Ore ga Heroine o Tasukegite

Volumen 8

Epilogo: La Confusión de Harissa

Parte 1

“¡Gracias por venir a mi show hoy, todos!”

“¡MIO! ¡MIO! ¡MIO!”

Cuando Mio llamó a sus fanáticos que llenaban el lugar, una ola de vítores se extendió por la audiencia.

“¡W-Whoa, mis oídos! Los fanáticos son muy ruidosos”.

“¿De Verdad? No puedes saber cuándo gritas junto con ellos”, dijo Tsumiki.

Estaba completamente inmutada por la explosión de ruido. Ella era parte de la multitud que gritaba, después de todo. Pero esto probablemente era normal para un concierto de MIO. Fue bastante asombroso.

“¡Mio!”

También intenté gritar, aunque se sintió un poco diferente de lo que los demás estaban animando.

Hoy, me invitaron a venir con Tsumiki al último show de la gira de MIO. Aparentemente, las entradas se habían agotado durante años, pero Tsumiki dijo que tenía una extra y que no quería desperdiciarla, por lo que me pidió que viniera.

De vuelta en el mundo de los espíritus, le prometí a Mio que la vería actuar en algún momento, así que aproveché la oferta de Tsumiki y acepté de inmediato. Aunque, por alguna razón, Tsumiki parecía decepcionada cuando le dije eso.

“¡Comencemos con nuestra primera canción!” Grito Mio.

Un alegre instrumental comenzó a tocar. Con un micrófono en una mano, Mio bailó en el escenario, balanceando la parte superior de su cuerpo y moviéndose suavemente por los escalones mientras comenzaba a cantar.

El lugar estaba en auge con su nuevo single, el que escucho en comerciales de televisión a veces. Tenía un ritmo bastante rápido, y la letra era sobre el amor de una niña. Le quedaba bien al ídolo MIO, particularmente en su gran peluca rubia y su atuendo con corazones por todas partes. Incluso yo conocía el coro de este, así que me balanceé al ritmo mientras cantaba.

La multitud abarrotada ya estaba súper animada. Y todo esto fue por Mio… No es de extrañar que ella fuera la mejor idol en Japón. Estaba tan contenta de poder traerla de vuelta.

Cuando derrotamos al Rey Demonio Grausam y regresamos a la Tierra, era el 23 de julio. La mitad de su gira ya había terminado. Mientras estábamos fuera, ella había sido reportada como desaparecida, y todos sus conciertos fueron cancelados. Toda su gira estuvo casi arruinada, pero después de disculparse con varias personas importantes, logró volver a encarrilar las cosas para la segunda mitad de la gira según lo planeado. Mio realmente, realmente quería cantar. Era difícil creer que ella casi renunciara en un momento…

“¡Todo correcto! ¡Guau, todos están tan emocionados! Quiero compensar lo que me perdí, ¡así que hoy voy a cantar mucho! ¡Aquí viene la segunda canción!”

Honestamente, estaba emocionado de verla de nuevo en pie. La voz de Mio tenía un poder maravilloso… Un poder que merecía mucho más que ser usado para derrotar la magia oscura de Grausam.

Y el concierto continuó mientras el público prosperaba con ese poder, llenando sus corazones con la magia de sus canciones. Pero finalmente, llegó el momento de que terminara el concierto.

“Esta será mi última canción, todos. Quería cantar mucho más con todos ustedes, pero se nos acabó el tiempo”.

Su rostro aturdido brillaba mientras sostenía el micrófono con ambas manos y se dirigía a la audiencia.

“Nunca pensé que estaría cantando este para ustedes hoy. Es mi canción debut… pero nunca tuve la oportunidad de cantarla mucho, así que la mayoría de ustedes no la sabrán. Pero realmente quería cantarte hoy”.

Un silencio cayó sobre la audiencia anteriormente ruidosa.

Mio continuó: “Experimenté algo especial recientemente. Descubrí algunas cosas que nunca supe antes. Vi cosas que nunca había visto antes… y también me sucedieron algunas cosas aterradoras. Estaba tan aterrorizado que hubo un momento en que pensé que nunca volvería a cantar”.

