Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga

Volumen 5

Capitulo 4: Amar A Alguien Viene Con Muchos Malentendidos Agotadores, Pero Todos Valen La Pena

Parte 4

 

 

“… Espera, ¿qué demonios está pasando aquí?”

Una espada llegó volando hacia Zagan cuando llegó al otro lado. Ante sus ojos había una lamentable quimera con la cara de Nephteros y Chastille que había caído al suelo. Parecía que estaba en medio de una batalla con la quimera. Y el que lo atacaba era… Kuroka. Llevaba una máscara extraña, pero él podía decir que era ella por su ropa y orejas.

Publicidad M-AR-1

Captó la espada corta de improviso, pero no pudo evitar ser golpeado por el filo de la hoja. Parecía ser un arma de la iglesia, ya que le dolía bastante cuando su sangre corría por la espada.

“¿Eh…? Esa voz… ¿Señor…? ¿Por qué estás aquí? ”Kuroka, todavía con esa extraña máscara, dejó escapar una voz desconcertada. Zagan no le respondió y buscó a Nephteros a su alrededor. Esta parecía ser la plaza frente a la iglesia. Los caballeros angelicales rodeaban el área, y Nephteros estaba de rodillas algo lejos de la quimera misma.

Bueno, es bueno que esté viva… Después de que él terminó de verificar su seguridad, la quimera se levantó lentamente.

Que maldito Bifrons… ¿Hizo clones aparte de Nephteros? Era más probable decir que Bifrons había fallado innumerables veces en el proceso de creación de Nephteros, y todas esas fallas se convirtieron en quimeras, pero Zagan no tenía forma de saberlo.

La quimera desató una andanada de extremidades hacia Zagan. Las extremidades eran lo suficientemente fuertes como para convertir a un Caballero Angélico en carne picada de un solo golpe, pero Zagan balanceó ligeramente su brazo en el aire en respuesta. Fue un gesto aparentemente sin sentido, ya que no estaba lo suficientemente cerca de las extremidades de la quimera, y mucho menos de la quimera misma, pero…

Publicidad G-M3



“Quédate quieta. ¡Estoy en medio de una conversación aquí! ”, Exclamó Zagan. Sorprendentemente, su gesto sin sentido condujo a la quimera al suelo como si su puño hubiera tocado el punto muerto. Esto no era nada como brujería especializada. Simplemente golpeó su maná contra él como un martillo. Con solo esa acción, la quimera fue aplastada y dejó de moverse, dejando a los Caballeros Angélicos en la zona agitados.

“Lo hizo en esa quimera… con un solo golpe…”

Al parecer, Chastille y los demás tuvieron una lucha bastante dura contra la quimera. Todos los caballeros angelicales parecían confundidos por la facilidad con que ganó, y Chastille lo llamó con voz de reproche.

“Z-Zagan, esa quimera es…”

“Como si me importara. Puede parecer Nephteros, pero en realidad no es ella “, respondió Zagan. El que había decidido salvar era Nephteros, no los clones de Nephy. Incluso si fueran existencias lamentables creadas con el mismo método, Zagan no tenía ninguna razón para dudar.

“Entonces Kuroka, ¿qué estás haciendo? ¿Es este el “deber” o lo que sea que tengas que hacer? “, Preguntó Zagan mientras se giraba para mirar a Kuroka.

“No tiene… nada que ver… con mi deber. Me vengaré… de esta persona… y la mataré “, dijo Kuroka en cortos intervalos, pero aun así logró responder con voz fría.

“¿Qué le hiciste a esta chica?”, Preguntó Zagan mientras miraba a Chastille.

“E-Es un malentendido. Um, parece que ella es… uh, pariente de Lord Raphael… ”

Solo de esa declaración, Zagan entendió la amplitud de la trampa de Bifrons.

Impresionante. Es la primera vez que veo un acoso tan complejo… La hija de la que habló Rafael se refirió a Kuroka. Por eso Bifrons fue tan lejos como para guiarla hasta aquí y atacar a Chastille. Naturalmente, Raphael no pudo moverse, ya que estaba escondido como el mayordomo de Zagan.

Dios mío. El número de personas que tengo que salvar aquí solo ha aumentado a dos… Todavía estaba completamente convencido de que no era adecuado para un papel tan problemático, pero por alguna razón, solo personas problemáticas aparecieron antes que él.

“Bueno, supongo que sí es arrogante asumir que alguien necesita ser salvado, entonces no hay problema con que un Archidemonio asuma ese papel…” Zagan habló involuntariamente para sí mismo, luego miró a Kuroka y dijo: “En otras palabras, tú ¿Estás detrás de su cabeza porque crees que Chastille mató a Raphael?”

