atmósfera de las tres cambió. “Se durmió de inmediato. Es como un niño.”

Eva dijo esas palabras. Miranda también abrió la boca. “Eso es bueno… Más importante, Aria.”

Los hombros de Aria se sacudieron por un momento con sorpresa. Luego se volvió hacia Miranda. Parecía que sabía lo que Miranda iba a decir. Su expresión incómoda se estaba volviendo como la de una niña a la que estaban por regañar.

“¿Qué?”

“¿Por qué dudaste? Si eres tú, deberías poder terminarlo en un solo ataque.”

Si era Aria, debería poder eliminar a uno del trío que los atacó. Miranda la culpó. “Lo sé. Pero… mi cuerpo no se movió.”

Eva se encogió de hombros.

“Terminó de manera segura, pero quien sabe si habrá una próxima vez.”

“Eres realmente serena. ¿No sientes ninguna duda?”

Eva entrecerró los ojos.

“Habrá varios problemas cuando esté viajando. Fui atacada por bandidos no solo una o dos veces.”

Hacia tal Eva, Miranda estaba… “Oh, qué confiable.”

Eva arqueó una ceja y mostró disgusto en su rostro. “De alguna manera tus palabras suenan falsas.”

“Realmente dijiste eso. Entiendo que no te agrado, pero mostrarlo abiertamente de tal modo es problemático, ¿sabes?”

Miranda le estaba diciendo a Eva que no involucrara sus emociones personales en un momento importante como este.

Eva también pareció entenderlo.

“Aun así haré mi trabajo. Así que al menos déjame quejarme. Es irritante cuando te miro.”

La expresión desapareció del rostro de Miranda.

“Elije la hora y el lugar. Y también, déjame decirte esto, pero… sí vienes con nosotros con una razón como una canción o una historia, será una molestia para Lyle si tu sentimiento es justo en ese grado. Desearía que no compararas tu yo despreocupado con las personas que te rodean.”

Eva  frunció  el  ceño  ante  las  palabras  de  Miranda.  Su  atmósfera  se  estaba  volviendo gradualmente grave.

Aria, exasperada, se interpuso entre ellas.

“Paren ya. Es deprimente para mí quien las está mirando a ustedes dos.” Eva llamo a Aria quien dijo eso.

“No quiero que me digas eso, que ni siquiera puedes cumplir con tu papel. Hablo en serio aquí. Arriesgo mi vida por cantar. No hay forma de que pueda quedarme callada cuando alguien lo toma a la ligera.”

Mantenía la voz baja, pero no podía ocultar su ira. Aria vaciló ante la ira de Eva.

“Lo siento mucho.”

Pero Miranda estaba…

“Aria, no tienes necesidad de disculparte. Si hay otro material útil, entonces esta chica abandonará a Lyle y se irá eso.”

Eva acompañó a Lyle por el bien de la canción y la historia. Miranda desconfiaba de ella que era así.

A diferencia de Miranda y las demás, el motivo de Eva era débil.

Si se trataba de un motivo, Clara también era igualmente débil, pero Miranda solo consideraba a Eva como peligrosa.

Clara era algo torpe. Incluso si intentaba traicionarlos, Miranda confiaba en que sería capaz de detectarlo.

Pero, ¿y Eva?

Tenía la red de información de los elfos y se destacaba en la actuación. Ella era capaz y poseía varias experiencias.

Cuando llegara el momento, podía tomar una decisión clara incluso cuando se enfrentaba a sus compañeros elfos. Entonces Miranda también la evaluó personalmente muy bien.

Pero, si fuera por su propio beneficio, ¿no podría esa Eva traicionar a Lyle fácilmente? Tal duda crecía dentro de Miranda.

“Como pensé, te odio. Realmente te odio.”

Se estaba creando un gran abismo entre Miranda y Eva…

***

Dentro de la joya.

Cuando Lyle entró en un sueño profundo, las voces de las tres ya no se podían escuchar. Cuando se cortaron las voces que discutían, las cinco personas abrieron la boca.

Los cinco estaban haciendo una expresión algo desconcertada. [Las chicas dan mucho miedo.]

[Entiendo. ¡Realmente entiendo!]

[Sin embargo, la duda de Miranda es natural.]

[Así es. Clara también, su motivo para acompañar a Lyle es un poco…]

[… Cuando la conversación dejo de escucharse, en lugar de sentirme decepcionado, me sentí aliviado.]

Los antepasados que escuchaban la conversación de las chicas sentían envidia del Lyle durmiente que no notó nada.

Para algo como esto, era mejor que escuchar la totalidad de la conversación, si no, sería mejor no haber escuchado nada en lugar de solo la mitad de esto.

La joya tenía partes inestables como esta.

Y eso se estaba volviendo especialmente más fuerte recientemente.

Últimamente… no, desde el encuentro con Celes, la condición de la joya era extraña. El Cuarto suspiró.

[¿Es como pensaba, que la joya es inestable porque es una imitación?] Celes dijo que esta joya era un “fracaso” y un “producto defectuoso”.

Sería desafortunado si la joya fuera inestable debido a eso, pero aun así tenían que depender de la joya azul incluso entonces.

Pero las cinco personas aquí no sintieron pesimismo por eso. El Tercero sonreía con compostura.