Cuando ella dijo “nunca volvería a cantar”, se escucharon varios gritos en todo el lugar. Una fan confundió sus palabras con un anuncio de retiro y gritó: “¡No te rindas!”

Mio los calmó a través del micrófono, luego cerró los ojos.

“Hay muchas cosas dolorosas en el mundo. Innumerables cosas horribles que te esperan en el futuro. Puede haber ocasiones en las que quieras evitar o huir de ese futuro…” Mio levantó la cabeza y miró a la audiencia.

“Puede haber momentos en los que se vuelve aterrador y doloroso… ¡pero también hay cosas maravillosas en este mundo y en el futuro! Incluso si las cosas están difíciles en este momento, ¡la felicidad podría estar esperándote mañana, o incluso dentro de unos momentos! ¡Es por eso que tienes que dar lo mejor de ti ahora mismo! ¡Para alcanzar ese maravilloso futuro! ¡Así que un día, te encuentras con algo especial…!”

A medida que avanzaba, se hizo más fuerte y luego miró en mi dirección. Era casi como si ella me estuviera mirando directamente en esta gran multitud de fanáticos… Justo cuando estaba pensando eso, los focos se apagaron. Momentos después, volvieron con un clic, iluminando la figura de Mio en el escenario. La canción que comenzó a sonar fue otra que conocía. Fue una balada suave, completamente diferente a las canciones alegres y optimistas de antes.

“Esto es ‘El día antes del futuro’.”

***

Retrocedamos un poco. Cuatro días antes del show final de la gira de Mio, regresamos con éxito a la Tierra desde los otros mundos.

“Para alguien tan seguro de su lado del trato, ciertamente esperó hasta el último momento para hacer su entrega”.

Eso fue lo primero que dijo Nartessia cuando vio a nuestra maltratada tripulación.

“Hubo circunstancias imprevistas”, me quejé indignado.

Estábamos en la habitación del hotel que ella había designado como nuestro lugar de reunión después de que regresamos y contactamos con ella. Harissa y Ellicia se sentaron a mi lado en el sofá. Nartessia se sentó sola en el sofá frente a nosotros, con Chelsea de pie detrás de ella.

“¿Por qué no dejas que Chelsea se siente también?” Yo pregunté. “A ella le gusta ponerse de pie. No dejes que te moleste”.

“… No te preocupes por mí”.

No estaba completamente contento con esa respuesta, pero volví a mirar a Nartessia de todos modos.

“Esto es lo que prometí”.

“Ooh, déjame ver”.

Nartessia examinó los tomos mágicos y las herramientas que le ofrecí.

“No tuvimos mucho tiempo debido a los problemas que encontramos, así que simplemente agarré lo que pude… pero estos al menos deberían demostrar la existencia de la magia de otro mundo”.

“Bueno, sí… Esta es una prueba suficiente, pero no es suficiente para nuestro acuerdo”.

Lo sabía…

“Entonces, ¿quieres que te traiga más?”

“Me alegra que seas rápido en la aceptación, Rekka”, se rio Nartessia encantada.

“No pensé que estarías satisfecha con esto. Después de todo, le robaron tu pendiente… Tenemos que compensarlo en consecuencia.”

“Qué actitud más complaciente. ¿No tienes miedo de que use lo que me das para mal, Rekka?”

“No. Sé que no te interesa nada más que la magia”.

“…!”

Por primera vez, Nartessia parecía sorprendida.

“Honestamente, ni siquiera creo que te importe la organización, tus subordinados o incluso el destino del mundo. Todo lo que deseas es la magia de la herencia que heredaste de tus antepasados … ¿verdad?”

“Debo decir que estoy sorprendida… Parece que lo tienes todo resuelto”.

“Bueno, han pasado muchas cosas”.

La última vez en la mina, Nartessia no había dudado en abandonar a sus camaradas caídos, y no era como si hubieran estado más allá de salvarla. Ella tampoco tenía mucho apego por el arete, a pesar de ser un tesoro del clan Margaret. La única constante inmutable en su interés era el Aliento del Dragón de Fuego. Así es como llegué a mi conclusión.