“Es la verdad. Escuché… esa persona… hablar sobre matarlo “, afirmó Kuroka mientras miraba a Chastille. Zagan no sabía cómo las cosas se habían vuelto tan complicadas, pero Chastille simplemente estaba sentada allí, incapaz de dar una respuesta real.

“Estás equivocado, Kuroka. Ella no fue quien mató a Raphael”.

“¡No, eso no puede ser!”

“Te estoy diciendo que estás equivocada, y tengo pruebas innegables…” Zagan golpeó su propio pecho, luego continuó: “Después de todo… ¡Yo fui el que mató a Raphael!”

“Solo estás cubriendo a esa persona, ¿verdad…? Por favor, pare eso, señor. Si dices algo así, yo…” Kuroka comenzó a temblar mientras respondía vacilante a él.

“Ahora que lo pienso, nunca te dije mi nombre, ¿verdad? ¡Escúchame, Kuroka! ¡Mi nombre es Zagan!”

“…” El shock de Kuroka fue visible incluso a través de su máscara.

“¿Confuso? Bueno, entonces, ¿es más fácil de tragar si me nombro uno de los Archidemonios? Raphael se atrevió tontamente a levantar la mano contra mi hija. Por eso lo maté. Dime, ¿te gustaría saber exactamente cómo murió?”

“¡Zagan! ¡¿Por qué dices eso?!” Chastille gritó como si lo criticara, pero Zagan simplemente sacudió la cabeza en respuesta.

Raphael mismo quería que fingiéramos su muerte… Ese leal mayordomo había decidido mantenerlo en secreto, incluso si eso significaba abandonar a la única persona que consideraba familia. ¿Qué clase de rey sería si no respetara ese deseo?

“¡WAAAAAAAAAAAAH!” Kuroka dejó escapar un grito y lanzó su otra espada corta cuando Zagan la arrojó a un lado casualmente. Y esa acción solitaria hizo que la máscara de Kuroka cayera al suelo.

La cait sith se retorció y giró en el aire, logrando aterrizar con gracia. Pero como era de esperar, podía sentir que sería golpeada sin piedad si cargaba directamente de nuevo. Aunque su respiración se había vuelto áspera, no atacó.

“Ahora bien, Chastille. Parece que Kuroka es mi problema. Me la llevaré. Si lo desea, incluso limpiaré esa quimera allí. Mira… Realmente no tomaría tanto trabajo para mí, es probable que tome algo de tiempo, pero incluso llevaré a Nephteros conmigo y la salvaré… Entonces, ¿qué vas a hacer?” Zagan llamó a Chastille, casi incitándola con sus preguntas, mientras veía a Kuroka esperar en su lugar.

“YO…”





Zagan era generoso con sus propios subordinados, pero Chastille no se contaba entre ellos. Ella era amiga de Nephy, no de Zagan. En ese caso,

¿qué era ella exactamente? ¿Era ella una de las débiles que Zagan tenía que proteger? ¿O no era ella?

Chastille no era tan tonta que no entendió lo que estaba implicando. Ella permaneció en silencio por solo un instante antes de tomar su decisión y levantarse sobre sus propios pies.

“Eso no es asunto tuyo, Zagan. Prometí proteger a Nephteros, así que este niño también es alguien a quien debo vencer a mí mismo”, afirmó Chastille mientras señalaba a la quimera.

Parece que ni siquiera me necesitan aquí, Orias.

“Muy bien. Eso es lo que te convierte en mi aliado jurado “, dijo Zagan. Esta chica era un aliado jurado al que podía confiar la espalda y luchar junto a él. Por eso creía en ella. Y justo cuando Zagan se volvió para mirar a Kuroka una vez más…

“Espera ahora, ¿no crees que es injusto para ti cortar aquí?” Bifrons habló por la boca de la quimera, y continuó con: “Zagan, permíteme darte un consejo como tu mayor. Tienes demasiadas debilidades. Tu talento es monstruoso, pero no es como si los que te siguieran mantuvieran el ritmo de tu fuerza… ¿Entiendes lo que quiero decir, no? ”

Varias luces se encendieron alrededor de la plaza cuando Bifrons desató sus críticas. Y proyectadas dentro de esas luces estaban el castillo de Zagan y el Palacio Archidemonio, dos ubicaciones en el dominio de Zagan.

“No, no puede ser…” Chastille habló con voz temblorosa. Los subordinados de Zagan estaban en el Palacio Archidemonio, y Nephy y Foll se quedaron en el castillo. Probablemente el mismo escenario había ocurrido cuando Orias derrotó a un Archidemonio. Como resultado, había perdido todo lo que deseaba proteger y terminó manteniendo a Nephy a distancia.