[Incluso si es falsa, su fuerza es genuina. Una herramienta solo es significativa cuando se usa con habilidad. Es lamentable que sea inestable, pero el mayor problema es…]

El problema en este momento era la relación entre las chicas que era peor de lo que pensaban.

[Clara-chan  no  es  realmente  un  problema.  El  motivo  de  esa  chica  es  comprensible,  y personalmente estoy feliz de que venga.]

Cuando el Tercero dijo eso, el Cuarto se exasperó.

[Se muestra el favoritismo del Tercero hacia Clara. Aun así, falta la resolución de Aria. Cuando consideras que Sophia también es similar, ¿no son estas dos problemáticas?]

Pero, el Quinto tenía una opinión diferente.

[Con lo capaz que es Eva, no quiero imaginarme cómo será si traiciona a Lyle. El problema de Aria y Sophia se puede resolver fácilmente si acumulan experiencia.]

El Sexto que estaba favoreciendo a Miranda opinaba…

[La opinión de Miranda es correcta. Creo que deberíamos estar en guardia contra Eva.] Entre ellos, el Séptimo estaba reflexionando seriamente.

El Tercero lo llamó. [¿Qué pasa?]

[No, en realidad sobre los elfos, existen en todas partes, y también hay grupos de ellos viajando por todo el continente.]

[… Sí.]

[No tienen relación con ningún país y cooperan con sus compañeros elfos. Con frecuencia intercambian información y, a veces, manipulan a la población con canciones. Los elfos que atacaron esta vez también fueron problemáticos.]

Todos en este lugar entendieron lo que quería decir. Hasta ahora, Eva había ayudado a Lyle muchas veces. Y también por los elfos.

Así de convenientes eran los elfos.

Era la prueba de lo capaces que eran Eva y los elfos.

Sería extremadamente problemático convertir tal existencia en un enemigo.

[Los demi-humanos realmente no fueron contra los humanos desde el pasado. Si consideramos a los elfos que atacaron esta vez como subordinados de Laukaan, están en la posición de ser utilizados por humanos. Sentí curiosidad por eso desde hace algún tiempo. ¿Qué es un demi- humano?]

El Tercero estaba interesado en la pregunta del Séptimo, pero…

[Eso también es importante, pero hay un gran problema frente a nosotros. Hay que hacer algo sobre la relación entre las chicas. Siento que me duele el estómago solo con mirarlas. ¿Hay alguien que tenga una solución?]

Los otros cuatro apartaron la mirada ante la pregunta del Tercero. [Por favor, no me pidas una solución.]

[También es imposible para mí. Soy fundamentalmente del tipo que observa con atención desde el borde.]

[… A-A mí también me duele el estómago por la pelea entre mujeres, así que pasaré.]

[Es solo este tipo de problema el que es un poco imposible incluso para mí.]

El Tercero se reía.

[¿Eh? Todo el mundo es realmente poco fiable… O, mejor dicho, yo mismo no tengo ninguna solución. Realmente, ¿qué hacer con esto?]

El Tercero soltaba una risa seca mientras sudaba nerviosamente frente a este problema. Era la prueba de que estaba preocupado.

Los cinco eran completamente inútiles en lo que respecta al problema de la relación de chicas.

Realmente no consideraban la cuestión de ser perseguidos por un monstruo como un gran problema…

***

Abrí los ojos después de dormir un rato. Allí, las otras tres estaban haciendo guardia sin decir palabra.

No había nadie más que descansara. Tampoco parecía que estuvieran haciendo guardia por turno.

“Lo siento, me turnaré.”

Me levanté mientras las llamaba. También confirmé la posición del enemigo al mismo tiempo. El enemigo estaba acortando lentamente la distancia.

“… Está muy cerca. Las tres, lo siento, pero tenemos que salir de este lugar.” Las tres asintieron, pero… Miranda y Eva se veían extrañas.

Aria parecía preocupada por ellas dos, pero, al mismo tiempo, también parecía asustada. “Ustedes tres, ¿qué pasó?”

“Nada.”

“No mucho.”

Miranda respondió con una sonrisa. Eva estaba respondiendo de mal humor. Aria estaba a punto de decir algo, pero cerró la boca en el medio.

El aire era extraño.

Estaba claro que algo pasó mientras dormía.

“Oye, ¿realmente qué está pasando? ¿Eh? ¿Hice algo mal?”

Pensé que tal vez estaban irritadas conmigo, pero parecía que ese no era el caso.

“No estamos enojadas, así que vámonos ya.”

Eva dijo eso y se adelantó. Miranda se encogió de hombros y la siguió. Después de que las dos siguieron adelante, Aria me dijo.

“Estabas durmiendo tan tranquilamente… Qué envidia.”

“L-Lo siento.”

¿Estaba enojada conmigo por dormir? Sin embargo, no se veía así en absoluto.

Aria suspiró con cara cansada mientras seguía adelante. También comencé a caminar.

Agarré la joya y les pregunté a los antepasados qué sucedió. “¿Pasó algo mientras dormía?”

Hubo una pequeña pausa antes de que llegara la respuesta.

La voz del Tercero sonaba vacilante. Me habló como para esquivar la pregunta.

[… No paso nada. Más importante aún, en este momento te están persiguiendo. Concéntrate en eso.]

“S-Sí.”