“Dios mío, eres un tipo interesante, Rekka. Me gustaría tener una relación larga y duradera con usted”.

Personalmente, quería mantener las cosas lo más cortas y dulces posible…

Nartessia sonrió, la mirada en sus ojos sugirió que podía ver a través de mí, y ajustó su posición en el sofá.

“Bueno, dejémoslo así por hoy. Ahora, ¿cuándo será tu próximo plazo…?”

“Espera”.

“¿Oh?”

Detuve a Nartessia de concluir las negociaciones y le arrebaté los tomos mágicos.

“¿Y qué, exactamente, podrías estar haciendo?”

“¡Esto!”

Me puse de pie, rodeé la mesa y le di los tomos a Chelsea.

“¿Huh?”

Chelsea miró vacilante entre Nartessia y yo.

“De ahora en adelante, entregaré materiales en el otro mundo a Chelsea”.

“Supongo que ella es parte del clan Margaret. Eso no estaría en contra de nuestro contrato, pero… odio que me menosprecien más que a nada”.

Con eso, la sonrisa desapareció de la cara de Nartessia, y me encontré agitando mis manos en pánico.

“¡No, no me malinterpretes! No es que vaya a dejar que Chelsea monopolice la información. Solo quiero que ella actúe como intermediaria en la entrega de los materiales a usted”.

“Que tonto. ¿Por qué molestarse con todo eso?”

“¿Estás diciendo que tienes la intención de venir a Japón a recoger los materiales tú misma cada vez, Nartessia? ¿No preferirías pasar ese tiempo estudiando la magia de otro mundo y mejorar tu magia de la herencia?”

“…”

“Entonces, ¿por qué no le entregas este trabajo a Chelsea, que de todos modos viaja por el mundo por trabajo? Para aclararme, no pretendo entregar estos materiales a nadie más que a ella”.

Por supuesto, no estaba sugiriendo todo esto solo para hacer de Chelsea un servicio de mensajería. Hibiki me había dicho antes que la posición de Chelsea en la familia Margaret era complicada. Esperaba que si ella tenía un trabajo tan importante, podrían tratarla un poco mejor. Tal vez era una forma simplista de pensarlo, pero era lo menos que podía hacer para intentar echarle una mano.

“Hmm… Seguro que te obsesionas con las cosas más extrañas, Rekka”. Nartessia me contempló como si estuviera observando alguna criatura extraña. “Muy bien. No me importa particularmente… Ven ahora”.

“¿Huh?”

“Pásame los tomos ya. Tu papel es entregármelos, ¿no?”

“¡Oh por supuesto!”

Chelsea colocó los tomos en la palma de la mano de Nartessia.

“Quizás sea mejor dejar esta tarea para ti de todos modos. Rekka confía en ti, y no traicionarás su confianza. Eso te convierte en el menos probable de la familia para guardar todo y correr”.

“¡Yo-yo nunca lo haría!”

“Lo supuse. Para empezar, nunca tuviste mucho interés en la magia, ahora que lo pienso. Mucho mejor, digo. Solo asegúrate de entregarme de forma segura los artículos de Rekka a partir de ahora. Eso es todo. Nos vamos a casa ahora”.

“¡S-Sí!”

Nartessia le entregó la bolsa con los objetos mágicos a Chelsea, luego agarró su sombrilla y la hizo girar en sus manos mientras se dirigía a la puerta.

“Oh, es cierto. Una cosa más, Rekka. La chica carmesí se volvió antes de llegar a la puerta y gritó mi nombre. “Dame otro paseo sobre tus hombros alguna vez, ¿verdad? Fue muy divertido Casi me siento como una niña otra vez… ”

“Oh, claro, ¿eh?”

¡Espera un segundo! ¡Solo la había llevado en mis hombros en la línea de tiempo anterior! ¿Cómo se enteró de eso? Era demasiado tarde para preguntar… La puerta estaba cerrada y ella ya se había ido.