Ahora era el turno de Zagan de pasar por ese dolor. Una vez había dejado de lado a Nephy porque temía tal destino, pero ese intento había fallado por completo. Bifrons escuchó el silencio como si fuera agradable, luego se echó a reír.

“Fufufu, ¿no me digas que pensaste que esta era mi única quimera? He enviado unos que son tan poderosos como este a tu castillo y al Palacio de Archidemonio de Marchosias. Desafortunadamente, solo hay uno de ustedes. Entonces, ¿qué harás? ”

Zagan miró la quimera que se había derrumbado en el suelo. No sabía cuántas fallas se crearon antes de que naciera Nephteros, pero seguramente no se detuvo en una o dos. Si todos ellos se convirtieron en quimeras, entonces probablemente había un montón de ellos por ahí. Y si todos ellos estaban infundidos con ese lodo, entonces eran prácticamente imparables.

Sin embargo, lo sabía desde el principio… Por eso Zagan se encogió de hombros casualmente.

Publicidad M-M4

“Haz lo que quieras. Ya tengo las manos ocupadas aquí”.

“Oh vaya… ¿Crees que es una amenaza inactiva? Mira, sé que los rehenes solo son útiles mientras están vivos, pero realmente no me importa”.

“Deja de ladrar. Si quieres atacar, entonces adelante. Estoy ocupado aquí”, Zagan cortó fríamente cualquier otra parte del discurso de Bifrons con esas palabras. Ante eso, Bifrons soltó un “hmph” como si llegara a un acuerdo.

“…Ya veo. Ya te has preparado para esto, ¿eh? Bueno, me pregunto quién ganará entre mis quimeras y tu pequeña trampa… Qué divertido”.

Una quimera con innumerables extremidades apareció dentro de la proyección. Los usó a todos para cargar directamente hacia uno de los dos castillos.

“¡Zagan! ¿Qué estás planeando? ¿No son Nephy, Foll y Ra… er, tus subordinados están allí? “. Chastille estaba nerviosa, pero Zagan no dijo nada mientras simplemente miraba la proyección. El primero en mostrar actividad fue el Palacio Archidemonio. Un golem inspirado en un demonio apareció desde su interior. Y cabalgando sobre su espalda estaba Gremory, que había tomado la forma de una mujer hermosa.

“Keeheehee, así que realmente apareció”.

“¿Eh, no es ese… el golem de esa época…?”

Era el golem que había arrancado previamente el brazo de Rafael, que Zagan había reparado. La cáscara del demonio en sí fue destruida por completo durante ese encuentro, pero las técnicas utilizadas para crearlo quedaron atrás en el legado de Marchosias.

Para decirlo de otra manera, esta fue una fusión de los activos de dos Archidemonios, Marchosias y Zagan. El rayo de luz disparado por el golem atravesó la quimera. Sin embargo, la quimera también tenía un fragmento del Señor de los Demonios de Lodos en su interior, que instantáneamente restauró sus heridas cuando un lodo negro se esparció por el área.

“¡Es inútil, el mal de ojo de Balor!” El ojo de Gremory brilló con un profundo color violeta y redujo el lodo de la quimera a cenizas mientras soltaba ese grito. Desafortunadamente, no parecía tener el poder suficiente para acabar con el cuerpo principal de la quimera, ya que aún se las arregló para cargar y llegar al golem a pesar del daño que recibió. Sin embargo, para ese momento, los preparativos del golem ya estaban completos.

“Hiciste bien en llegar tan lejos. Aquí, puedes reclamar tu recompensa: ¡el Heaven’s Phosphor! ”

Publicidad G-M3



Era el nombre de la brujería que Zagan dio a luz y que se quemó en la vida misma. Cuando Gremory gritó ese nombre, el golem abrió la boca y disparó un rayo de luz por segunda vez.

Sin embargo, el color de la luz esta vez era tan negro como el vacío. Esto fue algo que Kimaris mencionó antes, pero la hechicería de Gremory tenía poca compatibilidad con el Heaven’s Phosphor.

Por eso Zagan le otorgó este golem. Fue algo que remodeló para poder disparar el Heaven’s Phosphor. Y, cuando el rayo negro de luz entró en contacto con la quimera, la quimera se vaporizó.

Publicidad G-M3



“Imposible…” Bifrons murmuró en estado de shock.

“¡Zagan, también hay una quimera en el castillo!”, Le gritó Chastille. Había dos proyecciones, y la otra mostraba una quimera cargando en el castillo de Zagan. Sin embargo, esta quimera en particular era aún más imprudente que la anterior.