“Whew…”

Pensé que había tenido la última risa al encontrar una especie de escapatoria en el contrato, pero al final fui yo quien comenzó a sudar frío. Nunca quise volver a verla, mucho menos hacerla enemiga por segunda vez.

“Rekka…”

Ellicia habló a mi lado, así que me volví para mirarla. “¿Hm?”

“Muchas gracias.”

“No, todo está bien. Pero tengo que preguntar… ¿Qué va a hacer la organización ahora?”

“Vamos a seguir protegiendo a los que sufren debido a sus poderes psíquicos. Estamos planeando lavarnos gradualmente las manos de nuestros tratos del inframundo. Mirando hacia atrás ahora, todos esos trabajos sucios eran solo una salida para nuestra frustración y odio… No quiero que los nuevos miembros de la organización experimenten eso”.

“Ya veo… eso es genial”.

Seguramente habría más niños con poderes psíquicos en el futuro. Si la organización pudiera convertirse en un refugio adecuado para ellos, siempre tendrían un lugar a donde ir. Eso sería algo maravilloso.

“Oh, sí, mencioné brevemente esto antes de regresar a la Tierra, pero esta científica espacial llamado Shirley sabe mucho sobre poderes psíquicos. La próxima vez, podemos juntar las chaquetas resistentes a los psíquicos.”

“Es sorprendente cómo todo lo que sale de tu boca es tan absurdo, pero todo es verdad”, se rio Ellicia.

“Bueno, la increíble aquí es Shirley, pero sí”.

“Rekka”.

“¿Si?”

Antes de que supiera lo que estaba sucediendo, algo cálido y suave se presionó contra mi mejilla.

“¡Aaaaaah!” Harissa gritó al otro lado de mí.

“¡¿H-H-Huh?!”

¡¿Qué fue eso?! N-No me digas… ¡¿Fue eso?! ¡¿Qué hacen los hombres y las mujeres…?!

“Tienes la mala costumbre de subvalorar tus logros”.

“¿Qué… qué… qué?”

“Deberías pensar un poco más sobre las personas que salvaste sobre ti”.

Las personas que salvé… ¿Qué? Como todavía estaba en pánico, Ellicia se levantó y estiró los brazos.

“Ahora, me encantaría quedarme contigo un poco más, pero el mago a tu lado tiene una expresión realmente aterradora, así que creo que lo dejaré aquí por hoy. Estoy ansioso por volver y contarle todo a Yang también”.

Ellicia giró sobre sus talones y se dirigió hacia la puerta. “Hasta luego, Rekka. Ojalá en algún momento pronto.” Con un pequeño gesto, Ellicia salió de la habitación. “Sir Rekka…”

“U-Um…”

Eso significaba que ahora me quedaba sola en la habitación con una Harissa bastante enfurecida. ¡Eek!

***

Así, las historias de nuestras dos heroínas de la Tierra, Mio y Ellicia, se resolvieron. Pero había dos más en los que me había involucrado cuando comenzaron las vacaciones de verano. Y así, cuando pasó julio y llegó un nuevo mes, me dirigí a Aburaamu una vez más. En este momento, tenía mis manos juntas en una oración frente a la tumba de Pastel. Harissa y Corona me acompañaron.

“La última vez que vinimos aquí, apenas tuvimos tiempo para presentar nuestros respetos”.

“Ya veo.”

Aparentemente, los demonios no tenían costumbres que implicaban visitar las tumbas de las personas para presentar sus respetos, por lo que Corona vio lo que estaba haciendo y me imitó. Su forma era un poco incómoda, pero estaba poniendo su corazón en ello. Seguramente eso fue suficiente.

Después de limpiar cuidadosamente el área alrededor de la tumba, todos nos quedamos mirando la lápida.

“¿Estás bien por tiempo, Rekka?” preguntó Corona. “Deberíamos estar bien”.

Revisé mi reloj de pulsera para ver cuántos minutos nos quedaban hasta el siguiente elemento de nuestra lista.

“Lady Corona, ¿qué tipo de persona era Lady Pastel?” Harissa preguntó.

Como Aburaamian, tenía curiosidad natural sobre el grupo que una vez había salvado su mundo. Me quedé en silencio, esperando que Corona comenzara felizmente a hablar de Pastel como lo hizo la última vez, pero…

“¿Hm? Si lo desea, puede preguntarle por usted mismo”.

“… ¿Qué?”

Su respuesta no fue lo que esperaba. “¿Q-Qué quieres decir…?”

“¿Te acuerdas de esto?”

Corona sacó el anillo que habíamos tomado prestado para llevarlo del mundo de los demonios a Aburaamu.

“¿Qué pasa con eso?” Yo pregunté.

“Este es un tipo de objeto mágico que almacena recuerdos. Puede proyectar los recuerdos y la personalidad de una persona. Si lo tuerces así…”

Corona explicó mientras le daba un giro a la joya del anillo. Hubo un destello de luz brillante, y cuando se apagó, había algo así como una imagen holográfica de una niña proyectada en el aire.

“… ¿Oh? ¿Qué es todo esto? ”

La niña estaba vestida con lo que parecía la túnica de un mago y sostenía un bastón con forma de girasol. Su sucio cabello rubio y sus ojos me recordaban a los de Harissa.

“Um… ¿Pastel?” Pregunté nerviosamente. “Soy yo”, respondió ella de inmediato.

“Hmm… ¿Y quién podría ser? Veo algunas caras desconocidas aquí”.

“Erm, yo…”

¿Cómo debería explicarme? Esta Pastel hablaba como si realmente estuviera viva.

“Pastel.”

“Oh, si no es el gran héroe. Extraño, pensé que fui y envié al gran héroe a casa… Ah, eso es correcto. Te di un anillo mah. ¿Usaste eso tonta?”

“Si.”

“Entonces tengo una ilusión proyectada en este momento, ¿no? ¿Qué año es?”

“No estoy seguro. Lo único que sé es que han pasado unos cientos de años desde nuestro viaje”.

“¡Cielos! ¡Entonces estoy tan muerta como un clavo!”

“Sí, tu tumba está justo detrás de ti”.

“¿Huh? ¡Durn, tienes razón! Bueno, estaré… Se siente raro ver tu propia tumba… Aww, caramba, no tenían que hacer un memorial tan elegante para mí, tampoco. Deberías haber usado ese dinero para comprar pan y repartirlo.”

Parecía exactamente como la persona que Corona describió. Ahora que lo pienso, la última vez que vinimos a Aburaamu, Corona había dicho que Pastel no había cambiado en absoluto después de pasar un tiempo en su tumba. Supongo que ella había hablado con la proyección de Pastel así como así.

“¿Y? ¿Son estos jóvenes amigos suyos, señorita Héroe?”

“Sí, estos son Rekka y Harissa…”

Después de presentarnos, Corona le contó nuestra historia.

“Vaya, vaya… El nuevo héroe, ¿eh? Pensar que el viejo Rey Demonio lo arrojamos al vacío, un espacio y un tiempo lograron revivir… Durn lagarto terco”, dijo Pastel con un gesto serio. “Bueno, bueno, eso ya no importa”.

“¿No es así?” Preguntó Corona, con una ceja levantada.

“¿Sí, a quién le importa? El nuevo héroe lo derrotó al final, ¿no, señor Héroe?”

“U-Um, bueno…”

Tartamudeé un poco, siendo dirigida tan repentinamente. Qué persona más franca.

“Veamooooos, me he estado preguntando esto por un tiempo, pero… Harissa, ¿no?”

“¿Huh? ¡S-Sí, Lady Pastel!”

Harissa se enderezó, congelada por los nervios ante Pastel, volviendo su atención hacia ella. Pastel se echó a reír.

“¡Vamos! Nada de esta ‘Lady’ hooha. Es demasiado formal”.

“S-Sí…”

“Vamos, veras, estaba pensando… pareces un poco similar a mí, Harissa”.

“¿Huh?”

Harissa miró fijamente a Pastel, solo parpadeando como si no hubiera entendido una palabra.

“Sí, esa fue mi primera impresión de ella también”, agregó Corona. “¡¿Q-Queeeee?!”

Parecía que eso solo exacerbaba la confusión de Harissa.