Las raíces de los árboles se arrastraron del suelo a sus pies y lo mantuvieron en su lugar. Esta fue una trampa creada usando el misticismo de Nephy.

Publicidad G-M2



Para escapar de él, uno tendría que usar una técnica de teletransportación como la de Barbatos, o poseer suficiente poder bruto para compararlo con un Archidemonio o un elfo alto.

Supongo que ya era hora de enseñarles una lección a todos … Anteriormente, Zagan tenía la necesidad de defenderse de cualquier intruso, ya que quería que sobrevivieran y les dijera a los demás lo poco que valía tratar de atacar al nuevo Archidemonio. Sin embargo, solo había un significado para tal método al principio.

En este punto, aquellos que aún no habían aprendido su lección nunca lo aprenderían. Un Archidemonio como Bifrons fue un ejemplo perfecto de ese hecho.

En ese caso, era mejor apuntalar sus defensas con trampas que eran bastante letales. Sin embargo, esta vez el oponente era la quimera de Bifrons, así que eso no fue suficiente para detenerlo. La cosa simplemente vomitó lodo suficiente para comer las raíces de los árboles y liberarse. Pero en ese momento, los hechiceros que se quedaron en el castillo para defenderlo habían terminado sus preparativos, lo que era evidente debido a una ráfaga que sopló a través del bosque.

“Heaven’s Phosphor Typhoon”.

Fue Kimaris, quien actualmente tenía la forma de un león.

Kimaris tiene una compatibilidad bastante buena con el Heaven’s Phosphor… La ráfaga que soplaba en el bosque no era de viento, sino la hechicería especial de Kimaris combinada con el fósforo del cielo. Fue su propia creación, y exclusiva de él solo.

Maou no Ore Volumen 5 Capitulo 4 Parte 4 Novela Ligera

 

Al tocar lo que solo podía expresarse como un viento negro, la quimera y su lodo se convirtieron en cenizas en un instante. Las dos quimeras que fueron enviadas a atacar las bases de Zagan fueron derrotadas sin siquiera tener la oportunidad de defenderse, dejando a Bifrons gritar con voz temblorosa.

“Imposible… Zagan, ¿entiendes lo que hiciste? ¿Estás diciendo que compartiste ese poder con otros?”

“Si, lo hice. ¿Y qué?” Zagan ladeó la cabeza mientras hacía esa pregunta retórica.

“No entiendo. Acabas de entregar un poder que incluso podría usarse para matarte. ¿Qué estás pensando, un Archidemonio de todas las personas?

¡Eso es demasiado peligroso! ”

“Los humanos pueden ser asesinados con cualquier espada ordinaria, sin embargo, todavía se comercializan en el mercado y se entregan a otros como regalos, ¿no?”, Respondió Zagan con una sonrisa forzada.

“¡Esos no son ni un poco comparables!” Bifrons se mordió instantáneamente.

“No es tan diferente”, declaró Zagan sin dudarlo.

No había forma de que alguna vez estuvieran de acuerdo en el asunto, y Bifrons nunca podría cambiar eso.

***

 

 

Con esto, los únicos peones que le quedan a Bifrons son la quimera aquí y Kuroka… Zagan miró al Kuroka ahora sin máscara. Chastille dijo que se encargaría de la quimera, pero esta chica era el mayor problema de los dos.

Publicidad G-M3



Quiero decir, no hay forma de que pueda matar a la hija de Raphael… Kuroka tenía sus espadas cortas listas y estaba buscando una oportunidad para atacar cuando Zagan comenzó a hablar con ella de manera casual.

“Tengo curiosidad, ¿por qué te dejaste atrapar por esos canus si puedes luchar tan bien?”

Fue algo desconcertante. Aparentemente, la ceguera de Kuroka no era realmente una desventaja. Y sin embargo, de alguna manera fue atrapada por algunos secuestradores al azar.

“Mis espadas… no están destinadas a ser utilizadas contra personas”, respondió Kuroka con voz fría. Parecía que ella eligió contra quién luchó con cuidado debido a su fuerza. Sus espadas no eran tan baratas que podrían usarse contra meros secuestradores. Al escucharla prácticamente gemir esa respuesta, Zagan se encogió de hombros.

“Supongo que esa es una de las enseñanzas de Rafael”.

“Es la forma de vida… ese hombre me enseñó”.

Publicidad M-M2

“Entonces, ¿está bien matar brujos? ¿No son ellos también personas? ”

“¡Los hechiceros… no son personas!”, Gritó Kuroka, claramente enfurecida mientras saltaba hacia él.

Esta ira suya… ¿Los hechiceros le hicieron algo? Todos los hechiceros eran villanos, por lo que era obvio que eran despreciados por todas las víctimas que dejaron a su paso.

“¿No fueron los hechiceros los que robaron la luz de mis ojos?” Kuroka rugió mientras atacaba a Zagan, luego continuó con: “¡Mataron a papá, mamá, a toda mi familia, a toda mi gente, y ahora tú incluso me han robado Lord Raphael de mí…! ¡Ese hombre… era la única persona en el mundo que todavía amaba!”

Era una historia muy común. Los hechiceros eran considerados malvados precisamente porque sucedía tan a menudo.

“… Bueno, es cierto que la mayoría de los hechiceros son bastante inhumanos”, Zagan captó las palabras cortas de Kuroka con las manos desnudas mientras respondía con indiferencia.

“¿Eh?”

Kuroka exclamó sorprendida. En ese momento, finalmente se dio cuenta de que ninguno de sus innumerables cortes había llegado a Zagan.

“… Hechicería,” murmuró Kuroka bruscamente. Entonces, innumerables motas de luz rodearon a Zagan como la nieve.

“Heaven’s Scale Snowfield… Sería difícil incluso para una Espada Sagrada romper esto”, proclamó Zagan. Todos y cada uno de los ataques de Kuroka fueron obstruidos por esas luces. Zagan ya había perfeccionado la Escama del Cielo en su forma de dragón, por lo que el campo de nieve no fue algo que él inventó para su propio uso.

Foll debería poder manejarlo, pero su debilidad es que no puedes moverte cuando estás en el medio… A cambio de no otorgarle el Heaven’s Scale de Foll, Zagan creó esta brujería para ella. Sin embargo, todavía había margen de mejora. Se atrevió a usarlo aquí como prueba, pero también era algo útil cuando intentaba defender un área amplia.

Hay demasiados malditos caballeros angelicales… Desde su perspectiva, estaban actuando por necesidad para evitar que cualquier daño se extendiera a la ciudad, pero en realidad eran un obstáculo completo. En este punto, Kuroka también parecía haberse dado cuenta del alcance efectivo de esta versión de Heaven’s Scale e hizo una expresión confusa.

“¿Por qué un hechicero… está haciendo algo como proteger a los Caballeros Angélicos?”

“¿Quién sabe? ¿Es eso algo que necesitas saber para representar tu venganza?”

Fue solo una ligera provocación, pero la cara de Kuroka se retorció de ira mientras atacaba a Zagan una vez más. Zagan soltó la espada corta que atrapó y la dejó enloquecer tanto como a ella le gustaba.

“¿Qué pasa? Te diré que Raphael pudo atravesar esta Heaven’s Scale.

¿Esto es tan lejos como tu deseo de venganza?” Preguntó Zagan. Pensando en ello, el único que fue capaz de romper la Heaven’s Scale de frente fue Rafael.

Esa es la razón más por la que tengo que responder adecuadamente a su devoción… Por eso Zagan se adelantó para enfrentar a Kuroka.





“De alguna manera puedo simpatizar con tus circunstancias. Sin embargo, no tengo el tiempo libre para hacerte compañía para siempre “, dijo Zagan mientras empujaba el campo de nieve contra Kuroka. Y presionado por las partículas de luz, Kuroka saltó una gran distancia.

“¿Escucha? Sólo una vez. Permitiré tu ataque solo una vez. Si tu espada no me alcanza, entonces ríndete y vete a casa. Si no puede aprovechar esta oportunidad, será imposible que me venza alguna vez “, dijo Zagan. No había levantado la mano una vez contra ella.

Todo lo que estaba haciendo era permitirle a Kuroka desahogar su ira, por lo que ni siquiera podría llamarse una pelea. Seguramente también ya lo había sentido, ya que sus labios herméticamente cerrados temblaban. Luego, se volvió hacia su  entorno  como  sorprendida.  Y  luego,  como  si  todos  sus  ataques resueltos hubieran sido una mentira, su cuerpo comenzó a temblar de miedo.

“Haaah… Haaah… Haaah…” Kuroka respiró bruscamente cuando el sudor comenzó a empapar todo su cuerpo. Zagan se dio cuenta de que exactamente sucedía dentro de ella.

Soy un experto cuando se trata de venganza, después de todo… Después de balancear tanto su espada, él estaba completamente ileso. Incluso si ella no quisiera, le era fácil entender la diferencia de poder entre ellos. Sin embargo, Zagan le estaba dando una última oportunidad. Una última oportunidad donde se le permitió realizar un ataque completamente unilateral, uno que era imposible de fallar.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios